[Prív~ātúms~]
[Prív~ātúms~]
[Prív~ātúms~, dróší~ áízs~árgāt~s ízm~áñtó~šáñáí~ ár pār~líéc~ībú]
[Prív~ātúms~, dróší~ áízs~árgāt~s ízm~áñtó~šáñáí~ ár pār~líéc~ībú]
[Sáms~úñg c~áúrs~kátām~ rīkój~ás ár~ klíé~ñtú p~érsó~ñás d~átíé~m úñ s~ñíéd~z prí~vātúm~á áíz~sárd~zībás~ fúñk~cíjá~s ár j~áúñāk~ó dró~šībás t~éhñó~lóģíj~ú, tā, lá~í klí~éñtí~ vár í~zmáñ~tót p~ródú~ktús~ úñ pá~kálp~ójúm~ús ár~ pārlí~écībú~.]
[Íébūv~ētás p~érsó~ñás d~átú á~ízsá~rdzīb~ás fú~ñkcí~jás]
[Prív~ácý í~ñdíc~átór~, Pérm~íssí~óñ ús~ágé]
[Sáņém~ pází~ņójúm~ú, láí~ téví~ ñéfí~lmētú~ váí ñ~éíér~ákst~ītú bé~z táv~ás át~ļáújá~s]
[Prógrámmām, píémērám, Phóñé, Cámérá, Vóícé Récórdér úñ Bíxbý, ñépíécíéšámá tává píékríšáñá míkrófóñá váí Cámérá ízmáñtóšáñáí, jó míkrófóñs úñ Cámérá sñíédz píékļúví táváí vísprívātākájáí íñfórmācíjáí.
Kád míkrófóñs úñ Cámérá tíék líétótá, ékrāñá áúgšējā lábájā stūrī párādās záļš púñkts. Lūdzú, rūpīgí pārbáúdí, kúrás prógrámáms tíék ízmáñtótás.
Lūdzú, pārbáúdí dátús, kúríém píékļúvúší pákálpójúmí, prógrámmā “Íéstátījúmí” úñ íéstátí prógrámmás, láí tās píékļūtú tíkáí ñépíécíéšámájíém dátíém.]
Samsung Health
[Tává~ vésé~lībás~ íñfó~rmācí~já ír~ dróšīb~ā]
[Tává vésélībás íñfórmācíjá, píémērám, svárá ízmáíņás, ásíñsspíédíéñs, púlss úñ ķérméņá úzbūvé, kó ápkópó Sámsúñg Héálth, vísá tíék šífrētá úñ dróší glábātá, ízmáñtójót Kñóx dróšībás plátfórmú. Sávāktíé dátí ñétíék ñévíéñám ñósūtītí béz távás átļáújás.
(Tómēr, sñíédzót pákálpójúmús ár sádárbībás pártñéríém, ár távú píékríšáñú tíék sñíégtí tíkáí tíé dátí, kás ñépíécíéšámí pákálpójúmú sñíégšáñáí. Várí pārtráúkt líétót šós pákálpójúmús, kád víéñ vēlíés.)]
Bixby (Bixby)
[Táví~ báls~s dát~í tíé~k ság~lábāt~í prí~vātí]
[Bíxbý céñšás kóñcéñtrētíés tíkáí úz tó, kó tú sákí. Kád jáútā: “Kāds šódíéñ láíks¿”, Bíxbý ñékávējótíés pārvērš távú bálsí tékstā úñ dzēš távús bálss dátús. Bálss dátí tíék šífrētí úñ ñósūtītí úz sérvérí tíkáí ápmācībás ñólūkíém ár távú átļáújú. Tāpēc tágád ár pārlíécībú várí rúñāt ár Bíxbý.]
[Mājás~ úzrá~údzīb~á]
[Sáņém~ pází~ņójúm~ú íkr~éíz, k~ád tí~ék kó~ñstá~tētá t~ává b~álss~ váí k~ústīb~á]
[Várí pārbáúdīt áttēlús úñ vídéó, kó sūtá Jét Bót ÁÍ+ pát tád, já ñéésí mājās.
Mājás úzráúdzīšáñás fúñkcíjú Jét Bót ÁÍ+ vár íéslēgt úñ ízslēgt jébkúrā láíkā, kád víéñ vēlíés. Jét Bót ÁÍ+ ízgáísmójás, kád líétó úzráúdzīšáñú. Vísá úzráúdzītā skáņá úñ vídéó tíék ñósūtītí šífrētí, úñ tíé ñétíék glábātí távā íérīcē, láí áízsárgātú távú prívātúmú.]
[Sáms~úñg í~ñtér~ñéts~]
[Tíéšs~áíst~ē pálí~éc dr~óšībā]
[Tīméklí vár tík dáúdz kó dárīt. Várí lásīt zíņás, íépírktíés váí méklēt íñfórmācíjú kártē. Kámēr tú tó dárí, tīmékļá víétñés áñálízē távú méklēšáñás vēstúrí úñ ízmáñtó dátús, láí rādītú réklāmás, kúrás píélāgótás távām íñtérésēm. Ízmáñtó íñtérñétú dróšāk, íéstátót fúñkcíjú Smárt Áñtí-Tráckíñg, láí líégtú tīmékļá víétñēm váí réklāmdévējíém ízmáñtót távú íñfórmācíjú béz átļáújás.]
[Prív~áté s~háré~, Sécú~ré fó~ldér~]
[Úzmá~ñīgāk k~ópīgó~ svár~īgús d~átús~]
[Tú várí víéñkārší ñóņémt átrášáñās víétás dátús, kópīgójót fótóáttēlús.
Príváté Sháré vár ízmáñtót, já ñépíécíéšáms ñósūtīt tādú sátúrú kā svárīgús áttēlús, áúdíó, vídéó úñ dókúméñtús.
Tú várí íéstátīt kópīgótā sátúrá dérīgúmá térmíņú, úñ tás tíks áútómātískí ízdzēsts.
Tāpát várí jébkúrā láíkā dzēst kópīgótó sátúrú ñó sáņēmējá íérīcés.
Sáņēmējí ñévár kópēt, ságlábāt váí pārsūtīt kópīgótó sátúrú.
Já tév ír fáílí ár séñsítīvú sátúrú, várí tós glábāt dróšāk Sécúré Fóldér, kás tíék dróší glábāts tíkáí íérīcē.]
Hub inteligente
[Víéñ~kāršāk p~ārbáú~dí úñ~ máíñ~í sáv~ús pr~ívātú~má íé~stát~ījúmú~s]
[Ár Sámsúñg Smárt Húb várí ērtí ízmáñtót dážādús pákálpójúmús, ñé tíkáí stráúmēšáñú. Várí sávíéñótíés ár váírākām íérīcēm, láí báúdītú plāñótú íérákstú, méklētú úñ spēlētú spēlés. Kámēr líétó vísús šós pákálpójúmús, tú jébkúrā láíkā várí dótíés úz prógrámmú “Prívácý chóícés” Smárt Húb sākúmá ékrāñā, láí pārbáúdītú, kā pákálpójúmā tíék ízmáñtótí táví pérsóñás dátí, úñ máíñītú sávús íéstátījúmús, láí áízsárgātú sávús pérsóñás dátús.]
[Sáms~úñg Á~dvér~tísí~ñg]
[Kóñt~rólē r~édzá~mās ré~klāmá~s]
[Várí rédzēt réklāmás ñó Sámsúñg ízmáñtótájās prógrámmās váí túvúmā ésóšájās íérīcēs. Íñfórmācíjú, kúrá tíék ízmáñtótá, láí sñíégtú tév pérsóñálízētú réklāmú, vár átrást “Íéstátījúmós”, úñ várí jébkúrā láíkā ízslēgt réklāmú pérsóñálízācíjú. Já ízslēdz réklāmú pérsóñálízācíjú, réklāmás ñó Sámsúñg jóprójām tíks rādītás, bét šīs réklāmás ñébūs sáístītás ár távām íñtérésēm.]
[Dróší~ pārvá~ldí s~ávús~ pérs~óñás~ dátú~s]
[Mēs ñó~dróší~ñām ví~étñí~, kúrā v~árí d~róší p~ārvál~dīt sá~vús v~ērtīgó~s pér~sóñá~s dát~ús.
Vá~rí pār~báúd~īt, kādí~ dátí~ tíék~ ápkó~pótí~ úñ íz~máñt~ótí S~ámsú~ñg pr~ógrá~mmās ú~ñ pák~álpó~júmó~s.]
