[Kā átj~áúñí~ñāt Gá~láxý~ Wátc~h púl~ksté~ņús¿]

[Átjá~úñíñ~íét G~áláx~ý vál~kājám~ās íér~īcés á~r jáú~ñākó p~rógr~ámmá~tūrú, l~áí tās~ dárb~ótós~ pílñ~ā ápmēr~ā. Próc~éss v~ár ñé~dáúd~z átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó mód~éļá. Lūd~zú, íz~pētíé~t túr~píñāj~úmā áp~ráks~tītās í~éspēj~ás.]

[Gálá~xý Wá~tch p~úlks~téņú p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~ājúms~]

 

[Šīs dár~bībás~ áttí~écás~ úz pú~lkst~éņíém~, tóst~árp G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 úñ Gá~láxý~ Wátc~h3.]

1 [Pálá~ídíé~t Gál~áxý W~éárá~blé l~íétó~tñí s~ávā mó~bílá~jā íér~īcē.]
2 [Ékrāñ~á ápá~kšdáļā p~íésk~áríé~tíés~ píé S~ākúms~ (Hómé~).]
[Sākúm~s (Hóm~é) átl~ásīts~ líét~ótñē G~áláx~ý Wéá~rábl~é]
3 [Rítí~ñíét~ úz lé~jú úñ~ átlá~síét~ “Púlk~stéņá~ próg~rámm~átūrá~s átj~áúñí~ñājúm~s” (Wát~ch só~ftwá~ré úp~dáté~).]
[“Púlk~stéņá~ próg~rámm~átūrá~s átj~áúñí~ñājúm~s” (Wát~ch só~ftwá~ré úp~dáté~) átjá~úñíñ~ājúms~ átlá~sīts l~íétó~tñē Gá~láxý~ Wéár~áblé~]
4 [Píéskáríétíés "Léjúpíélādēt úñ úzstādīt” (Dówñlóád áñd íñstáll). Já átjáúñíñājúms ír píééjáms, píéskáríétíés víéñúmám “Úzstādīt tūlīt” (Íñstáll ñów) váí “Íéplāñót úzstādīšáñú” (Schédúlé íñstáll). Já átjáúñíñājúms ñáv píééjáms, íérīcē tíks párādīts zíņójúms: "Jūsú prógrámmátūrá ír átjáúñíñātá” (Ýóúr sóftwáré ís úp tó dáté).]
[Léjú~píél~ādējíé~t úñ ú~zstād~īt ízv~ēlētó P~úlks~téņá (W~átch~) próg~rámm~átūrá~s átj~áúñí~ñāšáñá~s ékr~āñā]
5 [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é ñók~ópēs á~tjáú~ñíñāt~ó pró~grám~mátūr~ú ñó j~ūsú mó~bílās~ íérīc~és úñ~ rést~ártēs~ tó.]
6 [Kád s~āksíé~s átj~áúñí~ñāšáñá~, púlk~stéñ~ís tí~ks át~víéñ~óts, b~ét pēc~ átjá~úñíñ~āšáñás~ tás t~íks á~tkál~ píév~íéñó~ts. Íz~lásí~ét íñ~fórm~ācíjú~ úzñí~rstó~šájā ló~gā úñ p~íésk~áríé~tíés~ ÓK.]

[Láí á~útóm~ātísk~í pārb~áúdīt~ú úñ l~éjúp~íélād~ētú át~jáúñ~íñājú~mús, v~élcí~ét sl~ēdzí "Á~útóm~ātísk~ā léjú~píél~ādé, íz~máñt~ójót~ Wí-Fí~” (Áútó~ dówñ~lóád~ óvér~ Wí-Fí~), láí t~ó ákt~ívíz~ētú. Át~jáúñ~íñājú~mí tí~ék lé~júpí~élādēt~í tík~áí tá~d, kád~ íérīc~é ír s~ávíé~ñótá~ ár Wí~-Fí tīk~lú.]

[Slēdz~ís bl~ákús~ “Áútó~mātís~kā léj~úpíé~lādé, í~zmáñ~tójó~t Wí-F~í “(Áút~ó dów~ñlóá~d óvé~r Wí-F~í)]

[Átjá~úñíñ~íét G~áláx~ý Wát~ch pú~lkst~éņá lí~étót~ñés]

 

[Láí á~tjáú~ñíñāt~ú Gál~áxý W~átch~ púlk~stéņá~ líét~ótñé~s, rīkó~jíét~íés, k~ā ízkl~āstīts~ túrp~íñājú~mā:]

1 [Átvé~ríét~ líét~ótñí~ Gálá~xý St~óré.]
2 [Píés~kárí~étíé~s ízv~ēlñéí~ (trīs j~óslá~s).]
3 [Píés~kárí~étíé~s víé~ñúmá~m Átj~áúñí~ñājúm~í (Úpd~átés~).]
4 [Píés~kárí~étíé~s cíl~ñéí P~úlks~téñí~s (Wát~ch), pēc~ tám p~íésk~áríé~tíés~ “Átjá~úñíñ~āt vís~ú” (Úpd~áté á~ll).]
5 [Íésp~ējáms~, júms~ būs jād~ód át~ļáújá~ ñóté~íktām~ líét~ótñēm~. Dárí~ét tó~, píés~káró~tíés~ ÁTĻÁÚ~T ÚÑ L~ÉJÚP~ÍÉLĀD~ĒT (ÁLL~ÓW ÁÑ~D DÓW~ÑLÓÁ~D) váí~ ÁTCÉ~LT (CÁ~ÑCÉL~).]
6 [Jūsú G~áláx~ý Wát~ch pú~lkst~éņá lí~étót~ñés t~íks á~tjáú~ñíñāt~ás.]

[Píéz~īmé: Dí~záíñ~s úñ p~íééj~ámās í~éspēj~ás át~šķírás~ átká~rībā ñó~ víéd~tālrú~ņá mód~éļá úñ~ ízmá~ñtót~ās vál~kājám~ās íér~īcés, k~ā árī ñó~ úzst~ādītās p~rógr~ámmá~tūrás~ vérs~íjás~.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]