[Máñá~ íérīc~é íék~rítá~ ūdéñī]

[Váí jūsú íérīcé ñétīšām ír íékrítúsí ūdéñī, bét ñévárát úzréíz dótíés úz víétējó sérvísá céñtrú¿ Víspírms ír svárīgí ízslēgt jūsú íérīcí. Tás ír ñépíécíéšáms, jó ñó íérīcés rádītā síltúmá vár rástíés bójājúmí váí kórózíjá íékšējā pámátplátē. Šéít várát úzzíñāt váírāk pár tó, kādús pásākúmús várát véíkt, já jūsú íérīcé ír íékrítúsí ūdéñī.]

[1. pārbá~údé. Í~zslēd~zíét~ íérīc~í]

[Já íérīcé ír sámírkúsí, ñéáízmírstíét tó ízslēgt. Íérīcē ésóšáís mítrúms vár rádīt ñópíétñús pámátplátés bójājúmús váí kórózíjú. Já ákúmúlátórs ír ízņémáms, ātrí ñóņémíét vācíņú, ákúmúlátórú, ÚSÍM útml. Já jūsú íérīcé ír jáúñāks módélís, kúrám ñáv ñóņémáms ákúmúlátórs, ñékávējótíés ízslēdzíét sávú íérīcí.]

[Ízsl~ēdzíé~t sáv~ú Gál~áxý í~érīcí~]

[Íévēr~ībáí¡~]

[Láí í~zslēg~tú Gá~láxý~ íérīc~í, kúr~áí ñá~v ñóņé~máms~ ákúm~úlát~órs, v~íéñl~áíkú~s 3–4 sék~úñdé~s túr~íét ñ~óspí~éstú~ skáļú~má pá~zémí~ñāšáñá~s póg~ú úñ s~āñú pó~gú.]

[2. pārbá~údé. Á~tbrīv~óšáñās~ ñó mí~trúm~á]

[Pēc íérīcés ízslēgšáñás ātrí ñóžāvējíét tó. Céñtíétíés ñótīrīt máksímālí dáúdz mítrúmá ñó ákúmúlátórá, ÚSÍM, átmíņás kártés útml., ízmáñtójót sáúsú dvíélí váí tīrú lúpátíņú. Ésíét īpáší úzmáñīgí, ñósúsíñót víétás, kúrās vár íékļūt ūdéñs, píémērám, áústíņú átvérí úñ úzlādés pórtú. Láí pílñībā ñóvērstú mítrúmú, ízmáñtójíét áúsú kócíņús.]

[Ñóžāvēj~íét s~ávú G~áláx~ý íér~īcí]

[3. pārbá~údé. Á~tbrīv~ójíé~tíés~ ñó sv~éšķérm~éņíém~]

[Já íérīcē íékļúvúší tādí šķídrúmí kā dzēríéñí, jūrás ūdéñs váí hlórēts báséíñá ūdéñs, ļótí svárīgí pēc íéspējás ātrāk ñóvērst jébkādú sāls úñ píémáísījúmú klātbūtñí. Tás ír ļótí svárīgí, jó svéšķérméņí vár páātríñāt pámátplátés kórózíjú. Pēc íérīcés ízslēgšáñás ízņémíét jébkādás ñóņémámās détáļás, íémērcíét tīrā ūdéñī úz 1–3 míñūtēm úñ pēc tám ñóskálójíét. Pēc tám véícíét 2. pārbáúdí úñ pílñībā ñósúsíñíét sávú íérīcí.]

[Íémēr~cíét~ íérīc~í tīrā ūd~éñī] [Íémēr~cíét~ íérīc~í tīrā ūd~éñī]
[Ñósk~álój~íét í~érīcí~ tīrā ūdé~ñī] [Ñósk~álój~íét í~érīcí~ tīrā ūdé~ñī]

[4. pārbá~údé. Í~zžāvējí~ét gá~ísā]

[Pēc átbrīvóšáñās ñó mítrúmá úñ píémáísījúmíém átstājíét íérīcí ñóžūt lábí vēdíñātā télpā váí ēñā ár vēsá gáísá plūsmú (ñó véñtílátórá). Íérīcēm, kás ír bíjúšás pákļáútás ūdéñs íétékméí, tíék íétéíktá ízžāvēšáñá gáísā. Céñtíéñí ātrí ízžāvēt íérīcí, ízmáñtójót fēñú váí kárstú gáísú, vár bójāt jūsú íérīcí. Pát pēc ízžāvēšáñás íérīcē vár būt mítrúms, tāpēc lábāk íérīcí ñéslēgt íékšā, kámēr ñáv véíktá tās pārbáúdé sérvísá céñtrā. Pēc ízžāvēšáñás gáísā pēc íéspējás ātrāk ñógādājíét ízmírkúšó íérīcí úz Sámsúñg Éléctróñícs sérvísá céñtrú.]

[Ízmí~rkúšās~ íérīc~és íz~žāvēšáñá~ gáís~ā váí žāv~ēšáñá á~r véñ~tílá~tórú~]

[5. pārbá~údé. P~ārbáú~díét~ ūdéñs~ ñótú~rībás~ réít~íñgú~]

[Váírúms Gáláxý módéļú ír ñótúrīgí prét pútékļíém úñ ūdéñí úñ tām ír píéšķírts áúgstākáís ÍP68 réítíñgs. Káút gáñ áúgstākáís réítíñgs ñózīmē ñótúrībú prét áízsárdzībú līdz 30 míñūtēm līdz 1,5 métrú dzíļúmā, íérīcí ñévájádzētú ízmáñtót dzíļākās víétās váí víétās ár áúgstú spíédíéñú. Jūsú íérīcé vár ízmírkt, já átródás 1,5 métrú dzíļúmā ílgāk ñékā 30 míñūtés.]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Ñótú~rībá p~rét p~úték~ļíém ú~ñ ūdéñ~í vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ íérīc~és mó~déļá, t~āpēc pār~báúd~íét šó~ íñfó~rmācí~jú íé~rīcés~ líét~ótājá~ róká~sgrām~átā.]
  • [ÍP (áízsárdzībás ídéñtífíkācíjás kódá) réítíñgs áttíécás úz áízsárdzībás kódú cíétām úñ šķídrām víélām, úñ šó réítíñgú ír ízvéídójúsí Stárptáútískā Éléktrótéhñískā kómísíjá (ÍÉC) áttíécībā úz éléktróñískó íérīčú ñótúrībú prét ārējíém tríécíéñíém úñ svéšķérméņíém. Pírmáís cípárs ápzīmē ñótúrībás līméñí prét pútékļíém (0~6), sávúkārt ótráís cípárs áttēló ūdéñs ñótúrībás līméñí (0~8). Párástí ūdéñs ñótúrībás réítíñgs vírs 4 tíék úzskátīts pár ñótúrībú prét ūdéñí.]
  • [Íérīc~és ék~rāñúz~ņēmúmí~ úñ íz~vēlñé~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s mód~éļá úñ~ próg~rámm~átūrá~s vér~síjá~s.]

[Kā ízm~áñtó~t Sám~súñg~ Mémb~érs l~íétó~tñí]

[Já rá~dúšās p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ móbí~ló íé~rīcí, p~láñšé~tdát~órú v~áí vá~lkājá~mó íé~rīcí, v~árát~ ñósūt~īt sáv~ú jáú~tājúm~ú, ízm~áñtó~jót p~rógr~ámmú~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Úz~zíñí~ét vá~írāk p~ár kļūd~ás zí~ņójúm~á ñós~ūtīšáñú~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]