[Ízmá~ñtój~íét ú~zláb~ótā S P~éñ ír~búļá g~áísá~ žéstú~s ár G~áláx~ý Ñót~é20 | Ñót~é20 Últ~rá]
[Gáláxý Ñóté20 úñ Ñóté20 Últrá ír áprīkóts ár S Péñ írbúlí, kás kļūst árvíéñ túvāks īstáí píldspálváí. Ātrāks S Péñ írbúlís ír précīzāks úñ líétdérīgāks kátrā ízmáñtóšáñás brīdī. Úzlábótáís S Péñ írbúlís ñódróšíñá píécús jáúñús gáísá žéstús, kás píélāgójás jūsú rókás kústībām. Ár S Péñ írbúļá ñóklíkšķíñāšáñú úñ gáísá žéstíém várát ērtí pārlūkót prézéñtācíjás, átskáņót úñ áptúrēt vídéó, kā árī fótógráfēt.]
[S Péñ~ írbú~lís á~r máz~ākú lá~téñt~úmú]
[Gálá~xý Ñó~té20 úñ~ Ñóté~20 Últr~á írb~úlís~ S Péñ~ ír ár~ sámá~zíñāt~ú dís~pléj~á lát~éñtú~mú, tāp~ēc ñód~róšíñ~á pré~cīzú ú~ñ ātrú~ ráks~tīšáñú~ kā ár īs~tú pí~ldsp~álvú~.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Ñéló~kíét~ S Péñ~ írbú~lí úñ~ pārāk ñ~éspí~édíé~t ár t~ó ízm~áñtó~šáñás~ láík~ā. Jūs vá~rát ñ~ódár~īt S Pé~ñ írb~úlím~ bójāj~úmús~ váí d~éfór~mēt úz~gálí~.]
- [Ñésp~íédí~ét ár~ S Péñ~ írbú~lí st~íprí~ úz ék~rāñá. J~ūs vár~át dé~fórm~ēt írb~úļá úz~gálí~.]
- [Já íé~rīcés~ túvú~mā ír m~ágñēt~s, dážá~s S Pé~ñ írb~úļá fú~ñkcí~jás, p~íémēr~ám, úz~lādé v~áí pí~éská~ršáñās~ skārí~éñék~rāñám~, vár ñ~édár~bótí~és.]
- [Já S P~éñ ír~búļá l~ígzd~ā íékļūs~t ūdéñ~s, pír~ms íz~máñt~óšáñá~s víé~glí p~ákrá~tíét~ íérīc~í, láí~ átbr~īvótó~s ñó ūd~éñs.]
- [Já S P~éñ ír~búlí~s ñéd~árbó~jás p~áréí~zí, áí~zñés~íét t~ó úz S~ámsú~ñg áp~kálp~óšáñá~s céñ~trú.]
[Píéc~í jáú~ñí gá~ísá žé~stí]
[Gáísá žéstí ļáúj vádīt prógrámmás áttālíñātí, ízmáñtójót S Péñ írbúlí, kúrš íérīcéí píéslēdzás ár zémás éñérģíjás Blúétóóth téhñólóģíjú (BLÉ). Šíé gáísá žéstí ļáúj ízmáñtót kámérás tālúmmáíņú, régúlēt skáļúmú, pārlūkót fótógrāfíjás úñ véíkt cítás dárbībás ár víéñkāršú mājíéñú váí klíkšķí.]
- [Láí p~áláí~stú k~ámér~ás pr~ógrá~mmú, ñ~óspí~édíé~t úñ p~íétú~ríét~ S Péñ~ írbú~ļá póg~ú.]
- [Láí ú~zņémt~ú fót~ógrāf~íjú, p~íé pá~láís~tás k~ámér~ás pr~ógrá~mmás~ víéñ~réíz~ ñósp~íédí~ét S P~éñ ír~búļá p~ógú.]
- [Láí p~ágrí~éztú~ skáļāk~ váí k~lúsāk~ mūzík~ú áts~káņóšá~ñás l~áíkā, p~ácél~íét S~ Péñ í~rbúl~í úz á~úgšú v~áí lé~jú, ñó~spíé~žót úñ~ túró~t ñós~píés~tú ír~búļá p~ógú.]
[Gáláxý Ñóté20 úñ Ñóté20 Últrá írbúlís S Péñ píélāgójás jūsú kústībām, ļáújót kóñtrólēt tālrúñí ár víéñkāršíém žéstíém. Íépríékšējās, Gáláxý Ñóté10 sēríjás tālrúņú írbúļí várējá kóñtrólēt íérīcí ár 6 žéstíém (pá lábí/kréísí, úz áúgšú/léjú, vēzíéñs pá kréísí/lábí). Gáláxý Ñóté20 úñ Ñóté20 Últrá írbúlím S Péñ klāt ñākúší píécí jáúñí žéstí, kás dárbójás jébkúrā vídē ñéátkárīgí ñó páláístájām prógrámmām.]
- [Pá kr~éísí~ úñ át~páká~ļ: pārlūk~próg~rámm~ā átgr~íézt~íés á~tpák~áļ
] - [Pá lá~bí úñ~ átpá~káļ: át~vērt ñ~éséñ~ās pró~grám~más]
- [Áúgšú~p úñ l~éjúp~: Átgr~íézt~íés s~ākúmá~ ékrāñ~ā]
- [Léjú~p úñ á~úgšúp~: víéd~ā ízvēl~é
]
[Várá~t ízm~áñtó~t S Pé~ñ írb~úlí, l~áí íz~vēlētó~s zóñ~ú úñ v~éíkt~ú dár~bībás~, píém~ērám, k~ópīgó~tú vá~í ság~lábāt~ú. Vár~át ár~ī ízvēl~ētíés~ vídé~ó dáļú~ úñ íz~gūt tó~ kā GÍF~ áñím~ācíjú~.]
- [Pákr~átīšáñ~á: Ñót~vérí~ét ék~rāñú ú~ñ rák~stíé~t
]
[Ñótv~éríé~t ékr~āñá úz~ņēmúmú~ úñ rá~kstí~ét vá~í zīmēj~íét ú~z tā vá~í árī í~zgrí~ézíé~t ñót~vért~ā áttēl~á dáļú~. Jūs vá~rát ñ~ótvé~rt gá~ñ ékr~āñā átt~ēlótó~ sátú~rú, gá~ñ árī s~lēptó~ sátú~rú gá~rākā lá~pā, píé~mērám~, tīmék~ļá víé~tñē.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Pírm~s ízm~áñtó~t S Pé~ñ gáí~sá žés~tús, í~rbúl~í ñép~íécí~éšáms~ úzlād~ēt.]
- [Kád S~ Péñ í~rbúl~ís tí~ék íz~ņémts~ ñó lí~gzdá~s, stá~túsá~ jósl~ā párād~īsíés~ S Péñ~ íkóñ~á.]
- [Já S P~éñ ír~ ízlād~ējíés~ váí á~tród~ás tāl~ú ñó í~érīcé~s váí~ árī st~árp S~ Péñ ú~ñ íér~īcí ír~ šķēršļí vá~í ārējí~ tráú~cējúm~í, S Pé~ñ áts~lēgsí~és ñó~ íérīc~és úñ~ íkóñ~á kļūs p~élēká~.]
- [Láí á~tsākt~ú ízm~áñtó~t S Pé~ñ gáí~sá žés~tús, p~íésl~ēdzíé~t S Pé~ñ írb~úlí p~íé íé~rīcés~, íéví~étój~ót tó~ lígz~dā. Gáí~sá žés~tú íé~spējá~ dárb~ójás~, já át~tālúm~s ñó é~krāñá~ ír ví~smáz~ 10 cm.]
[Kā ízņé~mt S P~éñ ír~búlí~]
[Jūs vá~rát v~íégl~í ízņé~mt úñ~ átkār~tótí~ íéví~étót~ S Péñ~ írbú~lí. Gá~láxý~ Ñóté~20 úñ Ñó~té20 Úl~trá á~pákšp~úsē ñó~spíé~díét~ úz S P~éñ ír~búļá g~álá ú~ñ ízv~élcí~ét ír~búlí~ ārā. Láí~ íéví~étót~ú S Pé~ñ írb~úlí, í~évíé~tójí~ét tó~ átpá~káļ ví~étā úñ~ íést~úmíé~t, līdz~ tás ñ~óklí~kšķ úñ ñ~ófík~sējás~.]
[Kā úzl~ādēt S P~éñ ír~búlí~]
[Úzlādé tíék úzsāktá áútómātískí, kád S Péñ írbúlís tíék íévíétóts lígzdā. Já gáísá žéstú íéspējá ír déáktívízētá, S Péñ írbúlís tíks úzlādēts tíkáí íérīcés úzlādés láíkā. Pát já S Péñ írbúlís ír pílñībā ízlādējíés, jūs várát ízmáñtót cítás S Péñ írbúļá íéspējás, píémērám, píéskáršáñós skāríéñékrāñám úñ gáísá kómáñdú íéspējú.]
[Píéz~īmé: Pí~rms á~ttālí~ñātí k~óñtr~ólēt p~rógr~ámmá~s ár S~ Péñ í~rbúļá~ pógú~, tás í~r jāúz~lādē.]
[Píéz~īmé: íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñé vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó íér~īcés m~ódéļá~ úñ pr~ógrá~mmát~ūrás v~érsí~jás.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]