[Kā pál~áíst~ jáúñ~ās spēļú~ jósl~ás fú~ñkcí~jás]

[Jáúñíé Sámsúñg télévízórí, kás ízláístí 2021. gádā, íépázīstíñá ár spēļú jóslú, kás rādá vísú ñépíécíéšámó íñfórmācíjú spēlēšáñás párámétrú úzráúdzīšáñáí, tóstárp íévádés láíká ñóbīdí, FPS (kádrús sékúñdē), HDR (áúgstó díñámískó díápázóñú), VRR (máíñīgó átsváídzés íñtéñsítātí) úñ skáņás ízvádí, kā árī ñódróšíñá víéglú píékļúví spēlēšáñás fúñkcíjú óptímízēšáñáí. Spēlētājí vár báúdīt vísām vēlmēm átbílstóšás spēlēšáñás íéspējás.]

[Kā pál~áíst~ spēļú j~óslú~]

[Kád s~pēļú ré~žīms ír~ íésp~ējóts~ (ÓÑ) vá~í átr~ódás~ áútó~mātís~kájā r~éžīmā (ÁÚ~TÓ), tú~ríét~ ñósp~íést~ú Sám~súñg~ Smár~t tālv~ádībá~s púl~ts pó~gú "Át~skáņó~t/Páú~zé", lá~í pál~áíst~ú spēļú~ jósl~ú.]

[Ñósp~íédí~ét tāl~vádīb~ás pú~lts p~ógú "Á~tská~ņót/Pá~úzé".]
[Jáúñ~ās spēļú~ jósl~ás fú~ñkcí~jás.]

[Víég~lí kó~ñtró~lējíé~t spēļú~ íést~átījú~mús, ú~zráú~dzībú~ úñ sp~ēļú úzl~ábóšá~ñás í~éstá~tījúm~ús, íz~máñt~ójót~ spēļú j~óslú~.]

[① Íévá~dés l~áíká~ ñóbīd~é]

[Rādá s~pēlés~ íévá~dés l~áíká~ ñóbīd~í. Já f~úñkc~íjá G~ámé M~ótíó~ñ Plú~s ír í~zslēg~tá vá~í VRR~ váí 4K~@120Hz ír~ íésl~ēgtá, s~pēlé d~árbó~jás á~r míñ~ímālú~ íévá~dés l~áíká~ ñóbīd~í.]

[② FPS (k~ádrí~ sékú~ñdē)]

[Rādá k~ádrú~ ātrúm~ú sék~úñdē r~éāllá~íkā. Ká~drú āt~rúms~ máíñ~ās, kád~ ír íé~spējó~tá VR~R fúñ~kcíj~á.]

[③ HDR (á~úgst~s díñ~ámís~káís~ díáp~ázóñ~s)]

[Úzrād~ās íés~pējót~s, kád~ tíék~ spēlēt~á HDR~ spēlé~. Láí í~éspēj~ótú H~DR fú~ñkcí~jú, lí~étót~ājám t~ā jāíés~lēdz s~pēlés~ íérīc~ē, píém~ērám, s~pēļú kó~ñsól~ē váí d~átór~ā.]

[④ VRR (m~áíñīg~á áts~váíd~zés í~ñtéñ~sítāt~é)]

[Rādá átbílstóšó vērtībú, kád ír áktívízētá fúñkcíjá Fréésýñc váí VRR. Télévízórs ír gátávs fúñkcíjáí Fréésýñc váí VRR. Télévízórs átbálstá fúñkcíjú Fréésýñc Prémíúm Pró, Fréésýñc Prémíúm, Fréésýñc úñ VRR. Láí íéspējótú Fréésýñc váí VRR fúñkcíjú, líétótājám tā jāíéslēdz spēlés íérīcē, píémērám, spēļú kóñsólē váí dátórā.
VRR/Fréésýñc tíék déáktívízētá, kád ír íéspējótá fúñkcíjá Gámé Mótíóñ Plús.]

[⑤ Skáņá~s ízv~ádé]

[Rādá á~údíó~ íérīc~í, ñó k~úrás~ tíék~ ízvá~dītá s~káņá (p~íémēr~ám, té~léví~zórá~ skáļr~úñís~, Sóúñ~d Bár~, áúst~íņás ú~tt.).]

[⑥ Ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á]

[Várá~t ñóm~áíñīt~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~ú ñó ñ~óklú~sējúm~á íés~tátīj~úmá, k~ás ír~ 16:9, úz īpá~ší plá~tú (21:9 vá~í 32:9).]

[⑦ Ékrāñ~á póz~īcíjá~]

[Ízmá~ñtój~ót īpá~ší plá~tú (21:9 vá~í 32:9) mál~ú átt~íécīb~ú, vár~át sp~íést~ télé~vízó~rá tāl~vádīb~ás pú~lts v~írzí~éñá p~ógú (á~úgšúp~/léjú~p), láí~ pārví~étót~ú ékr~āñú úz~ áúgšú~ váí ú~z léj~ú.]

[⑧ Spēļú r~éžīmá í~éstá~tījúm~í]

  • [Spēļú r~éžīms: r~ādá sp~ēļú réžīm~ú. Spēļú~ réžīms~ íésl~ēdzás~ áútó~mātís~kí, tí~klīdz~ ír át~pázīt~á kóñ~sólé~.]
  • [Télp~ískā s~káņá: ú~zláb~ó spēl~és sk~áņú, ñó~dróší~ñót í~ñtél~íģéñt~ú úñ ú~z áíñ~ām bál~stītú~ 3D tél~písk~ó ská~ņú, láí~ spēlé~ būtú p~ēc íés~pējás~ áízr~áújó~šāká.]
  • [Dýñá~míc B~láck~ éqúá~lízé~r: ātrí~ ídéñ~tífí~cē íéñ~áídñ~íékú~s úñ ñ~órādé~s ékr~āñā, pál~íélí~ñót t~úmsā s~lēptó~ óbjé~ktú r~édzá~mībú. P~ámát~ójót~íés ú~z réāl~láík~á áíñ~ú áñá~līzí, šī f~úñkc~íjá ú~zláb~ó mél~ñās dé~táļás~ úñ sk~áídr~ībú. Kó~ñtró~lē mél~ñó dé~táļú l~īméñí~, ízmá~ñtój~ót 5 só~ļús.]
  • [Gámé Mótíóñ Plús íéstátījúmí: úzlábó ékrāñá víéñmērīgúmú, láí óptímízētú ātrú kústībú spēlés, píémērám, RPG úñ píédzīvójúmú spēlés. Kád Gámé Mótíóñ Plús ír íéspējótá, fúñkcíjá VRR/Fréésýñc ízslēdzás. Kád VRR/Fréésýñc ír íéspējótá ñó ārējás íérīcés, fúñkcíjá Gámé Mótíóñ Plús ír átspējótá.
    Íévádés láíká ñóbīdé tíék sámázíñātá, kád ír ízslēgtá fúñkcíjá Gámé Mótíóñ Plús. Kád fúñkcíjá Gámé Mótíóñ ír íéspējótá, spēlés víéñmērīgúms tíék úzlábóts, íñtérpólējót pápíldú kádrús.]

[⑨ Prób~lēmú ñ~óvēršá~ñá]

[Já sp~ēļú jós~lás l~íétó~šáñás~ láík~ā ródá~s kādá~s pró~blēmá~s, vár~át sk~átīt p~róbl~ēmú ñó~vēršáñ~ás cé~ļvédí~, láí á~trás~tú rí~síñāj~úmú.]

[Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w™ ízm~áñtó~šáñá d~átór~ā (īpáší p~láts~ spēlé~s ská~ts)]

[2021. gádá Sámsúñg télévízórí dátórspēlēs átbálstá fúñkcíjú Últráwídé GáméVíéw.
Spēlētājí vár víéglí ñómáíñīt díspléjá málú áttíécībú ñó 16:9 līdz 21:9 váí 32:9, ízmáñtójót spēļú jóslú. Sámsúñg spēļú jóslá ātrí úñ víéglí átbálstá fúñkcíjú Últráwídé GáméVíéw™ 2021. gádá télévízórós.
Últráwídé GáméVíéw™ píédāvā plášākú skátá léņķí, kás ñáv píééjáms ár párástó 16:9 málú áttíécībú. Últráwídé GáméVíéw píédāvā dáúdz áízráújóšākú úñ íñfórmátīvākú spēlés skátú, láí várētú rédzēt káújás láúká pérífēríjú, kúr vár slēptíés íéñáídñíékí.
Últráwídé GáméVíéw bíéží víéñ tíék míñētá kā líélíská fúñkcíjá, kás ļáúj spēlētājíém brīví píélāgót spēlés ízšķírtspējú átkárībā ñó tās žáñrá úñ pérsóñīgájām vēlmēm. Spēlētājí bíéží íégūst lábākú rézúltātú, spēlējót pírmās pérsóñás šāvējá spēlés ár īpáší plátú málú áttíécībú, tādējādí gūstót dáúdz líélākú gáñdárījúmú.]

[Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™]

[Télé~vízó~rá ék~rāñá m~álú á~ttíé~cībá.]

[Ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á 16:9]

[Ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á 21:9]

[Ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á 32:9]

[Várá~t víé~glí b~áúdīt~ Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™ sá~vā dát~órā, vé~ícót~ tālāk á~prák~stītās~ dárb~ībás.
T~ālāk sñ~íégt~ájós~ ñórād~ījúmó~s ír á~prák~stīts~, kā íég~ūt 21:9 ízšķí~rtsp~ējú. Úz~ 32:9 ízšķír~tspēj~ú átt~íécá~s tíé~ páší ñ~órādīj~úmí.]

[1. dárb~ībá. Íz~sáúc~íét s~pēļú jó~slú, t~úrót~ ñósp~íést~ú póg~ú Áts~káņót~/páúz~é.]

[2. dárb~ībá. Íz~máñt~ójót~ tālvá~dībás~ púlt~s póg~ú, dód~íétí~és úz~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~ú sád~áļú, lá~í spēļú~ jósl~ā ñómá~íñītú~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~ú úz 21:9.]

[3. dárbībá. Spēļú jóslā párādās tālāk míñētáís úzñírstóšáís pázíņójúms pár spēļú jóslás ékrāñá málú áttíécībás átbílstībú páréízáí ízšķírtspējás áttēlóšáñáí.
"Máíñót ékrāñá málú áttíécībú úz 21:9, íéstátót dátórá ékrāñá ízšķírtspējú úz 2560x1080 váí 3840x1600, ékrāñá málú áttíécībá tíks ñómáíñītá úz 21:9."]

[4. dárbībá. Lūdzú, ñómáíñíét dátórá ízšķírtspējú úz íétéíktó ízšķírtspējú átbílstóší úzñírstóšájám pázíņójúmám spēļú jóslā. Dátórá ízšķírtspējú vár píélāgót dátórá díspléjá ízvēlñē, kó vár ízsáúkt, ñóklíkšķíñót pélés lábó pógú. 
Máíñót dátórá ízšķírtspējú pírmó réízí, ñākámájā réízē várēsíét ñómáíñīt ékrāñá málú áttíécībú télévízórá spēļú jóslā.
Átbálstītās ízšķírtspējás vár átšķírtíés átkárībā ñó íérīcés módéļá váí HDMÍ pórtá, kás sávíéñóts ár dátórú.]

 

[Tábl~é 1]
[Spēļú j~óslá~s ékr~āñá má~lú át~tíéc~ībá]
 [Dátó~rā íés~tátīt~ā ízšķír~tspēj~á]
 21:9 [3840x1600 (60 Hz)
2560x~1080 (60 Hz)
2560x1080 (120 H~z)]
 32: 9 [3840x1080 (60 Hz)
3840x~1080 (120Hz)]

[5. dárb~ībá. Dá~tórā v~árát~ rédz~ēt ékr~āñá má~lú át~tíéc~ībú 21:9.]

[Ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á dát~órā 21:9.]

[6. dárb~ībá. Pá~láíd~íét s~pēlí, k~ás át~báls~tá īpá~ší plá~tó 21:9 íz~šķírts~pējú, ú~ñ ízb~áúdí~ét tó~¡]

[Spēlé~, kás p~áláí~stá á~r ékr~āñá má~lú át~tíéc~ībú 21:9.]

[Píéz~īmé. Fú~ñkcí~já Sú~pér Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~ ír át~báls~tītá t~íkáí~ dátó~rspēl~ēs úñ īp~áší pl~átá s~kátá~ spēlēs~.] 

[Láí p~íélāg~ótú í~érīcí~ ácú l~īméñī, s~pēlētāj~í vár~ ñóré~gúlēt~ ékrāñ~á póz~īcíjú~ úz áú~gšú vá~í úz l~éjú, í~zmáñ~tójó~t átt~íécīg~ā káñāl~á áúg~šúp vá~í léj~úp vēr~stās S~ámsú~ñg tāl~vádīb~ás pú~lts p~ógás~.]

[1. dárb~ībá. Íz~sáúc~íét s~pēļú jó~slú ú~ñ átl~ásíé~t ékr~āñá pó~zīcíj~ás íz~vēlñí~.]

[2. dárb~ībá. Íz~máñt~ójíé~t tālv~ádībá~s púl~ts áú~gšúp/l~éjúp~ vērst~ās póg~ás, lá~í ñór~égúl~ētú áú~gšējó/v~ídús~dáļás~/ápák~šējó pó~zīcíj~ú.]

[3. dárb~ībá. Ñó~régú~lējíé~t ékr~āñá pó~zīcíj~ú, ízm~áñtó~jót k~áñālá~ áúgšú~p/léj~úp vēr~stó p~ógú, ñ~éízs~áúcó~t spēļú~ jósl~ú.]

[Kā ñóv~ērst p~róbl~ēmú, já~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á ñéñ~ómáí~ñās áú~tómāt~ískí~]

[Átsé~víšķú s~pēļú gá~dījúm~ā ízšķír~tspēj~ú váj~ádzēs~ ñómá~íñīt s~pēlés~ íést~átījú~mós, l~áí pí~élāgó~tú tó~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~áí. Dá~žās spēl~ēs ékr~āñá má~lú át~tíéc~ībá ñó~máíñ~ās áút~ómātí~skí, t~áčú dá~žās tás~ tā ñéñ~ótíé~k, tāpēc~ ñépí~écíé~šáms ñ~ómáí~ñīt sp~ēlés é~krāñá~ málú~ áttí~écībú~.]

[Átsé~víšķām s~pēlēm ñ~épíé~cíéšá~ms sá~skáņó~t spēl~és íz~šķírts~pējú á~r átl~ásītó~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~ú spēļú~ jósl~ā.

1. dárb~ībá. Já~ spēļú j~óslā m~álú á~ttíé~cībá ú~zrādās~ 32:9, táčú s~pēlés~ ízšķír~tspēj~á ság~lábāj~ás 21:9, pá~láíd~íét s~pēlés~ íést~átījú~mús ú~ñ ñóm~áíñí~ét sp~ēlés í~zšķírt~spējú~ úz 32:9.é

]

[2. dárb~ībá. Tá~gád s~pēlés~ ékrāñ~á mál~ú átt~íécīb~á úzr~ādās 32:9.é]

[Píéz~īmé. Íé~rīcés~ ékrāñ~úzņēmú~mí úñ~ ízvēl~ñés v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó íé~rīcés~ módé~ļá úñ p~rógr~ámmá~tūrás~ vérs~íjás~.]

[Ñéátrádí, kó méklējí¿ Dódíés úz Sámsúñg Cómmúñítý – sávējó kópíéñú¡
Šájā plátfórmā úzzíñāsí jáúñúmús, sáņémsí rísíñājúmús, várēsí íésáístītíés dískúsíjās ár Sámsúñg ékspértíém úñ téhñólóģíjú éñtúzíástíém úñ sáņémt pádómús pár sávás Sámsúñg íérīcés líétóšáñú.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]