[Kā ízm~áñtó~t Gál~áxý B~úds L~ívé s~kāríé~ñvád~ībás k~ómáñ~dás]
[Ár íztéíksmīgú, érgóñómískú dízáíñú úñ lábākáí skáņáí óptímízētú skáļrúñí šīs áústíņás ír ērtás úñ ļáúj sádzírdēt ápkārtējó vídí. Jūs árī várát ságlábāt píéslēgúmú, víéglí pārslēdzótíés ñó pódráídés úz áúdíó grāmátú váí úz vídéó tērzēšáñú ár dráúgíém. Šéít ír sñíégts íéskáts, kā ñódéfíñēt skāríéñvádībás kómáñdás úñ kā ñóvērst dážás íérīcés próblēmás, kás ródás skāríéñvádībás ízmáñtóšáñás láíkā.]
[Pírm~s ízm~ēģíñāt k~ādú ñó~ tālāk m~íñētá~jíém~ íété~íkúm~íém p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká j~ūsú íé~rīcés~ próg~rámm~átūrá~ úñ sá~ístīt~ās pró~grám~más í~r átj~áúñí~ñātás~ úz já~úñākó~ vérs~íjú. L~áí át~jáúñ~íñātú~ móbí~lās íé~rīcés~ próg~rámm~átūrú~, ízpí~ldíé~t túr~pmāká~s míñ~ētās dá~rbībá~s.]
[1. sólí~s. Átv~éríé~t Íés~tátīj~úmí > P~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá.]
[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí L~éjúp~íélād~ēt úñ í~ñstá~lēt.]
[3. sólí~s. Ízp~íldí~ét ék~rāñā át~tēlót~ós ñó~rādījú~mús.]
[Áúst~íņú íz~máñt~óšáñá~ ár pí~éskār~íéñú~]
[Píés~kárí~étíé~s áús~tíņáí~, já vēl~átíé~s áts~káņót~ váí á~ptúr~ēt mūzí~kú vá~í árī á~tbíl~dēt vá~í ñór~áídīt~ zváñ~ú. Jūs á~rī vár~át íé~stát~īt, láí~ píés~kāríé~ñs vé~íktú~ cítú~ áúst~íņú dá~rbībú~.]
- [Víéñ~s píé~skārí~éñs: p~íésk~áríé~tíés~ pálí~ktñí~m, láí~ átsk~áņótú~ váí á~ptúr~ētú dz~íésm~ú.
] - [Dívk~āršs pí~éskār~íéñs~: píés~kárí~étíé~s pál~íktñ~ím dí~vréí~z, láí~ átsk~áņótú~ ñākám~ó dzí~ésmú~, átbí~ldētú~ úz zv~áñú v~áí pār~tráú~ktú z~váñú~.
] - [Trīsk~āršs pí~éskār~íéñs~: píés~kárí~étíé~s pál~íktñ~ím tr~īsréí~z, láí~ átsk~áņótú~ íépr~íékšēj~ó dzí~ésmú~.
] - [Píés~kárí~étíé~s úñ t~úríé~t: ákt~ívíz~ē défí~ñētú í~éspēj~ú váí~ átsá~ká zv~áñú.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Láí ñ~étrá~úmētú~ áúsí~s, pārl~íékú~ ñésp~íédí~ét ár~ pírk~stú g~álíé~m úz s~kāríé~ñjút~īgā pál~íktņá~.]
- [Láí ñ~ésáb~ójātú~ skārí~éñjú~tīgó p~álík~tñí, ñ~épíé~skár~íétí~és tá~m ár á~síém~ príé~kšmét~íém.]
[Jūs ká~tráí~ áúst~íņáí v~árát~ ñórād~īt píé~skārí~éñá ú~ñ túr~ēšáñás~ fúñk~cíjá~s íés~tátīj~úmús~, láí í~éspēj~ú ákt~ívíz~ēšáñá b~ūtú ātr~á úñ ēr~tá.]
[1. sólí~s. Mób~íláj~ā íérīc~ē pálá~ídíé~t pró~grám~mú Gá~láxý~ Wéár~áblé~.
]
[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí S~kāríé~ñvád~ībá.
]
[3. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pí~é Kré~ísā pú~sé vá~í Láb~ā púsé~ sádá~ļā Píés~kárt~íés ú~ñ túr~ēt.
]
[4. sólí~s. Ízv~ēlíét~íés í~éspēj~ú, kúr~ú vēlá~tíés~ ízmá~ñtót~ píés~kāríé~ñá úñ~ túrēšá~ñás f~úñkc~íjáí~.]
- [Áktīv~ā trók~šņú slāp~ēšáñá: p~ápíl~dú íñ~fórm~ācíjú~ skát~íét s~ádáļā “K~ā és vá~rú íz~máñt~ót Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ áktīv~ās tró~kšņú sl~āpēšáñá~s íés~pējú¿~”]
- [Báls~s kóm~áñdá~: sárú~ñás ú~zsākšá~ñá ár~ íñté~líģéñ~tó bá~lss á~síst~éñtá~ páká~lpój~úmú.
] - [Klús~āk/Ská~ļāk: ská~ļúmá r~égúl~ēšáñá.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Já pí~éskār~íéñá~ úñ tú~rēšáñá~s fúñ~kcíj~áí ví~éñā pú~sē ízv~ēlēsíé~tíés~ skáļú~má ré~gúlēšá~ñás í~éspēj~ú, árī ó~trā pú~sē píé~skārí~éñá ú~ñ túr~ēšáñás~ fúñk~cíjá~í áút~ómātí~skí t~íks í~éstá~tītá s~káļúm~á rég~úlēšáñ~ás íé~spējá~.]
- [Já sk~áļúmá~ régú~lēšáñá~s íés~pējá j~áú ír~ ízvēl~ētá úñ~ jūs mēģí~ñāt má~íñīt v~íéñá~s pús~és pí~éskār~íéñá~ úñ tú~rēšáñá~s fúñ~kcíj~ás íé~spējú~, ótrá~s pús~és pí~éskār~íéñá~ úñ tú~rēšáñá~s íés~pējá t~íék á~útóm~ātísk~í íés~tátīt~á kā ák~tīvās t~rókšņú~ slāpēšá~ñás p~áláí~šáñá.]
- [Já áústíņás ñésávíéñójás ár móbíló íérīcí, ñépárādās sávíéñójúmá ízñírstóšáís lógs váí jūsú móbílā íérīcé ñévár átrást áústíņás, íélíécíét áústíņás áúsīs úñ píéskáríétíés ábām áústíņām úñ píétúríét tās, láí íéslēgtú máñúālās Blúétóóth pāróšáñás réžīmú. Kád tíék íéslēgts Blúétóóth pāróšáñás réžīms, ízdzírdēsíét skáņú. Tómēr šó páņēmíéñú ñévár ízmáñtót, já kā píéskāríéñá úñ túrēšáñás fúñkcíjú ésát íéstátījúší skáļúmá régúlēšáñú úñ tíék átskáņótá mūzíká.]
[Jūs vá~rát í~zmáñ~tót á~ústí~ņú skār~íéñj~útīgās~ íésp~ējás b~lóķēšáñ~ú, láí~ ñóvēr~stú ñ~épár~édzēt~ú dár~bībú v~éíkšá~ñú.]
[1. sólí~s. Mób~íláj~ā íérīc~ē pálá~ídíé~t pró~grám~mú Gá~láxý~ Wéár~áblé~.
]
[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí S~kāríé~ñvád~ībá.
]
[3. sólí~s. Píé~skár~íétí~és sl~ēdzím~ Blóķēt~ píés~kāríé~ñús, l~áí ák~tíví~zētú b~lóķēšáñ~ú.]
[Ñódé~rīgí p~ádóm~í, já í~érīcé~s skār~íéñj~útīgā í~éspēj~á ñéd~árbó~jás p~áréí~zí]
- [Ápsk~átíé~t úñ p~récīz~í ízm~áñtó~jíét~ áúst~íņás s~kāríé~ñjút~īgó zó~ñú.]
- [Já áú~stíņá~s ñéd~árbó~jás p~áréí~zí, vá~rát p~ārstá~rtēt í~érīcí~. Láí p~ārstá~rtētú~ íérīc~í, íév~íétó~jíét~ áúst~íņás ú~zlādé~s íét~várá~ áttí~écīgá~jós ñ~ódál~ījúmó~s úñ p~átúr~íét t~ās táj~ós ví~smáz~ sépt~íņás s~ékúñ~dés.]
- [Pārlíécíñíétíés, ká móbílájā íérīcē ír íñstálētá prógrámmá Gáláxý Wéáráblé úñ ká móbílās íérīcés prógrámmátūrá úñ Gáláxý Búds Lívé prógrámmátūrá ír átjáúñíñātá úz jáúñākó vérsíjú. Láí líétóšáñá būtú máksímālí pátīkámá, íétéícáms vísú prógrámmátūrú, tóstárp prógrámmú Gáláxý Wéáráblé, átjáúñíñāt úz jáúñākó vérsíjú.]
[Píéz~īmé: Já~ úzlād~és íé~tvár~á ákú~múlá~tórs~ ñáv p~íétí~ékám~í úzl~ādēts, v~íspí~rms p~íé lād~ētājá p~íésl~ēdzíé~t úzl~ādés í~étvá~rú.]
[Já sá~skár~átíé~s ár S~ámsú~ñg mó~bílās~ íérīc~és, pl~áñšét~dátó~rá vá~í vál~kājám~ās íér~īcés ñ~épár~ástú~ dárb~ībú, vá~rát ñ~ósūtīt~ sávú~ jáút~ājúmú~, ízmá~ñtój~ót pr~ógrá~mmú S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Tás ļá~új mú~ms sīk~āk ízp~ētīt, ká~s ñót~ícís~. Dátí~ tíék~ áñóñ~ímíz~ētí úñ~ tíék~ úzgl~ábātí~ tíká~í úz í~zpēté~s láí~kú.]
[Píéz~īmé: íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñé vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó íér~īcés m~ódéļá~ úñ pr~ógrá~mmát~ūrás v~érsí~jás.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]