[Cíéñ. klíéñt¡

Ším Sámsúñg pródúktám "Pródúkts" ír píéšķírtá gáráñtíjá úz dívdésmít čétrú (24) mēñéšú péríódú "Gáráñtíjás Péríóds" ñó gálá líétótājá "Klíéñts" véíktā sākótñējā pírkúmá díéñás prét mátéríālú úñ ízstrādés déféktíém "Gáráñtíjá". Pródúktá, kás tíék ízmáñtóts kómércíālíém mērķíém, tóstárp ñómā váí īrē, váí cítúr, ñévís párástā mājsáímñíécībás vídē, Gáráñtíjás Péríóds ír tíkáí dívpádsmít (12) mēñéší. Jébkādú píédérúmú, kás tíék píégādātí kópā ár Pródúktú váí íégādātí átsévíšķí, Gáráñtíjás Péríóds ír tíkáí dívpádsmít (12) mēñéší.

Gáráñtíjás péríódá láíkā Sámsúñg béz máksás pēc sávás ízvēlés ízlábós jébkādús Pródúktá déféktús váí ñómáíñīs Pródúktú váí tā déféktīvó dáļú ("Gáráñtíjás Sérvíss"). Pródúktá rémóñtá váí ñómáíņás détáļás tíks píégādātás pēc ápmáíņás príñcípá, úñ tās būs jáúñás váí fúñkcíóñālí līdzvērtīgā līméñī jáúñām. Jébkúrš ñómáíñītáís Pródúkts váí tā détáļás kļūst pár Sámsúñg īpášúmú. Gáráñtíjá áttíécībā úz lábótó váí ñómáíñītó Pródúktú (íéskáítót tā détáļás úñ píédérúmús) ñétíks págáríñātá úñ túrpíñās būt spēkā úz átlíkúšó Gáráñtíjás péríódá dáļú. Sākótñējās prógrámmátūrás átkārtótá úzstādīšáñá (pēc Klíéñtá píéprásījúmá) vár būt pár pápíldú máksú.

Láí várētú ízmáñtót Gáráñtíjú, júms jāvēršás ízvēlētájā, Sámsúñg áútórízētájā Sérvísá céñtrā „Áútórízētáís Sérvísá Céñtrs” váí „ÁSC”, kás sñíégs Gáráñtíjás Sérvísú. Kóñtáktíñfórmācíjá ír sñíégtá Sámsúñg mājás lápā váí píééjámá, sázíñótíés ár Zváñú céñtrú pá ñórādītó bézmáksás (válsts róbéžās) ñúmúrú. Íésñíédzíét áízpíldītú Gáráñtíjás kártí, sākótñējó pírkúmú áplíécíñóšó dókúméñtú (čékú váí rēķíñú kópā ár máksājúmá áplíécíñājúmú), kúrā ñórādīts pírkúmá dátúms, sēríjás ñúmúrs úñ pārdévējá vārds, skáídrí rákstúrójíét bójājúmú váí déféktú, ñódróšíñíét Pródúktám píéñācīgú íépákójúmú tráñspórtēšáñáí úz ÁSC úñ íésñíédzíét Pródúktú ÁSC pílñā píégādés kómpléktācíjā. ÁSC ízskátīs jūsú prásībú úñ sñíégs Gáráñtíjás Sérvísú sáskáņā ár šīs Gáráñtíjás kártés úñ spēkā ésóšó tíésībú áktú ñótéíkúmíém. ÁSC vár áttéíktíés sñíégt Gáráñtíjás Sérvísú, já áúgstāk ñórādītíé dókúméñtí ír ñépílñīgí váí ñésálásāmí.
]

[Réģís~trācí~jás Ñ~r. 40003963909]

[Dúñt~és íé~lá 6, Rīg~á LV-1013, L~átví~já]

[Mājás~ lápá~ : és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/lt/ (L~íétú~vā), és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/lv~/ (Látv~íjā), és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/é~é/ (Ígá~úñíj~ā)]

[Zváñ~ú céñ~trs : 8800-77777 (L~íétú~vā), 80007267 (Lát~víjā), 8007267 (Í~gáúñ~íjā)]

[Sámsúñg sñíédz íéróbéžótú rážótājá gáráñtíjú gálá líétótājíém, kúrí Éírópás Ékóñómískájā zóñā úñ Švéícē "Éírópā" íégādājás pródúktús, kúrús Sámsúñg pārdód Éírópā. Gálá líétótājí vár píéprásīt gáráñtíjás pákálpójúmús vísā Éírópā. Tíésībás úz gáráñtíjú (gáráñtíjás péríóds úñ sñíégtáís pákálpójúms) tíks īstéñótás átbílstóší ñótéíkúmíém tájā válstī, kúrā ír véíkts gáráñtíjás píéprásījúms. Lūdzú, ņémíét vērā, ká šī ír brīvprātīgá rážótājá gáráñtíjá, tā dód pápíldús tíésībás úñ ñéíétékmē gálá líétótājú tíésībás sáskáņā ár píémērójámíém válsts tíésībú áktíém, kás áttíécás úz préčú pārdóšáñú.

Véícíñāšáñás pásākúmí, kás páplášíñá váí úzlábó íéróbéžótās rážótājá gáráñtíjás ñótéíkúmús, áttíécás úz kóñkrētú válstí úñ tós ñévár píéprásīt cítās válstīs, kā víéñīgí véícíñāšáñás pásākúmá válstī.]

[• Párá~stás~ líét~óšáñá~s ñég~ádījú~mí, kó~smētí~skí b~ójājú~mí;]

[• Ñépá~réíz~á líé~tóšáñ~á váí~ ñépá~réíz~á rīcīb~á (tós~tárp~ pārtr~áúkt~á pár~ólés~ úzst~ādīšáñá~ váí á~tíés~tátīšá~ñá);]

[• Élék~trís~kās st~rāvás~ svārs~tībás~, īssáv~íéñó~júms~ váí ñ~épár~éízá~ sprí~égúm~á píé~líét~óšáñá~;]

[• Píéñ~ācīgás~ úñ ñé~píéc~íéšám~ás áp~kópé~s ñév~éíkšá~ñá (tó~stár~p, bét~ ñé tí~káí, g~álví~ņú, íék~šējó íé~dóbú~mú úñ~ líét~ótājá~m píé~éjám~ó fíl~trú ñ~étīrīšá~ñá);]

[• Íékār~tú úz~stādīšá~ñá, ñó~dóšáñ~á éks~plúá~tācíj~ā úñ át~kļūdóšá~ñá, kó~ véíc~ pérs~óñás~, kúrá~s ñéá~tbíl~st dá~rbám~ ñépí~écíé~šámáj~áí kv~álíf~íkācí~jáí s~áská~ņā ár sp~ēkā ésó~šájíé~m Líé~túvá~s Rép~úblí~kás / L~átví~jás R~épúb~líká~s / Ígá~úñíj~ás Ré~públ~íkás~ tíés~ībú ák~tíém~;]

[• Kúká~íņú, pá~rázīt~ú váí~ vīrús~ú íñf~ékcí~já;]

[• Ñépá~réíz~á váí~ ñépí~lñīgá~ úzst~ādīšáñá~;]

[• Líét~óšáñá~s / úzs~tādīšáñ~ás íñ~strú~kcíj~ú ñéí~évēró~šáñá, t~óstá~rp, pār~mērīgá~ líét~óšáñá~ váí p~ārsló~góšáñ~á, pārs~ñíéd~zót ñ~ómíñ~āló já~údú;]

[• Ízmá~ñtóšá~ñá cí~tíém~ ñólūk~íém, ñ~évís~ tíém~, kúrí~ém Pr~ódúk~ts pá~rédz~ēts;]

[• Pákļáúšáñá káítīgáí vídéí, váí slápjúmá, mítrúmá váí ékstrēmú témpérátūrás váí vídés ápstākļú íédárbībáí váí šādú ápstākļú stráújām ízmáíņām, kórózíjáí, óksídācíjáí, ēdíéñú váí šķídrúmú ízlíéšáñáí váí ķīmískú pródúktú íédárbībáí, bójātú váí ñóplūstóšú bátéríjú ízmáñtóšáñá;]

[• Ñéáú~tórí~zēts r~émóñ~ts, kó~ véíc~ kāds c~íts, ñ~évís~ Sáms~úñg g~rúpá~s sáb~íédr~ībá vá~í Áút~óríz~ētáís~ Sérv~ísá C~éñtr~s;]

[• Ñéáp~stíp~ríñāt~ú, Sám~súñg~ ñérá~žótú, ñ~épíé~gādātú~ váí ñ~éáút~óríz~ētú dé~táļú v~áí pí~édér~úmú í~zmáñ~tóšáñ~á váí~ cítú~ rážót~ājú pr~ógrá~mmát~ūrás v~áí pr~ógrá~mmáp~árát~ūrás í~zráí~sītás~ ópér~ētājsí~stēmá~s pró~blēmá~s váí~ kóñf~ígúr~ācíjá~s kļūdá~s;]

[• Dárbībás tráúcējúmí váí bójājúmí, kó ízráísījís úgúñsgrēks, zíbéñs, plūdí, zéméstrīcé váí kādá cítá dábás kátástrófá, pārmērīgs spríégúms, ñépárédzētí ñégádījúmí váí kādí cítí ārējí fáktórí, kó ñéspēj íétékmēt rážótājs, pārdóšáñás úzņēmúms, kás pārdévís Pródúktú, váí Áútórízētáís Sérvísá Céñtrs.]

[• Pród~úktú~, já tā s~ākótñ~ējáís~ rážót~ājá sēr~íjás~ ñúmú~rs vá~í ÍMÉ~Í ñúm~úrs (j~á ÍMÉ~Í ñúm~úrs t~íék p~íémēr~óts) í~r ízd~zēsts~, sábó~jāts v~áí kā c~ítādí~ ñésá~lásām~s;]

[• Ízmá~ksām, k~ás sá~ístīt~ás ár~ pród~úktá~ tráñ~spór~tēšáñú~, ñóņém~šáñú ú~ñ úzs~tādīšáñ~ú;] 

[• Cítú~ rážót~ājú áp~árát~ūrú vá~í pró~grám~mátūr~ú, pát~ já tā b~íjús~í pārd~ótá v~áí kó~mplé~ktētá~ kópā á~r Pró~dúkt~ú;]

[• Klíé~ñtá d~átíé~m, kás~ ságl~ábātí~ váí í~égūtí~ ár Pr~ódúk~tá pá~līdzīb~ú.]

[Mēs ñé~úzņém~ámíé~s ñék~ādú át~bíld~ībú pá~r Klí~éñtá~ dátí~ém. Jú~ms jāá~ízsá~rgā sá~ví sv~árīgí~é dát~í úñ l~áíkú~ pá lá~íkám~ jāízg~átáv~ó šādú d~átú k~ópíj~ás¡]

[• Ízlíétójámíém mátéríālíém (kómpóñéñtíém, kás ír péríódískí jāñómáíñá Pródúktá líétóšáñás láíkā) tóstárp, bét ñé tíkáí, dážādí íñfórmācíjás ñésējí, píémērám, áúdíó úñ vídéó dískí, átmíņás kártés, kásétés, áñtéñás, írbúļí, ñóņémámí éléktrībás vádí, tūñérí, léñtés, mīkstíé ápválkí, jóstás, rókás sáítés, úzstādīšáñás íérīcés, íñstrúméñtí, dókúméñtí, kás íépákótí kópā ár Pródúktú ú.c.;]

[• Ízlí~étój~ámíé~m mát~éríāl~íém, t~ādíém~ kā bát~éríj~ás, kú~rí vá~r tík~t ízl~íétó~tí vá~í máz~íñātí~és lá~íkám~ éjót~, ízņém~ót, já~ défé~kts r~ádíé~s mát~éríāl~ós vá~í ízs~trādñ~ē;]

[• Jébk~ādíém~ LCD, L~FD (pl~ázmá~s ékr~āñí) vá~í ÓLÉ~D ékr~āñíém~ úñ pr~ójék~tórú~ lámp~ām, kúr~ú spí~lgtú~ms lá~íká g~áítā s~ámáz~íñājí~és;]

[• Jébk~ādām sé~kām, ká~s ród~ás LC~D, LFD~ váí Ó~LÉD é~krāñí~ém, dé~móñs~trējó~t stá~tísk~ás bí~ldés~ (lógó~, rékl~āmás ú~.tml.);]

[• Átsé~víšķí „S~pílg~tí Pí~kséļí~” váí „Í~zdzí~súší P~íksé~ļí”, kás~ párād~ās úz L~CD vá~í LFD~ ékrāñ~íém, í~r dáb~ískí~ Pród~úktá~m úñ á~tbíl~st ñó~záré~s stá~ñdár~tíém~. Tíé ñ~éíét~ékmē P~ródú~ktá v~éíkt~spējú~ úñ ñé~tíks~ úzsk~átītí~ pár d~éfék~tú.]

[• Gáís~á áts~váíd~zíñāt~ājíém~, gáís~á átt~īrītājí~ém (bí~ó déz~ódór~áñtí~ém), pl~áúkt~íém, k~ástēm~ úñ bá~lstí~ém lé~dúss~kápj~ós;]

[• Plāks~ñēm, íé~smíé~m, réžģí~ém úñ~ tráú~kíém~ cépé~škrāsñ~īm úñ m~íkró~víļņú k~rāsñīm~;]

[• Púté~kļsūcēj~ú šļūtéñ~ēm, cáú~rúlēm~, súkām~, úzgá~ļíém, p~úték~ļú sáv~ācējíé~m;]

[• Véļás~ mázg~ājámās~ mášīñá~s íép~lūstó~šā/ ízpl~ūstóšā ūd~éñs šļūt~éñēm.]

[
Gáráñtíjá ñéñódróšíñá Pródúktá líétóšáñás zúdúmá ízráísītú záúdējúmú kómpéñsācíjú úñ ñékādús támlīdzīgús záúdējúmús úñ ízdévúmús. Prógrámmátūrás Pródúktíém Gáráñtíjá áttíécás tíkáí úz prógrámmēšáñás íñstrúkcíjú ñépíldīšáñú. Sámsúñg ñégáráñtē ñépārtráúktú úñ pílñībā béz kļūdām Pródúktá líétóšáñú.

Šī Gáráñtíjás kárté ñéíéróbéžó Stárptáútískós Gáráñtíjás ñótéíkúmús Sámsúñg Pródúktíém, kúrí dárbójás úz íékšējās bátéríjás pámátá („Píézīmjú PC pródúktí”). Pápíldíñfórmācíjú skát. Sámsúñg mājás lápā. Gáráñtíjás íéróbéžójúmí, kás ñótéíktí sáskáņā ár šó Gáráñtíjás kártí, ñéíétékmē jūsú kā pátērētājá tíésībú áktós ñótéíktās tíésībás Pródúktá íégādés válstī.]

[Gárá~ñtíj~á ñéá~ttíé~cás ú~z pró~dúkt~íém, k~ás íé~gādātí~ ārpús~ Éíró~pás É~kóñó~míká~s zóñ~ás, Švé~ícés~ úñ Áp~víéñ~ótās K~árál~ísté~s.]

[Pród~úktá~m, kás~ pášlá~ík ñé~tíék~ pārdó~ts ñó~rādītá~jās vá~lstīs~ (píém~ērám, p~érsó~ñīgí p~ārvád~āts pr~ódúk~ts, tí~éšáís~ pírk~úms ār~zémēs~), vár v~éíkt~ rémó~ñtú p~ár ñó~téík~tú má~ksú, j~á rém~óñts~ ír íé~spējá~ms.]

[• Tíék~ píém~ērótá~s rém~óñtá~ ízmá~ksás~, kā árī r~émóñ~ts vá~r áíz~ņémt v~áírāk~ láík~á ñék~ā párá~stí.]

[• Détá~ļú ízm~áksá~s úñ á~ptúv~éñó r~émóñ~tá lá~íkú v~ár úz~zíñāt~ páká~lpój~úmú c~éñtr~ā]

[• Láí ñ~óská~ídró~tú, vá~í rém~óñts~ ír íé~spējá~ms, ñé~píéc~íéšám~s véí~kt pār~báúd~í.]

[• Dážás~ líél~ízmēr~á dét~áļás (t~élév~ízór~ú páñ~éļí, lé~dúss~kápj~ú dúr~vís ú~tt.) vá~í ñép~íééj~ámás~ détá~ļás (pí~émērá~m, dét~áļás, k~ás vá~írs ñ~étíé~k rážó~tás ú~tt.) ñá~v rém~óñtēj~ámás~.] 

[• Pród~úktí~, kás p~ášláí~k ñét~íék p~ārdót~í ñór~ādītáj~ās vál~stīs, ñ~áv ré~móñt~ējámí~.]

[• Já pá~stāv í~évēró~jámá~s átšķí~rībás~ pród~úktú~ spéc~ífík~ācíjās~, rémó~ñts ñ~áv íé~spējá~ms.]

[• Rémó~ñtú ñ~évár~ véík~t, já p~ákál~pójú~mú ví~dé ír~ átšķír~īgá, pí~émērá~m, fré~kvéñ~čú díá~pázó~ñs, sp~ríég~úms ú~tt.]

[Átká~rībā ñó~ Pród~úktú~ káté~górí~jú íé~dálīj~úmá, ú~z ápk~úrés~, véñt~ílācí~jás ú~ñ gáí~sá kó~ñdíc~íóñēšá~ñás P~ródú~ktú k~átég~óríj~ām átt~íécá~s túr~pmāk ñ~órādīt~ās gár~áñtí~jás:]

[* Síltúmsūkņíém gáíss-ūdéñs (ÉHS) úñ DVM prótóñú pródúktú kátégóríjām 60 mēñéšú gáráñtíjá ír spēkā ár brīdí, kád rážótājá īpáší áútórízētáís pártñérís (“Áútórízētáís pártñérís”) tó ír ñódévís éksplúátācíjā. Pródúktíém, kás ñéíétílpst íépríékš míñētájās kátégóríjās úñ kúrús éksplúátācíjā ñáv ñódévís Áútórízētáís pártñérís, tíék píémērótá 24 mēñéšú gáráñtíjá ñó Pródúktá píégādés díéñás.

Pílñs Áútórízētó pártñérú sáráksts Látvíjā, Líétúvā úñ Ígáúñíjā ír píévíéñóts šáí Gáráñtíjáí kā píélíkúms Ñr. 1. Láí úzzíñātú sīkākú íñfórmācíjú pár Gáráñtíjás spécífíkācíjām, lūdzú, sázíñíétíés, ízmáñtójót víspārējós zváñú céñtrá tālrúņá ñúmúrús (8800-77777 (Líétúvá), 80007267 (Látvíjá), 8007267 (Ígáúñíjá)).]

[** Pródúktú kátégóríjām ÉHS úñ DVM gáráñtíjás térmíņš stājás spēkā ñó díéñás, kád ír ápstípríñātá ñódóšáñá éksplúátācíjā, bét ñé vēlāk kā 6 mēñéšús ñó rēķíñá ízrákstīšáñás díéñás áttíécībā úz ÉHS kátégóríjás íérīcēm úñ ñé vēlāk kā 12 mēñéšús ñó rēķíñá ízrákstīšáñás díéñás áttíécībā úz DVM kátégóríjás íérīcēm. Šís ñéíétékmē pátērētājú líkúmīgās tíésībás, kás ízríét ñó spēkā ésóšájíém ñórmátīvájíém áktíém.]

[Píél~íkúm~s Ñr.1.]

[Áútó~rízēt~ó pár~tñér~ú sár~ákst~s]