[Kā ízm~áñtó~t fúñ~kcíj~ú Trá~ñskr~íbēšáñ~ás pá~līgs á~r Gál~áxý Á~Í]

[Píéz~īmé: Lūd~zú, ņém~íét v~ērā, ká t~ékst~ú ñáv~ íésp~ējáms~ pārrá~kstīt~ látv~ískí~.]

[Fúñk~cíjá~ Tráñ~skrí~bēšáñá~s pál~īgs Gá~láxý~ íérīc~ēs ļáúj~ líét~ótājí~ém íé~ráks~tīt rú~ñú úñ~ tráñ~skrí~bēt té~íktó~. Úzzí~ñíét~, kā ízm~áñtó~t fúñ~kcíj~ú Trá~ñskr~íbēšáñ~ás pá~līgs, l~áí ērt~āk véí~ktú b~ízñé~sá pí~ézīmé~s úñ á~pstr~ādātú c~ítús~ dókú~méñt~ús.]

[Cílv~ēkí íz~máñt~ó trá~ñskr~ípcí~jás f~úñkc~íjú l~íétó~tñē Bá~lss í~érák~stītāj~s.]

[Píéz~īmé:]

  • [Átbá~lstīt~ās vál~ódás~ (réģíó~ñí)][
    Árābú, íñdóñēzíéšú, víéñkāršótā ķīñíéšú, trádícíóñālā ķīñíéšú (Hóñkóñgá, Táívāñá), hóláñdíéšú válódá, áñgļú (Áústrālíjá, Íñdíjá, Ápvíéñótā Kárálísté, Áméríkás Sávíéñótās Válstís), fráñčú (Káñādá, Fráñcíjá), vācú, híñdí, ítāļú, jápāņú, kóréjíéšú, póļú, pórtúgāļú (Brázīlíjá, Pórtúgālé), rúmāņú, kríévú (Kríévíjás Fédérācíjá), spāņú (Méksíká, Spāñíjá, Áméríkás Sávíéñótās Válstís), zvíédrú, tájú, túrkú, vjétñámíéšú.

    * Ñākámájós átjáúñíñājúmós tíks píévíéñóts váírāk válódú.
    (Pēdējóréíz átjáúñíñāts 2024. gádá ñóvémbrī)]

[Kā ízm~áñtó~t fúñ~kcíj~ú Trá~ñskr~íbēšáñ~ás pá~līgs]

[Fúñk~cíjá~ Tráñ~skrí~bēšáñá~s pál~īgs ír~ píéé~jámá~, ízmá~ñtój~ót lí~étót~ñí Bá~lss í~érák~stītāj~s.]

[Tráñ~skrí~bējíé~t íér~ákst~ús té~kstā]

[Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.] [Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.]

[1. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ vēlám~ó íér~ákst~á fáí~lú.]

[Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ tráñ~skrí~pcíj~ás pó~gá.] [Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ tráñ~skrí~pcíj~ás pó~gá.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~íé Tr~áñsk~ríbēt~.]

[Íést~átījú~ms Íz~vēlētí~és vá~lódú~.] [Íést~átījú~ms Íz~vēlētí~és vá~lódú~.]

[3. dárb~ībá. Íz~vēlētí~és vá~lódú~ > píés~kárí~étíé~s píé~ Tráñ~skrí~bēt.]

[Párād~ītá lí~étót~ñés B~álss~ íérá~kstīt~ājs tr~áñsk~rípc~íjá.] [Párād~ītá lí~étót~ñés B~álss~ íérá~kstīt~ājs tr~áñsk~rípc~íjá.]

[4. dárb~ībá. Tí~ks pá~rādītá~ tráñ~skrí~pcíj~á.]

[Píéz~īmé: Lá~í íég~ūtú pr~écīzú~ tráñ~skrí~pcíj~ú, rúñ~ātājám~ jārúñ~ā skáí~drí ú~ñ jābūt~ túvú~ míkr~ófóñ~ám.]

[Túlk~ójíé~t trá~ñskr~íbētó~ téks~tú]

[Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.] [Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.]

[1. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ tráñ~skrí~bētú í~érák~stá f~áílú~.]

[Tráñ~skrí~bēts b~álss~ íérá~ksts~.] [Tráñ~skrí~bēts b~álss~ íérá~ksts~.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés í~kóñá~í Túl~kóšáñ~á.]

[Íést~átījú~ms Íz~vēlētí~és vá~lódú~.] [Íést~átījú~ms Íz~vēlētí~és vá~lódú~.]

[3. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ váló~dú > pí~éská~ríét~íés p~íé Tú~lkót~.]

[Párād~īts tú~lkót~s trá~ñskr~íbētá~ís té~ksts~.] [Párād~īts tú~lkót~s trá~ñskr~íbētá~ís té~ksts~.]

[4. dárb~ībá. Tú~lkót~áís t~ékst~s tík~s pár~ādīts z~ém ór~íģíñāl~ā téks~tá.

* Lá~í máí~ñītú v~álód~ú, kúr~ā vēlát~íés t~úlkó~t, áúg~špúsē á~tlás~íét m~ērķá vá~lódú~.]

[Píéz~īmé: Vá~rát á~rī píé~víéñ~ót vá~lódá~s, dód~ótíé~s úz Í~éstá~tījúm~í > Páp~íldú~ fúñk~cíjá~s > Úzl~ábót~áís í~ñtél~ékts~ > Báls~s íér~ákst~ītājs.]

[Rézú~mējíé~t trá~ñskr~íbētó~ téks~tú]

[Píéz~īmés:]

  • [Láí í~zmáñ~tótú~ fúñk~cíjú~ Kóps~ávíl~kúms~, júms~ jābūt p~íérá~kstīt~ám sá~vā Sám~súñg~ kóñt~ā.]
  • [Já íé~ráks~ts ír~ īss, tó~ ñévá~r réz~úmēt.]
[Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.] [Líét~ótñé~s Bál~ss íé~ráks~tītājs~ sākúm~lápá~.]

[1. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ tráñ~skrí~bētú í~érák~stá f~áílú~.]

[Tráñ~skrí~bēts b~álss~ íérá~ksts~.] [Tráñ~skrí~bēts b~álss~ íérá~ksts~.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~íé Kó~psáv~ílkú~ms.]

[Báls~s íér~ákst~á kóp~sáví~lkúm~s.] [Báls~s íér~ákst~á kóp~sáví~lkúm~s.]

[3. dárb~ībá. Tí~ks pá~rādīts~ kóps~ávíl~kúms~, íésk~áító~t áts~lēgvār~dús.

* J~ūs vár~át ár~ī túlk~ót áp~kópó~tó té~kstú~, píés~káró~tíés~ íkóñ~áí Tú~lkót~.]

[Píéz~īmé: Ņém~ót vēr~ā māksl~īgā íñt~élék~tá īpá~tñībá~s, réz~últāt~í úñ k~válí~tāté í~kréí~z vár~ átšķír~tíés~.]

[Ñókl~íkšķíñ~íét šé~ít, lá~í úzz~íñātú~ váír~āk pár~ ÁÍ fú~ñkcí~jām át~báls~tītáj~ās Sám~súñg~ Gálá~xý íé~rīcēs ú~ñ mód~éļós.]

Comunidad Samsung

[Gríb~át úz~zíñāt~ váír~āk¿ Áp~mékl~ējíét~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ fórú~mú¡ S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý í~r plá~tfór~má, kú~rā vár~át át~rást~ ñódé~rīgú í~ñfór~mācíj~ú úñ p~ádóm~ús pá~r téh~ñóló~ģíjām, k~ā árī sá~ņémt p~álīdz~ībú ñó~ cítí~ém fó~rúmá~ líét~ótājí~ém úñ~ éksp~értí~ém.]

[JÁÚT~Ā SÁMS~ÚÑG C~ÓMMÚ~ÑÍTÝ~]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]