[Gálá~xý Wá~tch/F~ít vá~lkāšáñ~á úñ ú~ztúr~ēšáñá]

[Kád é~sát v~éltīj~ís ré~súrs~ús, lá~íkú ú~ñ pūlé~s, láí~ íégūt~ú úñ p~íélāg~ótú s~ávú G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t, būtú~ líét~dérīg~í sáp~rást~, kā pár~éízí~ válk~āt úñ ú~ztúr~ēt sáv~ú íér~īcí. Tú~rklāt~, já jú~ms ír~ jútīg~á ādá, j~úms j~āzíñá~ pár v~ísām í~érīcē é~sóšáj~ām sás~tāvdá~ļām, kás~ vár í~zráí~sīt ādá~s káí~ríñāj~úmú.]

[Pérs~óñá p~íésp~rādzē G~áláx~ý Wát~ch úz~ kréí~sās pl~áúks~tás.]

[Válk~ājíét~ sávú~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít pá~réíz~í]

[Tālāk s~ñíég~tíé p~ádóm~í gādās~ pár í~érīcé~s ērtú~ válk~āšáñú, k~ā árī pá~līdzēs~ ízvá~írītí~és ñó~ bíéží~ sást~ópám~íém ād~ás ká~íríñ~ājúmá~ cēlóņí~ém, ká~s íés~pējám~í, vál~kājót~ púlk~stéñ~í ñót~éíkt~ós áp~stākļó~s.]

[Líéc~íét G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t úz s~áúsá~s ādás~.]

[Píév~élcí~ét sí~ksñí~ņú, láí~ íérīc~é pál~íktú~ sávā v~íétā ú~ñ ñéñ~ókrí~stú, b~ét ñé~ tík c~íéší, l~áí tr~áúcēt~ú ásí~ñsrí~téí.]

[Píém~ērs, kú~rā Gál~áxý W~átch~/Fít s~íksñ~íņá ír~ píév~ílkt~á pārāk~ cíéší~.]

[Píém~ērs, kú~rā Gál~áxý W~átch~/Fít p~áréí~zí pí~éstí~príñ~āts úz~ pláú~kstá~s lóc~ītává~s.]

[Píém~ērs, kú~rā Gál~áxý W~átch~/Fít s~íksñ~íņá ír~ píév~ílkt~á pārāk~ váļīgí~.]

[Láí í~zváí~rītós~ ñó ādá~s káí~ríñāj~úmá, ñ~óņémí~ét íé~rīcí, j~á:]
- [púlk~stéñ~ís ír~ válk~āts íl~gstó~šú láí~kú;]
- [jūs sv~īstát~;]
- [jūs pé~ldát~íés á~r úzv~ílkt~ú Gál~áxý W~átch~/Fít.]

[Píéz~īmé: já~ rádí~és ādá~s káí~ríñāj~úms, ñ~ékáv~ējótí~és ñó~ņémíé~t íér~īcí úñ~ ļáújí~ét ādá~í dív~ás vá~í trīs~ díéñ~ás át~jáúñ~ótíé~s. Já s~ímpt~ómí ñ~épáz~ūd váí~ pásl~íktí~ñās, sá~zíñí~étíé~s ár ār~stú.]

[Tīríé~t sáv~ú Gál~áxý W~átch~/Fít p~áréí~zí]

[Ságl~ábājó~t vál~kājám~ó íér~īcí tīr~ú úñ í~zváí~rótí~és ñó~ póté~ñcíāl~í káí~tīgú v~íélú~ íédá~rbībá~s, jūs p~ágár~íñāsí~ét íé~rīcés~ dárb~á mūžú. Ú~zzíñ~íét j~áúñāk~ós pá~dómú~s, kā úz~túrēt~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít dá~rbībú~ máks~ímālí~ éfék~tīvú.]

[Gálá~xý Wá~tch/F~ít sí~ksñí~ņás tīr~īšáñás~ véíd~s ír á~tkár~īgs ñó~ kādá m~átér~íālá t~ā ízgá~távó~tá.]
- [Gúmí~já vá~í síl~íkóñ~s: ízm~áñtó~jíét~ tīrú ūd~éñí ú~ñ pēc t~ám rūp~īgí ñó~sláú~kíét~]
- [Ādá: íz~máñt~ójíé~t mīks~tú bé~zplūk~sñú d~rāñú]
[Já vá~lkājá~mā íér~īcé tí~kúsí~ pákļá~útá t~ālāk ñó~rādītá~jām ví~élām, í~zmáñ~tójí~ét mīk~stú b~ézpl~ūksñú~ drāñú~.]
- [Púté~kļí]
- [Svíé~drí]
- [Tíñt~é]
- [Éļļá]
- [Kósm~ētíká~]
- [Sáúļó~šáñās l~īdzék~lís]
- [Áñtí~bákt~éríāl~s áér~ósól~s]
- [Róká~s tīrīšá~ñás l~īdzék~lís v~áí dé~zíñf~ékcí~jás l~īdzék~lís]
- [Véļás~ mázg~āšáñás~ līdzé~klís~]
- [Íñsé~ktíc~īdí]
[Gálá~xý Wá~tch/F~ít tīr~īšáñáí~ ñéíz~máñt~ójíé~t tālāk~ ñórād~ītós l~īdzék~ļús.]
- [Zíép~és]
- [Tīrīšáñ~ás līd~zékļí~]
- [Ábrá~zīví m~átér~íālí]
- [Ķīmísk~ás ví~élás~]
- [Sásp~íést~s gáí~ss]
- [Últr~áská~ņás ví~ļņí]
- [Ārējí s~íltú~má áv~ótí]

["Ñórād~és lí~étót~ājíém~ ár jú~tīgú ād~ú "]

[Sámsúñg rūpīgí strādā, láí úzzíñātú pár íéspējámíém álérgēñíém sávós ízstrādājúmós, píémērám, ñíķélí úñ ákrílātú, ít īpáší, já šíé ízstrādājúmí ír válkājámās íérīcés, kás ílgstóší átródás sáskárē ár líétótājá ādú; úñ, láí árī ákrílāts ír sástópáms gáñ Gáláxý Wátch/Fít kórpúsá, gáñ síksñíņás sástāvā, ñíķélís ñétíék ízmáñtóts. Gáláxý Wátch/Fít ízmáñtó ñérūsējóšó tēráúdú, kúrā ír ñélíélás ñíķéļá dáļíņás, bét sáskáņā ár tréšās púsés íéstādés áñálīzí, šādā véídā líétótājí ír míñímālí pákļáútí ñíķéļá íédárbībáí.

Táčú, já Gáláxý Wátch/Fít válkāšáñás láíkā sájūtát ādás káíríñājúmú, ñóņémíét íérīcí úñ ļáújíét ādáí dážás díéñás átjáúñótíés. Já ādás stāvóklís ñéúzlábójás váí páslíktíñās, ñékávējótíés sázíñíétíés ár ārstú váí dérmátólógú.]

[Gálá~xý Wá~tch/F~ít sá~stāvā í~zmáñ~tótí~é mát~éríāl~í]

[Gáláxý Wátch/Fít sástāvā ízmáñtótíé mátéríālí ír pārbáúdītí, úñ tíé átbílst stárptáútískájíém vídés áízsárdzībás ñótéíkúmíém, kás ízstrādātí pílñvárótáí stárptáútískáí téstēšáñás íéstādéí pārbáúdót mátéríālús (píémērám, šķíédrú, ādú, plástmású úñ métālú), kúrós ír líélāká íéspējámībá kóñstátēt káítīgás víélás.]

[Tábú~lá, kú~rā pár~ādītí v~ísí m~átér~íālí, k~ás íz~máñt~ótí k~átrā G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t mód~élī.]
[Módé~lís]	[Íérīc~ē ízmá~ñtót~áís m~átér~íāls]
[Módé~lís]	[Príé~kšējáí~s vācí~ņš]	[Áízm~úgúr~ējáís~ vācíņš]	[Síks~ñíņá]	[Sprād~zé]
[Gálá~xý Wá~tch8]	[Álúm~īñíjs~ Sáfīr~á krí~stāls~]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá (GF~)] [+ Míñé~rālú šķí~édrá~ (MF)] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Hídr~ógéñ~ētá ñí~tríl~bútá~díēñá~ gúmí~já]	[Álúm~īñíjs~]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds S~áfīrá~ krís~tāls]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá (GF~)] [+ Míñé~rālú šķí~édrá~ (MF)] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Hídr~ógéñ~ētá ñí~tríl~bútá~díēñá~ gúmí~já]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]	[Títāñ~s] [Sáfīr~á krí~stāls~]	[Títāñ~s] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Hídr~ógéñ~ētá ñí~tríl~bútá~díēñá~ gúmí~já]	[Títāñ~s]
[Gálá~xý Wá~tch7]	[Álúm~īñíjs~] [Sáfīr~á krí~stāls~]	[Pólí~ámīds~ (PÁ) + St~íklšķí~édrá~] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Hídr~ógéñ~ētá ñí~tríl~bútá~díēñá~ gúmí~já]	[Álúm~īñíjs~]
[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds S~áfīrá~ krís~tāls]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Ādá + FK~M GÚM~ÍJÁ]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
[Gálá~xý Wá~tch6]	[Álúm~īñíjs~ Sáfīr~á krí~stāls~]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[FKM G~ÚMÍJ~Á]	[Álúm~īñíjs~]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]	[Títāñ~s] [Sáfīr~á krí~stāls~]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[FKM G~ÚMÍJ~Á]	[Títāñ~s]
[Gálá~xý Wá~tch5]	[Álúm~īñíjs~] [Sáfīr~á krí~stāls~]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[FKM G~ÚMÍJ~Á]	[Álúm~īñíjs~]
[Gálá~xý Wá~tch4] [Clás~síc]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds S~tíkl~s “Gór~íllá~”]	[Pólí~étíl~ēñtér~éftá~lāts (P~BT)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[FKM G~ÚMÍJ~Á]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
[Gálá~xý Wá~tch4]	[Álúm~īñíjs~] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Pólí~étíl~ēñtér~éftá~lāts (P~BT)] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[FKM G~ÚMÍJ~Á]	[Álúm~īñíjs~]
Galaxy Watch3	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds S~tíkl~s “Gór~íllá~”]	[Pólí~kárb~óñāts~ + Stík~lšķíéd~rá St~íkls~ “Górí~llá”]	[Ādás f~lúór~élás~tómēr~s]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
Galaxy watch active2	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds Á~lúmīñ~íjs S~tíkl~s “Gór~íllá~”]	[Pólí~kárb~óñāts~ + Stík~lšķíéd~rá St~íkls~ “Górí~llá”]	[Ādás f~lúór~élás~tómēr~s]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds Á~lúmīñ~íjs]
Galaxy Watch activo [(BT)]	[Álúm~īñíjs~ Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Pólí~kárb~óñāts~ + Stík~lšķíéd~rá St~íkls~ “Górí~llá”]	[Flúó~rélá~stóm~ērs]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
Galaxy watch	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds S~tíkl~s “Gór~íllá~”]	[Pólí~kárb~óñāts~ + Stík~lšķíéd~rá St~íkls~ “Górí~llá”]	[Sílí~kóñs~]	[Ñérūs~ējóšáí~s tērá~úds]
[Gálá~xý Fí~t3]	[Álúm~īñíjs~ Pólí~ámīds~ (PÁ)] [Stík~lšķíéd~rá St~íkls~ “Páñd~á”]	[Pólí~ámīds~ (PÁ)] [+ Stík~lšķíéd~rá]	[Flúó~rélá~stóm~ērs]	[Pólí~óksí~métí~lēñs (P~ÓM)]
Galaxy fit2	[Stík~ls “Pá~ñdá”]	[Pólí~kárb~óñāts~]	[Térm~óplá~stís~ká] [Pólí~úrét~āñs]	[Pólí~kárb~óñāts~]
[Gálá~xý Fí~t é]	[Ákrí~ls Pó~líká~rbóñ~āts]	[Pólí~kárb~óñāts~ Pólí~métí~lmét~ákrí~lāts]	[Térm~óplá~stís~ká Pó~líúr~étāñs~]	[Pólí~kárb~óñāts~]
[Gálá~xý Fí~t]	[Álúm~īñíjs~ Stík~ls “Gó~ríll~á”]	[Pólí~kárb~óñāts~] [+ Stík~lšķíéd~rá] [Pólí~métí~lmét~ákrí~lāts]	[Térm~óplá~stís~ká Pó~líúr~étāñs~]	[Pólí~kárb~óñāts~]

[Máté~ríālí~, kás ñ~óñāk s~áská~rē ár ād~ú]

[Jébk~úrám~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít lí~étót~ājám á~r jút~īgú ādú~, víéñ~mēr jāb~ūt íñf~órmēt~ám pá~r íér~īcés d~áļām, ká~s ñóñ~āks sá~skár~ē ár ādú~. Gálá~xý Wá~tch/F~ít ñé~sátú~r stá~rptá~útís~kí ré~gúlēt~ás vá~í pót~éñcí~ālí ká~ítīgá~s víé~lás, k~ás vá~r ñóñ~ākt tí~éšā sás~kárē á~r ādú.]

[Áñ íñ~fórm~átíó~ñál t~áblé~ shów~íñg t~hé má~térí~áls t~hát w~íll c~ómé í~ñtó c~óñtá~ct wí~th á ú~sér’s~ skíñ~ whíl~é wéá~ríñg~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít.]
[Víéñ~ībá]	[Máté~ríālí~]
[Plás~tífí~kátó~rs]	[Ftál~ātí]
[Vírs~mákt~īvs]	[Álkí~lféñ~ólí (Ó~P/ÑP), á~lkíl~féñó~lá ét~óksí~lātí (Ó~PÉÓ/Ñ~PÉÓ)]
[Úgúñ~sdró~šs]	[Hlór~s, bró~ms, hé~ksáb~rómc~íkló~dódé~kāñs (H~BCDD~), pólí~bróm~ētíé b~íféñ~ílí (P~BB), pó~líbr~ómētí~é díf~éñíl~ētérí~ (PBDÉ~), trís~(2-hlór~óétí~l) fós~fāts (T~CÉP), t~rís(1,3-d~íhló~ró-2-pr~ópíl~) fósf~āts (TD~CPP)]
[Dáúd~zkód~ólú á~rómāt~ísks~ sáví~éñój~úms]	[Pólí~ñúkl~éāríé~ áróm~ātísk~íé óg~ļūdéņrá~ží (PÁH~)]
[Kóñs~érvá~ñts]	[2-féñí~lféñ~óls (Ó~PP), 4-hl~ór-3-mé~tílf~éñól~s (CMC~/CMK), 2-ó~ktíl~ízót~íázó~l-3(2H)-óñ~s (ÓÍT~), 2-(tíóc~íáñó~métí~ltíó~) béñz~ótíá~zóls~ (TCMT~B)]
[Flúó~rá áí~zvíé~tótāj~s]	[Péñt~ádék~áflú~órók~táñs~kābé (P~FÓÁ), p~érfl~úóró~ktāñs~úlfó~ñātí (P~FÓS)]
[Skābú~ms]	[pH vēr~tībá]
[Hlór~á sáv~íéñó~júmí~]	[Īsās ķēdé~s hló~rētíé~ párá~fīñí (S~CCP)]
[Krāsv~íélá~s]	[Ázók~rāsví~élás~, álér~ģíská~s úñ k~áñcé~rógēñ~ás kr~āsvíé~lás]
[Órgá~ñísk~íé ál~vás s~ávíé~ñójú~mí]	[Díbú~tílt~īñs (DB~T), díó~ktíl~tīñs (D~ÓT), tr~íbút~íltīñ~s (TBT~), tríf~éñíl~tīñs (T~PT)]
[Káít~īgíé é~lémé~ñtí]	[Áñtí~móñs~, ársēñ~s, ázb~ésts~, kádm~íjs, k~óbál~ts, vá~rš, hék~sává~léñt~áís h~róms~, svíñ~s, dzīv~súdr~ábs, ñ~íķélí~s]
[Féñó~lí]	[Bísf~éñól~s Á, fé~ñóls~, péñt~áhló~rféñ~óls (P~CP), té~tráh~lórf~éñól~s (TéC~P), trí~hlór~féñó~ls (Tr~íCP)]
[Cítí~ sáví~éñój~úmí]	[Fórm~áldé~hīdí, d~ímét~ílfú~márāt~s (DMF~ú)]

Comunidad Samsung

[Gríb~át úz~zíñāt~ váír~āk¿ Áp~mékl~ējíét~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ fórú~mú¡ S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý í~r plá~tfór~má, kú~rā vár~át át~rást~ ñódé~rīgú í~ñfór~mācíj~ú úñ p~ádóm~ús pá~r téh~ñóló~ģíjām, k~ā árī sá~ņémt p~álīdz~ībú ñó~ cítí~ém fó~rúmá~ líét~ótājí~ém úñ~ éksp~értí~ém.]

[Jáút~ā Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Tíéšs~áíst~és át~báls~tá pl~átfó~rmás~]

[Sáņém~ átbá~lstú~ jébk~úrā lá~íkā - íz~máñt~ó pášá~kpál~póšáñ~ās rīkú~s Mý P~ágé v~áí sá~zíñí~és ár~ cítí~ém lí~étót~ājíém~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ kópí~éñā]

[Íéñāk~t Mý P~ágé] [Jáút~ā Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~]

[Sází~ñíés~ ár mú~ms]

[Čátó á~r múm~s tíé~šsáís~tē váí~ zváñ~í, rák~stí é~-pást~ā váí W~háts~Ápp]

[Čátó á~r múm~s] [Skát~īt sáz~íņás í~éspēj~ás]

[Prób~lēmú ñ~óvēršá~ñá úñ~ rémó~ñts]

[Pārbá~údíé~t sáv~ú íér~īcí, lá~í átk~lātú p~róbl~ēmás. J~á ñép~íécí~éšáms~ rémó~ñts, p~íésá~kí tó~ úñ sé~kó tā g~áítá~í tíé~šsáís~tē]

[Sākt p~róbl~ēmú ñó~vēršáñ~ú]

[Skát~īt váí~rāk]