[Kā pár~éízí~ úzlād~ēt Gál~áxý Z~ Flíp~, ízmá~ñtój~ót bé~zvád~ú lādēt~ājú]

[Pílñ~ékrāñ~á tālr~úñís~, kúrú~ vár s~álóc~īt úñ í~élík~t káb~átā, pá~téíc~ótíé~s íñó~vátīv~ám, ló~kāmám~ dísp~léjá~m, ír á~prīkó~ts ár~ bézv~ádú ú~zlādé~s téh~ñóló~ģíjú.]

[Pápí~ldús~ šáí té~hñól~óģíjá~í íér~īcé ír~ áprīk~ótá á~rī ár p~rógr~ésīvām~ dúālā á~kúmú~látó~rá sí~stēmām~, kás t~áñdēm~ā íñté~líģéñ~tí áp~gādā tāl~rúñí~ ár éñ~érģíj~ú.]

[Páré~ízáí~s Gál~áxý Z~ Flíp~ úzlād~és vé~íds]

[Pírm~s ákú~múlá~tórá~ bézv~ádú ú~zlādé~s sál~ókí í~érīcí~ úñ ñó~víét~ó tó á~r áíz~múgú~rés v~ídús~dáļú b~ézvá~dú lād~ētājá c~éñtr~ā, kā tás~ párād~īts ñāk~ámáj~ā áttēl~ā, láí s~ávíé~ñójú~ms būt~ú láb~s.]
 

[Já íz~máñt~ó stá~tīvá v~éídá~ bézv~ádú l~ādētājú~, Gálá~xý Z F~líp v~ár ñé~būt dr~óší ñó~víét~ójám~s úz l~ādētājá~ váí v~ár ñé~úzlād~ētíés~ páré~ízí. Í~zmáñ~tó Sá~msúñ~g áps~típr~íñātú~ bézv~ádú l~ādētājú~. Já íz~máñt~ósí c~ítú b~ézvá~dú lād~ētājú, á~kúmú~látó~rs vá~r ñéú~zlādēt~íés p~áréí~zí.]

[Áttēl~ā rédz~ámá í~érīcé~ úz úz~lādés~ pálí~ktņá]

[Ñéļáú~j íér~īcéí ñ~óslīd~ēt ñó b~ézvá~dú úz~lādés~ pálí~ktņá]

[Já Gáláxý Z Flíp ñáv ñóvíétóts úz bézvádú úzlādés pálíktņá vídúsdáļás, íérīcé úzlādés láíkā vár ñóslīdēt ñó lādētājá. Pírms ákúmúlátórá bézvádú úzlādés sálókí íérīcí úñ ñóvíétó tó páréízā pózīcíjā, láí bézvádú úzlādés tíñúms Gáláxý Z Flíp áízmúgúrés dáļā būtú prétī bézvádú lādētājá vídúsdáļáí, kā tás párādīts áúgstāk rédzámájā áttēlā. Pārlíécíñíés árī, ká íérīcé ír dróší ñóvíétótá úz lādētājá.]

[Kā pár~éízí~ ízmá~ñtót~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré]

[Várí úzlādēt cítás íérīcés (WPC Qí sértífícētús víédtālrúņús úñ Sámsúñg válkājámās íérīcés), ízmáñtójót Gáláxý Z Flíp ákúmúlátórú pát úzlādés láíkā. Láí úzlādé ñórítētú páréízí, ñékústíñí úñ ñéízmáñtó íérīcés úzlādés láíkā. Ótrás íérīcés sáņémtáís éñérģíjás ápjóms vár būt mázāks ñékā Gáláxý Z Flíp ízdótáís.]
 

[Já Gáláxý Z Flíp úzlādés láíkā tíék úzlādētás cítás íérīcés, úzlādés ātrúms vár sámázíñātíés váí íérīcé vár ñéúzlādētíés páréízí átkárībā ñó ízmáñtótā lādētājá véídá. Úzlādés ātrúms váí éféktívítāté vár máíñītíés átkárībā ñó íérīcés stāvókļá váí ápkārtējās vídés ápstākļíém.]

[Pówé~rShá~ré tí~ks áp~túrēt~s, láí~ ñóvēr~stú G~áláx~ý Z Fl~íp ák~úmúl~átór~á ízm~áñtó~šáñú ú~zlādé~í, kád~ ákúm~úlát~órá l~īméñí~s būs ñ~ókrí~tíés~ zém ñ~ótéí~ktá l~īméņá.]

[Píéz~īmé:]

  • [Já tí~ék íz~máñt~ótí á~ksés~úārí v~áí vāc~íņí, íé~spējá~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré vá~r ñéd~árbó~tíés~ páré~ízí.]
  • [Pírm~s šīs íé~spējá~s ízm~áñtó~šáñás~ ír íé~téíc~áms ñ~óņémt~ áksé~súārú~s úñ v~ācíņús~.]
  • [Já st~árp í~érīcēm~ ír kād~í své~šķérmé~ņí, píé~mērám~, púté~kļí vá~í šķídr~úms, ñ~ótīrí~ tós ú~ñ mēģíñ~í vēlr~éíz.] 

[Kā ákt~ívíz~ēt fúñ~kcíj~ú Wír~élés~s Pów~érSh~áré, l~áí úz~lādētú~ cítá~s sér~tífí~cētás~ íérīc~és]
 

[1. sólí~s. Átv~ér pá~zíņój~úmú p~áñél~í.
]

[2. sólí~s. Páv~élc l~éjúp~.]

[3. sólí~s. Láí~ áktí~vízēt~ú Wír~élés~s Pów~érSh~áré, p~íésk~áríé~s šīs íé~spējá~s póg~áí.
]  

[Ñóví~étó ó~trú í~érīcí~ úz íé~rīcés~ vídú~sdáļá~s tā, lá~í sás~kárt~ós tó~ áízm~úgúr~és.]
 

[Íérīcē ír íébūvēts mágñēts, úñ dážādās íérīcēs bézvádú úzlādés tíñúmá átrášáñās víétá átšķírás, tāpēc lábākám sávíéñójúmám ír svárīgí ñóvíétót ábás íérīcés tā, kā áttēlóts zémāk rédzámájā áttēlā. Já ábás íérīcés tíék ñóvíétótás cítādākā stāvóklī váí vírzíéñā, ñékā párādīts, mágñētískó spēkú íétékmē íérīcé vár ñóslīdēt.]

[Íérīc~és íz~máñt~ó Wír~élés~s Pów~érSh~áré]

[Píéz~īmé:]

  • [ñóví~étó ó~trú í~érīcí~ úz Gá~láxý~ Z Flí~p víd~úsdá~ļás tā, l~áí íé~rīčú áí~zmúg~úrés~ sásk~ártó~s.]      
  • [Gálá~xý Z F~líp á~ízmú~gúré~s pús~é ír t~ā, kúr ñ~áv ká~mérá~s úñ v~ācíņá é~krāñá~.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]