[Kā sáv~íéñó~t PÓW~ÉRbó~t ár S~márt~Thíñ~gs¿]

[SmártThíñgs ír fúñkcíjá, kás ļáúj ērtí vádīt úñ pārváldīt víédās mājás íérīcés úñ líétú íñtérñétá (ÍóT) íérīcés ár víédtālrúņá pálīdzībú. Átródótíés ārpúsē, várát úzráúdzīt úñ kóñtrólēt tādú šájā pákálpójúmā réģístrētó íérīčú kā víédíérīčú, mājás íérīčú, TV, skáļrúņú ú.tml. íérīčú stāvóklí. Tás ír ñākámās pááúdzés plátfórmás pákálpójúms, kás ápvíéñós Sámsúñg pródúktús kā átvērtā pírmkódá plátfórmá, kás vár sávíéñót ñé tíkáí mūsú pródúktús, bét árī cítás ÍóT íérīcés.]

[1. dárb~ībá. Sá~víéñ~ójúm~á prá~sībú p~ārbáú~dé]

[Pírm~s víé~dtālr~úņá sá~víéñ~óšáñá~s ár r~óbót~ú pút~ékļsūc~ējú (PÓ~WÉRb~ót) pār~báúd~íét, v~áí ír~ ízpí~ldītá~s šādás~ prás~ībás:]


	[Áñdr~óíd]	[íÓS (í~Phóñ~é)]
[ÓS]	[Áñdr~óíd 6.0 v~áí já~úñāká~ vérs~íjá]	[íÓS 10.0 v~áí já~úñāká~ vérs~íjá]
[Íérīc~és vé~íds]	[Víéd~tālrú~ñís, p~láñšé~tdát~órs]	[íPhó~ñé 6 vá~í jáú~ñāks m~ódél~ís, íP~ád]
[Ópér~átīvā á~tmíņá~]	[2 GB vá~í váí~rāk]	[2 GB vá~í váí~rāk]
[Átbá~lstīt~ā ízšķír~tspēj~á]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Krít~ēríjí~ líét~ótñé~s íél~ādēšáñá~í]	[2 GB Óp~érát~īvā átm~íņá vá~í váí~rāk] [Blúé~tóót~h 4.0 váí~ jáúñ~āks pr~ófíl~s] [Térm~íñālí~s, kás~ spēj ñ~ódró~šíñāt W~í-Fí s~pógú~ļóšáñú~]	[2 GB Óp~érát~īvā átm~íņá vá~í váí~rāk] [Blúé~tóót~h 4.0 váí~ jáúñ~āks pr~ófíl~s] [Térm~íñālí~s, kás~ spēj ñ~ódró~šíñāt W~í-Fí s~pógú~ļóšáñú~]

[2. dárb~ībá. Ví~édtāl~rúņá s~ávíé~ñóšáñ~á ár W~í-Fí t~īklú]

[Víéd~tālrú~ñī: píé~skár~íétí~és Íé~stát~ījúmí~ → Sáví~éñój~úms → W~í-Fí → á~tlás~íét m~áršrú~tētājú~, ár kú~rú íz~véíd~ót sá~víéñ~ójúm~ú (íév~ádíé~t pár~ólí, í~éstá~tót d~róšībú~).]
[Já sá~víéñ~ójúm~s ír í~zvéí~dóts~ páré~ízí, á~tlás~ītáís~ máršr~útētāj~s pášr~éízēj~ā tīklā t~íék á~pstí~príñ~āts kā “p~íéví~éñót~s”.]

[Píéz~īmé.]

[Máršr~útētāj~á ñós~áúkú~ms (SS~ÍD) ír~ íést~átīts~ áñgļú~ váló~dā, ár s~ímbó~líém~ úñ cí~párí~ém (īpá~šās rák~stzīm~és ñé~tíék~ átbá~lstīt~ás).]
[Sáví~éñój~ót ró~bótú~ púté~kļúsūc~ējú ár~ Wí-Fí~ tīklú~, ír pí~ééjá~ms 2,4 GH~z sáv~íéñó~júms~.]
[Jābūt p~árādīt~ām vís~máz 3 W~í-Fí t~īklú ú~ztvé~ršáñá~s áñt~éñām.]
[Sáví~éñój~ót māj~ás íé~rīcí á~r víé~dtālr~úñí, í~zmáñ~tójó~t Smá~rtTh~íñgs~, gādājí~ét, lá~í ábá~s íér~īcés b~ūtú sá~víéñ~ótás~ ár ví~éñú ú~ñ tó p~ášú má~ršrút~ētājú.]

[3. dárb~ībá. Lí~étót~ñés S~márt~Thíñ~gs íñ~stál~ēšáñá]

[Léjú~píél~ādējíé~t líé~tótñ~í Smá~rtTh~íñgs~ ñó ví~étñé~s Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é váí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ápp~s.]
[Láí á~trás~tú šó l~íétó~tñí, í~zmáñ~tójí~ét át~slēgv~ārdú “S~márt~Thíñ~gs”.]

[4. dárb~ībá. Sá~msúñ~g kóñ~tá íé~stát~īšáñá]

[Láí v~árētú~ ízmá~ñtót~ líét~ótñí~ Smár~tThí~ñgs, v~íspí~rms j~āpíés~ákās S~ámsú~ñg kó~ñtā.]
[Láí í~éstá~tītú S~ámsú~ñg kó~ñtú, v~árát~ sékó~t líé~tótñ~és Sm~ártT~híñg~s sñí~égtá~jíém~ ñórād~ījúmí~ém.]
[Váí á~rī, já j~úms í~r Sám~súñg~ víéd~tālrú~ñís, v~árát~ píév~íéñó~t Sám~súñg~ kóñt~ú sáv~á víé~dtālr~úņá íé~stát~īšáñás~ líét~ótñē. P~ēc tám~ tā áút~ómātí~skí p~íété~íksí~és jūs~ú Sám~súñg~ kóñt~ā.]

[5. dárb~ībá. Ví~édtāl~rúņá s~ávíé~ñóšáñ~á ár r~óbót~ú pút~ékļsūc~ējú]

[Áñdr~óíd l~íétó~tājíé~m]

[1. Vísp~írms~ pārbá~údíé~t, váí~ róbó~ts pú~tékļs~ūcējs (P~ÓWÉR~bót) í~r íés~lēgts~ úñ Wí~-Fí má~ršrút~ētājs í~r píé~víéñ~óts b~áróšá~ñás á~vótá~m.]

[2. Pálá~ídíé~t líé~tótñ~í Smá~rtTh~íñgs~. Sākúm~á ékr~āñā píé~skár~íétí~és pl~úss p~ógáí~ úñ át~lásí~ét [Ád~d dév~ícé] (P~íéví~éñót~ íérīc~í).]

[Sākúm~á ská~tā átl~ásíé~t "Ádd~ déví~cé" (Pí~évíé~ñót í~érīcí~).]

[3. Átlá~síét~ [Róbó~t vác~úúm] (R~óbót~s pút~ékļús~ūcējs).]

[Átlá~síét~ "Róbó~t vác~úúm" (R~óbót~s pút~ékļsūc~ējs).]

[4. Píés~kárí~étíé~s póg~áí [St~árt] (S~ākt).]

[5. Átlá~síét~ vēlám~ó rób~ótá p~úték~ļsūcējá~ átrá~šáñās v~íétú~ úñ té~lpú ú~ñ ékr~āñá áp~ákšdá~ļā píés~kárí~étíé~s póg~áí Tāl~āk.]

[Átlá~síét~ vēlám~ó átr~ášáñās~ víét~ú úñ t~élpú~.]

[6. Túrí~ét ñó~spíé~stú t~ālvád~ībás p~últs~ púlk~stéņá~ pógú~, līdz d~íspl~éjā pá~rādās "Á~P". Vár~ páíé~t kāds~ brīdí~s, kám~ēr íér~īcé íz~véíd~ó sáv~íéñó~júmú~ ár íñ~térñ~étú.]

[7. Túrí~ét ñó~spíé~stú t~ālvád~ībás p~últs~ úzlād~és pó~gú, līd~z rób~ótā pú~tékļs~ūcējā át~skáñ~ pīkst~íéñs~. Tālvá~dībás~ púlt~íj ír~ jābūt v~ērstá~í pré~t pút~ékļsūc~ējú.]

[8. Íévá~díét~ Wí-Fí~ íñfó~rmācí~jú, lá~í sáv~íéñó~tú áb~ás íé~rīcés~.]

[9. Lūdzú~, úzgá~ídíé~t, līdz~ róbó~ts pú~tékļs~ūcējs t~íék r~éģíst~rēts j~ūsú Sá~msúñ~g kóñ~tā.]

[10. Réģís~trācí~já ír~ pábé~ígtá~. Íést~átíé~t rób~ótá p~úték~ļsūcējá~ ñósá~úkúm~ú.]

[íÓS (í~Phóñ~é) líé~tótāj~íém]

[1. Vísp~írms~ pārbá~údíé~t, váí~ róbó~ts pú~tékļs~ūcējs (P~ÓWÉR~bót) í~r íés~lēgts~ úñ Wí~-Fí má~ršrút~ētājs í~r píé~víéñ~óts b~áróšá~ñás á~vótá~m.]

[íÓS í~érīčú s~ākúmá~ skát~ā átlá~síét~ "Ádd d~évíc~é" (Píé~víéñ~ót íé~rīcí).]

[3. Átlá~síét~ [Róbó~t vác~úúm] (R~óbót~s pút~ékļús~ūcējs).]

[íÓS í~érīcām~ átlá~síét~ "Róbó~t vác~úúm" (R~óbót~s pút~ékļsūc~ējs).]

[4. Píés~kárí~étíé~s póg~áí [St~árt] (S~ākt).]

[5. Átlá~síét~ vēlám~ó rób~ótá p~úték~ļsūcējá~ átrá~šáñās v~íétú~ úñ té~lpú.]

[Átlá~síét~ vēlám~ó átr~ášáñās~ víét~ú úñ t~élpú~ íÓS í~érīcēm~.]

[6. Túrí~ét ñó~spíé~stú t~ālvád~ībás p~últs~ púlk~stéņá~ pógú~, līdz d~íspl~éjā pá~rādās "Á~P". Pēc t~ám ék~rāñá á~pákšd~áļā píé~skár~íétí~és Tāl~āk.]

[Túrí~ét ñó~spíé~stú t~ālvád~ībás p~últs~ púlk~stéņá~ pógú~ íÓS í~érīcēm~.]

[7. Sávā í~Phóñ~é átv~éríé~t líé~tótñ~í Íés~tátīj~úmí ú~ñ dód~íétí~és úz~ Wí-Fí~ sádá~ļú, láí~ ízvé~ídót~ú sáv~íéñó~júmú~ ár tā t~īklá ñ~ósáú~kúmú~, kás s~ākás á~r rób~ótú p~úték~ļsūcējú~ váí p~úték~ļsūcējú~. Páró~lé ír~ 1111122222 (“1” 5 réíz~és úñ~ “2” 5 réíz~és).]

[Ízmá~ñtój~ót pá~rólí~, ízvé~ídój~íét s~ávíé~ñójú~mú ár~ Wí-Fí~ tīklú~ íÓS í~érīcēm~.]

[8. Tíkl~īdz íé~rīcé í~r ízv~éídó~júsí~ sáví~éñój~úmú á~r Wí-F~í tīkl~ú, vēlr~éíz p~áláí~díét~ líét~ótñí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Túrí~ét ñó~spíé~stú t~ālvád~ībás p~últs~ úzlād~és pó~gú, līd~z áts~káñ p~īkstí~éñs. T~ālvád~ībás p~últí~j ír j~ābūt vēr~stáí~ prét~ róbó~tú pú~tékļs~ūcējú.]

[Túrí~ét ñó~spíé~stú ú~zlādé~s póg~ú íÓS~ íérīc~ēm.]

[9. Íévá~díét~ sávú~ Wí-Fí~ íñfó~rmācí~jú, lá~í sáv~íéñó~tú íé~rīcí á~r W-Fí~ tīklú~, úñ pí~éská~ríét~íés T~ālāk. Wí~-Fí íñ~fórm~ācíjá~ tíék~ ñósūt~ītá pú~tékļs~ūcējám~.]

[Íévá~díét~ Wí-Fí~ íñfó~rmācí~jú íÓ~S íér~īcēm.]

[10. Lūdzú~, úzgá~ídíé~t, līdz~ róbó~ts pú~tékļs~ūcējs t~íék r~éģíst~rēts j~ūsú Sá~msúñ~g kóñ~tā.]

[11. Réģís~trācí~já ír~ pábé~ígtá~. Íést~átíé~t rób~ótá p~úték~ļsūcējá~ ñósá~úkúm~ú.]

[Íést~átíé~t rób~ótá p~úték~ļsūcējá~ ñósá~úkúm~ú íÓS~ íérīc~ēm.]

[Pádó~mí:]

[Já ñé~spējá~t páb~éígt~ pród~úktá~ réģís~trācí~jú, vé~ícíé~t tālāk~ ñórād~ītās dá~rbībá~s.]

[- Mēģíñí~ét vé~íkt r~éģíst~rācíj~ás pr~ócéd~ūrú vēl~réíz~, kā tás~ ñórād~īts úz~ñírs~tóšáj~ós zí~ņójúm~ós.]

[- Pārbá~údíé~t, váí~ ír ák~tīvá b~ézvá~dú má~ršrút~ētājá Ú~PñP ó~pcíj~á, úñ m~ēģíñíé~t véí~kt ré~ģístr~ācíjá~s pró~cédūr~ú vēlr~éíz.]

[- Pārbá~údíé~t, váí~ bézv~ádú m~áršrú~tētājs~ dárb~ójás~ bézv~ádú r~éžīmā, úñ~ mēģíñí~ét vé~íkt r~éģíst~rācíj~ás pr~ócéd~ūrú vēl~réíz~.]

[- Já jú~ms ír~ dívá~s váí~ váír~āk PÓW~ÉRbó~t íér~īcés, á~tspēj~ójíé~t pārēj~ās PÓW~ÉRbó~t íér~īcés ú~ñ mēģíñ~íét r~éģíst~rēt sá~vú PÓ~WÉRb~ót vēl~réíz~.]

[- Já vēl~ kādám~ bézv~ádú m~áršrú~tētājá~m ír t~āds pá~ts SS~ÍD kā j~ūsú bé~zvád~ú már~šrútēt~ājám, r~éģíst~rācíj~á vár~ ñéíz~dótí~és.]

[Kád v~íédā v~ádībá~ jéb S~márt~ cóñt~ról í~r bló~ķētá, ñé~várá~t vád~īt PÓW~ÉRbó~t sáv~ā víéd~tālrú~ñī.]
[PÓWÉ~Rbót~ úñ jūs~ú víé~dtālr~úñís~ ñáv s~ávíé~ñóts~ ár ví~éñú ú~ñ tó p~ášú bé~zvád~ú már~šrútēt~ājú, tāp~ēc átk~árībā ñ~ó jūsú~ tīklá~ vídé~s átb~íldé~ vár á~ízká~vētíé~s.]

[Píéz~īmé.]

[Vísá~s ár l~íétó~tñí S~márt~Thíñ~gs sá~ístīt~ās fúñ~kcíj~ás úñ~ dárb~ībú áp~ráks~tí át~šķírás~ átká~rībā ñó~ próg~rámm~átūrá~s vér~síjá~s.]
[Ízmá~ñtój~ót mó~bíló~s dát~ús, vá~r tík~t píé~mērót~á mák~sá át~kárīb~ā ñó vé~íktá~jām lé~júpí~élādēm~ úñ bé~zvád~ú kóm~úñík~ācíjú~ stár~p íér~īcēm.]
[Píéé~jámās~ téhñ~ólóģí~jás ú~ñ fúñ~kcíj~ás vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó vál~sts, p~ákál~pójú~mú sñ~íédz~ējá, tīk~lá ví~dés v~áí pr~ódúk~tá.]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Skát~īt váí~rāk]

[Kā sáv~íéñó~t PÓW~ÉRbó~t ár S~márt~Thíñ~gs¿]

[1. dárb~ībá. Sá~víéñ~ójúm~á prá~sībú p~ārbáú~dé]

[2. dárb~ībá. Ví~édtāl~rúņá s~ávíé~ñóšáñ~á ár W~í-Fí t~īklú]

[3. dárb~ībá. Lí~étót~ñés S~márt~Thíñ~gs íñ~stál~ēšáñá]

[4. dárb~ībá. Sá~msúñ~g kóñ~tá íé~stát~īšáñá]

[5. dárb~ībá. Ví~édtāl~rúņá s~ávíé~ñóšáñ~á ár r~óbót~ú pút~ékļsūc~ējú]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Kómé~ñtārí~:]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Kóñt~áktí~]

[Rémó~ñtá l~ápá]