[Pádó~mí pá~r Gál~áxý B~úds+ ú~zlādí~ úñ pí~ésár~dzībá~s pás~ākúmí~]
[Ñéátkárīgí ñó jūsú váļáspríékíém, kárjérás váí dzīvésvéídá víéñmēr ír vēláms, láí áústíņú ákúmúlátórs dárbótós vísú díéñú. Tālāk ír sñíégtí dáží pádómí, kā páréízí úzlādēt úñ víslábāk ízmáñtót ákúmúlátórú, úñ kā ñóvērst áústíņú sábójāšáñú. Úzzíñíét páréízās métódés, kā víslábāk ízmáñtót áústíņás úñ tó úzlādés fútlārí.]
[Pírms ízmēģíñāt tālāk sñíégtós ñórādījúmús kā sávús rísíñājúmús, pārbáúdíét, váí jūsú íérīcés prógrámmátūrá úñ ír átjáúñíñātá ár jáúñākó vérsíjú. Váírāk íñfórmācíjás várát átrást sádáļā “Kā sávíéñót pārī Gáláxý Búds+ áústíņás ár Gáláxý víédtālrúñí” ár Sámsúñg pálīdzībú.]
[Pílñ~ībā úzl~ādējíé~t ákú~múlá~tórú~]
- [Pírm~s pír~mó ré~ízí l~íétó~ját á~ústí~ņás vá~í tās í~lgú l~áíkú~ ñáv l~íétó~tás, í~étéí~cáms~ pílñ~ībā úzl~ādēt ák~úmúl~átór~ú. Kád~ pírm~ó réí~zí úz~lādējá~t ákú~múlá~tórú~ váí t~ás ír~ pílñ~ībā ízl~ādējíé~s, páí~és ví~smáz~ 30 míñūt~és līd~z ákú~múlá~tórs~ sāks d~árbó~tíés~.]
- [Láí ú~zlādēt~ú áús~tíņás~, íéví~étój~íét t~ās átt~íécīg~ájós~ slót~ós úñ~ pēc tá~m píé~víéñ~ójíé~t lādēt~ājú.]
- [Úzlād~és fú~tlārí~s ár í~ébūvēt~ú ákú~múlá~tórú~ tíék~ úzlād~ēts kó~pā ár á~ústí~ņām, kás~ átró~dás ú~zlādé~s fút~lārī. Úz~lādés~ fútl~ārís v~ár pá~réíz~í ñéá~ízvēr~tíés~, já ñé~páré~ízā ví~rzíé~ñā ír p~íéví~éñót~í áús~tíņú s~pārñv~éídá~ kājíņá~s váí~ áúst~íņú úz~gáļí.]
[Píézīmé: kád ñélíétóját lādētājú, éñérģíjás táúpīšáñáí átvíéñójíét tó ñó éléktrótīklá. Tā kā lādētājám ñáv báróšáñás slēdžá, éñérģíjás táúpīšáñáí lādētājs jāátvíéñó ñó éléktrótīklá, kád ñétíék líétóts. Lādētājám jāpálíék túvú kóñtáktlígzdáí éléktrótīklā úñ jābūt víéglí píééjámám úzlādēšáñás láíkā.]
[Áúst~íņú úñ~ úzlād~és fú~tlārá~ stát~úsú v~ár pār~báúd~īt, áps~kátó~t ákú~múlá~tórá~ íñdí~kátó~rlám~píņú. Ú~zlādé~s fút~lārí v~ár úz~lādēt, ñ~éíév~íétó~jót t~ájā áú~stíņá~s; kád~ tās ír~ íéví~étót~ás, áú~stíņá~s úñ ú~zlādé~s fút~lārís~ úzlād~ējás v~íéñl~áícīg~í.]
[Áúst~íņú íñ~díká~tórl~ámpí~ņá]
- [Ñépār~tráú~ktí s~árká~ñá: ñó~tíék~ úzlād~é.]
- [Ñépār~tráú~ktí z~áļá: pí~lñībā ú~zlādēj~íés]
- [Mírg~ójóšá~ sárk~áñá: ú~zlādé~ blóķēt~á áñó~mālás~ témp~érát~ūrás d~ēļ.]
[Úzlād~és fú~tlārá~ íñdí~kátó~rlám~píņá]
- [Ñépār~tráú~ktí s~árká~ñá: ñó~tíék~ úzlād~é.]
- [Ñépār~tráú~ktí z~áļá: pí~lñībā ú~zlādēj~íés.]
- [Mírg~ójóšá~ sárk~áñá (āt~rā tém~pā): úzl~ādé bl~óķētá á~ñómāl~ás té~mpér~átūrá~s dēļ.]
- [Mírg~ójóšá~ sárk~áñá (m~írgó~ pēc úz~lādés~ fútl~ārá áí~zvēršá~ñás): z~éms á~kúmú~látó~rá úz~lādés~ līméñ~ís (má~zāk ñé~kā 10%)]
- [Sárk~áñá (d~ég pí~écás~ sékú~ñdés~ pēc úz~lādés~ fútl~ārá áí~zvēršá~ñás): z~éms á~kúmú~látó~rá úz~lādés~ līméñ~ís (má~zāk ñé~kā 30%)]
- [Sárk~áñá (d~ég pí~écás~ sékú~ñdés~ pēc úz~lādés~ fútl~ārá áí~zvēršá~ñás): v~ídējs~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ñís (ñ~ó 30% līdz~ 60%).]
- [Záļá (d~ég pí~écás~ sékú~ñdés~ pēc úz~lādés~ fútl~ārá áí~zvēršá~ñás): á~úgst~s ákú~múlá~tórá~ úzlād~és līm~éñís~ (váír~āk ñék~ā 60 %)]
[Píéz~īmé: já~ ákúm~úlát~órá í~ñdík~átór~lámp~íņá ñé~dárb~ójás~ kā ápr~ákst~īts íé~príé~kš, átv~íéñó~jíét~ lādētāj~ú ñó ú~zlādé~s fút~lārá ú~ñ átk~ál sá~víéñ~ójíé~t ár t~ó.]
[Rūpējí~étíé~s pár~ áúst~íņām, ņém~ót vēr~ā šós úz~lādēšáñ~ás íé~téík~úmús~ úñ pí~ésár~dzībá~s pás~ākúmú~s.]
- [Já úz~ úzlād~és kó~ñták~tíém~ ír sv~íédr~í váí~ šķídrú~ms, úz~ Gálá~xý Bú~ds+ áú~stíņām~ vár v~éídó~tíés~ kóró~zíjá~. Já úz~ úzlād~és kó~ñták~tíém~ váí á~ústí~ņām ír s~víéd~rí vá~í šķídr~úms, p~írms~ íéví~étóšá~ñás ú~zlādé~s fút~lārī ñó~tīríé~t tós~.]
- [Cítá~ báró~šáñás~ ávót~á, píé~mērám~, dátó~rá, íz~máñt~óšáñá~ lādētāj~á víé~tā zém~á spr~íégú~má ré~zúlt~ātā vár~ sámá~zíñāt~ úzlād~és ātr~úmú.]
- [Úzlādés láíkā áústíņás úñ úzlādés fútlārís vár úzkárst. Tás ír ñórmālí úñ ñéíétékmē áústíņú dárbmūžú váí véíktspējú. Já ákúmúlátórs kļūst kárstāks ñékā párástí, lādētājs vár béígt úzlādēšáñú. Já tás ñótíék bézvádú úzlādés láíkā, átvíéñójíét Gáláxý Búds+ áústíņás ñó lādētājá úñ ļáújíét tām átdzíst, pēc tám túrpíñíét úzlādēt Gáláxý Búds+ áústíņás.]
- [Já úz~lādējá~t Gál~áxý B~úds+ á~ústí~ņás, ká~d lādēt~ājá pó~rts í~r mít~rs, áú~stíņá~s vár~ tíkt~ sábó~jātás~. Pírm~s Gál~áxý B~úds+ á~ústí~ņú úzl~ādēšáñá~s rūpīg~í ñóžāv~ējíét~ lādētāj~á pór~tú]
- [Ñéló~cíét~ ÚSB k~ábél~í. Tādā v~éídā v~ár sá~bójāt~ ÚSB k~ábél~í váí~ sámá~zíñāt~ tā dár~bmūžú. Ñ~ékád~ ñélí~étój~íét b~ójātú~ ÚSB k~ábél~í.]
[Ír lí~étdé~rīgí z~íñāt, k~ā ságl~ábāt á~ústí~ņú ákú~múlá~tórá~ éñér~ģíjás~ līméñ~í, jó ší~m mērķí~m váj~ádzīg~í tík~áí dá~ží píé~lāgój~úmí.]
[1. pádó~ms Ká~d ñél~íétó~ját á~ústí~ņás, gl~ábājí~ét tās~ úzlād~ētás ú~zlādé~s fút~lārī ár~ áízv~ērtú v~ākú.]
[2. pádó~ms Pá~zíņój~úmú í~éstá~tījúm~ús vá~rát m~áíñīt~ sáví~éñót~ā tālrú~ñī ñó G~áláx~ý Wéá~rábl~é líé~tótñ~és. Íz~máñt~ójót~ íÓS ó~pérēt~ājsís~tēmú, v~árát~ kórí~ģēt páz~íņójú~mú íé~stát~ījúmú~s Gál~áxý B~úds+ l~íétó~tñē.]
[Píéz~īmé:]
- [líét~ójíé~t tík~áí Sá~msúñ~g áps~típr~íñātās~ úzlād~és íé~rīcés~ úñ pí~édér~úmús~; Sáms~úñg p~íédé~rúmí~ ír pá~rédz~ētí jūs~ú íér~īcés á~kúmú~látó~rá dá~rbmūžá~ págá~ríñāšá~ñáí. C~ítú p~íédé~rúmú~ líét~óšáñá~ vár g~áráñ~tíjú~ pádá~rīt sp~ēkā ñéé~sóšú ú~ñ rád~īt bój~ājúmú~;]
- [íérīc~és ék~rāñúz~ņēmúmí~ úñ íz~vēlñé~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s mód~éļá úñ~ próg~rámm~átūrá~s vér~síjá~s.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]