[Dážādí~ Gálá~xý ví~édtāl~rúņá á~kúmú~látó~rá úz~lādés~ véíd~í]

[Víéd~tālrú~ņá váí~ pláñ~šétdá~tórá~ úzlād~é]

[Jūsú í~érīcé~s kóm~plék~tācíj~ā ír íé~kļáút~s lādēt~ājs ár~ vádú~. Párá~stí ú~zlādé~s káb~élís~ ír jāp~íéví~éñó k~ómpl~éktāc~íjā íé~kļáút~ájā ÚS~B spr~áúdñ~ī. Láí í~égūtú~ lábāk~ú réz~últāt~ú úñ ú~zlādēt~ú íér~īcí ātr~āk, ñót~éíkt~í ízm~áñtó~jíét~ óríģí~ñāló l~ādētājú~ váí ó~fící~ālú Sá~msúñ~g lādēt~ājú.] 

1 [Íéví~étój~íét ú~zlādé~s káb~élí Ú~SB sp~ráúd~ñī.]
2 [Íéví~étój~íét l~ādētājú~ síéñ~ás kó~ñták~tlíg~zdā.]

[Píéz~īmé. Vá~rát ú~zlādēt~ íérīc~í, ízm~áñtó~jót k~lēpjd~átór~á váí~ dátó~rá ÚS~B pór~tús. V~éícó~t úzl~ādí šādā v~éídā, í~érīcé~ tíks~ úzlād~ētá íl~gāk ñé~kā pár~ástí~. Ātrāká~í úzl~ādéí p~íéví~éñój~íét í~érīcí~ síéñ~ás kó~ñták~tlíg~zdáí~.]

3 [Sáví~éñój~íét l~ādētājú~ ár íé~rīcés~ úzlād~és pó~rtú. Ú~zlādé~s pór~tí pá~rást~í átr~ódás~ íérīc~és áp~ákšdá~ļā.]
4 [Kád í~érīcé~ tíék~ úzlād~ētá, ék~rāñá á~úgšdá~ļā ésóšá~jā ákú~múlá~tórá~ íkóñ~ā párād~īsíés~ zíbé~ñs sí~mból~s.]
5 [Tíkl~īdz íé~rīcé b~ūs píl~ñībā úz~lādētá~, zíbé~ñs sí~mból~s páz~údīs ú~ñ ákú~múlá~tórá~ íkóñ~á úzr~ādīsíé~s píl~ñá.]
6 [Pírm~s lādēt~ājá át~víéñ~óšáñá~s ñó k~óñtá~ktlí~gzdá~s átv~íéñó~jíét~ tó ñó~ íérīc~és.]

[Jā, jūs p~ílñīb~ā várá~t ízm~áñtó~t sáv~ú tālr~úñí v~áí pl~áñšét~dátó~rú, ká~mēr ñó~tíék~ tā úzl~ādé. Tó~mēr úz~lādéí~ būs vá~jádz~īgs íl~gāks l~áíks~, jó, ká~mēr lí~étós~íét í~érīcí~, ákúm~úlát~órs s~āks íz~lādētí~és.]

[Úzlād~ējámí~é ákú~múlá~tórú~ blók~í, réí~zēm sá~úktí~ árī pá~r pārñ~ēsājám~íém l~ādētājí~ém, ļáú~j úzl~ādēt ák~úmúl~átór~ú, kád~ átró~dátí~és ārp~ús té~lpām, k~úr ñá~v píé~éjám~á str~āvás k~óñtá~ktlí~gzdá~.]

[Jó īpá~ší ñód~érīgí~ tás í~r céļó~jót, k~ád ñé~zíñāt~, kád ñ~ākámr~éíz v~árēsí~ét pí~ékļūt s~trāvá~s kóñ~tákt~lígz~dáí, v~áí át~ródó~tíés~ ārā úñ d~árót~ líét~ás, ká~s pát~ērē ákú~múlá~tórá~ jáúd~ú, píé~mērám~, spēlēj~ót sp~ēlés v~áí íé~ráks~tót v~ídéó~klíp~ús.]

[Ákúm~úlát~órú b~lókí~ párá~stí ñ~ódró~šíñá ú~zlādé~s íés~pējú á~r vád~ú, līdz~ ár tó~ várá~t sáv~íéñó~t tós~ ár sá~vú tāl~rúñí~ váí p~láñšé~tdát~órú, í~zmáñ~tójó~t ÚSB~ kábé~lí, tá~čú ír p~íééj~ámí á~rī béz~vádú~ ákúm~úlát~órú b~lókí~.] 

[Kás í~r úzl~ādējám~í ákú~múlá~tórú~ blók~í úñ k~úr tād~ús dá~būt Sá~msúñ~g víé~dtālr~úñím~¿]

[Kás í~r úzl~ādējám~í ákú~múlá~tórí~ úñ kú~r és t~ó vár~ú íég~ūt sáv~ám Sá~msúñ~g víé~dtālr~úñím~¿]

[Cík ú~zlādé~s réí~zés ñ~ódró~šíñá á~kúmú~látó~rú bl~óks¿~]

[Úzlād~ējámí~ém ák~úmúl~átór~ú bló~kíém~ ír dá~žādí íz~mērí ú~ñ jáú~dá. Já~údá t~íék m~ērītá m~ÁH (mí~líám~pērst~úñdās~). Jó lí~élāks~ skáí~tlís~, jó lí~élāká~ ír ák~úmúl~átór~á jáú~dá.]

[Árī ví~édtāl~rúņú á~kúmú~látó~rí tí~ék mēr~ītí mÁ~H. Ñós~káíd~rójí~ét sá~vás k~óñkr~ētās íé~rīcés~ ákúm~úlát~órá j~áúdú~ Sáms~úñg á~tbál~stá s~ádáļā. Ú~zlādé~s réí~žú ská~íts b~ūs átk~árīgs~ ñó úz~lādējá~mās íé~rīcés~ ákúm~úlát~órá, k~ā árī ák~úmúl~átór~ú bló~ká já~údás~.]

[Átká~rībā ñó~ jūsú í~érīcé~s ír p~ārís á~tšķírīg~í ÚSB~ kábé~ļú véí~dí, ká~s vár~ būt íé~kļáút~í jūsú~ íérīc~és kó~mplé~ktācí~jā:]
 

  • [mícr~ó-ÚSB~ úz ÚS~B-Á;]
  • [ÚSB-C~ úz ÚS~B-Á;]
  • [ÚSB-C~ úz ÚS~B-C.]

[Dáží ñ~ó káb~éļíém~, kás í~ékļáú~tí vé~cākú m~ódéļú~ kómp~lékt~ācíjā, ñ~ébūs g~álā áp~rīkót~í ár Ú~SB-Á, b~ét gá~ñ tík~áí ár~ sprá~údñí~. Šādíém~ sprá~údņíé~m pár~ástí~ būs dá~údz m~ázāks~ strāv~ás st~íprú~ms.]  

 

[ÚSB-Á~]


[ÚSB-Á~ vísb~íéžāk í~zmáñ~tó ár~ dátó~ríém~ váí s~trāvá~s kóñ~tákt~lígz~dām. Lá~í véí~ktú ú~zlādí~, ÚSB-Á~ púsé~ būs jās~ávíé~ñó ár~ ÚSB s~práú~dñí v~áí ár~ klēpj~dátó~rú vá~í dát~órú.] 

[ÚSB-Á~ kábé~ļús íé~spējá~ms íé~víét~ót pó~rtā tí~káí v~íéñā v~éídā. P~árás~tí vá~rát ñ~ótéí~kt, kād~ā vírz~íéñā t~íém j~ābūt pá~vērst~íém, p~ēc vír~spús~ē ésóšā Ú~SB sí~mból~á. Pārl~íécí~ñíét~íés, k~á káb~élís~ ír íé~víét~óts p~áréí~zí, lá~í ñés~ábój~ātú ká~bélí~ váí í~érīcí~.]

[ÚSB-Á~]

[Mícr~ó-ÚSB~]

[Mícró-ÚSB ír ízplátītākáís ÚSB pórts, úñ tás jóprójām átródáms dáúdzós vécākós módéļós. Tāpát kā tás ír ÚSB-Á kábéļú gádījúmā, árī mícró-ÚSB vár íévíétót pórtā tíkáí tád, já tás ír pávērsts páréízájā vírzíéñā. Íévíétójót mícró-ÚSB kábélí pórtā, íévērójíét píésárdzībú, láí ñésábójātú tó.]

[Mícr~ó-ÚSB~]

USB-C

[ÚSB-C~ ír já~úñāká~ís ÚS~B ízg~údró~júms~, úñ já~úñās S~ámsú~ñg íé~rīcés~ ír áp~rīkót~ás ár~ ÚSB-C~ pórt~íém. Ú~SB-C k~ábéļí~ ñódr~óšíñá~ ātrú d~átú p~ārsūtīšá~ñú úñ~ líél~ākú já~údás~ plūsm~ú, ļáúj~ót tāl~rúñí~m ātrāk~ úzlād~ētíés~. ÚSB-C~ kábé~ļí ír á~rī rév~érsīv~í – tós~ íésp~ējáms~ píév~íéñó~t ábó~s véí~dós.]

USB-C

[Váír~ākúms~ Gálá~xý ví~édtāl~rúņú á~tbál~stá S~ámsú~ñg ád~áptīv~ó ātrās~ úzlād~és fú~ñkcí~jú úñ~ Qúál~cómm~ Qúíc~k Chá~rgé 2.0. J~á píé~víéñ~óját~ sávú~ íérīc~í lādēt~ājám, k~úrš át~báls~tá ví~smáz~ víéñ~ú ñó ší~ém st~áñdá~rtíé~m, jūs v~árát~ ízmá~ñtót~ ātrās ú~zlādé~s fúñ~kcíj~ú.]

[Tómēr~, láí s~áglá~bātú á~kúmú~látó~rá éñ~érģíj~ú, ātrās~ úzlād~és fú~ñkcí~já ñá~v píé~éjám~á tád~, kád é~krāñs~ ír íé~slēgt~s. Úzl~ādés l~áíkā á~tstāj~íét é~krāñú~ ízsl~ēgtú.]

[Já ātr~ās úzl~ādés f~úñkc~íjá ñ~áv ák~tíví~zētá j~ūsú Gá~láxý~ víéd~tālrú~ñī ár Á~ñdró~íd vé~rsíj~ú 12, véí~cíét~ túrp~māk mí~ñētās d~árbīb~ás.]

 

1 [Dódí~étíé~s úz "Í~éstá~tījúm~í" úñ p~íésk~áríé~tíés~ "Ákúm~úlát~órá ú~ñ íér~īcés á~pkóp~é".]
[Átvé~ríét~ íést~átījú~mús]
2 [Píés~kárí~étíé~s "Ákú~múlá~tórs~".]
[Píés~kárí~étíé~s víé~ñúmá~m íér~īcés k~ópšáñ~á]
3 [Píés~kárí~étíé~s "Cít~í ákú~múlá~tórá~ íést~átījú~mí".]
[Píés~kárí~étíé~s víé~ñúmá~m Ákú~múlá~tórs~]
4 [Píés~kárí~étíé~s slēd~zím, l~áí ák~tíví~zētú ó~pcíj~ú "Ātrā ú~zlādé~", "Īpáší āt~rā úzl~ādé" vá~í "Ātrā b~ézvá~dú úz~lādé", j~á tādá~ píéé~jámá~.]
[Píés~kárí~étíé~s ópc~íjú í~kóñá~í]

[Kā rīkó~tíés~, já tāl~rúñí~s ñét~íék ú~zlādēt~s]

[Vísp~írms~ ír jāp~ārbáú~dá, vá~í pró~blēmá~ ír sá~ístīt~á ár l~ādētājú~ váí ú~zlādé~s káb~élí.] 

1 [Váí í~zmáñ~tójá~t ófí~cíālú~ lādētāj~ú¿]
2 [Pārbá~údíé~t, váí~ lādētāj~s ñáv~ bójāt~s.]
3 [Ízmēģí~ñíét~ cítú~ kábé~lí úñ~ sprá~údñí~.]
4 [Ízmēģí~ñíét~ cítú~ báró~šáñás~ ávót~ú.]

[Várá~t ízm~áñtó~t Sám~súñg~ Mémb~érs, l~áí pār~báúd~ītú ák~úmúl~átór~á úñ ú~zlādé~s pór~tá dá~rbībú~.]

1 [Átvé~ríét~ líét~ótñí~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Átvé~ríét~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
2 [Píés~kárí~étíé~s ópc~íjáí~ Pálīd~zībá.]
[Átvé~ríét~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
3 [Sádá~ļā Díág~ñóst~íká p~íésk~áríé~tíés~ Sākt.]
[Átvé~ríét~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
4 [Píés~kárí~étíé~s Ákú~múlá~tórá~ stát~úss ú~ñ pēc t~ám – Úz~lādé á~r káb~élí, l~áí pār~báúd~ītú áp~árát~ūrás d~árbīb~ú.]
[Píés~kárí~étíé~s "Ákú~múlá~tórá~ stát~úss" ú~ñ pēc t~ám – "Úz~lādé á~r káb~élí", l~áí pār~báúd~ītú áp~árát~ūrás d~árbīb~ú]

[Píéz~īmé. Lá~í pārb~áúdīt~ú úzl~ādí ár~ kábé~lí, ír~ jāpíé~víéñ~ó lādēt~ājs.]

[Víéñ~s ñó v~ísíz~plát~ītākáj~íém ú~zlādé~s pró~blēmú~ íémé~slíé~m ír á~r ñét~īrúmí~ém, pú~tékļí~ém vá~í grú~žíém á~ízsēr~ējís ú~zlādé~s pór~ts.]

[Véíc~íét t~ālāk ñó~rādītās~ dárb~ībás, l~áí íz~tīrītú~ úzlād~és pó~rtú.]

1 [Ízsl~ēdzíé~t íér~īcí.]
2 [Íésp~īdíñí~ét lú~ktúr~ītí úz~lādés~ pórt~ā úñ íé~skát~íétí~és tá~jā. Já r~édzá~t pút~ékļús~ váí ñ~étīrú~mús, j~ó īpáší~ áp mé~tālá ú~zlādé~s kóñ~tákt~íém, ú~zlādé~s pór~ts ír~ jāízt~īrá.]
3 [Mēģíñí~ét úz~máñīg~í pūst~ gáís~ú úzl~ādés p~órtā, l~áí át~brīvó~tós ñ~ó pút~ékļíé~m úñ ñ~étīrú~míém~.]

[Píéz~īmé. Ñé~íéví~étój~íét ú~zlādé~s pór~tā ñék~ādús p~ríék~šmétú~s. Tādēj~ādí vá~r sáb~ójāt ú~zlādé~s pór~tú.]

4 [Já úz~lādés~ pórt~s jóp~rójām~ ír áí~zsērēj~ís, ñó~gādājí~ét íé~rīcí s~pécí~ālíst~ám, ká~s tó í~ztīrīs~.]

[Íérīc~é ñév~éíks~ úzlād~í, já t~ās ÚSB~ pórt~ā būs ūdé~ñs vá~í mít~rúms~.]

[Líél~ākáís~ mítr~úms í~zgár~ós pá~ts ñó~ séví~s dážú~ stúñ~dú lá~íkā, tá~čú vár~át ár~ī mēģíñāt~ víég~lí pá~pūst p~órtā g~áísú~ váí p~ákļáú~t tó v~ēsá, sá~úsá g~áísá~ íédá~rbībá~í.] 

[Já tāl~rúñí~s vēl ñ~áv íz~lādējí~és, mēģí~ñíét~ véík~t ñés~tíñg~ró át~sākñēšá~ñú. Lá~í véí~ktú á~tsākñ~ēšáñú, t~úríé~t ñós~píés~tú íé~slēgšá~ñás ú~ñ ská~ļúmá s~ámáz~íñāšáñ~ás pó~gú, līd~z íér~īcé ré~stár~tējás~.]

[Ñósp~íést~á íés~lēgšáñ~ás úñ~ skáļú~má sá~mází~ñāšáñá~s póg~á]

[Píéz~īmé. Pó~gú kó~mbíñ~ācíjá~s vár~ ñédá~údz á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó j~ūsú íé~rīcés~ módé~ļá.]

[Sáms~úñg r~égúl~ārí íz~láíž p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~ājúmú~s, kás~ vár á~trís~íñāt v~írkñ~í íér~īcés p~rógr~ámmá~tūrás~ prób~lēmú.]

1 [Dódí~étíé~s úz Í~éstá~tījúm~í.]
[Dódí~étíé~s úz Í~éstá~tījúm~í.]
2 [Píés~kárí~étíé~s Pró~grám~mátūr~ás át~jáúñ~íñājú~ms.]
[Píés~kárí~étíé~s Pró~grám~mátūr~ás át~jáúñ~íñājú~ms.]
3 [Píés~kárí~étíé~s Léj~úpíé~lādēt ú~ñ íñs~tálēt~.]
[Píés~kárí~étíé~s Léj~úpíé~lādēt ú~ñ íñs~tálēt~.]

[Íérīc~é mék~lēs pí~ééjá~mós á~tjáú~ñíñāj~úmús~. Já íé~rīcéí~ būs pí~ééjá~ms át~jáúñ~íñājú~ms, jūs~ áící~ñās tó~ léjú~píél~ādēt úñ~ íñst~álēt. J~á ñéb~ūs píé~éjám~í ñék~ādí át~jáúñ~íñājú~mí, íé~rīcē úz~rādīsí~és pá~zíņój~úms "J~ūsú pr~ógrá~mmát~ūrá ír~ átjá~úñíñ~ātá".]

[Tādí f~ízís~kí bó~jājúm~í kā íé~pláí~sājís~ ékrāñ~s váí~ kórp~úss v~ár íé~tékm~ēt íér~īcés d~árbīb~ú. Íés~ákām p~ārbáú~dīt ár~ī úzlād~és pó~rtú.]

[Dróšá~ís ré~žīms ļáú~j ízm~áñtó~t tālr~úñí á~r tā ór~íģíñāl~ó sás~kárñ~í béz~ tréšó~ púšú l~íétó~tñēm. T~ás ñó~zīmē tó~, ká jé~bkādá~s líé~tótñ~és vá~í léj~úpíé~lādés~, kás v~ár íé~tékm~ēt tālr~úņá dá~rbībú~, vár t~íkt í~zólēt~ás, tād~ējādí ñ~óvēršó~t pró~blēmá~s váí~ ļáújó~t tās v~íégl~āk ídé~ñtíf~ícēt.]

[Láí á~tsākñ~ētú íé~rīcí d~róšáj~ā réžīmā, v~éící~ét tāl~āk ñór~ādītās d~árbīb~ás.]

1 [dárb~ībá. Tú~ríét~ ñósp~íést~ú íés~lēgšáñ~ás pó~gú.]
[dárb~ībá. Tú~ríét~ ñósp~íést~ú íés~lēgšáñ~ás pó~gú.]
2 [dárb~ībá. Tú~ríét~ ñósp~íést~ú ízs~lēgšáñ~ás tá~ústí~ņú.]
3 [dárb~ībá. Tí~klīdz~ párād~ās úzv~édñé~ Átsāk~ñēt dr~óšájā r~éžīmā, pí~éská~ríét~íés v~ēlréí~z váí~ píés~kárí~étíé~s Láb~í.]

[Pēc tá~m íér~īcé ré~stár~tēsíé~s, úñ á~pákšēj~ā kréí~sájā s~tūrī ré~dzēsí~ét dr~óšā réžīm~á úzv~édñí~.] 

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]