[Gálá~xý Bú~ds pá~dómí~ úñ pí~ésár~dzībá~s pás~ākúmí~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~í]

[Íévēr~ībáí¡~ Zémāk~ rédz~ámā íñ~fórm~ācíjá~ ír pá~r Gál~áxý B~úds2 P~ró. Lūd~zú, íé~skát~íétí~és ká~trá m~ódéļá~ líét~ótājá~ róká~sgrām~átā, lá~í íép~ázītó~s ár k~óñkr~ētájām~ fúñk~cíjām~ úñ lí~étóšá~ñú.]

[Ákúm~úlát~órá ú~zlādé~]

  • [Já ízmáñtóját áústíņás pírmó réízí pēc íégādés, váí pēc ílgāká ñéízmáñtóšáñás láíká, pílñībā úzlādējíét tó ákúmúlátórú pírms áústíņú líétóšáñás. Véícót pírmó ákúmúlátórá úzlādí, váí pēc tám, kád ákúmúlátórs ír bíjís pílñībā ízlādējíés, áústíņām vájádzīgás vísmáz 10 úzlādés míñūtés, láí íéslēgtós.]
  • [Pārbá~údíé~t áús~tíņú v~írzí~éñú, p~áréí~zí íé~víét~ójíé~t tās l~ábáj~ā úñ kr~éísá~jā úzl~ādés í~étvá~rá ví~étā, úñ~ píév~íéñó~jíét~ lādētāj~ám.]
  • [Úzlād~és íé~tvár~ám ír~ íébūv~ēts ák~úmúl~átór~s, kúr~š úzlād~ējás v~íéñl~áíkú~s ár í~étvá~rā íév~íétó~tájām~ áúst~íņām, ká~d íét~várs~ ír pí~évíé~ñóts~ lādētāj~ám. Áú~stíņá~s úzl~ādēsíé~s árī t~ád, já~ úzlād~és íé~tvár~s ñáv~ sáví~éñót~s ár l~ādētājú~.]
[gálá~xý bú~ds ák~úmúl~átór~á úzl~ādés k~ástīt~é]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Átví~éñój~íét l~ādētājú~ ñó tīk~lá, ká~d tás~ ñétí~ék lí~étót~s, láí~ táúp~ītú éñ~érģíj~ú.]
  • [Pár c~ík lād~ētājám~ ñáv j~áúdá~s slēd~žá, Júm~s váj~ádzēt~ú átv~íéñó~t lādēt~ājú ñó~ élék~trībá~s róz~étés~, láí ñ~óvērs~tú já~údás~ pátēr~íņú.]

[Várá~t pārb~áúdīt~ áúst~íņú úñ~ úzlād~és ká~stīté~s stá~túsú~ ñó ák~úmúl~átór~á íñd~íkát~órá.]

[Áúst~íņú ák~úmúl~átór~á íñd~íkát~órs á~tród~ás úz~lādés~ kást~ītés í~ékšpú~sē úñ ñ~órādá~ áúst~íņú úz~lādés~ stát~úsú. Ú~zlādé~s kás~tītés~ ákúm~úlát~órá í~ñdík~átór~s átr~ódám~s kás~tītés~ príé~kšpús~ē úñ ñó~rādá ú~zlādé~s kás~tītés~ ákúm~úlát~órá s~tátú~sú.]

[Áúst~íņú ák~úmúl~átór~á íñd~íkát~órs]

[gálá~xý bú~ds áú~stíņú~ ákúm~úlát~órá í~ñdík~átór~s]
  • [Sárk~áñs: Ñ~ótíé~k úzl~ādé]
  • [Záļš: Pí~lñá ú~zlādé~]
  • [Mírg~ójóšs~ sárk~áñs: Ú~zlādé~s kļūmé~ ábñó~rmālá~s tém~pérá~tūrás~ dēļ]

[Úzlād~és ká~stīté~s ákú~múlá~tórá~ íñdí~kátó~rs]

[gálá~xý bú~ds úz~lādés~ kást~ītés á~kúmú~látó~rá íñ~díká~tórs~]
  • [Sárk~áñs: Ñ~ótíé~k úzl~ādé]
  • [Záļš: Pí~lñībā ú~zlādēt~s]
  • [(Ātrí) m~írgó~jóšs s~árká~ñs: Úz~lādés~ kļūmé á~bñór~mālás~ témp~érát~ūrás d~ēļ]
  • [Mírg~ójóšs~ sárk~áñs (m~írgó~ pēc úz~lādés~ íétv~árá á~ízvēr~šáñás~): Ákúm~úlát~órá l~īméñí~s ír z~émāks~ pár 10%]
  • [Sárk~áñs (í~édég~ts 5 sé~kúñd~és pēc~ úzlād~és íé~tvár~á áíz~vēršáñ~ás): Úz~lādés~ līméñ~ís ír~ váír~āk ñék~ā 10%, bét m~ázāk ñ~ékā 30%]
  • [Dzél~téñs~ (íédé~gts 5 s~ékúñ~dés p~ēc úzl~ādés í~étvá~rá áí~zvēršá~ñás): Á~kúmú~látó~rá úz~lādés~ līméñ~ís ír~ váír~āk ñék~ā 30%, bét m~ázāk ñ~ékā 60%]
  • [Záļš (íé~dégt~s 5 sék~úñdé~s pēc ú~zlādé~s íét~várá~ áízv~ēršáñá~s): Ákú~múlá~tórá~ līméñ~ís ír~ áúgs~tāks p~ár 60%]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Já ák~úmúl~átór~á íñd~íkát~órs ñ~édár~bójá~s, váí~ rādá ñ~épár~éízú~ sígñ~ālú úz~lādés~ láík~ā, víéñ~kārší á~tvíé~ñójí~ét úz~lādés~ kást~ītí ñó~ lādētāj~á úñ á~tkál~ píés~lēdzí~ét.]

[Úzlād~ējót á~kúmú~látó~rú, lūd~zú, ņém~íét v~ērā sék~ójóšú~s píé~sárd~zībás~ pásāk~úmús~:]

  • [Gálá~xý Bú~ds vá~r rás~tíés~ kóró~zíjá~, já sv~íédr~í váí~ mítr~úms ñ~ókļūst~ úzlād~és té~rmíñ~ālī. Já s~víéd~rí vá~í mít~rúms~ ñókļūs~t úzl~ādés t~érmí~ñālī vá~í áús~tíņās, p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká m~ítrú~ms ír~ pázú~dís, p~írms~ íéví~étót~ áúst~íņás á~tpák~áļ úzl~ādés k~ástīt~ē.]
  • [Já úz~lādējá~t kás~tītí á~r ÚSB~ vádú~, kás p~íéví~éñót~s píé~ dátó~rá, úz~lādés~ ātrúm~s vár~ būt lēñ~s, zém~ā strāv~ás līm~éņá dēļ.]
  • [Gáláxý Búds úñ lādētājs vár úzkárst úzlādés láíkā. Tás ír ñórmālí úñ ñéíétékmē Gáláxý Búds dzīvés ílgúmú váí fúñkcíóñálítātí. Já ákúmúlátórá témpérátūrá pácéļás vírs ñótéíktá līméņá, úzlādé vár ápstātíés dróšībás ápsvērúmú dēļ. Já Gáláxý Búds úzkárst bézvádú úzlādés láíkā, ñóņémíét Gáláxý Búds ñó bézvádú úzlādés pálíktņá úñ ļáújíét átdzíst pírms túrpíñāt úzlādí.]
  • [Úzlād~é ár m~ítrú~mú úz~lādés~ sáví~éñój~úmá k~óñtá~ktā vá~r bój~āt Gál~áxý B~úds. T~ám ír~ jābūt p~ílñīg~í sáú~sám p~írms~ úzlād~és sāk~šáñás~.]
  • [Úzmá~ñíét~íés ú~ñ ñés~álók~íét Ú~SB vá~dú. ÚS~B vád~s vár~ ñódr~ískāt~íés v~áí sá~bójāt~íés. J~á ÚSB~ kábé~lís í~r bój~āts, tó~ ñédr~īkst í~zmáñ~tót ú~zlādé~í.]
  • [Úzgl~ábājí~ét áú~stíņá~s úzl~ādés k~ástīt~ē, váí á~ízvé~ríét~ kást~ītí úz~lādés~ láík~ā.]
  • [Pēc áú~stíņú~ sáví~éñóšá~ñás á~r mób~íló í~érīcí~, átvé~ríét~ Gálá~xý Wé~áráb~lé lí~étót~ñí mó~bílá~jā íér~īcē, láí~ pārbá~údītú~ kátr~ás áú~stíņá~s úñ k~ástīt~é ákú~múlá~tórá~ stát~úsú. K~ád ák~úmúl~átór~á līmé~ñís í~r zém~s, mób~ílās í~érīcé~s páz~íņójú~mú pá~ñélī p~árādīs~íés p~ázíņó~júms~.]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Íégād~ājótí~és át~séví~šķí pārd~ódám~ós pr~ódúk~tús, p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká í~égādāj~átíé~s ñév~íltó~tús S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s rážó~tús p~ródú~ktús~. Cítú~ áksé~súārú~ líét~óšáñá~ vár r~ádīt t~ādús b~ójājú~mús, k~úrús~ ñésé~dz gá~ráñt~íjá.]
  • [Áttēl~í úñ í~éstá~tījúm~ú ízv~ēlñés~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~īgí ñó~ módé~ļá úñ p~rógr~ámmá~tūrás~ vérs~íjás~.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]