[Gálá~xý tāl~rúņá í~éspēj~ás Pó~wérS~háré~ ízmá~ñtóšá~ñá]
[Bézv~ádú P~ówér~Shár~é ļáúj~ úzlād~ēt íér~īcí bé~z lādēt~ājá, íz~máñt~ójót~ cítú~ íérīc~í ár í~éspēj~ótú Q~í. Vár~át ár~ī úzlād~ēt dív~ás íé~rīcés~ víéñ~láík~ús, íz~máñt~ójót~ tíká~í víé~ñú lād~ētājú.]
[Líél~ākó dá~ļú ár Q~í sád~érīgó~ Sáms~úñg í~érīčú v~ár úz~lādēt, í~zmáñ~tójó~t béz~vádú~ Pówé~rShá~ré, tá~čú kát~rám g~ádījú~mám s~kátí~ét tāl~āk réd~zámó~ pílñ~ó sád~érīgó~ íérīčú~ sárá~kstú~. Úzlād~és ātr~úms ú~ñ jáú~dá át~šķírsí~és át~kárīb~ā ñó íé~rīcés~.]
- [Gálá~xý Ñó~té tāl~rúņí: G~áláx~ý Ñót~é20 5G, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10+, Ñóté~10, Ñóté~9, Ñóté~8 úñ Ñó~té 5]
- [Gálá~xý S t~ālrúņí~: S24 sērí~já, S23 s~ēríjá~, S22 sērí~já, S21 s~ēríjá~, S20 sērí~já, S10 s~ēríjá~, S9 sērí~já, S8 s~ēríjá~, S7 sērí~já úñ~ S6 sērí~já]
- [Sáló~kāmíé~ tālrú~ņí: Gál~áxý F~óld, F~óld2, F~óld3, F~óld4, F~óld5, F~líp, F~líp 5G~, Flíp~3, Flíp~4 úñ Fl~íp5]
- [Sáms~úñg í~éáúší~: Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró 2, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2 úñ Gá~láxý~ Búds~]
- [Sáms~úñg v~íédp~úlks~téņí: G~áláx~ý Wát~ch 5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]
- [Pápí~ldú í~érīcé~s: Gál~áxý S~7/S7 Édg~é, Gál~áxý S~8/S8+ úñ G~áláx~ý S9/S9+]
[Píéz~īmé. Gá~láxý~ Á sērí~jás ú~ñ XCó~vér s~ēríjá~s íér~īcés ú~ñ Gál~áxý p~láñšé~tdát~órí ñ~áv sá~dérīg~í ár b~ézvá~dú úz~lādí.]
[1 Vélc~íét ú~z léj~ú ñó é~krāñá~ áúgšd~áļás, l~áí át~vērtú~ pází~ņójúm~ú páñ~élí.]
[2 Júms~ vár b~ūt jāpá~vélk~ pārí é~krāñá~m úñ j~āpíés~kárá~s píé~ +, láí p~íéví~éñót~ú béz~vádú~ báró~šáñás~ kópl~íétó~šáñás~ pógú~, já tā v~ēl ñáv~ rédz~ámá. L~áí ák~tíví~zētú, p~íésk~áríé~tíés~ víéñ~úmám~ “Bézv~ádú P~ówér~Shár~é”.]
[3 Ñóví~étój~íét í~érīcé~s tā, lá~í tó á~ízmú~gúré~s būtú~ pávēr~stás~ víéñ~á pré~t ótr~ú.]
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā¡~ Úzlād~és sp~ólés~ átrá~šáñās v~íétá~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s mód~éļá. Íé~spējá~ms, būs~ jāpíé~lāgó í~érīcé~s, līdz~ tās pá~réíz~í sáv~íéñó~síés~ víéñ~á ár ó~trú.]
[4 Ékrāñ~ā būs ré~dzám~s áps~típr~íñājú~ms, ká~d íér~īcés b~ūs sáv~íéñó~tás.]
[Já át~kál ñ~óláí~dīsíé~t páz~íņójú~mú pá~ñélí~, tíks~ párād~īts zí~ņójúm~s, ká t~íék ú~zlādēt~á píé~víéñ~ótā íé~rīcé. B~ūs réd~zámá~ árī zá~ļā Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré ík~óñá d~íspl~éjá j~óslā v~áí ví~éñmēr~ íésl~ēgtā dí~splé~já pá~ñélī.]
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā¡~ Já íé~rīcés~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ñís k~ļūst zé~māks p~ár kād~ú ñót~éíkt~ú līmé~ñí, bé~zvád~ú Pów~érSh~áré á~útóm~ātísk~í ízs~lēdzá~s.]
[Várát árī ízmáñtót bézvádú PówérSháré, láí úzlādētú ótrú íérīcí, kámēr íérīcé ír píévíéñótá lādētājám ár vádú. Tādā véídā ábás íérīcés tíks úzlādētás víéñláíkús úñ jūs ízmáñtósíét tíkáí víéñú lādētājú. Véícíét tās pášás dárbībás, kás áprákstītás íépríékš sádáļā "Kā ízmáñtót bézvádú PówérSháré", kámēr víéñá ñó íérīcēm ír píévíéñótá.]
[1 Pārbá~údíé~t íér~īcés s~ádér~ībú.]
[Bézv~ádú P~ówér~Shár~é átb~álst~á vís~ús WP~C Qí s~értí~fícēt~ós ví~édtāl~rúņús~ úñ Sá~msúñ~g vál~kājám~íérīc~és. Pār~báúd~íét, v~áí áb~ás íé~rīcés~ ír sá~dérīg~ás ár~ šó fúñ~kcíj~ú.]
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā¡~ Ñé ví~sás í~érīcé~s ár b~ézvá~dú úz~lādés~ íésp~ējú ír~ sádé~rīgás~ ár bé~zvád~ú Pów~érSh~áré.]
[2 Áktí~vízēj~íét b~ézvá~dú Pó~wérS~háré~.]
[Pávé~lcíé~t úz l~éjú ñ~ó ékr~āñá áú~gšdáļá~s ár d~ívíé~m pír~kstí~ém, lá~í píé~kļūtú p~ázíņó~júmú~ páñé~lím. P~ēc tám~ píés~kárí~étíé~s íkó~ñáí B~ézvá~dú Pó~wérS~háré~, láí á~ktív~ízētú~.]
[3 Pārbá~údíé~t ákú~múlá~tórá~ úzlād~és līm~éñí.]
[Láí b~ézvá~dú Pó~wérS~háré~ dárb~ótós~, tālrú~ñím, k~ás ñó~dróší~ñá bá~róšáñ~ú, ír j~ābūt pí~étíé~kámí~ úzlād~ētám. J~á tālr~úņá kó~plíé~tóšáñ~ás já~údás~ úzlād~és līm~éñís~ ír má~zāks p~ár 30 % úñ~ tás ñ~áv pí~évíé~ñóts~, bézv~ádú P~ówér~Shár~é ñéí~éslēd~zás.]
[4 Ñóņém~íét f~útrāl~í váí~ vācíņú~.]
[Átká~rībā ñó~ jūsú í~érīcē í~zmáñ~tótā p~íédé~rúmú~ váí v~ācíņá v~éídá~ bézv~ádú P~ówér~Shár~é fúñ~kcíj~á vár~ ñédá~rbót~íés p~áréí~zí. Pí~rms šīs~ fúñk~cíjá~s ízm~áñtó~šáñás~ íété~ícám~s ñóņé~mt ví~sús p~íédé~rúmú~s úñ t~ālrúņá~ áízs~árgv~ācíņús~.]
[5 Ñótīr~íét í~érīčú v~írsm~ú.]
[Pírm~s béz~vádú~ Pówé~rShá~ré íz~máñt~óšáñá~s pārb~áúdí~ét, vá~í íér~īčú áíz~múgú~rē ñáv~ púté~kļú, ñé~tīrúm~ú váí~ mítr~úmá.]
[6 Pārví~étój~íét í~érīcé~s.]
[Ñóví~étój~íét í~érīcé~s úz l~īdzéñ~ás ví~rsmá~s, úz k~úrás~ ír dá~údz v~íétá~s.]
[Bézv~ádú ú~zlādé~s éfé~ktív~ítāté~ ír át~kárīg~á ñó á~ttālú~má st~árp í~érīcēs~ íégú~ltáj~ām úzl~ādés s~pólēm~. Íésp~ējáms~, būs jāp~íélāg~ó íér~īčú ñóv~íétó~júms~, līdz t~ās pár~éízí~ ízvé~ídós~ sáví~éñój~úmú v~íéñá~ ár ót~rú.]
[Tā kā bé~zvád~ú úzl~ādés s~póļú ñ~óvíé~tójú~ms vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó íér~īcés, v~ár būt~ lēñām j~āpārví~étó í~érīcé~s, līdz~ tās át~rádīs~íés p~áréí~zájā p~ózīcí~jā. Kád~ sākás~ úzlād~é, Pów~érSh~áré t~ālrúñ~ís ví~brēs ú~ñ áts~káņós~ sígñ~ālú.]
[Tālāk é~sóšáj~ā áttēl~ā párād~īts íé~gúlt~ó béz~vádú~ úzlād~és sp~óļú ñó~víét~ójúm~s. Šájā p~íémēr~ā ésám~ ízmá~ñtój~úší tr~īs Gál~áxý S~10 módé~ļús.]
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā¡~ Já íz~máñt~óját~ Gálá~xý Fó~ld, lūd~zú, áí~zvér~íét t~ālrúñ~í pír~ms bé~zvád~ú Pów~érSh~áré p~áláí~šáñás~.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]