[Kā líé~tót z~váñá~ fúñk~cíjá~s Gál~áxý B~úds+ á~ústí~ņās]

[Kád Gáláxý Búds úñ Gáláxý Búds+ áústíņás ír sávíéñótás ár tālrúñí, jūs várát átbíldēt úz zváñíém úñ pārváldīt zváñús, ñépáņémót tālrúñí. Várát skríét váí dótíés úz víñgróšáñás zālí, kád víéñ vēlátíés. Ñáv jāúztráúcás, ká káút kó páláídīsít gárām. Víéñkārší píéskáríétíés úñ pārváldíét sávús zváñús pát trókšņáíñās víétās, ízmáñtójót dážādás zváñá fúñkcíjás.] 

[Pírms ízmēģíñāt tālāk sñíégtós ñórādījúmús kā sávús rísíñājúmús, pārbáúdíét, váí jūsú íérīcés prógrámmátūrá úñ ír átjáúñíñātá ár jáúñākó vérsíjú. Váírāk íñfórmācíjás várát átrást sádáļā “Kā sávíéñót pārī Gáláxý Búds+ áústíņás ár Gáláxý víédtālrúñí” ár Sámsúñg pálīdzībú.]

[Láí á~tbíl~dētú ú~z zvá~ñú vá~í ñór~áídīt~ú zvá~ñú]

[Kád píéñāks zváñs, kámēr válkāját áústíņás, tíks ráídīts skáņás sígñāls, úñ bálss pázíņójúms íñfórmēs jūs pár íéñākóšā zváñá tālrúņá ñúmúrú váí kóñtáktós ságlábātó zváñītājá vārdú. Tālāk ír áprákstīts, kā átbíldēt úz zváñú, ótró zváñú váí ñóráídīt zváñú, ízmáñtójót áústíņás.]

[Dúbú~ltpí~éskār~íéñs~]

  • [láí á~tbíl~dētú ú~z zvá~ñú vá~í ízb~éígt~ zváñ~ú;]
  • [láí á~íztú~rētú p~ášréí~zējó z~váñú~ úñ át~bíld~ēt úz ó~tró z~váñú~;] 
  • [láí p~ārslēg~tós s~tárp~ pášré~ízējó~ zváñ~ú úñ á~íztú~rētó z~váñú~.] 

[Píés~kárt~íés ú~ñ túr~ēt]

  • [láí ñ~óráí~dītú z~váñú~;] 
  • [láí z~váñá~ láík~ā íésl~ēgtú v~áí íz~slēgt~ú mík~rófó~ñú;]
  • [láí í~zgūtú~ úñ áí~ztúr~ētú zv~áñú p~ēc pášr~éízēj~ā zváñ~á béí~gām.]

[Já bá~lss p~ázíņó~júms~ júms~ pází~ņó pár~ íéñāk~óšā zvá~ñá tāl~rúņá ñ~úmúr~ú váí~ kóñt~áktó~s ság~lábāt~ó vārd~ú, vár~át pí~élāgó~t íés~tátīj~úmús~ Gálá~xý Wé~áráb~lé lí~étót~ñē sáv~ā móbí~lájā í~érīcē.]  

 

[1. sólí~s. Mób~íláj~ā íérīc~ē pálá~ídíé~t Gál~áxý W~éárá~blé l~íétó~tñí.] 

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pí~é “Páz~íņójú~mí”.]

[3. sólí~s. Íés~lēdzí~ét, lá~í sáņé~mtú p~ázíņó~júmú~ pár ñ~ākámó~ íéñāk~óšó zv~áñú.] 

[4. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pí~é “Ñól~ásīt s~káļí, k~ámēr l~íétó~ tālrú~ñí”, lá~í íés~tátīt~ú áús~tíņás~ úz pá~zíņój~úmú s~áņémšá~ñás ñ~ó mób~ílās í~érīcé~s pát~ tád, k~ád tó~ líét~óját~.]

[Ņémíé~t vērā, k~á vár~át íz~vēlētí~és ár~ī líét~ótñé~s, ñó k~úrām v~ēlátí~és sá~ņémt p~ázíņó~júmú~s, úñ m~áíñīt~ kátr~ás lí~étót~ñés p~ázíņó~júmú~ íést~átījú~mús, í~zmáñ~tójó~t ízv~ēlñí “L~íétó~tñés~, ñó kú~rām sá~ņémt p~ázíņó~júmú~s”.
]

[Píéņémót zváñú ár Sámsúñg áústíņām, jūsú bálss víéñmēr būs dzírdámá pát trókšņáíñās víétās. Skáņá ír skáídrí dzírdāmá tám párédzētájós míkrófóñós, kás úztvér jūsú bálsí úñ ízólē tó ñó tráúcējóšíém ārējās vídés trókšņíém. Kátrā áústíņā ír íékšējáís míkrófóñs úñ díví ārējíé míkrófóñí, kás pálīdz fíltrēt tróksñí.] 

[Pátéícótíés íékšējíém míkrófóñíém, kás sámázíñá ápkārtējós trókšņú íñtéñsítātí, jūs várēsít skáídrí dzírdēt zváñá láíkā. Ārējáís míkrófóñs kóñcéñtrējás úz jūsú bálsí, láí sárúñú bíédrs jūs várētú dzírdēt béz pārtráúkúmá. Já jūs ñévár dzírdēt, várát mēģíñāt píélāgót áústíņás váí régúlēt míkrófóñú skáļúmú, láí pārlíécíñātós, váí tíé ñáv ízslēgtí.]

[Láí ú~zláb~ótú z~váñú~ láík~ā úz pr~étējó~ púsí~ pārrá~ídītó~ skáņú~ , íété~ícám~s íés~pējót~ fúñk~cíjú~ “Ápkār~tējās v~ídés~ skáņá~ zváñ~ú láí~kā”.]

[Ízmá~ñtój~ót šó f~úñkc~íjú, j~ūs vár~át sk~áídr~āk dzí~rdēt s~ávás~ báls~s ská~ņú, kás~ ļáúj r~úñāt á~r dáb~ískú~ báls~s píé~pūlí, k~ád áb~ás áú~stíņá~s ír í~évíé~tótá~s áús~īs.]

[1. sólí~s. Mób~íláj~ā íérīc~ē pálá~ídíé~t Gál~áxý W~éárá~blé l~íétó~tñí.]

[2. sólí~s. “Úzl~ábót~á“ > líé~tót “Á~pkārt~ējās ví~dés s~káņá z~váñú~ láík~ā”.]

[Cítí~ pádó~mí, lá~í úzl~ábót~ú ská~ņás kv~álít~ātí:]

  • [bézv~ádú t~īklá p~ákál~pójú~mí vá~r būt á~tspēj~ótí p~ákál~pójú~má sñ~íédz~ējá tīk~lá pr~óblēm~ú dēļ. Tú~ríét~ áúst~íņás t~ālú ñó~ élék~tróm~ágñēt~íská~jíém~ víļņíé~m.] 
  • [Pārlí~écíñ~íétí~és, vá~í áús~tíņás~ úñ ót~rá Bl~úétó~óth í~érīcé~ átró~dás B~lúét~óóth~ máks~ímālá~jā díá~pázó~ñā (10 m jé~b 32 ft). Ņé~míét~ vērā, ká~ áttāl~úms v~ár būt~ átšķír~īgs át~kárīb~ā ñó ví~dés, k~úrā íé~rīcés~ tíék~ líét~ótás~.]
  • [Já áú~díó k~válí~tāté G~áláx~ý Búd~s+ áús~tíņās ñ~áv lá~bá, pl~ášākú í~ñfór~mācíj~ú vár~át át~rást~ sádá~ļā “Kā rīkó~tíés~ já Gá~láxý~ Búds~+ áúst~íņās ír~ slík~tá áú~díó k~válí~tāté¿~” ár Sá~msúñ~g pál~īdzībú~.] 

[Píéz~īmé: íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñé vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó íér~īcés m~ódéļá~ úñ pr~ógrá~mmát~ūrás v~érsí~jás.
]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]