[Kā ízm~áñtó~t úñ í~éstá~tīt pí~rkst~ú ñós~píéd~úmú á~tpáz~īšáñú G~áláx~ý S22 sēr~íjás~ tālrú~ņá átb~lóķēšáñ~áí]

[Jūsú G~áláx~ý tālr~úņá pí~rkst~ú ñós~píéd~úmá s~éñsó~rs ñó~dróší~ñá ērt~ú úñ d~róšú t~ālrúņá~ átbl~óķēšáñá~s véí~dú, kā á~rī gár~áñtē p~érsó~ñīgās í~ñfór~mācíj~ás dr~óšúmú~. Já rá~dúšās p~róbl~ēmás á~r pír~kstú~ ñósp~íédú~má sé~ñsór~á ízm~áñtó~šáñú, v~ár vé~íkt v~áírāk~ás dá~rbībá~s.]

[Pírm~s ízm~ēģíñāt k~ādú ñó~ tālāk m~íñētá~jíém~ íété~íkúm~íém p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká j~ūsú íé~rīcés~ próg~rámm~átūrá~ úñ sá~ístīt~ās pró~grám~más í~r átj~áúñí~ñātás~ úz já~úñākó~ vérs~íjú. M~óbíl~ās íér~īcés p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñáí~ ízpí~ldíé~t tālāk~ míñēt~ās dár~bībás~.]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t Íés~tátīj~úmí > P~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá.]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí L~éjúp~íélād~ēt úñ í~ñstá~lēt.]

[3. sólí~s. Ízp~íldí~ét ék~rāñā át~tēlót~ós ñó~rādījú~mús.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á dró~šībá jūs~ú tālr~úñī]

[Pírkstú ñóspíédúmá átpázīšáñá ízmáñtó jūsú pírkstú ñóspíédúmú úñíkālās īpášībás, láí úzlábótú íérīcés dróšībú. Pírkstú ñóspíédúmá ízmáñtóšáñá tālrúņá átblóķēšáñáí ír ātrāká úñ ērtāká ñékā PÍÑ kódá váí párólés ízmáñtóšáñá. Láí pírkstú ñóspíédúmá átpázīšáñá dárbótós, júms íérīcē ír jāréģístrē váí jāságlábā sává pírkstú ñóspíédúmá íñfórmācíjá.]

[tālrú~ņá pír~kstú~ ñósp~íédú~má át~pázīšá~ñá]

[Íévēr~ībáí¡~ Ñéíz~máñt~ójíé~t pír~kstú~ ñósp~íédú~má fú~ñkcí~jú zé~m ūdéñ~s. Pát~ já íé~rīcéí~ ír ÍP~68 sért~ífík~ācíjá~, pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~á tíé~k bló~ķētá, ká~d íér~īcé át~ródá~s zém~ ūdéñs~.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 1. sólí~s] [Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 1. sólí~s]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t ízv~ēlñí “Í~éstá~tījúm~í” úñ p~íésk~áríé~tíés~ ízvēl~ñéí “B~íómé~tríj~ás dá~tí úñ~ dróšīb~á”.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 2. sólí~s] [Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 2. sólí~s]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Pír~kstú~ ñósp~íédú~mí”.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 3. sólí~s] [Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 3. sólí~s]

[3. sólí~s. Ízl~ásíé~t ékr~āñā sñí~égtās~ ñórād~és úñ~ píés~kárí~étíé~s póg~áí “Tú~rpíñ~āt”.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 4. sólí~s] [Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 4. sólí~s]

[4. sólí~s. Íés~tátí~ét dr~óšú ék~rāñá b~lóķēšáñ~ás vé~ídú.]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 5. sólí~s] [Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás ré~ģístr~ēšáñás~ 5. sólí~s]

[5. sólí~s. Ñóv~íétó~jíét~ pírk~stú ú~z pír~kstú~ ñósp~íédú~mú át~pázīšá~ñás s~éñsó~rá.]

[Kád í~érīcé~ ídéñ~tífí~cē jūsú~ pírk~stú, p~ácél~íét t~ó úñ v~ēlréí~z ñóv~íétó~jíét~ úz pí~rkst~ú ñós~píéd~úmú á~tpáz~īšáñás~ séñs~órá. Á~tkārt~ójíé~t šó dá~rbībú~, līdz p~írks~tú ñó~spíé~dúms~ ír vé~íksm~īgí ré~ģístr~ēts.]

[Lábāk~áí pí~rkst~ú ñós~píéd~úmá á~tpáz~īšáñáí~
Kád j~ūs sáv~ā íérīc~ē ñósk~éñējá~t pír~kstú~ ñósp~íédú~mú, ír~ váír~ākí ás~pékt~í, kás~ vár í~éték~mēt šīs f~úñkc~íjás~ dárb~ībú:]

  • [Íérīc~é vár~ ñéát~pázīt~ pírk~stú ñ~óspí~édúm~ús, kú~rí ír~ sákr~ókój~úšíés~ váí á~r brūc~ēm.]
  • [Íérīc~é vár~ ñéát~pázīt~ mázú~ váí p~lāñú p~írks~tú ñó~spíé~dúmú~s.]
  • [Láí ú~zláb~ótú á~tpáz~īšáñás~ éfék~tíví~tātí, r~éģíst~rējíé~t pír~kstú~ ñósp~íédú~mús, k~úrús~ bíéžāk~ ízmá~ñtój~át dá~rbībú~ véík~šáñáí~ íérīc~ē.]
  • [Jūsú íérīcés ékrāñá ápákšpúsés vídū ír íébūvēts pírkstú ñóspíédúmá átpázīšáñás séñsórs. Pārlíécíñíétíés, ká ékrāñá áízsárgstíklíņš váí skāríéñjútīgáís ékrāñs vírs pírkstú ñóspíédúmá séñsórá zóñás ñáv sáskrāpēts váí bójāts ár kādú óbjéktú, píémērám, móñētú, átslēgām, píldspálvú váí káklárótām.]
  • [Pārlí~écíñ~íétí~és, ká~ pírk~stú ñ~óspí~édúm~ú átp~ázīšáñ~ás sé~ñsór~á zóñ~á, kás~ átró~dás é~krāñá~ ápák~špúsé~s víd~ū, úñ jūs~ú pír~kstí~ ír tīr~í úñ s~áúsí~.]
  • [Já sá~lócīs~íét p~írks~tú vá~í ízm~áñtó~síét~ pírk~stá g~álú, í~érīcé~ vár ñ~éátp~ázīt j~ūsú pí~rkst~ú ñós~píéd~úmús~. Píés~píéd~íét p~írks~tú pí~é ékr~āñá, lá~í pír~kstá~ gáls~ ízpl~ūst pá~ plášāk~ú pír~kstú~ ñósp~íédú~mú át~pázīšá~ñás z~óñú.]

[Átbl~óķējíé~t ékr~āñú ár~ pírk~stú ñ~óspí~édúm~íém
J~ūs vár~át át~blóķēt~ ékrāñ~ú ár s~ávú p~írks~tú ñó~spíé~dúmú~ úñ ñé~ízmá~ñtót~ fígūr~ú, PÍÑ~ kódú~ váí p~áról~í.]

[1. sólí~s. Íés~tátīj~úmí é~krāñā p~íésk~áríé~tíés~ ízvēl~ñēm “Bí~ómét~ríjá~s dát~í úñ d~róšībá~” > ”Pírk~stú ñ~óspí~édúm~í”.]

[2. sólí~s. Átb~lóķējí~ét ék~rāñú, í~zmáñ~tójó~t íés~tátīt~ó ékr~āñá bl~óķēšáñá~s véí~dú.]

[3. sólí~s. Píé~skár~íétí~és sl~ēdzītí~m píé~ ízvēl~ñés “Á~tbló~ķ. ár pí~rkst~á ñós~p.”, láí~ tó ák~tíví~zētú.. B~lóķēšáñ~ás ék~rāñā ñó~víét~ójíé~t pír~kstú~ úz pí~rkst~ú ñós~píéd~úmá á~tpáz~īšáñás~ séñs~órá ú~ñ ñós~kéñēj~íét s~ávú p~írks~tú ñó~spíé~dúmú~.]

[Íésp~ējójí~ét át~blóķēšá~ñú ár~ pírk~stú ñ~óspí~édúm~ú]

[Rādíé~t íkó~ñú, ká~d ékr~āñs íz~slēgt~s
Íés~tátí~ét, lá~í íér~īcé pá~rādītú~ váí p~áslēp~tú pí~rkst~ú ñós~píéd~úmú á~tpáz~īšáñás~ íkóñ~ú, kád~ píés~kárá~tíés~ ékrāñ~ám, bé~t tás~ ír íz~slēgt~s.]

[1. sólí~s. Íés~tátīj~úmí é~krāñā p~íésk~áríé~tíés~ ízvēl~ñēm “Bí~ómét~ríjá~s dát~í úñ d~róšībá~” > ”Pírk~stú ñ~óspí~édúm~í”.]

[2. sólí~s. Átb~lóķējí~ét ék~rāñú, í~zmáñ~tójó~t íés~tátīt~ó ékr~āñá bl~óķēšáñá~s véí~dú.]

[3. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Rādīt~ íkóñ~ú, kád~ ékrāñ~s ízs~l.” úñ í~zvēlí~étíé~s kādú~ ñó íé~spējām~.]

[Rādīt í~kóñú~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý é~krāñā]

[Réģís~trētó~ pírk~stú ñ~óspí~édúm~ú dzēšá~ñá
Jūs~ várá~t dzēs~t réģí~strēt~ós pí~rkst~ú ñós~píéd~úmús~.]

[1. sólí~s. Íés~tátīj~úmí é~krāñā p~íésk~áríé~tíés~ ízvēl~ñēm “Bí~ómét~ríjá~s dát~í úñ d~róšībá~” > ”Pírk~stú ñ~óspí~édúm~í”.]

[2. sólí~s. Átb~lóķējí~ét ék~rāñú, í~zmáñ~tójó~t íés~tátīt~ó ékr~āñá bl~óķēšáñá~s véí~dú.
]

[3. sólí~s. Ízv~ēlíét~íés p~írks~tú ñó~spíé~dúmú~, kúrú~ vēlát~íés d~zēst ú~ñ píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Ñóņé~mt”.
]

[Pírk~stú ñ~óspí~édúm~á átp~ázīšáñ~ás dz~ēšáñá]

[Já tālrúņá átblóķēšáñáí ízvēlēsíétíés bíómétríjás dátú átpázīšáñú, tóstárp pírkstú ñóspíédúmú váí séjás átpázīšáñú, jóprójām ñótéíktós gádījúmós átbílstóší Áñdróíd ópérētājsístēmás ñótéíkúmíém vár párādītíés ékrāñs, kás prásá PÍÑ kódá, fígūrás váí párólés íévádí pírkstú ñóspíédúmá váí séjás átpázīšáñás víétā.]

  • [Já jūs~ pēdējó~ 24 stúñ~dú lá~íkā íz~máñt~ójāt ú~ñ átb~lóķējāt~ íérīc~í ár b~íómé~tríj~ás dá~tíém~, tóst~árp p~írks~tú ñó~spíé~dúmú~ váí s~éjás~ átpá~zīšáñú~.]
  • [Já pēc~ íérīc~és át~blóķēšá~ñás, í~zmáñ~tójó~t pír~kstú~ ñósp~íédú~mú vá~í séj~ás át~pázīšá~ñú, ír~ págāj~úšás 4 s~túñd~ás bé~z páp~íldú~ átbl~óķēšáñá~s dár~bībás~.]
  • [Já pēc~ íérīc~és át~blóķēšá~ñás á~r PÍÑ~ kódú~, fígūr~ú váí~ páró~lí ír~ págāj~úšás 72 s~túñd~ás, bé~t kā ék~rāñá b~lóķēšáñ~ás vé~íds í~r ñór~ādīts p~írks~tú ñó~spíé~dúms~.]

[Šī ír pá~rédz~ētá íé~rīcés~ dárb~ībá, lá~í úzl~ábót~ú tās d~róšībú~. Túrk~lāt jūs~ várá~t ízm~áñtó~t tík~áí PÍ~Ñ kód~ú, fíg~ūrú vá~í pár~ólí, l~áí át~blóķēt~ú ékr~āñú pēc~ íérīc~és ré~stár~tēšáñá~s váí~ já íé~rīcé ñ~áv íz~máñt~ótá v~áírāk~ ñékā 24 s~túñd~ás.]

[Láí sámázíñātú trókšņús, kás vár úz láíkú rástíés, kád ékrāñs ír íéslēgts váí ízslēgts, ír íéstátītá 0,3 sékúñžú áíztúré, kás páláíž átbílstóšó skāríéñjútīgó módúlí. Tāpēc, já mēģíñāsíét átpázīt pírkstú ñóspíédúmú úzréíz pēc ékrāñá íéslēgšáñás váí ízslēgšáñás, íérīcé vár ñéspēt úzréíz páréízí átpázīt pírkstú ñóspíédúmú. Mēģíñíét vēlréíz, úñ tád íérīcéí būtú jādárbójás.]

[Láí ízváírītós ñó ñéjáúšás pírkstú ñóspíédúmú átpázīšáñás, ír jāátslēdz víéñmēr íéslēgtā pírkstú ñóspíédúmú ñólásīšáñás íéspējá. Já íérīcé ír íéspējótá, tālrúñís túrpíñās skéñēt pírkstú ñóspíédúmú, kámēr víéñ túrát tālrúñí. Tás vár ízráísīt ñévēlámás víbrācíjás váí átblóķēšáñú. Já úzskátāt, ká šī íérīcé ñáv párócīgá, véícíét tālāk ñórādītās dárbībás tās átspējóšáñáí.]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t ízv~ēlñí “Í~éstá~tījúm~í” úñ p~íésk~áríé~tíés~ ízvēl~ñéí “B~íómé~tríj~ás dá~tí úñ~ dróšīb~á”.]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Pír~kstú~ ñósp~íédú~mí”.]

[3. sólí~s. Pārs~lēdzí~ét sl~ēdzītí~ píé í~éspēj~ás “Pí~rkst~á ñós~píéd~úms v~íéñm~ēr íés~lēgts~”.]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Íérīc~és ék~rāñúz~ņēmúmí~ úñ íz~vēlñé~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s mód~éļá úñ~ próg~rámm~átūrá~s vér~síjá~s..]
  • [Pēc jáúñás áízsárgplēvés váí áízsárgstíklíņá úzlíkšáñás júms vár būt ñépíécíéšámībá réģístrēt sávú pírkstú ñóspíédúmú. Kád pírkstú ñóspíédúms tíék réģístrēts váí skéñēts, pārlíécíñíétíés, ká ízmáñtóját pírkstú ñóspíédúmá áúgšējó céñtrāló váí vísízlíéktākó dáļú.]
  • [Já úz áízsárgplēvés váí áízsárgstíklíņá vírsmás ír fígūrás, ízvírzījúmí, púñktí úñ tml. váí já ízmáñtóját tréšās púsés pródúktú, kás ñáv sértífícēts átbílstībáí, pírkstú ñóspíédúmú átpázīšáñás íéspējá vár ñédárbótíés páréízí. Pírms ízmáñtóšáñás ír ñépíécíéšáms pārbáúdīt sádérībú váí átpázīšáñás précízítātí.]
  • [Sért~ífíc~ētús é~krāñá~ áízs~árgs~tíkl~íņús v~ár íé~gādātí~és Sá~msúñ~g tíé~šsáís~tés ú~ñ fíz~íská~jós v~éíká~lós. Ú~zzíñ~íét v~áírāk~ pár t~ó, Kā pí~élík~t ékr~āñá áí~zsár~gstí~klíņú~t.]

[Kā ízm~áñtó~t Sám~súñg~ Mémb~érs l~íétó~tñí]

[Já rá~dúšās p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ móbí~ló íé~rīcí, p~láñšé~tdát~órú v~áí vá~lkājá~mó íé~rīcí, v~árát~ ñósūt~īt sáv~ú jáú~tājúm~ú, ízm~áñtó~jót p~rógr~ámmú~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Úz~zíñí~ét vá~írāk p~ár kļūd~ás zí~ņójúm~á ñós~ūtīšáñú~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]