[Kā úzs~tādīt l~édús~skáp~já ūdé~ñs pá~dévé~s vád~ú¿]

[Láí ú~zstād~ītú lé~dúss~kápj~á ūdéñ~s pád~évés~ vádú~, lūdzú~, rūpīgí~ íévēr~ójíé~t šós ñ~órādīj~úmús~.] 

[Píézīmé. Pílñí úzstādīšáñás ñórādījúmí ír íékļáútí kátrá módéļá líétótājá rókásgrāmátā, úñ tíé ír jāíévēró. Íñfórmējám klíéñtús, ká Sámsúñg ñéúzņémás átbíldībú pár bójājúmíém, kás ródás ñépáréízí sávíéñótú íérīčú dēļ, úñ vísíém ízsáúkúmíém šādú bójājúmú ñóvēršáñáí tíks píémērótá pílñá céñá.]

[Sáví~éñóšá~ñá ár~ ūdéñs~ pádé~vés v~ádú]

[1. dárb~ībá. Ví~spír~ms íz~slēdz~íét g~álvé~ñó ūdé~ñsvá~dú.] 

[Ízsl~ēdzíé~t gál~véñó~ ūdéñs~vádú~.]

[2. dárb~ībá. Át~ródí~ét tú~vākó á~úkst~ā ūdéñs~ vádú~ úñ úz~stādí~ét cá~úrúļv~ádá s~kávú~ (Á) úñ s~lēgvār~stú (B~).]

[Úzst~ādíét~ cáúr~úļvád~á ská~vú úñ~ slēgv~ārstú~.]

[3. dárb~ībá. Sá~víéñ~ójíé~t ūdéñ~svád~á úzs~tādīšáñ~ás kó~mplé~ktú (C~) ár sl~ēgvārs~tú (B).]

[Sáví~éñój~íét ūd~éñsv~ádá ú~zstād~īšáñás~ kómp~lékt~ú ár s~lēgvār~stú.]

[Šī sáví~éñój~úmá í~zvéí~déí í~r jāíé~gādājá~s dáží~ píéd~érúm~í. Šíé p~íédé~rúmí~ vár t~íkt p~ārdót~í kā kó~mplé~kts v~íétēj~ā būvñí~écībá~s véí~kálā.]

[Ízmá~ñtój~ót vá~rá cá~úrúl~és:]

  • [¼" várá~ cáúr~úlé;]
  • [¼" kómp~résí~jás ú~zgrí~ézñí~s (1 gáb~.);]
  • [métāl~á úzg~álís~ (2 gáb.).]

[Ízmá~ñtój~ót pl~ástm~ásás~ cáúr~úlés~:]

  • [¼" plás~tmás~ás cá~úrúl~é; → fór~mēts ú~zgál~ís (ré~zérv~úārs);]
  • [¼" kómp~résí~jás ú~zgrí~ézñí~s (1 gáb~.).]

[1. dárb~ībá. Sá~víéñ~ójíé~t mājs~áímñ~íécīb~ás ūdé~ñsvá~dú (Á) á~r sám~óñtēt~ó kóm~prés~íjás~ úzgr~íézñ~í (B).]

[Sáví~éñój~íét m~ājsáí~mñíé~cībás~ ūdéñs~vádú~ ár sá~móñt~ētó kó~mpré~síjá~s úzg~ríéz~ñí.]

[Já íz~máñt~óját~ várá~ cáúr~úlés~, úzbīd~íét k~ómpr~ésíj~ás úz~gríé~zñí (C~) (ñáv í~ékļáú~ts kó~mplé~ktā) úñ~ métāl~á úzg~álí (ñ~áv íé~kļáút~s kóm~plék~tā) úz v~árá c~áúrú~lés (ñ~áv íé~kļáút~s cáú~rúlē), k~ā rédz~áms á~ttēlā.]

[Úzbīd~íét k~ómpr~ésíj~ás úz~gríé~zñí ú~ñ mét~ālá úz~gálí~ úz vá~rá cá~úrúl~és.]

[Já íz~máñt~óját~ plás~tmás~ás cá~úrúl~és (B), í~évíé~tójí~ét pl~ástm~ásás~ cáúr~úlés~ (B) fór~mētó ú~zgál~í (réz~érvú~ārú) kó~mpré~síjá~s sáv~íéñó~júmā.]

[Píéz~īmé. Ñé~ízmá~ñtój~íét b~éz pl~ástm~ásás~ cáúr~úlés~ (B) fór~mētā úz~gáļá (r~ézér~vúārá~).]

[2. dárb~ībá. Pí~évél~cíét~ kómp~résí~jás ú~zgrí~ézñí~ (B) úz k~ómpr~ésíj~ás sá~víéñ~ójúm~á.]

[Píéz~īmé. Ñé~píév~élcí~ét kó~mpré~síjá~s úzg~ríéz~ñí (B) p~ārmērīg~í.]

[3. dárb~ībá. Íé~slēdz~íét ūd~éñs p~ádév~í úñ p~ārbáú~díét~, váí ñ~éród~ás ñó~plūdé~. Já sá~víéñ~ójúm~ú víé~tās ír~ rédz~ámí ūd~éñs p~ílíé~ñí vá~í ñóp~lūdé, ñ~óslēd~zíét~ ūdéñs~vádú~. Pārbá~údíé~t sáv~íéñó~júmú~s úñ, j~á ñép~íécí~éšáms~, píév~élcí~ét tó~s.]

[4. dárb~ībá. Pēc~ ūdéñs~vádá~ úzst~ādīšáñá~s, ízs~káló~jíét~ ūdéñs~vádú~ úñ fí~ltrú~, túró~t ūdéñ~s ízv~ádīšáñ~ás sv~írú á~r tvé~rtñí~, kúrā ú~ztvé~rt íz~vádīt~ó ūdéñ~í. Ízv~ádíé~t vís~máz 7–11 l~ítrú~s (2–3 gál~óñús~) ūdéñs~, láí g~ādātú, k~á vís~s gáí~ss úñ~ ñétīr~úmí í~r ízs~káló~tí ñó~ síst~ēmás.]

[5. dárb~ībá. Pēc~ ūdéñs~vádá~ ízsk~álóšá~ñás p~ārbáú~díét~, váí ūd~éñs s~píéd~íéñs~ ír ví~smáz~ 20 psí. P~ārbáú~díét~ ūdéñs~ spíé~díéñ~ú, 10 sék~úñdé~s ízv~ádót~ ūdéñí~ mērgl~āzē.]

  • [Já tí~ék íz~vádīt~í vís~máz 163 g~rámí~ (5,75 úñcé~s) ūdéñ~s, ūdéñ~s spí~édíé~ñs pār~sñíé~dz 20 ps~í.]
  • [Já lé~dúss~kápí~s ír ú~zstād~īt víé~tā ár z~émú ūd~éñs s~píéd~íéñú~ (zémāk~ú pár~ 20 psí), l~áí kó~mpéñ~sētú z~émó s~píéd~íéñú~, jāúzs~tādá s~píéd~íéñá~ pálí~élíñ~āšáñás~ sūkñí~s.]

[6. dárb~ībá. Pēc~ lédú~sská~pjá í~éslēg~šáñás~ ļáújí~ét lé~dús v~éídó~tājám~ véíd~ót lé~dú 1–2 dí~éñás~. Pēc tá~m ízm~étíé~t pír~mós 1 v~áí 2 sp~áíņús~ ízvé~ídót~ā lédú~s, láí~ gādātú~, ká ví~sí ñé~tīrúm~í ír í~ztīrīt~í ñó ūd~éñsv~ádá.]

[Píéz~īmé.] 

  • [Sáví~éñój~íét t~íkáí~ ár dz~érám~ā ūdéñs~ ūdéñs~vádú~.]
  • [Já ūdé~ñsvá~ds ír~ jārém~óñtē v~áí jād~émóñ~tē, ñóg~ríéz~íét 2,5 c~m plá~stmá~sás c~áúrú~lés, l~áí ñó~dróší~ñātú, k~á tíé~k íég~ūts cí~éší pí~égúl~óšs sá~víéñ~ójúm~s, ñér~ádót~ ñópl~ūdés.]
  • [Kád ūd~éñsv~áds t~íék s~káló~ts pí~rmó r~éízí~, ūdéñs~ ñétí~ék íz~vádīt~s ñék~ávējó~tíés~, jó cá~úrúl~ēs ír g~áíss~.]
  • [Ūdéñs~vádú~ vár āt~rí pār~báúd~īt, ízm~áñtó~jót p~ápīrá~ glāzí~.]
  • [Ñórm~ālós á~pstāk~ļós ūdé~ñs dó~zátó~rs 170 ml~ glāzí~ vár p~íépí~ldīt á~ptúv~éñí 10 s~ékúñ~dēs.]
  • [Já dó~zátó~rá sv~írá t~íék t~úrētá~ ñósp~íést~á ílg~āk pár~ 3 míñūt~ēm úñ ūd~éñs ñ~étíé~k ízv~ádīts~, pārbá~údíé~t, váí~ ūdéñs~ slēgv~ārsts~ ír át~vērts~ úñ vá~í íér~īcé ír~ píés~lēgtá~ élék~trót~īklám~.]

[Ñéátrádí, kó méklējí¿ Dódíés úz Sámsúñg Cómmúñítý – sávējó kópíéñú¡
Šájā plátfórmā úzzíñāsí jáúñúmús, sáņémsí rísíñājúmús, várēsí íésáístītíés dískúsíjās ár Sámsúñg ékspértíém úñ téhñólóģíjú éñtúzíástíém úñ sáņémt pádómús pár sávás Sámsúñg íérīcés líétóšáñú.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]