[Kó dá~rīt, já~ jūsú v~éļás m~ášīñá ñ~égrí~éžás]

[Ír váírākí íéspējámíé íéméslí, kāpēc jūsú véļás mášīñá vár ñégríéztíés tā, kā táí vájádzētú. Dáúdzās mūsdíéñú mášīñās ír íébūvētí séñsórí, kás párédzētí, láí ñótéíktú ñóvírzés, úñ tíé vár áútómātískí sámázíñāt váí áptúrēt gríéšáñás cíklú, já káút kás šķíét ñépáréízí. Zémāk ésóšáís céļvédís pálīdzēs júms ízprást vísbíéžāk sástópámós íéméslús, kás vár ízráísīt gríéšáñás tráúcējúmús, úñ sñíégs práktískús sóļús, kó várát véíkt, láí tós díágñóstícētú úñ átrísíñātú.]

[Ņémíé~t vērā: V~áírāk~ íñfó~rmācí~jás p~ár jūs~ú íér~īcí vá~rát á~trás~t sáv~ā líét~ótñé~s rók~ásgr~āmátā.]

[Já cílíñdrs víspār ñégríéžás ñé mázgāšáñás, ñé gríéšáñás cíklá láíkā, tád šī próblēmá, vístícámāk, prásīs méístárá íéjáúkšáñós. Láí tó pārbáúdītú, páláídíét īsó cíklú béz véļás úñ béz mázgāšáñás līdzékļá. Kád cíkls ír úzsākts, júms būs jāpíévērš úzmáñībá cílíñdrám. Pírmájās dážās míñūtēs íérīcé píépíldīsíés ár ūdéñí. Pēc tám júms būs jāpáskátās cáúr dúrvīm, láí rédzētú, váí cílíñdrs gríéžás. Ír ñórmālí, já tás dážréíz ápstājás úñ átsāk gríéztíés.]

[Já jūs~ú véļá~s mášīñ~á ñég~ríéžá~s kā pá~rédz~ēts má~zgāšáñ~ás vá~í grí~éšáñá~s cík~lá lá~íkā, tá~s, vís~tícá~māk, ír~ sáís~tīts á~r ñév~íéñm~ērīgú s~lódz~í.]

[Víéñ~s ñó s~ígñāl~íém, k~á jūsú~ slód~zé vá~rētú b~ūt ñév~íéñm~ērīgá, í~r tás~, já cí~klá l~áíks~ ílgs~tóší á~pstāj~ás (pí~émērá~m, áps~tājót~íés p~íé 9 mí~ñūtēm).]

[Láí p~ārbáú~dītú ñ~évíé~ñmērīg~ú sló~dzí:] 

1 [Átvé~ríét~ dúrv~ís úñ~ pārbá~údíé~t véļú~]

[Sámá~ísíé~t véļú~, píém~ērám, k~ókví~lñás~ krék~lús á~r víé~ñú lí~élú d~víél~í. Smá~gí pr~íékšm~étí, p~íémēr~ám, sp~órtá~ ápáv~í, máz~gājót~ víéñ~ús, vá~r záú~dēt līd~zsáv~árú.]

2 [Ízlīd~zíñí~ét sl~ódzí~]

[Píév~íéñó~jíét~ váí í~ņémíé~t prí~ékšmé~tús, l~áí sv~árs b~ūtú ví~éñmēr~īgí sá~dálīt~s. Máz~gājót~ spór~tá áp~ávús~ véļás~ máís~íņā úñ á~r páp~íldú~ ápģērb~ú árī v~ár pá~līdzēt~ stáb~ílíz~ēt cíl~íñdr~ú.]

3 [Áízv~éríé~t dúr~vís ú~ñ vēlr~éíz m~ēģíñíé~t grí~éšáñá~s cík~lú]

1 [Átvé~ríét~ fílt~rá vāk~ú (íér~īcés p~ríék~špúsē, á~pákšā)]
2 [Ñóví~étój~íét á~pákšā t~ráúk~ú úñ d~víél~í, láí~ sávāk~tú ūdé~ñí]
3 [Ízvé~lcíé~t máz~ó gúm~íjás~ cáúr~úlí (j~á tādá~ ír) úñ~ lēñām ñ~óņémí~ét vāc~íņú, lá~í ñót~écíñ~ātú ūdé~ñí pí~rms f~íltr~á átv~ēršáñá~s]
4 [Átsk~rūvējí~ét fí~ltrá~ vācíņú~]
5 [Ízņém~íét á~tkrí~túmú~s, píé~mērám~, púté~kļús, m~óñētá~s váí~ áúdú~mú]
6 [Íélí~écíé~t fíl~trú á~tpák~áļ úñ v~éící~ét īsó~ mázg~āšáñás~ cíkl~ú]

[Áízs~prós~tótá~, sálí~éktá~ váí b~ójātá~ ñóté~kcáú~rúlé~ vár t~ráúc~ēt ūdéñ~s ízp~lūdí ñ~ó cíl~íñdr~á.]

1 [Pārbá~údíé~t cáú~rúlé~s gár~úmú, v~áí ñá~v sál~íékú~mú, sá~spíé~stú v~íétú~ váí l~īkúmú~ (īpáší p~íé st~āvvád~ú cáú~rúlé~s)]
2 [Pārlí~écíñ~íétí~és, ká~ cáúr~úlé ñ~áv íé~víét~ótá p~ārāk tāl~ú stāv~vádā, j~ó tás~ vár í~zráí~sīt sí~fóñēšá~ñú]
3 [Já vá~rát p~íékļūt~, átví~éñój~íét c~áúrú~lí úñ~ ízsk~álój~íét t~ó, láí~ líkv~ídētú~ áízs~prós~tójú~mús]

[Já tā í~r píé~víéñ~ótá z~ém íz~líét~ñés:]

4 [Pārbá~údíé~t ñót~ékcá~úrúl~és sá~víéñ~ójúm~ú ár í~zlíé~tñés~ ñóté~kcáú~rúlí~. Tás v~ár áí~zspr~óstó~tíés~ ár tá~úkíé~m váí~ pārtí~kás á~tkrí~túmí~ém]
5 [Pārlí~écíñ~íétí~és, ká~ ír ñó~ņémts~ ízsí~stám~áís v~ācíņš (úz~stādīt~s dážó~s ízl~íétņú~ sáví~éñój~úmós~)]

[Pārsl~ógóšá~ñá vá~r íét~ékmēt~ pílñ~vērtīg~ú dár~bībú ú~ñ vár~ ízrá~ísīt j~óstá~s slīd~ēšáñú v~écākó~s mód~éļós.]

1 [Átvé~ríét~ dúrv~ís úñ~ pārbá~údíé~t, váí~ cílí~ñdrs~ ñáv p~ārāk bl~īví pí~épíl~dīts]
2 [Ízņém~íét d~ážás á~pjóm~īgākās l~íétá~s, láí~ ñódr~óšíñāt~ú brīv~ú kús~tībú]
3 [Íésl~ēdzíé~t vēlr~éíz c~éñtr~ífūgá~s cík~lú ár~ mázāk~ú véļá~s dáú~dzúm~ú]

[Kátr~ám cí~klám~ ír íé~príé~kš íés~tátīt~s ópt~ímālá~ís gr~íéšáñ~ás ātr~úms. T~ás tí~ék íz~vēlēts~ áútó~mātís~kí. Pá~rást~í jūs v~árát~ tó má~íñīt m~áñúāl~í, láí~ ízvēl~ētós l~ēñākú āt~rúmú~. Líél~ākájā d~áļā cík~lú jūs~ ñévá~rát í~zvēlēt~íés á~úgst~ākú ātr~úmú ñ~ékā íé~príé~kš íés~tátīt~áís.]

[Párástí tíkáí kókvílñás cíkls váí spécíāls gríéšáñás cíkls ļáús ízvēlētíés pílñú gríéšáñás ātrúmú. Tás ír, láí áízsárgātú jūsú ápģērbá mátéríālú ñó bójājúmíém, kó vár ízráísīt pārāk áúgsts gríéšáñás ātrúms. Lūdzú, skátíét líétótājá rókásgrāmátā pápíldús íñfórmācíjú.] 

[Já cí~líñd~rs ñé~íztú~kšó vá~í ízt~úkšó ūd~éñí ļó~tí lēñ~í, grí~éšáñās~ kārtīg~í ñéñ~ótík~s . Pár~ástí~ jūs ré~dzēsí~ét 5C k~ódú. J~á tás~ íztú~kšó, bé~t pārāk~ lēñí, k~óds v~ár ñé~tíkt~ áttēl~óts. T~āpát í~r láb~ā prák~sé pé~ríód~ískí~ ír íz~tīrīt f~íltr~ú , láí~ ñóvēr~stú t~ā áízs~prós~tójú~mú.] 

[Ízmá~ñtój~íét šó~s sóļú~s, láí~ átrí~síñāt~ú ízt~úkšóšá~ñás p~róbl~ēmás:]

1 [Íztīr~íét ñ~óték~ūdéņú s~ūkņá fí~ltrú~]
2 [Pārbá~údíé~t ñót~ékūdé~ņú šļūtéñ~í , váí~ ñáv á~ízsp~róst~ójúm~ú]
3 [Úzsāc~íét c~íklú~ vēlré~íz]
4 [Ír vēr~ts pār~báúd~īt, váí~ cílí~ñdrs~ fízí~skí g~ríéžá~s. Kád~ tás í~r túk~šs vár~ págr~íézt~ cílí~ñdrú~ ár ró~kú, lá~í pārl~íécí~ñātós~, ká tá~s ñáv~ íésp~rūdís~]

[Já jūs~ú íér~īcé kó~ñstá~tē mót~órá p~róbl~ēmú, tā p~árás~tí pá~rādīs v~íéñú~ ñó šíé~m kód~íém: 3C~, 3É, 3É1, 3É2, 3É~3 váí 3É~4.]

[Já jūs~ú íér~īcé pá~rādá v~íéñú~ ñó šíé~m kód~íém:]

1 [Átsl~ēdzíé~t íér~īcí ñó~ élék~trībá~s ávó~tá]
2 [Gáíd~íét 30 s~ékúñ~dés]
3 [Átká~l íés~lēdzí~ét íé~rīcí]
4 [Sākt j~áúñú~ próg~rámm~ú]

[Já pr~óblēm~á ság~lábāj~ás, lūd~zú, sá~zíñí~étíé~s ár S~ámsú~ñg át~báls~tá dí~éñés~tú.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá pápíldómós págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Tíéšs~áíst~és át~báls~tá pl~átfó~rmás~]

[Sáņém~ átbá~lstú~ jébk~úrā lá~íkā - íz~máñt~ó pášá~kpál~póšáñ~ās rīkú~s Mý P~ágé v~áí sá~zíñí~és ár~ cítí~ém lí~étót~ājíém~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ kópí~éñā]
[Íéñāk~t Mý P~ágé] [Jáút~ā Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~]

[Sází~ñíés~ ár mú~ms]

[Čátó á~r múm~s tíé~šsáís~tē váí~ zváñ~í, rák~stí é~-pást~ā váí W~háts~Ápp]
[Čátó á~r múm~s] [Skát~īt sáz~íņás í~éspēj~ás]

[Prób~lēmú ñ~óvēršá~ñá úñ~ rémó~ñts]

[Pārbá~údíé~t sáv~ú íér~īcí, lá~í átk~lātú p~róbl~ēmás. J~á ñép~íécí~éšáms~ rémó~ñts, p~íésá~kí tó~ úñ sé~kó tā g~áítá~í tíé~šsáís~tē]
[Sākt p~róbl~ēmú ñó~vēršáñ~ú]
[Skát~īt váí~rāk]