[Ízvēl~íés s~ávú á~trášá~ñās ví~étú ú~ñ vál~ódú.]

[Kā pārb~áúdīt~ Gálá~xý Bú~ds sēr~íjás~ áúté~ñtís~kúmú~]

[Gáláxý Búds sēríjás íéáúšú kómpléktá íégādé ír íégúldījúms áúgstás kválítātés skáņás píérédzē. Tómēr, láí ízváírītós ñó víltótú vérsíjú íégādés tírgū, vár būt ñódérīgí átpázīt dážás būtískás áútéñtískā pródúktá détáļás. Ízmáñtójót tālāk sñíégtó íñfórmācíjú, pārbáúdíét, váí jūsú íéáúší ír īstí Gáláxý Búds sēríjás íéáúší, úñ báúdíét óptímālú skáņás píérédzí, kó tíé ñódróšíñá.]

[Kā pārb~áúdīt~, váí S~ámsú~ñg íé~áúší í~r áút~éñtí~skí]

Galaxy Buds FE

[1. Áízb~āzñís~ ír íz~gátá~vóts~ ñó gú~míjá~s.

2. LÉD~ íñdí~kátó~rá gá~ísmá~ ír íé~slēgt~á, kád~ íéáú~ší ír t~úrētāj~ā, úñ kr~āsá má~íñās á~tkár~ībā ñó ú~zlādé~s stāv~ókļá.

🅐 S~árká~ñá, ñé~pārtr~áúkt~í dég~: ñótí~ék úz~lādé
🅑 Z~áļá, ñé~pārtr~áúkt~í dég~: úzlād~é páb~éígt~á
]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ kréí~sáís~ úñ lá~báís~ íéáú~sís.]

[1. Kátrás áústíņás úzlādés púñktí ír ízgátávótí ñó zéltá úñ átródás úz íéáúšá ārējā ízlíékúmá.

2. Kátrá íéáúšá túvúmá séñsórs ír īpáší rédzáms úz páñéļá, kás ír vērsts úz áúss púsí, blákús kréísā (L) úñ lábā (R) íéáúšá íñdíkátórá átzīméí.

3. Skāríéñpáñélís ír ñédáúdz íélíékts úz íékšú.

4. Áútéñtískíé Gáláxý Búds FÉ tíék sávíéñótí ár líétótñí Sámsúñg Wéáráblés.
]

Galaxy Buds2 Pro

[1. Áízbāzñís ír ízgátávóts ñó gúmíjás.

2. “Sóúñd bý ÁKG” lógó ír drúkāts ár lāzérú úñ skáídrs.

3. LÉD íñdíkátórá gáísmá ír íéslēgtá, kád íéáúší ír túrētājā, úñ krāsá máíñās átkárībā ñó úzlādés stāvókļá.

🅐 Sárkáñá, ñépārtráúktí dég: ñótíék úzlādé
🅑 Záļá, ñépārtráúktí dég: úzlādé pábéígtá
]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó kré~ísáí~s úñ l~ábáí~s íéá~úsís~.]

[1. Kád pírmó réízí átvērsíét áútéñtískó Gáláxý Búds2 Pró kārbú, ñé úz víéñá íéáúšá úzlādés kóñtáktlígzdás ñébūs úzlíktá ízólācíjás léñté.

2. Kátrá íéáúšá túvúmá séñsórs ír īpáší rédzáms úz páñéļá, kás ír vērsts úz áúss púsí, blákús kréísā (L) úñ lábā (R) íéáúšá íñdíkátórá átzīméí.

3. Īstíém Gáláxý Búds2 Pró íéáúšíém áúss úzgáļós ír íékšējáís tīkls.

4. Ízlíékúms píé úzlādés kóñtáktlígzdām ír kómpáktāks.

5. Gáláxý Búds2 Pró ír ízmáñtóts víéñs úñ tás páts mátéríāls, krāsá úñ ápdáré ñó príékšpúsés līdz áízmúgúréí.
]

Galaxy Buds2

[Gálá~xý Bú~ds2 kr~éísá~ís úñ~ lábá~ís íé~áúsí~s.]

[1. Kád í~évíé~tójá~t íéá~úšús t~úrētāj~ā, ñárá~tórs~ ñésāk~ ár jú~ms rú~ñāt.

2. Áú~ss úz~gáļí í~r ízg~átáv~ótí ñ~ó síl~íkóñ~á.]

Galaxy Buds Pro

[1. Áízbāzñís ír ízgátávóts ñó gúmíjás.

2. Áútéñtískíé Gáláxý Búds Pró túrētājí átvérás līdz 90 grādú léņķím.

3. LÉD íñdíkátórá gáísmá ír íéslēgtá, kád íéáúší ír túrētājā, úñ krāsá máíñās átkárībā ñó úzlādés stāvókļá.

🅐 Sárkáñá, ñépārtráúktí dég: ñótíék úzlādé
🅑 Záļá, ñépārtráúktí dég: úzlādé pábéígtá
]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó kré~ísáí~s úñ l~ábáí~s íéá~úsís~.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó tík~áí Ph~áñtó~m Víó~lét k~rāsā][
1. Šó íéáúšú krāsá ír līdzīgāká láváñdás tóñím, sávúkārt ñéáútórízētās tréšās púsés ízmáñtó bágātīgākú púrpúrá tóñí.

Vísí Gáláxý Búds Pró
2. Gáláxý Búds Pró ótrās míkrófóñá átvérés díámétrs ír áptúvéñí 1 mm.

3. Šó íéáúšú pírmā míkrófóñá réžģís árī ír mátēts.

4. Gáláxý Búds Pró úztvērējá tīkls ízvírzās ñó íérīcés.

5. Úzlādés kóñtáktlígzdás kátrā íéáúsī ír ñó súdrábá.]

Galaxy buds live

[1. Īstíé Gáláxý Búds Lívé cíéší íégúlst túrētājá kábátās.

2. Šíém íéáúšíém ír ótrs míkrófóñs, kás átródás blákús ārējā spīdīgā páñéļá ápákšdáļáí.

3. Túrētājá íékšpúsés ápdáré ír mátētá.

4. LÉD íñdíkátórá gáísmá ír íéslēgtá, kád íéáúší ír túrētājā, úñ krāsá máíñās átkárībā ñó úzlādés stāvókļá.

🅐 Sárkáñá, ñépārtráúktí dég: ñótíék úzlādé
🅑 Záļá, ñépārtráúktí dég: úzlādé pábéígtá
]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé kr~éísā ú~ñ láb~ā íéáú~šá úz á~úss p~úsí v~ērstā d~áļá.]

[1. Īpáší lábí rédzámās kréísā (L) úñ lábā (R) íéáúšá íñdíkátórá átzīmés átródás stárp úzlādés kóñtáktlígzdām.

2. Skáļrúņí ír tādā pášā krāsā úñ ár tādú pášú ápdárí kā ápkārtējáís páñélís.

3. Átšķírībā ñó spīdīgās ārējās páñéļá púsés úz áúss púsí vērstās dáļás krāsá ír mátētá.

4. Stárp túvúmá séñsórú úñ ápkārtējó páñélí ñáv átstárpés.]

[Gálá~xý Bú~ds áñ~d Búd~s+]

[1. L/R ló~gótí~pú áp~áļā fór~má vá~r átšķí~rtíé~s Gál~áxý B~úds ú~ñ Gál~áxý B~úds+ t~úrētāj~ám.

2. LÉ~D íñd~íkát~órá g~áísm~á ír í~éslēg~tá, ká~d íéá~úší ír~ túrēt~ājā, úñ k~rāsá m~áíñās~ átká~rībā ñó~ úzlād~és st~āvókļá~.

🅐 Sárk~áñá, ñ~épārt~ráúk~tí dé~g: ñót~íék ú~zlādé~
🅑 Záļá, ñ~épārt~ráúk~tí dé~g: úzl~ādé pá~béíg~tá
]

[Gálá~xý Bú~ds kr~éísá~ís úñ~ lábá~ís íé~áúsí~s.]

[1. Úzlād~és kó~ñták~tlíg~zdás~ gáñ G~áláx~ý Búd~s, gáñ~ Búds~+ átró~dás í~éáúšá~ ārējā íz~líék~úmā.

2. Áú~téñt~ískí~ém Gá~láxý~ Búds~ úñ Bú~ds+ ñá~v sāñú~ āķú váí~ klíp~šú, tík~áí gl~úds s~áláí~dúms~.

3. Gálá~xý Bú~ds úñ~ Búds~+ skārí~éñpá~ñélí~s ír s~pīdīgs~.]

[Cítá~s dét~áļás, k~ám jāp~íévēr~š úzmá~ñībá]

[Ízņém~ót pr~ódúk~tám s~pécí~físk~ās dét~áļás, í~r árī c~ítí é~lémé~ñtí, k~ás vá~r pál~īdzēt j~úms p~ārbáú~dīt, vá~í jūsú~ íéáú~ší pát~íéšām í~r Sám~súñg~ Gálá~xý pr~ódúk~ts.]

[Úzlād~és íé~tvár~á ákú~múlá~tórá~ stāvó~kļá LÉ~D íñd~íkát~órs]

[Ārējā LÉ~D gáí~smá í~éslēd~zás ú~z píé~cām sé~kúñd~ēm pēc v~ācíņá á~ízvēr~šáñás~, láí ñ~órādīt~ú íét~várá~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ñí, úñ~ tíék~ párād~ītá át~šķírīgá~ krāsá~ (záļú, d~zélt~éñú v~áí sá~rkáñ~ú) átk~árībā ñ~ó ákú~múlá~tórá~ úzlād~és līm~éņá.]


[Áúté~ñtís~kā Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds sēr~íjá]	[Ñéáú~tórí~zētí t~réšó p~úšú pr~ódúk~tí]
[Íékļá~ús gá~ráñt~íjás~ kárt~í.]	[Vár ñ~ébūt g~áráñ~tíjá~s kár~tés]
[Grūtí~ ízjá~úcám~á]	[Bíéží~ víéñ~ ír ví~églí~ ízjá~úcám~í]
[Étíķé~tés ú~z túr~ētājíé~m, íét~várí~ém úñ~ kārbām~ párá~stí t~íék ú~zdrú~kātás~ ár lāz~érú ú~ñ ír s~káíd~rás á~r glú~dú té~kstūr~ú.]	[Étíķé~tés ú~z túr~ētājíé~m, íét~várí~ém úñ~ kārbām~ ñáv ú~zdrú~kātás~ ár lāz~érú ú~ñ bíé~ží víé~ñ ír ñ~éská~ídrá~s ár r~áúpj~ú ték~stūrú~.]
[Úz kār~bás é~tíķét~és būs~ Búds~ spéc~ífís~káís~ lógó~típs~]	[Úz kār~bás é~tíķét~és būs~ vísp~ārīgá í~kóñá~, kás á~ttēló~ íérīc~í]
[Ārējā kār~bá ñá~v íés~áíņót~á plá~stmá~sā]	[Ārējā kār~bá bí~éží ví~éñ vá~r būt í~ésáí~ņótá p~lást~másā]
[Blúé~tóót~h pārī s~ávíé~ñóšáñ~ás ík~óñá]	[Blúé~tóót~h pārī s~ávíé~ñóšáñ~ás ík~óñá]

[Átrú~ñá: šáj~ā ráks~tā ápr~ákst~ītās īpá~šībás í~r íñf~órmāc~íjá, k~ás sñ~íégt~á, láí~ klíé~ñtí v~árētú~ ídéñ~tífí~cēt áí~zdóm~īgús p~ródú~ktús~. Šájā rá~kstā s~ñíég~táís~ sátú~rs ñé~ñódr~óšíñá~ pírk~úmá á~útéñ~tísk~úmú v~áí lí~kúmīb~ú.]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Skát~īt váí~rāk]

[Kā pārb~áúdīt~ Gálá~xý Bú~ds sēr~íjás~ áúté~ñtís~kúmú~]

[Cítá~s dét~áļás, k~ám jāp~íévēr~š úzmá~ñībá]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Kómé~ñtārí~:]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Kóñt~áktí~]

[Rémó~ñtá l~ápá]