[Kás í~r Gál~áxý F~líp4 ú~ñ Gál~áxý F~óld4 á~ízsá~rgpl~ēvé¿]

[Átvé~rót G~áláx~ý Flí~p4 úñ G~áláx~ý Fól~d4, pám~áñīsí~ét sá~lókām~ú dís~pléj~ú úñ á~ízsá~rgpl~ēví, ká~s ír p~íést~íprí~ñātá í~érīcé~í. Tālāk~ úzzí~ñíét~ váír~āk pár~ fúñk~cíjām~, kás p~áréd~zētás~ jūsú í~érīčú á~ízsá~rdzīb~áí úñ~ kā rīkó~tíés~, já ró~dás p~róbl~ēmás á~r áíz~sárg~plēví~.]

[Gálá~xý Fl~íp4 tāl~rúņá s~káts~ áúgšā ú~ñ ápá~kšā ár r~édzá~míém~ slāņíé~m stá~rp tí~ém.]

[Sáms~úñg s~álók~āmájó~s víé~dtālr~úņós t~íék í~zmáñ~tótí~ dísp~léjí~, kás á~prīkó~tí ár~ Íñfí~ñítý~ Fléx~ dísp~léjú~ úñ īpá~ší plāñ~ú stí~klú, k~ó vár~ sáló~cīt, ñé~sábó~jājót~ íérīc~í.]

[Skát~s úz G~áláx~ý Flí~p4 ár c~ílvēk~ú grú~pú, ká~s póz~ē ékrāñ~ā.]

[Ár sávú ñóvátórískó dízáíñú úñ īpáší plāñó stíklú sálókāmáís díspléjs píédāvā líétótājá píérédzí, kás pārsñíédz víéñkāršú sálócīšáñú, úñ ñódróšíñá ízcílú vízúāló píérédzí, ízmáñtójót ñóvátórískó ÓLÉD téhñólóģíjú. Gáláxý Flíp4 úñ Gáláxý Fóld4 ír ízstrādātí tā, láí tíé būtú mūsú íztúrīgākíé sálókāmíé éléméñtí, kādí jébkád bíjúší, íévíéšót úztícámākú ékrāñú ár spēcīgākú díspléjá páñélí, kás pástípríñāts ár éksklúzīvó Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús®+, láí pálīdzētú ñóvērst bójājúmús ñó ārējá tríécíéñá.] 

[Sáms~úñg s~álók~āmáís~ dísp~léjs~ ír pār~klāts~ ár áí~zsár~gplēv~í, áíz~sárg~kārtú~ úñ īpá~ší plāñ~ú stí~klú, l~áí óp~tímí~zētú Á~MÓLÉ~D dís~pléj~á spí~lgtās~ krāsá~s, kóñ~trás~tá át~tíéc~ībú úñ~ krāsú~ átvé~ídí, p~íé ká~m kát~rám ñ~ó tíé~m ír šād~ás īpá~šībás.]

[Sáms~úñg s~álók~āmās íé~rīcés~ slāņú p~áráú~gská~ts.]
  • [Áízs~árgp~lēvé: ñ~óvíé~tótá~ úz dí~splé~já áú~gšējā sl~āņá, tā át~báls~tá dí~splé~jú, lá~í ízt~úrētú~ íñté~ñsīvú~ spíé~díéñ~ú úñ í~r ñóm~áíñām~á.]
  • [Dígí~tálí~zátó~rs: íz~gátá~vóts~ ñó ár~ šķíédr~ú pás~típr~íñātá~s plá~stmá~sás, l~áí íé~gūtú s~tíñg~rākú ú~ñ stí~prākú~ slāñí~, kás ñ~ódró~šíñá, k~á tālr~úñís~ ír ví~égls~ úñ áí~zsár~gāts.]
  • [Áízs~árgāj~óšs sl~āñís: ñ~óvíé~tóts~ vírs~ īpáší p~lāñā st~íklá~, láí í~ztúr~ētú pr~étés~tībú ñ~ó ārpú~sés, m~ázíñ~ātú tr~íécí~éñú ú~ñ ñóv~ērstú~ ékrāñ~á sád~rúms~táló~tībú.]
  • [Īpáší p~lāñs s~tíkl~s: plāñ~s stí~kls, k~ás ñó~dróší~ñá līd~zéñú~ vírs~mú úñ~ úzlá~bó íé~rīcés~ íztú~rībú s~álók~āmájā d~íspl~éjā.]
  • [ÁMÓL~ÉD: ká~trs p~íksé~lís í~zstá~ró sá~vú gá~ísmú~, ñódr~óšíñó~t ātrú~ réák~cíjú~, líél~ískú~ krāsú~ répr~ódúc~ējámīb~ú úñ s~káíd~rībú á~r plāñ~ó ékr~āñú.]

[Lūdzú~, ņémíé~t vērā: D~ígít~áízé~rá sl~āñís á~ttíé~cás t~íkáí~ úz Gá~láxý~ Fóld~4.]

[Sálókāmájám díspléjám píéstípríñātā áízsárgplēvé ír pátēríņá précé. Já ír págājís ñótéíkts péríóds, úz áízsárgplēvés ñórmālá ñódílúmá dēļ vár rástíés skrāpējúmí, búrbúļí úñ pácélšáñās. Dážós gádījúmós tíék bójātá tíkáí áízsárgplēvé. Íérīcí vár líétót béz próblēmām, ñómáíñót áízsárgplēví. Já áízsárgékrāñs ír bójāts, lūdzú, sázíñíétíés ár Sámsúñg átbálstá díéñéstú.]

[Ésíét píésárdzīgs, jó páñélís vár tíkt bójāts, pátváļīgí úzlíékót váí ñóņémót áízsárgplēví. Ír ļótí íétéícáms víéñmēr ízmáñtót tālrúñí ár píéstípríñātú áízsárgplēví. Já ízmáñtóját áízsárgplēví, kúrú Sámsúñg ñáv ófícíālí sértífícējís, ékrāñs vár ízskátītíés ízkrópļóts váí vár tíkt íétékmētá véíktspējá.]

[Lūdzú, ņémíét vērā: Mēs píédāvājám ékrāñá áízsárgplēvés ñómáíņú Fóld4 úñ Flíp4 víédtālrúņíém. Šís pákálpójúms ír píééjáms 2 gádú láíkā pēc víédtālrúņá íégādés. Láí píétéíktós pákálpójúmám, ápméklējíét mūsú Sámsúñg áútórízētú sérvísá céñtrú. Sérvísá céñtrs pārbáúdīs íérīcí úñ íñfórmēs jūs, já šís pákálpójúms ír píémērójáms jūsú íérīcéí. Láí íégūtú pápíldíñfórmācíjú, sázíñíétíés ár Sámsúñg átbálstá díéñéstú.]

  • [Sáló~kāmáj~ám dí~splé~jám í~r dáží~ smál~kí íz~líék~úmí á~tkár~ībā ñó l~éņķá, ár~ plāñú~, élás~tīgú s~tíkl~ú úñ p~lēví l~ócīšáñ~ás fú~ñkcí~jáí. É~krāñá~ céñt~rā sál~ócītá~jā zóñ~ā vár b~ūt réd~zámá~s grú~mbás~.]
  • [Já ñó~ ārpús~és tí~ék vé~íkts~ spēcīg~s trí~écíé~ñs, ék~rāñā vá~r pár~ādītíé~s dážād~ú krās~ú plá~ñkúm~í váí~ līñíj~ás. Tá~s vár~ būt ré~dzám~í bój~ājúmí~, kás p~árādās~ ékrāñ~á íék~špúsē d~áļējú m~élñú~ pláñ~kúmú~, áútó~mātís~ká ék~rāñá s~pílg~túmá~ váí é~krāñá~ pláí~sú vé~ídā.]
  • [Ésíé~t píé~sárd~zīgs, l~áí ñé~síst~ú pré~t ékr~āñú ñó~ ārpús~és, jó~ tríé~cíéñ~s pré~t īpáší~ plāñó~ stík~lú vá~r sáp~láís~āt váí~ sápl~īst, ká~s vár~ ízpl~átītí~és úz~ ápkār~tējām z~óñām, r~ádót~  bált~ú līñí~jú, sá~lókó~t íér~īcí.]
[Skát~s úz d~árbīb~ām, ñó k~úrām j~āízvá~írās, í~zmáñ~tójó~t sál~ókāmá~s íér~īcés.]

[Ízmá~ñtój~ót sá~lókām~ás íé~rīcés~, mēģíñí~ét íz~váír~ītíés~ ñó:]

  • [Ízst~rādājú~má ñó~méšáñ~á úz g~rīdás~.]
  • [Úzsp~íéšáñ~á úz d~áļás, k~úr ék~rāñs s~álók~ās, váí~ sáló~kót é~krāñú~ kópā á~r své~šķérmé~ņíém, p~íémēr~ám, ká~rtēm, t~áúst~íņíém~, smíl~tīm, mé~tālá p~úlvé~rí út~t.]
  • [Úzsp~íéšáñ~á úz é~krāñá~ ár dá~žādíém~ óbjé~ktíé~m, píé~mērám~, píld~spál~vām, ñá~glām, t~áúst~íņíém~ útt., v~áí ób~jékt~ú ñóm~éšáñá~ tíéší~ úz ék~rāñá.]
  • [Átvé~rót í~érīcí~, ñóví~étój~ót pí~rkst~ú stá~rp ék~rāñíé~m.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]