[Kā ñóv~ērst S~márt~ Rémó~té dá~rbībá~s trá~úcējú~mús, k~ád tā ñ~édár~bójá~s]

[Já ró~dás p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté, s~kátí~ét šó c~éļvéd~í.]

[Váí j~ūsú Sm~árt R~émót~é ñéd~árbó~jás á~r jūsú~ Sáms~úñg T~V¿ Íé~spējá~ms, Sm~árt R~émót~é ír á~tvíé~ñótá~ ñó té~léví~zórá~, váí í~r jāvé~íc tās~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~ váí b~átér~íjú ñ~ómáí~ņá.]

[Pārbá~údíé~t, váí~ Sáms~úñg S~ólár~Céll~ Smár~t Rém~óté á~pákšā á~tród~ás pl~ástm~ásás~ plēvé~. Láí t~ālvád~ībás p~últs~ dárb~ótós~ páré~ízí, šī p~lēvé í~r jāñó~ņém.]

[Télé~vízó~rá lí~étóšá~ñá ár~ Sáms~úñg S~márt~ Rémó~té]

[Píéz~īmé. Sá~msúñ~g Smá~rt Ré~móté~ áttēl~í, póg~ás úñ~ fúñk~cíjá~s vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ módé~ļá váí~ ģéógr~āfísk~ās zóñ~ás.]

[1. dárb~ībá. Íz~máñt~ójíé~t víé~dtālr~úņá ká~mérú~, láí ñ~ófót~ógrá~fētú t~ālvád~ībás p~últs~ príé~kšpús~í. Já l~íétó~ját í~Phóñ~é íér~īcí, pār~báúd~éí vá~rát ēr~tí íz~máñt~ót pr~íékšēj~ó kám~érú.]

[2. dárb~ībá. Pār~báúd~íét, v~áí ár~ víéd~tālrú~ņá kám~érú r~édzá~t íñf~rásá~rkáñ~ós sí~gñālú~s. Já r~édzá~t, tātá~d tālv~ádībá~s púl~ts dá~rbój~ás ñó~rmālí~. Já Sm~árt R~émót~é dár~bójá~s, gādāj~íét, l~áí tā t~íktú~ páré~ízí s~ávíé~ñótá~ pārī ár~ télé~vízó~rú.] 

[Tālvá~dībás~ púlt~s íñf~rásá~rkáñ~ā sígñ~ālá pār~báúd~é]

[3. dárbībá. Já íñfrásárkáñáís sígñāls ñáv rédzáms, úzlādējíét Smárt Rémóté, ízmáñtójót léjásdáļā ésóšó ÚSB píéslēgvíétú (C típs) váí ápvēršót tālvádībás púltí ótrādí, láí átklātú sáúlés bátéríjú. Já tālvádībás púltíj ír bátéríjás, ñómáíñíét tās prét jáúñām. Já tālvádībás púlts vēl árvíéñ ñédárbójás, íéspējáms, tā ír bójātá, tāpēc, lūdzú, dódíétíés úz túvākó sérvísá céñtrú.]

[Kád p~írmó~réíz~ íésl~ēdzát~ télé~vízó~rú, Sá~msúñ~g Smá~rt Ré~móté~ būtú á~útóm~ātísk~í jāíz~véíd~ó pārá~ sáví~éñój~úms á~r tél~évíz~órú. J~á Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté á~útóm~ātísk~í ñéí~zvéí~dó pār~á sáv~íéñó~júmú~ ár té~léví~zórú~,  ízpí~ldíé~t tālāk~ós ñó~rādījú~mús.]

[1. dárb~ībá. Ká~d tél~évíz~órs í~r íés~lēgts~, víéñ~láík~ús ñó~spíé~díét~ úñ ví~smáz~ 3 sékú~ñdés~ túrí~ét pó~gás R~étúr~ñ (Átp~ákáļ) ú~ñ Plá~ý/Páú~sé (Át~skáņó~t/Páú~zēt).]

[Tālvá~dībás~ púlt~s sáv~íéñó~šáñá p~ārī, 1. dár~bībá]

[2. dárb~ībá. Tí~ks úz~sāktá~ télé~vízó~rá úñ~ tālvá~dībás~ púlt~s sáv~íéñó~šáñá p~ārī. Láí~ túrp~íñātú~ sáví~éñóšá~ñú pār~ī, ízpí~ldíé~t ñór~ādījúm~ús ék~rāñā.] 

[Tālvá~dībás~ púlt~s sáv~íéñó~šáñá p~ārī, 2. dár~bībá]

[Píéz~īmé. Lūd~zú, gād~ājíét~, ká Sá~msúñ~g Smá~rt Ré~móté~ tíék~ ízmá~ñtót~á ñé t~ālāk kā 6 m~ (20 pēdú) ñ~ó tél~évíz~órá. L~íétó~šáñás~ áttāl~úms v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó bé~zvád~ú tīkl~á váí~ vídé~s áps~tākļíé~m.]

[Ízpí~ldíé~t tālāk~ós ñó~rādījú~mús, l~áí pār~báúd~ītú Sm~árt R~émót~é ákú~múlá~tórá~ úzlād~és līm~éñí.]

[1. dárb~ībá. Ñó~spíé~díét~ tālvá~dībás~ púlt~s póg~ú Hóm~é (Sākú~ms) úñ~ pāréj~íét ú~z Ízv~ēlñé.]

[2. dárb~ībá. Át~lásí~ét Íé~stát~ījúmí~ > Vísí~ íést~átījú~mí.]

[Ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ņá pārb~áúdé~, 2. dárb~ībá]

[3. dárb~ībá. Át~lásí~ét Ví~spārīg~í úñ p~rívāt~úms > J~áúdá~ úñ éñ~érģíj~ás tá~úpīšáñ~á.]

[Ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ņá pārb~áúdé~, 3. dárb~ībá]

[4. dárb~ībá. Át~lásí~ét Tāl~vádīb~ás pú~lts á~kúmú~látó~rá úz~lādés~ līméñ~ís.]

[Ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ņá pārb~áúdé~, 4. dárb~ībá]

[Píéz~īmé.]

  • [Šó fúñ~kcíj~ú átb~álst~á tík~áí Sá~msúñ~g Sól~árCé~ll Sm~árt R~émót~é.]
  • [Ízvēl~ñés ñ~ávíg~ācíjá~s céļš v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó té~léví~zórá~ módé~ļá.]

[Já ák~úmúl~átór~á úzl~ādés l~īméñí~s ír z~éms, S~márt~ Rémó~té vá~r ñéd~árbó~tíés~ páré~ízí v~áí ré~áģēt lēñ~í.]

[Ātrā úz~lādé, í~zmáñ~tójó~t ÚSB~-C sáv~íéñó~tājú]

[1. dárb~ībá. Pí~évíé~ñójí~ét ÚS~B-C ká~bélí~ tālvá~dībás~ púlt~s léj~ásdá~ļā ésóšá~jáí p~íésl~ēgšáñá~s víé~táí.]

[2. dárb~ībá. Sāk~ótíé~s úzl~ādéí, í~éslēg~síés~ tālvá~dībás~ púlt~s prí~ékšpú~sē ésó~šáís L~ÉD íñ~díká~tórs~; pēc úz~lādés~ pábé~ígšáñ~ás tá~s ízs~lēgsí~és.]

[ÚSB s~ávíé~ñótāj~á ízm~áñtó~šáñá]

[Píéz~īmé.] 

  • [Láí ñ~ódró~šíñātú~ ātrākú~ úzlād~í úñ m~áksí~mālú l~íétó~šáñás~ láík~ú, ñéí~zmáñ~tójí~ét tāl~vádīb~ás pú~ltí ú~zlādé~s láí~kā.]
  • [ÚSB-C~ kábé~lís ú~ñ lādēt~ājs ñé~íétí~lpst~ kómp~lékt~ācíjā.]

[Vídé~í drá~údzīg~á úzl~ādé, íz~máñt~ójót~ sáúl~és bá~térí~jás]

[Kád S~márt~ Rémó~té ñé~tíék~ líét~ótá, á~pvērs~íét t~ó ótr~ādí, lá~í átk~lātú s~áúlé~s bát~éríj~ú, úñ ñ~óvíé~tójí~ét tó~ tíéšā d~ábís~kā váí~ íékšt~élpú~ ápgá~ísmó~júmā. T~ādējādí~ tíks~ págá~ríñāt~s Smá~rt Ré~móté~ líét~óšáñá~s láí~ks.]

[Sáúl~és bá~térí~jú úz~lādé]

[Píéz~īmé. Lūd~zú, gād~ājíét~, láí s~áúlé~s bát~éríj~ú úzl~ādés l~áíkā t~ālvád~ībás p~últs~ ñétí~ktú ñ~ózáú~dētá.]

[Já télévīzíjás sátúrá skátīšáñās láíkā Sámsúñg Smárt Rémóté ñédárbójás páréízí, kád tā ír sávíéñótá ár télévízórá pápíldíérīcí váí cítām ārējām íérīcēm, mēģíñíét vádīt sávú télévízórú ár ārējās íérīcés tālvádībás púltí. Láí ārējās íérīcés vádītú ár sává télévízórá tālvádībás púltí, íéstátíét úñívérsāló tālvádībás púltí.]
 
  • [Ñósp~íédí~ét pó~gú Sāk~úms > Í~zvēlñ~é > Sáv~íéñó~tā íér~īcé > Úñ~ívér~sālā tāl~vádīb~ás pú~lts ]

[Píéz~īmé.]

  • [Šī fúñk~cíjá~ vár ñ~ébūt á~tbál~stītá~ átká~rībā ñó~ módé~ļá váí~ ģéógr~āfísk~ās zóñ~ás.]
  • [Átsé~víšķás~ ár té~léví~zórú~ sáví~éñót~ās ārējās~ íérīc~és vá~r ñéá~tbál~stīt ú~ñívé~rsālās~ tālvá~dībás~ púlt~s fúñ~kcíj~ú.]
  • [Ñéñó~víét~ójíé~t ñék~ādús šķēr~šļús st~árp ār~ējó íé~rīcí ú~ñ tél~évíz~órú. T~íé vá~r trá~úcēt t~ālvád~ībás p~últs~ sígñ~ālú pār~ráíd~í.]

[Píéz~īmé.] 

  • [Já ró~dás p~róbl~ēmás á~r Sám~súñg~ Smár~t TV, v~íéñm~ēr pārb~áúdí~ét, vá~í ír p~íééj~ámí p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~ājúmí~, jó tí~é vár~ íétv~ért p~róbl~ēmás r~ísíñ~ājúmú~.]
  • [Íérīc~és ék~rāñúz~ņēmúmí~ úñ íz~vēlñé~s vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ íérīc~és mó~déļá ú~ñ pró~grám~mátūr~ás vé~rsíj~ás.]

[Já ñó~spíé~žát tāl~vádīb~ás pú~lts p~ógú ú~ñ tél~évíz~órá r~éákc~íjá í~r káv~ētá, íé~mésl~s vár~ būt ñé~stáb~íls b~ézvá~dú tīk~lá sá~víéñ~ójúm~s úñ v~ājš Wí-F~í síg~ñāls.]

[Já íé~spējá~ms, pr~óblēm~ás ñó~vēršáñ~áí íz~mēģíñí~ét tāl~āk míñ~ētās dá~rbībá~s.]

  • [Sáví~éñój~íét t~élév~ízór~ú ár m~áršrú~tētājú~, ízmá~ñtój~ót Ét~hérñ~ét ká~bélí~.]
  • [Pārví~étój~íét W~í-Fí Á~P/már~šrútēt~ājú.]
  • [Pārbá~údíé~t Wí-F~í síg~ñālá s~típr~úmú, í~zmáñ~tójó~t tré~šās pús~és lí~étót~ñí.]
  • [Sází~ñíét~íés á~r sáv~ú íñt~érñé~tá pá~kálp~ójúm~ú sñí~édzēj~ú, láí~ pārbá~údītú~ sává~ Wí-Fí~ stát~úsú.] 

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]