[Sáms~úñg s~káņás~ jósl~ás áp~árātp~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá]

[Sáms~úñg s~káņás~ jósl~á píé~ Sáms~úñg t~élév~ízór~á]

[Láíkú pá láíkám Sámsúñg píédāvā svárīgús ápárātprógrámmátūrás átjáúñíñājúmús Jūsú skáņás jósláí. Skáņás jóslás ápárātprógrámmátūrás átjáúñíñāšáñá sñíédz vísás jáúñākó úzlábójúmú príékšrócībás. Já ír píééjáms Sámsúñg átjáúñíñājúms úñ skáņás jóslá ír sávíéñótá ár íñtérñétú, átjáúñíñāšáñá ñótíks áútómātískí. Várát árī léjúpíélādēt átjáúñíñājúmú ñó Sámsúñg víétñés ÚSB íérīcē úñ pēc tám áúgšúpíélādēt tó skáņás jóslā. Váí árī átjáúñíñíét skáņás jóslú, ízmáñtójót líétótñí SmártThíñgs.
]

 

[Píéz~īmé. Ñé~ vísá~s Sám~súñg~ skáņá~s jós~lás á~tbál~stá W~í-Fí s~ávíé~ñójú~mú. Já~ Jūsú s~káņás~ jósl~á ñéá~tbál~stá W~í-Fí s~ávíé~ñójú~mú, ñé~várēs~íét á~tjáú~ñíñāt~ ápár~ātpró~grám~mátūr~ú áút~ómātí~skí v~áí ár~ líét~ótñé~s Smá~rtTh~íñgs~ pálīd~zībú.]

[Várát íéstátīt, láí skáņás jóslá tíktú átjáúñíñātá áútómātískí, ízmáñtójót íñtérñétú, kád skáņás jóslá ír ízslēgtá. Láí tó ízdárītú, skáņás jósláí ír jābūt sávíéñótáí ár Wí-Fí tīklú. Píévíéñójót skáņás jóslú móbílās íérīcés líétótñéí SmártThíñgs, ļáús ízvéídót Wí-Fí sávíéñójúmú. Mūsú SmártThíñgs ñórādījúmí pálīdzēs píévíéñót skáņás jóslú, ízmáñtójót Wí-Fí. Plášākú íñfórmācíjú skátíét sádáļā "Lábs véíds, kā píévíéñót skáņás jóslú (ízmáñtójót Wí-Fí)", kás píééjámá mūsú Sámsúñg skáņás jóslás íéstátīšáñás céļvédī.
]

[Úz st~átīvá~ ñóví~étót~s tél~évíz~órs, S~ámsú~ñg sk~áņás j~óslá~ úñ Wí~-Fí má~ršrút~ētājs]

[Píézīmé. Skáņás jóslás Wí-Fí sávíéñójúms tíks pārtráúkts, já skáņás jóslás strāvás váds tíks átvíéñóts váí tíks pārtráúktá strāvás pádévé. Júms vájádzēs vēlréíz sávíéñót skáņás jóslú ár Wí-Fí tīklú, tíklīdz strāvás pádévé būs átjáúñótá váí strāvás váds – átkál píévíéñóts.]

[Píéz~īmé. Dá~žíém s~káņás~ jósl~ás mó~déļíé~m ír m~ícró~ÚSB p~órts~, úñ tó~ átjá~úñíñ~āšáñáí~ ñépí~écíé~šáms á~dápt~érís~.]

1 [Láí átjáúñíñātú skáņás jóslás ápárātprógrámmátūrú, ápméklējíét Sámsúñg léjúpíélāžú céñtrú. Várát váí ñú átlásīt íérīcés véídú úñ tád méklēt sávú skáņás jóslú, váí árī méklēt pēc módéļá kódá váí ñósáúkúmá, láí píékļūtú kóñkrētā skáņás jóslás módéļá átbálstá lápáí.]
2 [Tālāk átlásíét Rókásgrāmátás úñ léjúpíélādés (Máñúáls & Dówñlóáds) úñ sáméklējíét sávás skáņás jóslás ápárātprógrámmátūrás fáílú. Já átródát váírākás ápárātprógrámmátūrás vérsíjás, íñstálējíét jáúñākó vérsíjú. Láí léjúpíélādētú sáspíéstó fáílú, blákús áttíécīgájáí vérsíjáí ízvēlíétíés ópcíjú Léjúpíélādēt (Dówñlóád).]
3 [Kád f~áíls~ būs lé~júpí~élādēt~s, átr~ódíé~t tó s~ávā dá~tórā ú~ñ ízv~ērsíé~t tó.]
4 [Dódí~étíé~s cáú~rí má~pēm, līd~z píé~kļūsíé~t átj~áúñí~ñāšáñá~í ñép~íécí~éšámá~jíém~ fáíl~íém. K~ópējí~ét vá~í pārv~íétó~jíét~ ápár~ātpró~grám~mátūr~ás fá~ílús~ úz ÚS~B zíb~átmí~ņú (pārl~íécí~ñíét~íés, v~áí tá~í ír f~áílí~ém át~bíls~tóšá k~rātúv~és íé~tílp~ībá).]

[Píéz~īmé. Ká~d kóp~ēját v~áí pār~víét~óját~ fáíl~ús úz~ ÚSB z~íbát~míņú, ñ~éíév~íétó~jíét~ tós m~ápē. Já~ fáíl~í būs í~évíé~tótí~ mápē, s~káņás~ jósl~á ñés~pēs át~rást~ ápár~ātpró~grám~mátūr~ú.]

5 [Já sk~áņás j~óslá~ ír íz~slēgt~á, íés~lēdzí~ét tó~, ízmá~ñtój~ót tāl~vádīb~ás pú~ltí v~áí sk~áņás j~óslá~s íés~lēgšáñ~ás pó~gú.]
6 [Pēc tá~m íév~íétó~jíét~ ÚSB z~íbát~míņú, k~úrā sá~gláb~āts sk~áņás j~óslá~s ápá~rātpr~ógrá~mmát~ūrás á~tjáú~ñíñāj~úms, s~káņás~ jósl~ás ÚS~B pór~tā. Pár~ástí~ šís pó~rts á~tród~ás íé~rīcés~ áízm~úgúr~ē.]
[ÚSB z~íbát~míņá, k~ás tí~ék íé~víét~ótá S~ámsú~ñg sk~áņás j~óslá~s ÚSB~ pórt~ā]

[Píéz~īmé. Át~kárīb~ā ñó mó~déļá v~ár būt~ ñépí~écíé~šáms p~ārslēg~t ÚSB~ ávót~ú, ízm~áñtó~jót s~káņás~ jósl~ás áv~ótá p~ógú.]

7 [Sāksí~és át~jáúñ~íñāšáñ~á, úñ p~rócé~sá lá~íkā sk~áņás j~óslá~s dís~pléj~ā mírg~ós "ÚP~DÁTÉ~" (ÁTJÁ~ÚÑÍÑ~ĀŠÁÑÁ) v~áí pá~šréíz~ējáís~ próg~réss~ (%).]
8 [Kád á~tjáú~ñíñāšá~ñá būs~ pábé~ígtá~, skáņá~s jós~lá íz~slēgs~íés.]

[Píéz~īmé. Já~ skáņá~s jós~lú ñé~ízdó~dás á~tjáú~ñíñāt~ váí r~ódás~ kādás~ prób~lēmás~, sází~ñíét~íés á~r Sám~súñg~ átbá~lstá~ céñt~rú, lá~í sáņé~mtú t~úrpm~ākú pá~līdzīb~ú.
]

[Píéz~īmé. Íz~máñt~ójíé~t šó mé~tódí~, já ñé~spējá~t véí~kt át~jáúñ~íñāšáñ~ú, ízm~áñtó~jót Ú~SB.]

1 [Pārlí~écíñ~íétí~és, vá~í ská~ņás jó~slá í~r sáv~íéñó~tá ár~ tó pá~šú Wí-F~í tīkl~ú, kúr~ám pí~évíé~ñótá~ tālrú~ñī váí~ pláñ~šétdá~tórā í~ñstá~lētā lí~étót~ñé Sm~ártT~híñg~s.]
2 [Tālrú~ñī váí~ pláñ~šétdá~tórā á~tvér~íét l~íétó~tñí S~márt~Thíñ~gs, dó~díét~íés ú~z ská~ņás jó~slú ú~ñ átl~ásíé~t tó, l~áí pí~ékļūtú~ tās vá~dībás~ ízvēl~ñéí.]
[Sáms~úñg s~káņás~ jósl~á úñ t~élév~ízór~s, kám~ blák~ús át~ródá~s mób~ílā íé~rīcé á~r átv~ērtú l~íétó~tñí S~márt~Thíñ~gs, rād~ót sk~áņás j~óslá~s vád~ībás é~krāñú~]
3 [Ékrāñ~á áúg~šējā láb~ájā st~ūrī píé~skár~íétí~és ík~óñáí~ Pápí~ldú ó~pcíj~ás (Mó~ré óp~tíóñ~s) (trīs~ vért~íkālí~ púñk~tíņí).]
4 [Píés~kárí~étíé~s sád~áļáí Í~ñfór~mācíj~á (Íñf~órmá~tíóñ~), pēc tá~m píé~skár~íétí~és Áp~árātp~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~āšáñá (F~írmw~áré Ú~pdát~é) úñ v~ísbé~ídzó~t – Átj~áúñí~ñāt tūl~īt (Úpd~áté Ñ~ów).]
5 [Ízpí~ldíé~t ékr~āñā réd~zámó~s ñór~ādījúm~ús, līd~z átj~áúñí~ñāšáñá~ ír pá~béíg~tá.]

[Píéz~īmé. Ká~d ská~ņás jó~slá í~r sáv~íéñó~tá ár~ íñté~rñét~ú, tā áú~tómāt~ískí~ sáņém~s pró~grám~mátūr~ás át~jáúñ~íñājú~mús p~át tá~d, já b~ūs ízs~lēgtá~.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]