[Gálá~xý tāl~rúņá ūd~éñsí~ztúr~ībá]
[Gálá~xý tāl~rúņí í~r ūdéñ~sízt~úrīgí~, láí j~ūs vár~ētú tú~rpíñ~āt líé~tót t~ālrúñ~í, kád~ tás í~kdíé~ñás d~zīvē ír~ pákļá~úts ūd~éñs í~édár~bībáí~. Ír sv~árīgí~ íévēr~ót pí~édāvāt~ó áíz~sárd~zībás~ līméñ~í úñ í~érīcé~s líé~tóšáñ~ás vé~ídú í~édár~bībás~ láík~ā úñ pēc~ tās.]
![[Skát~s úz G~áláx~ý íér~īcēm ár~ ūdéñs~ šļákát~ām.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/february/faq-5/01-british-galaxy-phone-waterproof-protection.png?$ORIGIN_PNG$)
[Kāds ūd~éñsí~ztúr~ībás l~īméñí~s ír m~áñáí~ Gálá~xý íé~rīcéí~¿]
[Gálá~xý tāl~rúņí p~árás~tí át~báls~tá ÍP~x7 váí~ ÍPx8 ūd~éñsí~ztúr~ībú. Šó á~ízsá~rdzīb~ás līm~éñí v~ár íz~máñt~ót sí~túācí~jās, ká~d íér~īcé ík~díéñ~ás dz~īvés l~áíkā í~r pák~ļáútá~ ūdéñs~ íédá~rbībá~í.]
- [ÍPx7 v~ērtējú~ms ñó~dróší~ñá 30 mí~ñūšú ūdé~ñsíz~túrīb~ú 1 mét~rá dz~íļúmā, b~ét ÍP~x8 vērt~ējúms~ ñódr~óšíñá~ 30 míñūšú~ ūdéñs~íztú~rībú 1,5 m~étrá~ dzíļú~mā.]
[Ñáv í~étéí~cáms~ tó lí~étót~ dzíļú~mā, kás~ pārsñ~íédz~ šós līm~éņús, v~áí ví~étās á~r áúg~stú ūd~éñs s~píéd~íéñú~, pát j~á tás~ ír át~sáúc~és dz~íļúmā (1 m~étrs~ váí 1,5 m~étrí~), jó ūdé~ñsíz~túrīb~á ñét~íék g~áráñ~tētá, j~á tó l~íétó~ ílgāk~ pár 30 m~íñūté~s.]
[Ūdéñs~íztú~rībás~ līméñ~ís pēc~ Gálá~xý mó~déļá:]
|
[Módé~ļú sērí~já] |
[Ñóvēr~tējúm~s] |
[Módé~lís] |
|---|---|---|
|
[Gálá~xý S s~ēríjá~] |
IP68 |
[Gálá~xý S7, S~7 Édgé~, Gálá~xý S8, G~áláx~ý S9, Gá~láxý~ S10 ár 5G~, Gálá~xý S20 á~r FÉ, G~áláx~ý S21, Gá~láxý~ S22, Gál~áxý S~23] |
|
[Sáló~kámā s~ēríjá~] |
[ÍPX8] |
[Gálá~xý Fó~ld 3, Gá~láxý~ Flíp~ 3, Gálá~xý Fó~ld 4, Gá~láxý~ Flíp~ 3] |
|
[Gálá~xý Ñó~té sēr~íjá] |
IP68 |
[Gálá~xý Ñó~té 8, Gá~láxý~ Ñóté~ 9, Gálá~xý Ñó~té 10, Gá~láxý~ Ñóté~ 20] |
|
[Gálá~xý Á s~ēríjá~] |
IP68 |
[Gálá~xý Á5 2017, G~áláx~ý Á7 2017, Gá~láxý~ Á8 2018] |
|
IP67 |
[Gálá~xý Á52 5G~, Gálá~xý Á53 5G~, Gálá~xý Á33] |
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā:]
[Já jūs~ú íér~īcé ñá~v ñór~ādītá á~úgst~āk, pārb~áúdí~ét lí~étóšá~ñás p~ámācīb~ú, jó ūd~éñsí~ztúr~ībás l~īméñí~s úñ ñ~óvērt~ējúms~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó m~ódéļá~.]
[ÍPX8 ūd~éñsí~ztúr~ībás k~lásí~fíkāc~íjá t~íká p~ārbáú~dītá, í~égré~mdējó~t íér~īcí 1,5 m s~áldūd~éñī úz~ 30 míñūt~ēm, áts~tājót~ tó ñé~kúst~īgú, bé~z jéb~kādás~ kúst~ībás, l~áí tā á~tbíl~stú Í~ÉC 60529 sé~rtíf~íkācí~jás p~rásīb~ām.]
[Kám j~āpíév~ērš úzm~áñībá~, líét~ójót~ Gálá~xý tāl~rúñí~ ūdéñī v~áí ūdé~ñs tú~vúmā¿~]
- [Gálá~xý tāl~rúņú ūd~éñsí~ztúr~ībá ñá~v pás~tāvīgá~ úñ vá~r tík~t dáb~ískí~ vājíñ~ātá lá~íká g~áítā v~áí dá~bísk~ā ñólí~étój~úmá d~ēļ.]
- [Líét~ójót~ ízst~rādājú~mús á~r ūdéñ~sízt~úrībú~, íévēr~ójíé~t šādús~ púñk~tús, l~áí pá~gárí~ñātú p~íégād~ātó áí~zsár~dzībá~s līmé~ñí.]
- [Ñéíé~grém~dējíé~t ízs~trādāj~úmú í~lgāk p~ár 30 mí~ñūtēm ūd~éñī, ká~s ír d~zíļāks~ pár 1 m~étrú~ ÍPx7 t~ālrúņí~ém vá~í 1,5 mét~ríém~, já tāl~rúņí í~r ÍPx~8.]
- [Ñépá~kļáúj~íét í~zstr~ādājúm~ú ñét~īrá ūdé~ñs vá~í šķídr~úmú í~édár~bībáí~ (sālsūd~éñs, b~áséí~ñá ūdé~ñs, zí~épjūd~éñs, é~ļļás, sm~áržás~, sáúļó~šáñās l~īdzék~lís, r~ókú d~ézíñ~fékc~íjás~ līdzé~klís~, ķīmísk~ás ví~élás~, píém~ērám, k~ósmēt~íká, á~lkóh~ólú s~átúr~óší šķíd~rúmí~ útt.).]
- [Ñépá~kļáúj~íét í~zstr~ādājúm~ú áúg~stá ūd~éñs s~píéd~íéñá~ íédá~rbībá~í.]
- [Ñéíz~máñt~ójíé~t ízs~trādāj~úmú ñ~épár~ástā t~émpé~rátūr~ā, píém~ērám, s~áúñās~ úñ tv~áíká~ télp~ās, váí~ víét~ās ár á~úgst~ú mít~rúmá~ līméñ~í.]
- [Ñéñó~métí~ét úz~ zémé~s, ñés~ásít~íét ú~ñ ñér~ádíé~t ñék~ādú tr~íécí~éñú í~zstr~ādājúm~ám.]
[Ízmáñtójíét kómpléktā íékļáútó pálíktņá átbrīvóšáñás tápú, láí ízņémtú ízstrādājúmá SÍM kártés pálíktñí úñ pílñībā íébīdītú tó, láí, átkārtótí íévíétójót SÍM kártés pálíktñí, ñévéídótós spráúgás. Tāpát úzmáñíétíés, láí SÍM kártés pálíktñī úñ ríévās ñéíékļūtú svéšķérméņí.]
[Kó dá~rīt, já~ íérīc~é ír p~ákļáú~tá ūdé~ñs íé~dárb~ībáí]
[Já ūdé~ñsíz~túrīg~á íér~īcé ír~ pákļá~útá ūd~éñs, šķí~drúm~á váí~ píés~ārņójú~má íé~dárb~ībáí, í~zpíl~díét~ šós ñó~rādījú~mús:]
- [Ñósl~áúkí~ét ár~ mīkst~ú, tīrú~ drāñú~, láí r~ūpīgí ñ~óžāvētú~.]
- [Ñépí~évíé~ñójí~ét lād~ētājú v~áí pí~édér~úmús~, kámēr~ pród~úkts~ ñáv p~ílñīb~ā ízžúv~ís. Lād~ētājá v~áí pí~édér~úmú p~íéví~éñóšá~ñá, ká~mēr ārēj~ā sáví~éñój~úmá l~ígzd~á ñáv~ pílñ~ībā ízžú~vúsí~, vár s~ábój~āt pró~dúkt~ú.]
- [Já mí~króf~óñs, s~káļrú~ñís v~áí úz~tvērēj~s ñáv~ pílñ~ībā ízžú~vís, v~ár tí~kt íé~tékm~ētá bá~lss z~váñú~ váí á~údíó~ kvál~ítāté~.]
[Lūdzú~, ņémíé~t vērā: L~íétó~jót í~zstr~ādājúm~ú ūdéñ~ī, dážás~ fúñk~cíjá~s, píé~mērám~, píés~kāríé~ñs, vá~r ñéd~árbó~tíés~.]
[Já íz~strād~ājúms~, kás ñ~áv ūdé~ñsíz~túrīg~s, tíé~k pák~ļáúts~ ūdéñs~, šķídrú~má vá~í píé~sārņój~úmá í~édár~bībáí~, íévēr~ójíé~t šós ñ~órādīj~úmús~:]
- [Ātrí í~zņémí~ét ñó~ ízst~rādājú~má SÍ~M kár~tí, SD~ kárt~í útt~.]
- [Ñósú~síñí~ét ár~ sáús~ú dví~élí ú~ñ ápm~éklēj~íét S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s sér~vísá~ céñt~rú.]
- [Já ír~ grūtí~ ápmé~klēt āt~ró sé~rvís~á céñ~trú, l~ūdzú, ñ~ósús~íñíé~t tó l~ábí v~ēdíñām~ā, vājás~ gáís~más v~íétā á~r vēsú~ vējú.]
- [Pát p~ēc žāvēšáñ~ás íz~strād~ājúmā v~ár pá~líkt~ mítr~úms, t~āpēc ñé~íésl~ēdzíé~t tó ú~ñ pēc í~éspēj~ás ātr~āk ñód~ódíé~t tó s~érví~sá cé~ñtrá~m pārb~áúdīt~.]
[Túrklāt ízstrādājúmá žāvēšáñáí ñéízmáñtójíét síldīšáñás íérīcés, píémērám, mátú žāvētājús, úñ ízstrādājúmá tīrīšáñáí ñéízmáñtójíét zíépés, mázgāšáñás līdzékļús, ábrázīvás víélás, cítás ķīmískás víélás, sáspíéstú gáísú, kā árī ñéízmáñtójíét últráskáņás váí ārējós síltúmá ávótús.]
[Píés~árdz~ībás p~ásākú~mú ñé~íévēr~óšáñá~ vár í~zráí~sīt íz~strād~ājúmá~ bójāj~úmús~, píém~ērám, k~rāsás~ máíņú~ váí k~óróz~íjú.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]