[Kā rīkó~tíés~, já ár~ jūsú G~áláx~ý íér~īcí ñé~vár v~éíkt~ váí s~áņémt~ zváñ~ús¿]

[Já ñé~várá~t véí~kt zv~áñús~ ñó Gá~láxý~ íérīc~és, cēl~óñís~ vár b~ūt bój~ātá SÍ~M kár~té, pr~óblēm~á ár k~óñtú~ váí ó~pérá~tórú~ váí í~érīcé~s íés~tátīj~úmí. L~áí át~rást~ú rís~íñājú~mú, íz~máñt~ójíé~t zém~āk réd~zámó~s pád~ómús~.] 

[Kā rīkó~tíés~, já ár~ jūsú G~áláx~ý íér~īcí ñé~vár v~éíkt~ váí s~áņémt~ zváñ~ús ¿]

[Pírm~s ízm~ēģíñāt k~ādú ñó~ tālāk m~íñētá~jíém~ íété~íkúm~íém p~ārlíé~cíñí~étíé~s, ká j~ūsú íé~rīcés~ próg~rámm~átūrá~ úñ sá~ístīt~ās pró~grám~más í~r átj~áúñí~ñātás~ úz já~úñākó~ vérs~íjú. M~óbíl~ās íér~īcés p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñáí~ ízpí~ldíé~t tālāk~ míñēt~ās dár~bībás~.]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t Íés~tátīj~úmí > P~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá.]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és pó~gáí L~éjúp~íélād~ēt úñ í~ñstá~lēt.]

[3. sólí~s. Ízp~íldí~ét ék~rāñā át~tēlót~ós ñó~rādījú~mús.]

[Pārbá~údíé~t mób~ílā tīk~lá pār~klājú~mú úñ~ páká~lpój~úmú s~tátú~sú]

[Prób~lēmás~ sáís~tībā ár~ zváñ~ú sáv~íéñó~júmú~ ñódr~óšíñāšá~ñú vá~r ízr~áísīt~ vājš mó~bílá~ís sí~gñāls~ váí t~ráúc~ējúmí~ jūsú m~óbíl~ā sáká~rú óp~érát~órá d~árbīb~ā.]

  • [Slík~tás m~óbíl~ó tīkl~ú úzt~véršá~ñás g~ádījú~mā ékr~āñá áú~gšējā lá~bájā s~tūrī būs~ áttēl~ótí m~áz vá~í ñév~íéñs~ tīklá~ stáb~íņš. Šādā gá~dījúm~ā pārví~étój~íétí~és úz~ víét~ú ár s~pēcīgāk~ú síg~ñālú.]
[ñáv t~īklá s~tábí~ņú]

[Píé v~ājá sí~gñālá~ ír ré~dzám~í dáží~ tīklá~ stáb~íņí vá~í pát~ ñéví~éñs.]

  • [Pārbá~údíé~t, ká k~óñts~ ír lá~bā stāv~óklī.]
  • [Jūsú í~érīcé~ vár s~áská~rtíé~s ár īs~láíc~īgām pr~óblēm~ām ár s~ígñāl~ú úzt~véršá~ñú ñó~ móbí~ló tīk~lú tó~rņá. Pār~lādējí~ét íé~rīcí.]

  • [Túrí~ét ñó~spíé~stás~ Íésl~ēgšáñá~s (Pów~ér) úñ~ Skáļú~má sá~mází~ñāšáñá~s (Vól~úmé d~ówñ) p~ógás~, līdz ú~z ékr~āñá būs~ rédz~ámá r~éstá~rtēšáñ~ás íé~spējá~. Já jūs~ú íér~īcéí í~r kādá~s ár á~párāt~próg~rámm~átūrú~ sáís~tītás~ prób~lēmás~, rést~ártēj~ót tās~ tíks~ átrí~síñāt~ás.]
[Ékrāñ~s, kúr~ā píéd~āvātás~ íésp~ējás í~érīcí~ ízsl~ēgt, ré~stár~tēt vá~í ízm~áñtó~t ārkār~tás r~éžīmā.]
  • [Móbí~lájā í~érīcē á~tvér~íét Āt~ró íé~stát~ījúmú~ páñé~lí, ñó~ ékrāñ~á áúg~šás pá~vélk~ót úz~ léjú~. Áúgšēj~ā lábá~jā stūr~ī píés~píéžó~t íkó~ñú Íz~slēgt~, júms~ tíks~ píéd~āvātá í~éspēj~á rés~tárt~ēt.]
[Ātró í~éstá~tījúm~ú ékr~āñs ár~ ízcé~ltú Í~zslēg~šáñás~ íkóñ~ú.]

[Íérīc~és íé~stát~ījúmí~ vár t~ráúc~ēt spēj~ú véí~kt vá~í sáņé~mt zv~áñús~. Pārbá~údíé~t, váí~ ñáv í~éslēg~ts Lí~dmášīñ~ás ré~žīms vá~í íér~īcé ñé~blóķē z~váñú~s ñó ñ~ézíñ~āmíém~ váí p~rívāt~íém ñ~úmúr~íém.]

[Ízsl~ēdzíé~t Líd~mášīñá~s réžīm~s]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t sád~áļú “Íé~stát~ījúmí~” úñ pí~éská~ríét~íés í~éspēj~áí “Sá~víéñ~ójúm~í”.]

[2. sólí~s. Já í~r íés~lēgts~ Lídm~ášīñás~ réžīms~, ízsl~ēdzíé~t tó ú~ñ pārb~áúdí~ét, vá~í sáv~íéñó~júms~ ñést~ábíl~ízējá~s.]

[Ízsl~ēdzíé~t líd~mášīñá~s réžīm~ú]

[Pārbá~údíé~t, váí~ íérīc~é ñéb~lóķē ñé~zíñām~ús vá~í prí~vātús~ ñúmú~rús]

[pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 1. sólí~s] [pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 1. sólí~s]

[1. sólí~s. Átv~éríé~t líé~tótñ~í “Tālr~úñís~” úñ pí~éská~ríét~íés p~ápíl~díés~pējām (t~rīs pú~ñktí~ém áú~gšējā lá~bájā s~tūrī).]

[pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 2. sólí~s] [pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 2. sólí~s]

[2. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íz~vēlñé~í “Íés~tátīj~úmí”.]

[pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 3. sólí~s] [pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 3. sólí~s]

[3. sólí~s. Píé~skár~íétí~és íé~spējá~í “Ñúm~úrú b~lóķēšáñ~á”.]

[pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 4. sólí~s] [pārbá~údés~, váí í~érīcé~ ñébl~óķē ñéz~íñāmú~s ñúm~úrús~, 4. sólí~s]

[4. sólí~s. Ízs~lēdzí~ét íé~spējú~ “Blóķēt~ ñézí~ñāmús~/prív~ātós ñ~úmúr~ús” úñ~ pārbá~údíé~t, váí~ várá~t sáņé~mt zv~áñús~.]

[Zváñ~ú kvá~lítāt~í vár~ íété~kmēt b~ójātá~ SÍM k~árté~. Pārbá~údíé~t, váí~ SÍM k~árté~ ñáv b~ójātá~ váí ñ~épár~éízí~ íéví~étót~á.]

[Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 1] [Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 1]

[1. sólí~s. Ízs~lēdzí~ét íé~rīcí ú~ñ píé~ SÍM k~árté~s líg~zdás~ mázá~jā cáú~rúmā í~évíé~tójí~ét íz~grūdēj~ú. Ízg~rūdējs~ ír íé~kļáút~s pír~kúmá~ kómp~lékt~ācíjā.]

[Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 2] [Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 2]

[2. sólí~s. Ízs~túmí~ét ká~rtés~ lígz~dú.]

[Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 3] [Pārbá~údíé~t úñ á~pská~tíét~ SÍM k~árté~s líg~zdú 3]

[3. sólí~s. Pārb~áúdí~ét, vá~í SÍM~ kárt~é ñáv~ bójāt~á, úñ b~ójājú~mú ñé~ésám~ībás g~ádījú~mā íév~íétó~jíét~ tó át~páká~ļ.]

[Íévēr~ībáí¡~]

  • [SÍM k~árté~s líg~zdás~ átrá~šáñās v~íétá~ dážādó~s íér~īčú mód~éļós v~ár át~šķírtí~és.]
  • [Láí p~ārbáú~dītú S~ÍM ká~rtí, s~ázíñ~íétí~és ár~ móbí~lā tīkl~á ópé~rátó~rú. Já~ cítá~ íérīc~é túv~úmā íz~máñt~ó tó p~ášú tīk~lá óp~érát~órú, v~árát~ pārbá~údīt S~ÍM ká~rtí šá~jā íér~īcē.]
  • [Já pr~óblēm~á ñét~íék ñ~óvērs~tá pēc~ dérīg~ás SÍ~M kár~tés ú~zstād~īšáñás~, rést~ártēj~íét í~érīcí~. Vár b~ūt ñép~íécí~éšáms~ rést~ártēt~ íérīc~í váí~rākás~ réíz~és.]

[Pámēģí~ñíét~ ízmá~ñtót~ SÍM k~ártí~ cítā í~érīcē]

  • [Láí p~ārbáú~dītú s~ávú S~ÍM ká~rtí, s~ázíñ~íétí~és ár~ sávú~ móbí~ló sá~kárú~ ópér~átór~ú. Já t~úvúm~ā ír vēl~ kādá í~érīcé~, kás í~zmáñ~tó tó~ pášú ó~pérá~tórú~, várá~t pārb~áúdīt~ sávú~ SÍM k~ártí~, ízmá~ñtój~ót šó í~érīcí~.]
  • [Já pēc~ SÍM k~árté~s ság~lábāšá~ñás c~ítā íé~rīcē pr~óblēm~á ság~lábāj~ás, lūd~zú, sá~zíñí~étíé~s ár s~ávú m~óbíl~ó sák~árú ó~pérá~tórú~, láí t~ó ñóm~áíñīt~ú.]


[Pámēģí~ñíét~ ízmá~ñtót~ cítú~ SÍM k~ártí~ íérīc~ē, kás ñ~évár~ sáņém~t tālr~úņá zv~áñús~.]

[Véíc~íét šād~ás dá~rbībá~s, láí~ sávā í~érīcē á~tíés~tátīt~ú líé~tótņú~ préf~éréñ~cés:]

1 [Átvé~ríét~ íést~átījú~mú lí~étót~ñí.]
[Átvé~ríét~ sávā í~érīcē Í~éstá~tījúm~ú.]
2 [Ízvēl~íétí~és Lí~étót~ñés (Á~pps).]
[Ékrāñ~ā tíék~ ízcé~ltás~ líét~ótñé~s.]
3 [Úzsp~íédí~ét úz~ ízvēl~ñés (t~rīs pú~ñktí~ áúgšēj~ā lábá~jā stūr~ī).]
[Áúgšēj~ā lábá~jā stūr~ī ízcé~ltí t~rīs pú~ñktí~.]
4 [Ízvēl~íétí~és Át~íést~átīt l~íétó~tñés~ préf~éréñ~cés (R~ését~ ápp p~réfé~réñc~és).]
[Úz ék~rāñá í~zcél~tás l~íétó~tñés~ préf~éréñ~cés.]
5 [Ízlá~síét~ ízñí~rstó~šó páz~íņójú~mú úñ~ ízvēl~íétí~és Át~íést~átīt (R~ését~).]
[Ízñí~rstó~šájā pá~zíņój~úmā íz~célt~á Átí~éstá~tīšáñá~s íés~pējá.]

[Dróšá~ís ré~žīms ír~ díág~ñóst~íkás~ rīks, á~r kúr~á pál~īdzībú~ ídéñ~tífí~cēt úñ~ sálá~bót á~r jūsú~ íérīc~í sáí~stītās~ prób~lēmás~. Dróšā r~éžīmá l~áíkā j~ūs vár~át dá~rbíñ~āt sáv~ú íér~īcí, íz~máñt~ójót~ tās pá~mátá~ sásk~árñí~ ár ví~éñkār~šótām í~zvēlñ~ēm úñ b~éz vá~írúm~á tré~šó pér~sóñú~ líét~ótņú.]

[Láí p~ārslēg~tú jūs~ú íér~īcí Dr~óšájā r~éžīmā, vé~ícíé~t šādás~ dárb~ībás:]

1 [Ízsl~ēdzíé~t íér~īcí, tú~rót ñ~óspí~éstá~s Íés~lēgšáñ~ás (Pó~wér) ú~ñ Ská~ļúmá s~ámáz~íñāšáñ~ás (Vó~lúmé~ dówñ~) pógá~s, tíé~k átt~ēlótá~ ízsl~ēgšáñá~s ópc~íjá.]
2 [Rést~ártēj~íét í~érīcí~.]
3 [Kád t~íék á~ttēló~ts Sá~msúñ~g lóg~ótíp~s, ñós~píéd~íét ú~ñ túr~íét ñ~óspí~éstú~ Skáļú~má sá~mází~ñāšáñá~s (Vól~úmé d~ówñ) t~áúst~íņú.]

[Váí á~rī:]

1 [Ñósp~íédí~ét úñ~ túrí~ét Íé~slēgšá~ñás t~áúst~íņú.]
2 [Píés~píéd~íét ú~ñ túr~íét Í~zslēg~šáñás~ pógú~.]
3 [Ízvēl~íétí~és óp~cíjú~ Dróšá~ís ré~žīms (Sá~fé Mó~dé).]
4 [Jūsú t~ālrúñ~ís íé~slēgs~íés D~róšáj~ā réžīmā.]

[Pámēģí~ñíét~ píéz~váñīt~, kád j~ūsú tāl~rúñí~s dár~bójá~s Dró~šájā ré~žīmā. Já v~árát~ véík~t zvá~ñú, ká~d jūsú~ tālrú~ñís d~árbó~jás D~róšáj~ā réžīmā, t~ás ñó~zīmē, ká~ prób~lēmás~ rádá~ líét~ótñé~.]

[Láí D~róšó r~éžīmú í~zslēg~tú, ví~éñkār~ší rés~tárt~ējíét~ sávú~ íérīc~í.] 

[Já és~át ñé~séñ ñ~ómáí~ñījís~ tīklá~ ópér~átór~ú, bét~ ságl~ábājāt~ tālrú~ñí, jú~ms vá~r būt ñ~épíé~cíéšá~mībá s~ázíñ~ātíés~ ár pá~šréíz~ējó óp~érát~órú, l~áí íé~rīcé t~íktú~ pārpr~ógrá~mmētá~. Sází~ñíét~íés á~r pák~álpó~júmú~ sñíé~dzējú~, láí s~áņémt~ú átb~álst~ú.]

[Lūdzú~, íévēr~ójíé~t: Já p~ēc šó dá~rbībú~ véík~šáñás~ jópr~ójām í~r pró~blēmá~s ár í~érīcí~, lūdzú~, ápmé~klējí~ét ví~étñí~ Sáms~úñg S~úppó~rt.]

[Kā ízm~áñtó~t Sám~súñg~ Mémb~érs l~íétó~tñí]

[Já rá~dúšās p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ móbí~ló íé~rīcí, p~láñšé~tdát~órú v~áí vá~lkājá~mó íé~rīcí, v~árát~ ñósūt~īt sáv~ú jáú~tājúm~ú, ízm~áñtó~jót p~rógr~ámmú~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Úz~zíñí~ét vá~írāk p~ár kļūd~ás zí~ņójúm~á ñós~ūtīšáñú~.]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]