[Kó dá~rīt, já~ véļás~ mázg~ājámā m~ášīñá d~árbīb~ás lá~íkā pēk~šņí pārs~tāj dá~rbót~íés¿~]

[Véļás~ mázg~ājámā m~ášīñá d~ážréí~z dár~bībás~ láík~ā vár p~ārtrá~úkt d~árbó~tíés~. Váír~úmā gá~dījúm~ú tíé~ ñáv í~zstr~ādājúm~á dár~bībás~ tráú~cējúm~í. Lūdz~ú, lás~íét t~ālāk sñ~íégt~ós ñó~rādījú~mús. J~á véļá~s máz~gājám~ó mášīñ~ú ñév~ár íé~dárb~íñāt, k~áút á~rī íév~ērójá~t tālāk~ sñíé~gtós~ ñórād~ījúmú~s, lūdz~ú,] [sází~ñíét~íés á~r víé~tējó S~ámsú~ñg sé~rvís~á céñ~trú, l~áí íé~gūtú p~álīdz~ībú].

[Íésp~ējámí~é íér~īcés d~árbīb~ás pār~tráú~kšáñá~s íém~éslí~]

[Jūsú d~róšībá~s láb~ád vé~ļás má~zgājá~mā mášīñ~á ñév~éíks~ žāvēšáñú~ váí c~éñtr~ífúg~ēšáñú, j~á dúr~vís ñ~áv áí~zvērt~ás. Lūd~zú, lá~síét~ tālāk s~ñíég~tós ñ~órādīj~úmús~, láí í~égūtú~ rísí~ñājúm~ús.] 

[Pámá~tá pār~báúd~é]

  • [Áízv~éríé~t dúr~vís ú~ñ túr~íét ñ~óspí~éstú~ pógú~ “Stár~t/Páú~sé (Hó~ld tó~ Stár~t)” (Sākt~/áptú~rēt (tú~ríét~, láí s~āktú)).]
  • [Já vé~ļás má~zgājá~máí m~ášīñáí~ ñétí~ék ñó~dróší~ñāts p~íétí~ékám~í dáú~dz st~rāvás~, véļás~ mázg~ājámā m~ášīñá īs~láíc~īgí ñé~ízvá~dīs ūdé~ñí vá~í ñév~éíks~ céñt~rífú~gēšáñú~. (Tíkl~īdz vé~ļás má~zgājá~máí m~ášīñáí~ tíék~ átjá~úñót~á str~āvás p~ádév~é, tā dá~rbós~íés k~ā íérá~sts.)]
  • [Vár šķí~st, ká~ íérīc~é ír īs~láíc~īgí pār~tráú~kúsí~ dárb~ībú žāvēšá~ñás c~íklá~ láík~ā, píém~., vílñ~ás pr~ógrá~mmás~ váí m~ērcēšáñ~ás lá~íkā.]
  • [Pārbá~údíé~t, váí~ ñétīr~úmú f~íltr~ā ñáv í~éstr~ēgúsí~ móñēt~á váí~ kāds c~íts s~véšķér~méñí~s (tík~áí íé~rīcēm á~r prí~ékšējó~ íélād~í).]

[Cítí~ íésp~ējámí~é íém~éslí~]

  • [Pārbá~údíé~t, váí~ vádīb~ás pá~ñéļá d~íspl~éjā ñé~úzrād~ās íñf~órmāc~íjás~ kóds~.]
  • [Pārbá~údíé~t, váí~ ñétīr~úmú f~íltr~s ñáv~ áízs~ērējís~. (Tíká~í íér~īcēm ár~ príé~kšējó í~élādí~).]
  • [Pārlí~écíñ~íétí~és, vá~í ūdéñ~s ízl~áíšáñ~ás šļūté~ñé līd~z dré~ñāžás s~ístēm~áí ír~ pílñ~ībā ízt~áísñ~ótá.]
  • [Pārlí~écíñ~íétí~és, vá~í ūdéñ~s ízl~áíšáñ~ás šļūté~ñé līd~z dré~ñāžás s~ístēm~áí ír~ pílñ~ībā ízt~áísñ~ótá ú~ñ ñáv~ áízs~ērējús~í váí~ áízs~álús~í.]
[Véļás~ mázg~ājámā m~ášīñá p~ārtrá~úc dá~rbót~íés.]

[Píéz~īmé.]

  • [Vádīb~ás pá~ñéļá f~áktí~skáí~s díz~áíñs~ vár á~tšķírt~íés ñ~ó jūsú~ módé~ļá.]
  • [Šís át~tēls í~r tík~áí pá~ráúg~s áñg~ļú vál~ódā, bé~t tás~ ír pí~ééjá~ms ár~ī jūsú v~álst~s vál~ódā.]

[SÚD]

  • [Pārāk d~áúdz~ búrb~úļú pār~mērīgá~ mázg~āšáñás~ līdzé~kļá dá~údzú~má dēļ.]

[Rísí~ñājúm~s]

  • [Ízmá~ñtój~íét s~káló~šáñás~ cíkl~ú, láí~ líkv~ídētú~ búrb~úļús.]
  • [Ízmá~ñtój~íét m~ázú (p~íémēr~ótú) m~ázgāšá~ñás l~īdzék~ļá dáú~dzúm~ú.] 

[5C/5É]

  • [Ūdéñs~ ízlá~íšáñá~s trá~úcējú~mí.]

[Rísí~ñājúm~s]

  • [Pārbá~údíé~t váí~ ízlá~íšáñá~s šļūtéñ~é ñáv~ ízlí~éktá~, áízs~álús~í váí~ ñáv á~ízsēr~ējúsí~ ár sv~éšķérm~éņíém~.]
  • [Íztīr~íét ñ~étīrú~mú fí~ltrú~, jó tá~s vár~ būt áí~zsērēj~ís.]

[Úb/ÚÉ~]

  • [Céñt~rífú~gēšáñá~ ñédá~rbój~ás.]
  • [Já má~zgājá~t tík~áí ví~éñú p~ríék~šmétú~, píém~ērám, p~éldm~ētélí~ váí d~žíñsú~ bíks~és, ñó~slēgú~má cé~ñtrí~fúgēšá~ñá vá~r būt ñ~éápm~íérí~ñóšá, ú~ñ dís~pléj~ā vár t~íkt p~árādīt~s Úb/Ú~É íñf~órmāc~íjás~ kóds~.]

[Rísí~ñājúm~s]

  • [Já tí~ék pá~rādīts~ šís kó~ds, áp~túrí~ét íé~rīcés~ dárb~ībú, pār~víét~ójíé~t véļú~, láí t~ā cílí~ñdrā á~trás~tós v~íéñā s~āñā, láí~ tó íz~līdzí~ñātú.]
  • [Já vé~ļás ír~ pārāk m~áz, íé~víét~ójíé~t cíl~íñdr~ā víéñ~ú váí~ dívú~s dví~éļús ú~ñ íés~lēdzí~ét sk~álóšá~ñás/c~éñtr~ífúg~ēšáñás~ cíkl~ú.]

[Íété~ícám~s ñét~īrúmú~ fílt~rú íz~tīrīt 5 v~áí 6 ré~ízés~ gádā, l~áí ñó~vērst~ú tā áí~zsērēšá~ñós.] 

[1. Dárb~ībá. Ñó~ņémíé~t vākú~ íérīc~és lá~bájā s~āñā ápá~kšā.]

[2. Dárb~ībá. Íz~ņémíé~t ñét~īrúmú~ tvér~tñí ú~ñ ízl~áídí~ét ūdé~ñí.]

[3. Dárb~ībá. Pār~báúd~íét, v~áí ñé~tīrúm~ú tvé~rtñē ñ~áv sv~éšķérm~éņú, úñ~ íztīr~íét t~ó.]

[Plášāk~á íñf~órmāc~íjá p~ár ñé~tīrúm~ú fíl~trá t~īrīšáñú~ ír pí~ééjá~má 1)Kā í~éslēg~t véļá~s máz~gājám~ās mášīñ~ás ká~líbr~ēšáñás~ réžīmú~¿ Váí~ 2)Kā ñó v~éļás m~ázgāj~ámās m~ášīñás~ ízlá~íst ūd~éñí ār~kārtá~s sít~úācíj~ās¿.]

[Píéz~īmé.]

  • [Ñétīr~úmú f~íltr~á píé~kļúvé~s vākú~ vár á~tvērt~, ríév~ā vírs~ vádīb~ás pá~ñéļá í~évíé~tójó~t móñ~ētú vá~í áts~lēgú ú~ñ tó s~áúdz~īgí át~táís~ót vá~ļā.]
  • [Pírm~s vāká~ átvēr~šáñás~ ñóví~étój~íét z~ém tā d~víél~í váí~ tráú~kú, lá~í ñép~íéļáú~tú, ká~ ūdéñs~ rádá~ grīdá~s bój~ājúmú~s.]

[Pārbá~údíé~t, váí~ ūdéñs~ ízlá~íšáñá~s šļūtéñ~é ñáv~ ízlí~éktá~]

  • [Pārbá~údíé~t ūdéñ~s ízl~áíšáñ~ás šļūté~ñés ú~zstād~īšáñás~ vídí~ sásk~áņā ár l~íétó~tās vé~ļás má~zgājá~mās má~šīñás r~ókás~grāmá~tú.]
  • [Ūdéñs~ ízlá~íšáñá~s šļūtéñ~és úz~stādīšá~ñás á~úgst~úms v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~á ñó l~íétó~tā ízs~trādāj~úmá.]
  • [Já ūdé~ñs íz~láíšá~ñás šļūt~éñé ñ~áv úz~stādīt~á rók~ásgr~āmátā í~étéí~ktáj~ā áúgs~túmā, s~ífóñ~á pár~ādībás~ dēļ vár~ ñébūt~ íésp~ējáms~ ízvá~dīt ūdé~ñí, úñ~ tādēļ vá~r rás~tíés~ prét~plūsm~á.]
  • [Pārbá~údíé~t, váí~ ūdéñs~ ízlá~íšáñá~s šļūtéñ~é ñáv~ ízló~cītá v~áí áí~zsērēj~úsí.]

[Pārbá~údíé~t, váí~ ūdéñs~ ízlá~íšáñá~s šļūtéñ~é ñáv~ áízs~ērējús~í]

  • [Zíém~ā šļūtéñē á~tlík~úšáís~ ūdéñs~ vár s~ásál~t úñ ñ~étík~t ízv~ádīts~ (áízs~ērēt).]
  • [Já ūdé~ñs íz~láíšá~ñás šļūt~éñé í~r áíz~sálú~sí, íé~léjí~ét vé~ļás má~zgājá~mā mášīñ~ā kárs~tú ūdé~ñí úñ~ ízvá~díét~ tó. Ká~rstá~ís ūdé~ñs íz~káús~ēs léd~ú ūdéñ~s ízl~áíšáñ~ás šļūté~ñē (já ñ~épíé~cíéšá~ms, mēģí~ñíét~ lédú~ ízká~úsēt v~áírāk~kārt).]
  • [Ñépí~écíé~šáms á~rī pārb~áúdīt~, váí ūd~éñs í~zláí~šáñás~ šļūtéñé~ vídū ñ~áv áí~zsērēj~úsí.]

[Ñéát~rádí~, kó mé~klējí~¿ Dód~íés ú~z Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý – sáv~ējó kó~píéñ~ú¡]

[Šájā pl~átfó~rmā úz~zíñās~í jáú~ñúmú~s, sáņé~msí r~ísíñ~ājúmú~s, vár~ēsí íé~sáís~tītíé~s dís~kúsí~jās ár~ Sáms~úñg é~kspé~rtíé~m úñ t~éhñó~lóģíj~ú éñt~úzíá~stíé~m úñ s~áņémt~ pádó~mús p~ár sá~vás S~ámsú~ñg íé~rīcés~ líét~óšáñú~.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Tíéšs~áíst~és át~báls~tá pl~átfó~rmás~]

[Sáņém~ átbá~lstú~ jébk~úrā lá~íkā - íz~máñt~ó pášá~kpál~póšáñ~ās rīkú~s Mý P~ágé v~áí sá~zíñí~és ár~ cítí~ém lí~étót~ājíém~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ kópí~éñā]
[Íéñāk~t Mý P~ágé] [Jáút~ā Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~]

[Sází~ñíés~ ár mú~ms]

[Čátó á~r múm~s tíé~šsáís~tē váí~ zváñ~í, rák~stí é~-pást~ā váí W~háts~Ápp]
[Čátó á~r múm~s] [Skát~īt sáz~íņás í~éspēj~ás]

[Prób~lēmú ñ~óvēršá~ñá úñ~ rémó~ñts]

[Pārbá~údíé~t sáv~ú íér~īcí, lá~í átk~lātú p~róbl~ēmás. J~á ñép~íécí~éšáms~ rémó~ñts, p~íésá~kí tó~ úñ sé~kó tā g~áítá~í tíé~šsáís~tē]
[Sākt p~róbl~ēmú ñó~vēršáñ~ú]
[Skát~īt váí~rāk]