[Kó dá~rīt, já~ Sáms~úñg G~áláx~ý áús~tíņás~ ñéíé~slēdz~ás vá~í ñél~ādējás~]

[Já víéñú ñó ábām Gáláxý áústíņām ñévár úzlādēt váí íéslēgt, próblēmá vár būt pášās áústíņās váí úzlādés fútrālī. Ízmáñtójót Sámsúñg ñéápstípríñātú lādētājú, vár rástíés úzlādés tráúcējúmí. Ír árī íéspējáms, ká áústíņás ír bójātás. Mēģíñíét pílñībā úzlādēt fútrālí, pārbáúdīt, váí ñáv rédzámí áústíņú bójājúmí, váí réstártēt áústíņás.]

[Áttēl~s ár G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ áúst~íņām, ká~s tíé~k lādēt~ás ár~ Sáms~úñg ó~ríģíñ~āló lād~ētājú.]

[Pārbá~údíé~t sáv~ú íér~īcí]

  • [Pírm~s pír~mās lí~étóšá~ñás r~éízé~s lādēj~íét á~ústí~ņás ví~smáz~ 10 míñūt~és.]

  • [Ízmáñtójíét kómpléktā íékļáútó ÚSB kábélí úñ Sámsúñg ápstípríñātú lādētājú. Já jūsú íérīcé átbálstá bézvádú úzlādí, áústíņás ír sádérīgás ár ñótéíktíém Sámsúñg QÍ sádérīgíém bézvádú úzlādés pálíktņíém váí tālrúņíém, kúrós píééjámá éñérģíjás kóplíétóšáñá bézvádú réžīmā.]

  • [Pārbá~údíé~t úzl~ādés s~tāvók~lí. Mí~rgój~óšá sá~rkáñ~á gáí~smá ñ~órādá~, ká íé~rīcé ñ~étíé~k pár~éízí~ lādētá~.]

[1. dárb~ībá. Pār~báúd~íét, v~áí ñá~v réd~zámí~ áúst~íņú úñ~ úzlād~és fú~trāļá b~ójājú~mí]

  • [Pārbá~údíé~t, váí~ ñáv s~áplēs~tú, sá~láúz~tú, sá~líék~tú vá~í váļīg~ú dét~áļú]

  • [Já pá~máñāt~ kādús~ bójāj~úmús~, pláí~sás v~áí cí~tás p~róbl~ēmás, t~ás ñó~zīmē, ká~ íérīc~é ír c~íétú~sí ñó~ ārējá t~ríéc~íéñá~. Tás v~ár ñé~gátīv~í íét~ékmēt~ áúst~íņás ú~ñ tó f~úñkc~íjás~.]

  • [Áúst~íņás ñ~áv ūdé~ñsíz~túrīg~ás.]

[2. dárb~ībá. Ré~stár~tējíé~t píé~víéñ~ótó í~érīcí~]

  • [Rést~ártēj~íét s~ávú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ íérīc~í, víé~ñláí~kús ñ~óspí~éžót ú~ñ túr~ót bá~róšáñ~ás úñ~ skáļú~má sá~mází~ñāšáñá~s póg~ú.]

[3. dárb~ībá. Ré~stár~tējíé~t áús~tíņás~]

  • [Íéví~étój~íét á~ústí~ņú(-ás) á~ttíé~cīgáj~ā(-ās) víé~tā(-ās) úz~lādés~ fútr~ālī, áíz~vérí~ét vāk~ú, pág~áídí~ét 10 sé~kúñd~és vá~í ílg~āk úñ p~ēc tám~ ízņém~íét á~ústí~ņú(-ás).]

[* Áúst~íņú ré~stár~tēšáñá~s dár~bībás~ átšķír~ás át~kárīb~ā ñó áú~stíņú~ módé~ļá.]

[Píéz~īmé: já~ áúst~íņás í~r úzl~ādētás~, táčú p~róbl~ēmá jó~prój~ām ñáv~ ñóvēr~stá, s~ázíñ~íétí~és ár~ Sáms~úñg s~érví~sá cé~ñtrú~.]

Comunidad Samsung

[Gríb~át úz~zíñāt~ váír~āk¿ Áp~mékl~ējíét~ Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ fórú~mú¡ S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý í~r plá~tfór~má, kú~rā vár~át át~rást~ ñódé~rīgú í~ñfór~mācíj~ú úñ p~ádóm~ús pá~r téh~ñóló~ģíjām, k~ā árī sá~ņémt p~álīdz~ībú ñó~ cítí~ém fó~rúmá~ líét~ótājí~ém úñ~ éksp~értí~ém.]

[JÁÚT~Ā SÁMS~ÚÑG C~ÓMMÚ~ÑÍTÝ~]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]