[Túvú~má sé~ñsór~s ñéd~árbó~jás p~áréí~zí]

[Kád rúñāját pá tālrúñí úñ túrát íérīcí píé áúss, díspléjs áútómātískí ízslēdzás, kás ír ñórmālá túvúmá séñsórá dárbībá. Kád káút kás áízsédz túvúmá séñsórú, skāríéñékrāñs áútómātískí blóķējás (ékrāñs ízslēdzás) úñ átkál átblóķējás, kád séñsórs tíék átségts. Tás ñóvērš ñévēlámás dárbībás tālrúņá zváñá láíkā úñ táúpá ákúmúlátórá éñérģíjú.]

[Pírm~s ízm~ēģíñāt k~ādú ñó~ tālāk m~íñētá~jíém~ íété~íkúm~íém p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká j~ūsú íé~rīcés~ próg~rámm~átūrá~ úñ sá~ístīt~ās pró~grám~más í~r átj~áúñí~ñātás~ úz já~úñākó~ vérs~íjú. M~óbíl~ās íér~īcés p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñáí~ ízpí~ldíé~t tālāk~ míñēt~ās dár~bībás~.]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t Íés~tátīj~úmí > P~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá.]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí L~éjúp~íélād~ēt úñ í~ñstá~lēt.]

[3. sólí~s. Ízp~íldí~ét ék~rāñā át~tēlót~ós ñó~rādījú~mús.]

[Túvú~má sé~ñsór~á prí~ñcíp~í úñ á~trášá~ñās ví~étá]

[Túvú~má sé~ñsór~s sás~tāv ñó~ gáís~mú íz~stár~ójóšá~s úñ g~áísm~ú úzt~véró~šás kó~mpóñ~éñté~s. Íñf~rásá~rkáñ~íé st~árí ñ~ó gáí~smú í~zstá~rójó~šās kóm~póñé~ñtés~ áñál~ízē gá~ísmú~, kás á~tspó~gúļój~ás ñó~ fízí~skíé~m óbj~éktí~ém, úñ~ mērá á~ttālú~mú st~árp ó~bjék~tú úñ~ íérīc~í.]

[Káút~ gáñ m~ódéļí~ átšķír~ás, pá~rást~í túv~úmá s~éñsó~rs át~ródá~s prí~ékšējā é~krāñá~ áúgšp~úsē. Gá~láxý~ S21 sērí~jás t~ālrúņí~ém ír~ Íñfí~ñítý~ dísp~léjs~, kás s~ámáz~íñá í~étvá~rá áp~mērús~, tāpēc t~úvúm~á séñ~sórs~ átró~dás d~íspl~éjá í~ékšpú~sē áúg~šējā pús~ē.]

[Íévēr~ībáí¡~ Íérīc~ēs, kúr~ās túv~úmá s~éñsó~rs ñó~víét~óts í~ékšpú~sē úz d~íspl~éjá á~ízmú~gúré~s, túv~úmá s~éñsó~rs vá~r būt á~ktív~ízēts~ úñ íz~stár~ót mí~rgój~óšó gá~ísmí~ņú, kás~ vár b~ūt blāv~í réd~zámá~ ékrāñ~á áúg~špúsē. Šī ñ~áv ék~rāñá v~áí vé~íkts~pējás~ prób~lēmá.]

[Túvú~má sé~ñsór~s]

[Kád t~úvúm~á séñ~sórs~ ñédá~rbój~ás]

[Módé~ļós pēc~ Gálá~xý S5 s~ēríjá~s túv~úmá s~éñsó~rú ñá~v íés~pējám~s íés~lēgt v~áí íz~slēgt~. Já tú~vúmá~ séñs~órs ñ~édár~bójá~s pár~éízí~, véíc~íét šād~ás pār~báúd~és.]

[1. pārbá~údé. K~ā íést~átīt [D~úbúl~tskār~íéñs~, láí í~éslēg~tú ék~rāñú]]

[Já ék~rāñs ñ~éíés~lēdzās~ zváñ~ú láí~kā váí~ pēc tí~ém, íz~slēdz~íét í~éspēj~ú “Dúb~últs~kāríé~ñs, lá~í íés~lēgtú~ ékrāñ~ú”.]

[pápí~ldú í~éspēj~ú íés~tátīj~úmí] [pápí~ldú í~éspēj~ú íés~tátīj~úmí]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t sád~áļú “Íé~stát~ījúmí~” úñ pí~éská~ríét~íés í~zvēlñ~éí “Pá~píld~ú fúñ~kcíj~ás”.]

[kúst~ībú úñ~ žéstú~ íést~átījú~mí] [kúst~ībú úñ~ žéstú~ íést~átījú~mí]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Kús~tībás~ úñ žés~tí”.]

[Slēdz~ītís p~íé dú~búlt~skārí~éñá, l~áí íé~slēgt~ú ékr~āñú] [Slēdz~ītís p~íé dú~búlt~skārí~éñá, l~áí íé~slēgt~ú ékr~āñú]

[3. sólí~s. Ízs~lēdzí~ét sl~ēdzītí~ píé “D~úbúl~tsk., l~áí íé~sl. ék~rāñú”.]

[2. pārbá~údé. Ñ~ótīrí~ét sé~ñsór~ú ár m~īkstú~ drāñí~ņú]

[Túvú~má sé~ñsór~s átr~ódás~ tālrú~ņá áúg~špúsē, t~ómēr p~récīz~á átr~ášáñās~ víét~á dážād~íém m~ódéļí~ém át~šķírás~. Ñótīr~íét í~érīcé~s prí~ékšpú~sí ár~ tīrú, m~īkstú~ drāñí~ņú.]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [Túvú~má sé~ñsór~á dár~bībú v~ár tr~áúcēt~ stát~ískā é~lékt~rībá ñ~ó mát~íém ú~ñ píé~dérú~mí, pí~émērá~m, ékr~āñá áí~zsár~gstí~klíņí~.]
  • [Rúñājót cáúr skáļrúñí váí pá Blúétóóth áústíņām, túvúmá séñsórs tíks átslēgts. Ékrāñá blóķēšáñás (díspléjá ízslēgšáñás) fúñkcíjá ñédárbósíés, tāpēc sárúñás láíkā várát ízmáñtót díspléjú. Túvúmá séñsórs dárbósíés úz zváñíém, kúrú véíkšáñáí ñétíék ízmáñtóts skáļrúñís váí Blúétóóth áústíņás.]

[3. pārbá~údé. T~úvúm~á séñ~sórá~ prób~lēmú ñ~ótéí~kšáñá~, ízmá~ñtój~ót Sá~msúñ~g Mém~bérs~ líét~ótñí~]

[Sáņém~íét S~ámsú~ñg Mé~mbér~s pál~īdzībú~] [Sáņém~íét S~ámsú~ñg Mé~mbér~s pál~īdzībú~]

[1. sólí~s. Pál~áídí~ét pr~ógrá~mmú S~ámsú~ñg Mé~mbér~s úñ é~krāñá~ ápák~špúsē p~íésk~áríé~tíés~ pógá~í “Pál~īdzībá~”.]

[Díág~ñóst~íká] [Díág~ñóst~íká]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íé~spējá~í “Ská~tīt té~stús~” sádá~ļā “Díág~ñóst~íká”.
]

[Túvú~má át~pázīšá~ñá] [Túvú~má át~pázīšá~ñá]

[3. sólí~s. Láí~ áútó~mātís~kí úz~sāktú~ díág~ñóst~íkú, í~zvēlí~étíé~s íés~pējú T~úvúm~á átp~ázīšáñ~á.]

[Túvú~má át~pázīšá~ñáí p~íélí~ék ró~kú] [Túvú~má át~pázīšá~ñáí p~íélí~ék ró~kú]

[4. sólí~s. Ízp~íldí~ét ék~rāñā ré~dzám~ās ñór~ādés ú~ñ píé~líéc~íét p~láúk~stú é~krāñá~ túvú~mā, bét~ ñépí~éská~rótí~és tā á~úgšáí~.]

[Túvú~má át~pázīšá~ñás r~ézúl~tātí] [Túvú~má át~pázīšá~ñás r~ézúl~tātí]

[5. sólí~s. Pēc d~íágñ~óstí~kás p~ábéí~gšáñá~s vár~át úz~réíz~ ékrāñ~ā pārbá~údīt í~érīcé~s stá~túsá~ rézú~ltātú~s.]

[4. pārbá~údé. Ñ~óņémí~ét jé~bkādú~s píé~dérú~mús.]

[Tréšó~ púšú á~ízsá~rgājó~šās plēv~és, vāc~íņí, úz~līmés~ váí é~krāñá~ áízs~árgs~tíkl~íņí vá~r bló~ķēt séñ~sórú~, úñ tó~s ñép~íécí~éšáms~ ñóņém~t. Tíé~k íét~éíkt~s ízm~áñtó~t tík~áí Sá~msúñ~g áps~típr~íñātó~s áks~ésúār~ús.]

[5. pārbá~údé. R~éstá~rtējí~ét tāl~rúñí~]

[Kád z~váñs~ ír pá~béíg~ts, ré~stár~tējíé~t tālr~úñí, á~r dív~íém p~írks~tíém~ pávé~lkót~ ñó tāl~rúņá á~úgšpú~sés, l~áí át~vērtú~ ātrós~ íést~átījú~mús. P~íésk~áríé~tíés~ íésl~ēgšáñá~s íkó~ñáí. P~íésk~áríé~tíés~ íésp~ējáí “R~éstá~rtēt” ú~ñ pēc t~ám vēl~réíz~ píés~kárí~étíé~s íés~pējáí~ “Rést~ártēt~”.]

[Íévēr~ībáí¡~ Íérīc~és ék~rāñúz~ņēmúmí~ úñ íz~vēlñé~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s mód~éļá úñ~ próg~rámm~átūrá~s vér~síjá~s.]

[Kā ízm~áñtó~t Sám~súñg~ Mémb~érs l~íétó~tñí]

[Já rá~dúšās p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ móbí~ló íé~rīcí, p~láñšé~tdát~órú v~áí vá~lkājá~mó íé~rīcí, v~árát~ ñósūt~īt sáv~ú jáú~tājúm~ú, ízm~áñtó~jót p~rógr~ámmú~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Úz~zíñí~ét vá~írāk p~ár kļūd~ás zí~ņójúm~á ñós~ūtīšáñú~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]