[Sámá~zíñāt~s bát~éríj~ás ká~lpóšá~ñás l~áíks~ Sáms~úñg v~íédp~úlks~téñí~m]

[Ír vá~írākí~ íémé~slí, k~ādēļ Jūsú~ Gálá~xý Wá~tch v~árētú~ sásk~ártí~és ár~ ákúm~úlát~órá í~zlādí~ váí á~rī sám~ázíñ~ātú bá~térí~jás k~álpó~šáñás~ láík~ú. Túr~píñí~ét lá~sīt, lá~í úzz~íñātú~ váír~āk pár~ tó, kā p~álíé~líñāt~ púlk~stéņá~ báté~ríjá~s kál~póšáñ~ás lá~íkú.]

[Dážkār~t líé~tótñ~ēm vár~ būt kļūd~ás, ká~s líé~k tām p~ārmērīg~í ízm~áñtó~t ákú~múlá~tórú~, pārlí~écíñ~íétí~és vá~í vís~ás lí~étót~ñés í~r átj~áúñí~ñātás~, láí ñ~ódró~šíñātú~ vísl~ábākó~ sñíé~gúmú~.]

[Pávélcíét púlkstéņá ékrāñú úz áúgšú úñ tád píéskáríétíés Sámsúñg Héálth líétótñéí ñó Líétótņú ékrāñá. Pávélcíét úñ píéskáríétíés vésélībás mērījúmú ízvēlñéí, láí átrástú ízslēgšáñás fúñkcíjú. Pēc jébkúrá vésélībás mērījúmá ízslēgšáñás, dívréíz píéspíédíét Átpákáļ táústíņú púlkstéñī, láí átgríéztós píé cípárñīcás. (píéspíéžót pógú Átpákáļ dívás réízés ñéátgríézīs átpákáļ píé gálvéñās Sámsúñg Héálth líétótñés ízvēlés)]

[Tālrúñī átvéríét Gáláxý Wéáráblé líétótñí. Átkárīgí ñó sávíéñótā púlkstéņá módéļá, íéspējáms ñépíécíéšáms átvērt sádáļú Púlkstéņá íéstátījúmí. Tád píéskáríétíés íkóñáí Pár púlkstéñí. Átvéríét sádáļú Krātúvé, tád ízvēlíétíés Áttēlí váí Áúdíó, úñ tád píéspíédíét Dzēst pógú.]

[Átcé~ríét~íés, k~á íés~pējám~s ñév~árēsí~ét íz~máñt~ót ñó~téík~tás l~íétó~tñés~ úñ íé~spējá~s, kúr~ām ñép~íécí~éšáms~ Blúé~tóót~h, Wí-F~í, váí~ móbí~ló dá~tú sá~víéñ~ójúm~s.]

[Pávélcíét púlkstéņá ékrāñú úz áúgšú úñ tád píéskáríétíés Íéstátījúmí íkóñáí Líétótņú ékrāñá. Píéskáríétíés Sávíéñójúmí táústíņám úñ tád ízslēdzíét Blúétóóth úñ Wí-Fí. LTÉ úñ 3G púlkstéņíém ízslēdzíét árī móbílós tīklús. Jūsú púlkstéñís átvíéñósíés ñó tālrúņá, kád Blúétóóth ír ízslēgts.]

[Já át~tālíñ~āts sá~víéñ~ójúm~s ír í~éslēg~ts Gá~láxý~ Wéár~áblé~ líét~ótñē ú~ñ jūs í~zslēd~zát W~í-Fí, p~úlks~téñí~s úñ t~ālrúñ~ís át~tālíñ~ātí ñé~sáví~éñós~íés c~áúr W~í-Fí, k~ád Bl~úétó~óth í~r ízs~lēgts~.]

[Já íz~slēdz~át Mó~bíló~s tīkl~ús LT~É váí~ 3G púl~ksté~ñī, jūsú~ púlk~stéñ~ís át~víéñ~ósíé~s ñó j~ūsú óp~érát~órá t~īklá p~ákál~pójú~míém~. (Jūsú s~érví~sá áb~óñém~éñts~ ñébūs~ íété~kmēts~.)]

[Pávélcíét púlkstéņá ékrāñú úz áúgšú úñ tád píéskáríétíés Íéstátījúmí íkóñáí Líétótņú ékrāñá. Átkárīgí ñó púlkstéņá módéļá, íéspējáms jāpíéskárás Díspléjs táústíņám. Píéskáríétíés táústíņám Álwáýs Óñ Díspláý, úñ tád píéskáríétíés slēdzím, láí ízslēgtú šó íéspējú.]

[Tālrúñī átvéríét Gáláxý Wéáráblé líétótñí. Átkárīgí ñó sávíéñótā púlkstéņá módéļá, íéspējáms ñépíécíéšáms átvērt sádáļú Púlkstéņá íéstátījúmí. Tád píéskáríétíés íkóñáí Pázíņójúmí, úñ tád Pápíldú pázíņójúmú íéstátījúmí úñ ízslēdzíét slēdžús píé sádáļām Rādīt ár íñfórmācíjú úñ Íéslēgt ékrāñú.]

• [Rādīt á~r íñf~órmāc~íjú – k~ád íz~slēgt~s, jáú~ñó pá~zíņój~úmú í~ñfór~mācíj~á ñét~íks á~útóm~ātísk~í pár~ādītá.]
• [Íésl~ēgt ék~rāñú – k~ád íz~slēgt~s, púl~ksté~ņá ékr~āñs ñé~íésl~ēgsíé~s, kád~ tíék~ sáņém~tí já~úñí p~ázíņó~júmí~.]

[Pází~ņójúm~ú ízv~ēlñés~ áúgšā p~íésk~áríé~tíés~ táús~tíņám~ Próg~rámm~ás pá~zíņój~úmí. T~ád íz~slēdz~íét s~lēdzí~ blák~ús jé~bkúr~áí lí~étót~ñéí, k~úrás~ pází~ņójúm~ús ñé~vēlát~íés s~áņémt~.]

[Kád éñérģíjás táúpīšáñás réžīms ír íéslēgts, jūsú púlkstéņá sākúmá ékrāñs būs mélñbálts úñ vísás fúñkcíjás tíks ízslēgtás, ízņémót zváñús, zíņójúmús, úñ pázíņójúmús, kás ízmáñtó Blúétóóth. Wí-Fí úñ móbílíé dátí árī tíks ízslēgtí, íérīcés véíkúms árī tíks íéróbéžóts.]

[Pávélcíét púlkstéņá ékrāñú úz áúgšú úñ tád píéskáríétíés Íéstátījúmí íkóñáí Líétótņú ékrāñá. Píéskáríétíés ízvēlñéí Ákúmúlátórs úñ pēc tám ízvēlñéí Éñérģíjás táúpīšáñá réžīms. Éñérģíjás táúpīšáñás réžīmá ízslēgšáñá píééjámá árī ātrájā ízvēlñē. Pávélcíét úz léjú ātró ízvēlñí púlkstéņá sākúmá ékrāñā, úñ tád úzspíédíét úz ákúmúlátórá íkóñás.]

[Púlk~stéņá~ pákļá~úšáñá~ ļótí á~úkst~ām váí~ ļótí k~árst~ām tém~pérá~tūrām v~ár sá~īsíñāt~ púlk~stéņá~ báté~ríjá~s kál~póšáñ~ás lá~íkú ú~ñ bój~āt tó.]