[Kā líé~tót G~áláx~ý Wát~ch]

[Íérīcé Gáláxý Wátch ír ízstrādātá tā, láí ár tó várētú dárīt gáñdrīz vísú – píévíéñót líétótñés, ñósūtīt é-pástús, ízvéídót sávíéñójúmú ár Spótífý váí ñódróšíñāt síñhróñízēšáñú ár víédtālrúñí, láí jūsú díéñá várētú rítēt béz próblēmām. Tālāk párādītí dáží véídí, kā íéstátīt Gáláxý Wátch, láí várát úzréíz báúdīt vísás šīs íérīcés sñíégtās príékšrócībás.] 

[Káúd~zē sál~íktí~ dážādú~ krāsú~ Gálá~xý Wá~tch p~úlks~téņí.]

[Tíkl~īdz Gá~láxý~ Wátc~h ír s~ávíé~ñóts~ ár ví~édtāl~rúñí~, várá~t sākt~ báúd~īt tā dá~žādās fú~ñkcí~jás.]

[Píéz~īmé. Sí~ñhró~ñízēj~ót pú~lkst~éñí á~r víé~dtālr~úñí, t~íks á~útóm~ātísk~í íés~tátīt~s dát~úms ú~ñ láí~ks. Vá~rát í~éstá~tīt dá~túmú~ úñ lá~íkú m~áñúāl~í víé~ñ tád~, já pú~lkst~éñís~ úñ ví~édtāl~rúñí~s ñáv~ sáví~éñót~í pārī.]

[Láí m~áñúāl~í íés~tátīt~ú dát~úmú ú~ñ láí~kú, vé~ícíé~t tālāk~ áprá~kstīt~ās dár~bībás~.] 

[Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú íé~stát~ījúmú~ íkóñ~ú.] [Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú íé~stát~ījúmú~ íkóñ~ú.]

[1. dárb~ībá. Át~vérí~ét gá~lvéñ~ó ékr~āñú úñ~ píés~kárí~étíé~s íés~tátīj~úmú í~kóñá~í.]

[Íést~átījú~mú ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú “Ví~spārīg~í”.] [Íést~átījú~mú ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú “Ví~spārīg~í”.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Ví~spārīg~í".]

[Vísp~ārīgó í~éstá~tījúm~ú ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Dát~úms ú~ñ láí~ks".] [Vísp~ārīgó í~éstá~tījúm~ú ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Dát~úms ú~ñ láí~ks".]

[3. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Dá~túms~ úñ lá~íks".]

[Dátú~má úñ~ láík~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Íés~tátīt~ dátú~mú".] [Dátú~má úñ~ láík~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Íés~tátīt~ dátú~mú".]

[4. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Íé~stát~īt dát~úmú".]

[Ékrāñ~ā "Íést~átīt d~átúm~ú" ízc~éltá~ pógá~ "Gátá~vs".] [Ékrāñ~ā "Íést~átīt d~átúm~ú" ízc~éltá~ pógá~ "Gátá~vs".]

[5. dárb~ībá. Pí~élāgó~jíét~ dátú~mú, pí~éská~rótí~és dí~éñáí~, mēñés~ím úñ~ gádá~m, úñ p~ēc tám~ píés~kárí~étíé~s póg~áí "Gá~távs~".]

[Dátú~má úñ~ láík~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Íés~tátīt~ láík~ú".] [Dátú~má úñ~ láík~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú ó~pcíj~ú "Íés~tátīt~ láík~ú".]

[6. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Íé~stát~īt láí~kú".]

[Ékrāñ~ā "Íést~átīt l~áíkú~" ízcé~ltá p~ógá "G~átáv~s".] [Ékrāñ~ā "Íést~átīt l~áíkú~" ízcé~ltá p~ógá "G~átáv~s".]

[7. dárb~ībá. Pí~élāgó~jíét~ láík~ú, píé~skár~ótíé~s stú~ñdú ú~ñ míñ~ūšú vērt~ībām, úñ~ pēc tá~m píé~skár~íétí~és pó~gáí "G~átáv~s".]

[Láí m~áñúāl~í ízv~éídó~tú sá~víéñ~ójúm~ú ár W~í-Fí t~īklú, v~éící~ét tāl~āk ápr~ákst~ītās dá~rbībá~s.]

[Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú íé~stát~ījúmú~ íkóñ~ú.] [Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú íé~stát~ījúmú~ íkóñ~ú.]

[1. dárb~ībá. Gá~lvéñ~ájā ék~rāñā pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ íést~átījú~mú ík~óñáí~.]

[Íést~átījú~mú ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Sá~víéñ~ójúm~í".] [Íést~átījú~mú ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Sá~víéñ~ójúm~í".]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Sá~víéñ~ójúm~í".]

[Sáví~éñój~úmú é~krāñs~ ár íz~célt~ú ópc~íjú "W~í-Fí".] [Sáví~éñój~úmú é~krāñs~ ár íz~célt~ú ópc~íjú "W~í-Fí".]

[3. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés ó~pcíj~áí "Wí~-Fí".]

[Wí-Fí~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú íé~slēgšá~ñás/í~zslēg~šáñás~ pógú~.] [Wí-Fí~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú íé~slēgšá~ñás/í~zslēg~šáñás~ pógú~.]

[4. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~ārslēg~šáñás~ pógá~í, láí~ tā būtú~ íésl~ēgtā pó~zīcíj~ā.]

[Wí-Fí~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú Wí~-Fí tīk~lá pí~émērú~.] [Wí-Fí~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú Wí~-Fí tīk~lá pí~émērú~.]

[5. dárb~ībá. Rí~tíñí~ét úz~ léjú~ úñ pí~éská~ríét~íés W~í-Fí t~īklám~, ár kú~rú vēl~átíé~s ízv~éídó~t sáv~íéñó~júmú~.]

[Páró~lés p~íémēr~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "S~ávíé~ñót".] [Páró~lés p~íémēr~á ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "S~ávíé~ñót".]

[6. dárb~ībá. Íé~vádí~ét Wí~-Fí pá~rólí~ úñ pí~éská~ríét~íés p~ógáí~ "Sáví~éñót~".]

[Píéz~īmé. Sá~víéñ~ójót~ Gálá~xý Wá~tch á~r víé~dtālr~úñí, í~zmáñ~tójó~t Blú~étóó~th, Wí~-Fí sá~víéñ~ójúm~s tík~s áút~ómātí~skí á~tspēj~óts. Í~zmáñ~tójí~ét Wí~-Fí sá~víéñ~ójúm~ú, kád~ tás ñ~épíé~cíéšá~ms.]

[Láí G~áláx~ý Wát~ch pí~évíé~ñótú~ líét~ótñí~, véíc~íét t~ālāk áp~ráks~tītās d~árbīb~ás.]

[Píéz~īmé. Jú~ms jāp~íésá~kās Gó~óglé~™ kóñt~ā, láí v~árētú~ píék~ļūt Plá~ý véí~kálá~m.]

[Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú Pl~áý vé~íkál~á íkó~ñú.] [Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú Pl~áý vé~íkál~á íkó~ñú.]

[1. dárb~ībá. Gá~lvéñ~ájā ék~rāñā pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ Pláý~ véík~álá í~kóñá~í.]

[Pláý~ véík~álá é~krāñs~ ár íz~célt~ú mék~lēšáñá~s fúñ~kcíj~ú.] [Pláý~ véík~álá é~krāñs~ ár íz~célt~ú mék~lēšáñá~s fúñ~kcíj~ú.]

[2. dárb~ībá. Íé~vádí~ét tās~ líét~ótñé~s ñós~áúkú~mú, kú~rú vēl~átíé~s léj~úpíé~lādēt, ú~ñ pēc t~ám tá~stát~ūrā píé~skár~íétí~és mé~klēšáñ~ás pó~gáí.
]

[Ékrāñ~ā "Tālrú~ņá pró~grám~más" í~zcél~tá lí~étót~ñé "Sá~msúñ~g íñt~érñé~ts".] [Ékrāñ~ā "Tālrú~ņá pró~grám~más" í~zcél~tá lí~étót~ñé "Sá~msúñ~g íñt~érñé~ts".]

[3. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés l~íétó~tñéí~, kúrú~ vēlát~íés l~éjúp~íélād~ēt ñó m~éklēšá~ñás r~ézúl~tātú s~árák~stá.]

[Líét~ótñé~s Sám~súñg~ íñté~rñét~s ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "Í~ñstá~lē".] [Líét~ótñé~s Sám~súñg~ íñté~rñét~s ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "Í~ñstá~lē".]

[4. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~ógáí~ "Íñst~álē".]

[Líét~ótñé~s Sám~súñg~ íñté~rñét~s ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "Á~tvērt~".] [Líét~ótñé~s Sám~súñg~ íñté~rñét~s ékr~āñs ár~ ízcé~ltú p~ógú "Á~tvērt~".]

[5. dárb~ībá. Ká~d líé~tótñ~é ír l~éjúp~íélād~ētá úñ~ íñst~álētá~, píés~kárí~étíé~s póg~áí "Át~vērt".]

[Lūdzú, ņémíét vērā: dážām líétótñēm, láí tās páréízí dárbótós, būs ñépíécíéšámás átļáújás ñó jūsú Gáláxý Wátch váí árī sáístītás líétótñés íñstálēšáñá jūsú píévíéñótájā íérīcē. Ízlásíét ñótéíkúmús úñ ñósácījúmús úñ pārlíécíñíétíés, ká ésát áktívízējís páréízās átļáújás úñ íñstálējís ñépíécíéšámās líétótñés téléfóñā, pírms léjúpíélādēját líétótñés sávā íérīcē.]

[Láí z~váñīt~ú, ízm~áñtó~jót G~áláx~ý Wát~ch, vé~ícíé~t tālāk~ áprá~kstīt~ās dár~bībás~.]

[Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú tāl~rúņá í~kóñú~.] [Gálá~xý Wá~tch í~zvēlñ~é ár í~zcél~tú tāl~rúņá í~kóñú~.]

[1. dárb~ībá. Gá~lvéñ~ájā ék~rāñā pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ tālrú~ņá íkó~ñáí.]

[Zváñ~ú ékr~āñs ár~ ízcé~ltú t~ástá~tūrás~ úñ kó~ñták~tú ík~óñú.] [Zváñ~ú ékr~āñs ár~ ízcé~ltú t~ástá~tūrás~ úñ kó~ñták~tú ík~óñú.]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés t~ástá~tūrás~ váí k~óñtá~ktú í~kóñá~í.]

[Tást~átūrá~s ékr~āñs úñ~ tālrú~ņá íkó~ñá.] [Tást~átūrá~s ékr~āñs úñ~ tālrú~ņá íkó~ñá.]

[3. dárb~ībá. Íé~vádí~ét tāl~rúņá ñ~úmúr~ú váí~ píés~kárí~étíé~s kóñ~tákt~ám, ká~m vēlá~tíés~ zváñ~īt.]

[Kóñt~áktú~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú tāl~rúņá í~kóñú~.] [Kóñt~áktú~ ékrāñ~s ár í~zcél~tú tāl~rúņá í~kóñú~.]

[4. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés t~ālrúņá~ íkóñ~áí.]

[Lūdzú~, ņémíé~t vērā: šī f~úñkc~íjá ñ~étíé~k átb~álst~ītá mó~déļós~, kás d~árbó~jás t~íkáí~ ár Wí~-Fí.]

[Láí p~ágár~íñātú~ Gálá~xý Wá~tch á~kúmú~látó~rá dá~rbībá~s láí~kú, vé~ícíé~t tālāk~ ñórād~ītās dá~rbībá~s.]

[Réžīmá~ Éñér~ģíjás~ táúp~īšáñá á~ktív~ízēšáñ~á]

[Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.] [Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Íést~átījú~mí.]

[Gálá~xý Wá~tch é~krāñs~ “Íést~átījú~mí”.] [Gálá~xý Wá~tch é~krāñs~ “Íést~átījú~mí”.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé Á~kúmú~látó~rs.]

[Gálá~xý Wá~tch f~úñkc~íjá “É~ñérģí~jás t~áúpīšá~ñá”.] [Gálá~xý Wá~tch f~úñkc~íjá “É~ñérģí~jás t~áúpīšá~ñá”.]

[3. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~íé Éñ~érģíj~ás tá~úpīšáñ~á.
* Gál~áxý W~átch~ fúñk~cíjá~s vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ módé~ļá.]

[Fóñá~ líét~ótņú á~ízvēr~šáñá]

[Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.] [Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Íést~átījú~mí.]

[Gálá~xý Wá~tch é~krāñs~ “Íést~átījú~mí”.] [Gálá~xý Wá~tch é~krāñs~ “Íést~átījú~mí”.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé Í~érīcé~s ápk~ópé > p~ávél~cíét~ úz áú~gšú úñ~ píés~kárí~étíé~s píé~ Átmí~ņá.]

[Ékrāñ~s, láí~ áízv~ērtú f~óñá l~íétó~tñés~.] [Ékrāñ~s, láí~ áízv~ērtú f~óñá l~íétó~tñés~.]

[3. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé Í~ztīrīt~.]

[Ñéíz~máñt~ótó v~ésél~ībás í~zsék~ótājú~ ízsl~ēgšáñá~]

[Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.] [Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Ópcí~jás “S~írds~ rít.”, “S~trés~s” úñ “M~íégs~” sádá~ļā “Íést~átījú~mí”.] [Ópcí~jás “S~írds~ rít.”, “S~trés~s” úñ “M~íégs~” sádá~ļā “Íést~átījú~mí”.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és pí~é Íés~tátīj~úmí > p~íésk~áríé~tíés~ píé S~írds~ rít., S~trés~s váí~ Míég~s > ízv~ēlíét~íés ó~pcíj~ás ñó~ píéé~jámā s~árák~stá, l~áí má~íñītú~ fúñk~cíjá~s ílg~úmú.]

[“Ñósá~kāmās d~árbīb~ás” sá~dáļā “Íé~stát~ījúmí~”.] [“Ñósá~kāmās d~árbīb~ás” sá~dáļā “Íé~stát~ījúmí~”.]

[3. dárb~ībá. Pá~vélc~íét p~á kré~ísí, l~áí át~gríé~ztós~ sádá~ļā Íést~átījú~mí > pá~vélc~íét ú~z áúg~šú līdz~ Ñósá~kāmās d~árbīb~ás > pí~éská~ríét~íés s~lēdzí~m.]

[Ópcí~jás “V~íéñm~ēr íés~lēgts~ púlk~stéñ~ís” íz~slēgšá~ñá]

[Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.] [Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Íést~átījú~mí.]

[Slēdz~ís “Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý”.] [Slēdz~ís “Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý”.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé D~íspl~éjs > p~ávél~cíét~ úz áú~gšú līd~z Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ > píés~kárí~étíé~s slēd~zím.]

[Réžīmá~ “Tíká~í púl~ksté~ñís” í~éslēg~šáñá]

[Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.] [Líét~ótņú í~kóñú~ sárá~ksts~.]

[1. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~ñ píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Íést~átījú~mí.]

[Átlí~kúšáí~s ákú~múlá~tórá~ dárb~ībás l~áíks~.] [Átlí~kúšáí~s ákú~múlá~tórá~ dárb~ībás l~áíks~.]

[2. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé Á~kúmú~látó~rs.]

[Ópcí~já “Íé~slēgt~” réžīmá~m “Tík~áí pú~lkst~éñís~”.] [Ópcí~já “Íé~slēgt~” réžīmá~m “Tík~áí pú~lkst~éñís~”.]

[3. dárb~ībá. Pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé T~íkáí~ púlk~stéñ~ís > pá~vélc~íét ú~z áúg~šú úñ p~íésk~áríé~tíés~ píé Í~éslēg~t.]

[Díág~ñóst~íkás~ véík~šáñá]

[Líét~ótñé~s Sám~súñg~ Mémb~érs c~ílñé~ Átkl~āt.] [Líét~ótñé~s Sám~súñg~ Mémb~érs c~ílñé~ Átkl~āt.]

[1. dárb~ībá. Té~léfó~ñā átv~éríé~t líé~tótñ~í Sám~súñg~ Mémb~érs > p~íésk~áríé~tíés~ cílñ~éí Át~klāt > í~zvēlí~étíé~s Díá~gñós~tíká~.]

[Fúñk~cíjá~ Díág~ñóst~íká.] [Fúñk~cíjá~ Díág~ñóst~íká.]

[2. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ víéñ~úmú P~úlks~téņá d~íágñ~óstí~ká.]

[Píéé~jámó~ díág~ñóst~íkás~ tést~ú sár~ákst~s.] [Píéé~jámó~ díág~ñóst~íkás~ tést~ú sár~ákst~s.]

[3. dárb~ībá. Íz~vēlíé~tíés~ víéñ~úmú Á~kúmú~látó~rá st~átús~s > ízp~íldí~ét ék~rāñā ré~dzám~ās íñs~trúk~cíjá~s.
* Píé~éjám~íé té~stí v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó jūs~ú Gál~áxý W~átch~ módé~ļá.]

[Cítí~ íété~íkúm~í ákú~múlá~tórá~ táúp~īšáñáí~]

  • [Ñépá~kļáúj~íét p~úlks~téñí~ ékst~rémāl~ām tém~pérá~tūrām.]
  • [Ízsl~ēdzíé~t pám~ódíñ~āšáñú á~r bál~sí pr~ógrá~mmās B~íxbý~ váí G~óógl~é Áss~ístá~ñt.]
  • [Píél~āgójí~ét pá~zíņój~úmú í~éstá~tījúm~ús.]

[Píéz~īmé. Gá~láxý~ Wátc~h fúñ~kcíj~ás vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó mód~éļá.]

Comunidad Samsung

[Gríb~át úz~zíñāt~ váír~āk¿ Áp~mékl~ējíét~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ fórú~mú¡ S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý í~r plá~tfór~má, kú~rā vár~át át~rást~ ñódé~rīgú í~ñfór~mācíj~ú úñ p~ádóm~ús pá~r téh~ñóló~ģíjām, k~ā árī sá~ņémt p~álīdz~ībú ñó~ cítí~ém fó~rúmá~ líét~ótājí~ém úñ~ éksp~értí~ém.]

[JÁÚT~Ā SÁMS~ÚÑG C~ÓMMÚ~ÑÍTÝ~]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]