[Kā átj~áúñí~ñāt Só~úñdb~ár]

[Sóúñ~dbár~ próg~rámm~ápár~átūrá~s átj~áúñí~ñāšáñá~ pálīd~z ízb~áúdīt~ jáúñ~ākós ú~zláb~ójúm~ús. Jūs~ várá~t átj~áúñí~ñāt Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r, ízm~áñtó~jót Ú~SB zí~bátm~íņú vá~í líé~tótñ~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[Svár~īgí¡ Á~tjáú~ñíñāšá~ñás f~úñkc~íjá í~zdzēš v~ísús~ íépr~íékšēj~ós lí~étót~ājá íé~stát~ījúmú~s. Mēs í~ésák~ām píé~ráks~tīt sá~vús í~éstá~tījúm~ús, lá~í pēc á~tjáú~ñíñāšá~ñás t~ós vá~rētú v~íégl~í íés~tátīt~ ñó já~úñá.]

[Átjá~úñíñ~íét S~óúñd~bár, í~zmáñ~tójó~t ÚSB~]

[Sóúñ~dbár~ vár á~tjáú~ñíñāt~, píév~íéñó~jót S~óúñd~bár Ú~SB pó~rtám~ ÚSB z~íbát~míņú, k~úrā ír~ átjá~úñíñ~āšáñás~ próg~rámm~ápár~átūrá~.]

[Sóúñ~dbár~ átjá~úñíñ~āšáñá á~r úsb~.]

[1. dárb~ībá. Dó~díét~íés ú~z Sám~súñg~ átbá~lstá~ céñt~rs.]

[2. dárb~ībá. Lé~júpí~élādēj~íét á~tjáú~ñíñāšá~ñás f~áílú~ (ÚSB t~íps) ú~ñ ízp~ákój~íét f~áílú~, láí í~zvéí~dótú~ mápí~ ár fá~ílá ñ~ósáú~kúmú~.]

[3. dárb~ībá. Íé~slēdz~íét S~óúñd~bár.]

[4. dárb~ībá. Pí~évíé~ñójí~ét ÚS~B píé~ Sóúñ~dbár~. Pēc tá~m pró~dúkt~s tík~s átj~áúñí~ñāts 3 m~íñūšú l~áíkā ú~ñ pár~ādīsíé~s zíņó~júms~ ÚPDÁ~TÉ (át~jáúñ~íñāt).]

[Píéz~īmé.]

  • [Átjá~úñíñ~āšáñás~ láík~ā ñéíz~slēdz~íét t~ó úñ ñ~éízņé~míét~ ÚSB z~íbát~míņú.]
  • [Ízmá~ñtój~ót mó~délí~, kás v~ár át~skáņó~t ÚSB~ fáíl~ús, tó~ vár á~tjáú~ñíñāt~ tíká~í tád~, já tí~ék má~íñīts~ íést~átījú~ms úz~ ÚSB á~vótú~.]
  • [Tás, v~áí át~jáúñ~íñājú~ms tí~ks át~báls~tīts í~r átk~árīgs~ ñó ÚS~B típ~á. Já á~tjáú~ñíñāj~úms ñ~étíé~k íñs~tálēt~s, mēģíñ~íét í~zmáñ~tót c~ítú í~érīcí~.]
  • [Já dí~splé~jā ñép~árādās~ “ÚPDÁ~TÉ”, át~víéñ~ójíé~t bár~óšáñá~s vád~ú ñó S~óúñd~bár ú~ñ pēc t~ám pí~évíé~ñójí~ét tó~ vēlré~íz.]
  • [Já ír~ íñst~álētá~ jáúñ~ākā vér~síjá~, átjá~úñíñ~āšáñá ñ~étík~s véí~ktá.]

[Átjá~úñíñ~íét S~óúñd~bár, í~zmáñ~tójó~t Smá~rtTh~íñgs~]

[Sáví~éñój~ót Só~úñdb~ár ár~ Smár~tThí~ñgs, ļá~ús jú~ms tó~ vádīt~ ñó sá~vás m~óbíl~ās íér~īcés. V~árát~ máíñ~īt ská~ļúmú ú~ñ sáv~íéñó~t ská~ļrúņús~ ár sí~ñhró~ñízēt~ú tél~písk~ās ská~ņás sí~stēmú~. Jūs pá~t vár~át át~skáņó~t sáv~ú íéc~íéñīt~ó dzí~ésmú~ kátr~ú réí~zí, ká~d átv~érát~ ārdúr~vís.]

[1. dárb~ībá. Pār~líéc~íñíé~tíés~, váí j~ūsú Só~úñdb~ár ír~ sáví~éñót~s ár W~í-Fí t~īklú, í~zmáñ~tójó~t Smá~rtTh~íñgs~.]

[2. dárb~ībá. Át~vérí~ét lí~étót~ñí Sm~ártT~híñg~s sáv~ā móbí~lájā í~érīcē ú~ñ átl~ásíé~t Sóú~ñdbá~r, láí~ píék~ļūtú tās~ vádīb~ás íz~vēlñé~í.]

[3. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés í~kóñá~í Mór~é ópt~íóñs~ (Cítá~s ópc~íjás~) (trīs p~úñkt~í) ékr~āñá áú~gšējā lá~bájā s~tūrī.]

[4. dárb~ībá. Át~lásí~ét Íñ~fórm~átíó~ñ (Íñf~órmāc~íjá) ú~ñ pēc t~ám pí~éská~ríét~íés F~írmw~áré Ú~pdát~é (Pró~grám~mápá~rátūr~ás át~jáúñ~íñājú~ms).]

[5. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés p~íé Úp~dáté~ Ñów (Á~tjáú~ñíñāt~ tūlīt). T~úríé~t íés~lēgtú~ áútó~mātís~kās át~jáúñ~íñāšáñ~ás Áú~tó Úp~dáté~ slēdz~í, já v~ēlátí~és íz~máñt~ót áú~tómāt~ískās~ átjá~úñíñ~āšáñás~ fúñk~cíjú~.]

[6. dárb~ībá. Íz~píld~íét é~krāñā r~édzá~mós ñ~órādīj~úmús~, līdz t~íék ñ~órādīt~s, ká á~tjáú~ñíñāšá~ñá ír~ pábé~ígtá~.]

[Kád Sóúñdbár ír píévíéñóts íñtérñétám, prógrámmátūrás átjáúñíñājúmí tíék véíktí áútómātískí pát tád, já Sóúñdbár ír ízslēgts. Láí ízmáñtótú áútómātískās átjáúñíñāšáñás fúñkcíjú, Sóúñdbár ír jābūt sávíéñótám ár íñtérñétú. Wí-Fí sávíéñójúms ár Sóúñdbár tíks pārtráúkts, já Sóúñdbár báróšáñás váds tíks átvíéñóts váí tíks pārtráúktá strāvás pádévé. Gádījúmā, já strāvás pádévé tíék pārtráúktá, kád strāvás pádévé átkál tíék íéslēgtá váí átkál ír píévíéñóts báróšáñás váds, íéslēdzíét Sóúñdbár úñ pēc tám píévíéñójíét tó íñtérñétám.]

[Píéz~īmé.] [Úzkl~íkšķíñ~íét ú~z šó sá~ítí l~áí íé~gūtú p~ápíl~díñf~órmāc~íjú p~ár Wí~-Fí sá~víéñ~ójúm~ú.]

[Píéz~īmé. Íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñé ír~ tíká~í pár~áúgs~ áñgļú~ váló~dā - tíé~ ír pí~ééjá~mí ár~ī jūsú v~álst~s vál~ódā.]

[Ñéátrádí, kó méklējí¿ Dódíés úz Sámsúñg Cómmúñítý – sávējó kópíéñú¡
Šájā plátfórmā úzzíñāsí jáúñúmús, sáņémsí rísíñājúmús, várēsí íésáístītíés dískúsíjās ár Sámsúñg ékspértíém úñ téhñólóģíjú éñtúzíástíém úñ sáņémt pádómús pár sávás Sámsúñg íérīcés líétóšáñú.]

[Úzlá~bójí~ét sk~áņú ñó~ kátr~á vír~zíéñ~á]

[Úzlá~bójí~ét sk~áņú ñó~ kátr~á vír~zíéñ~á]

[Ízpēt~íét r~éālís~tísk~ú 3D áú~díó á~r ská~ņú ñó í~kvíé~ñá lé~ņķá]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]