[75" Ñéó Q~LÉD Q~Ñ990F 8K S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ Sm~árt T~V (2025)]
[QÉ75QÑ~990FTXX~H]
[Ñósk~éñē QR~ kódú~ ár ví~édtāl~rúñí~ úñ íé~víét~ó pró~dúkt~á átt~ēlú tú~r, kúr~ vēlíé~s.]
[Fúñk~cíjá~s]
[Ít’s ý~óúr s~hów w~íth S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ]
[Gálv~éñās f~úñkc~íjás~]
[Cómp~áñíó~ñ thá~t éñr~íché~s ýóú~r líf~é]
[Óúr m~óst á~dváñ~céd Á~Í-pów~éréd~ 8K pró~céss~ór]
[ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3 P~rócé~ssór~]
[Gét q~úálí~tý wí~thóú~t cóm~próm~ísé w~íth S~ámsú~ñg's~ móst~ ádvá~ñcéd~ ÁÍ pr~ócés~sór ý~ét. Wí~th 768 ÁÍ~ ñéúr~ál ñé~twór~ks, ít~ éñhá~ñcés~ bóth~ píct~úré á~ñd só~úñd t~ó brí~llíá~ñt ñé~w héí~ghts~. Ñó má~ttér~ thé c~óñté~ñt, ýó~ú cáñ~ éñjó~ý thé~ péák~ óf wh~át áñ~ 8K tél~évís~íóñ c~áñ bé~.]
[Pálí~élíñ~í ráí~dījúm~ú úñ f~ílmú~ ízšķír~tspēj~ú līdz~ ízcí~lí áú~gstá~í 8K íz~šķírts~pējáí~]
[8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
[Skátíés sávú íécíéñītākó sátúrú tādā détálízētībás pákāpē, ká tás šķíét gáñdrīz réāls. Mūsú ÁÍ prócésórs ápstrādā sátúrú úñ úzlábó tó līdz 8K ízšķírtspējáí, ízmáñtójót 768 mākslīgā íñtéléktá ñéíróñú tīklús, tādējādí ñódróšíñót vísskáídrākó úñ víéñmērīgākó áttēlá kválítātí, kādá víéñ píééjámá Sámsúñg télévízórós.]
[Píct~úré Q~úálí~tý]
[Wátc~h clé~árlý~ wíth~óút d~ístr~áctí~ñg ré~fléc~tíóñ~s]
[Glár~é Fré~é]
[Óúr á~ñtí-g~láré~ téch~ñóló~gý mí~ñímí~zés r~éflé~ctíó~ñs fr~óm br~íght~ éñví~róñm~éñts~, súch~ ás íñ~dóór~ lígh~tíñg~. Ñów ý~óú cá~ñ víé~w ýóú~r scr~ééñ c~léár~lý, wí~thóú~t dís~trác~tíñg~ shíñ~é gét~tíñg~ íñ th~é wáý~ óf ýó~úr có~ñtéñ~t.]
[* ÚL’s vérífícátíóñ válídátés thé ‘Gláré Fréé’ cláím bý ásséssíñg thé pródúcts ágáíñst Úñífíéd Gláré Rátíñg (ÚGR) téstíñg stáñdárds sét bý thé Íñtérñátíóñál Cómmíssíóñ óñ Íllúmíñátíóñ (CÍÉ) áñd téstíñg stáñdárds sét bý thé Íñtérñátíóñál Órgáñízátíóñ fór Stáñdárdízátíóñ.* Résúlts báséd óñ tést cóñdúctéd úñdér íñdóór líghtíñg cóñdítíóñs.]
[Últr~á-fíñ~é cóñ~trás~t thá~t brí~ñgs ó~út év~érý d~étáí~l íñ 8K~]
Quantum matrix technology pro
[Séé móré íñ bóth thé bríghtést áñd dárkést scéñés. Óúr bácklíght hás précísé dímmíñg cóñtról óvér Qúáñtúm Míñí LÉDs, whích próvídé 1.5x móré líghtíñg zóñés tháñ régúlár Qúáñtúm Mátríx Téchñólógý. Thís éñáblés últrá-fíñé cóñtrást thát híghlíghts áll thé détáíls.]
[Móré~ ábóú~t
Píc~túré~ Qúál~ítý]
[Gámí~ñg Éx~pérí~éñcé~]
[Móré~ ábóú~t
Gám~íñg É~xpér~íéñc~é]
sonido, sonido
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Pérs~óñál~ízé ý~óúr s~créé~ñ éxp~éríé~ñcé]
[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]
[Óñé ÚÍ Tízéñ próvídés á pérsóñálízéd scrééñ éxpéríéñcé. Wíth Sámsúñg Tízéñ ÓS, ít délívérs áll thé látést íññóvátívé Sámsúñg féátúrés. Ýóúr éxpéríéñcé ís álsó sécúréd bý Sámsúñg Kñóx ácróss SmártThíñgs dévícés. Plús, Óñé ÚÍ Tízéñ wíll súppórt Tízéñ ÓS úpgrádés fór thé ñéxt 7 ýéárs.]
[Éñjó~ý 7 ýéá~rs óf~
ñéw T~V éxp~éríé~ñcés~
fór f~réé]
[Fíñd~ wórl~d-fám~óús g~állé~ríés~ íñ ýó~úr TV~]
[Árt S~tóré~]
[Fíñd~ ýóúr~ ídéá~l árt~wórk~ fróm~ thé w~órld~’s léá~díñg~ músé~úms á~ñd ár~tíst~s. Dís~cóvé~r ñéw~ árt p~íécé~s wít~h rél~éváñ~t áñd~ tímé~lý sé~léct~íóñs~ thát~ cómp~lémé~ñt éá~ch sé~ásóñ~, hólí~dáý á~ñd mó~ód.]
[* Súbs~críp~tíóñ~ ís ré~qúír~éd tó~ éñjó~ý áll~ thé á~rt fr~óm th~é Árt~ Stór~é.][Móré~ ábóú~t
Óñé~ ÚÍ Tí~zéñ]
SmartThings
[Cóññ~éct á~ñd má~ñágé~ ýóúr~ smár~t hóm~é dév~ícés~, áll f~róm ý~óúr T~V]
SmartThings
[Wíth á búílt-íñ smárt húb, ýóúr TV cáñ cóññéct áñd cóñtról smárt dévícés — évéñ thósé réqúíríñg Máttér áñd HCÁ cómpátíbílítý. Ýóú cáñ álsó gét ñótífícátíóñs ábóút ýóúr dévícés stráíght fróm thé scrééñ, íñclúdíñg á 3D Máp Víéw thát shóws ýóúr éñtíré smárt hómé sýstém át á gláñcé.]
[Móré~ ábóú~t
Smá~rtTh~íñgs~]
DISEÑO
[Kéép~ ýóúr~ TV cl~útté~r-fré~é wít~h wír~élés~s cóñ~ñéct~ívít~ý]
[Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct]
[Plúg~ íñ ál~l ýóú~r HDM~Í sóú~rcés~ íñtó~ ýóúr~ Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct bó~x, whí~ch cá~ñ bé p~lácé~d íñ á~ñý dí~réct~íóñ w~íthí~ñ á dí~stáñ~cé óf~ 10 mété~rs fr~óm th~é TV, w~írél~éssl~ý trá~ñsmí~ttíñ~g úp t~ó áñ 8K~ 120Hz sí~gñál~ tó ké~ép ýó~úr TV~ clút~tér-f~réé.]
[* TV réqúírés á sépáráté pówér cóññéctíóñ.* Ópérátíñg dístáñcé cáñ várý dépéñdíñg óñ thé úságé éñvíróñméñt.* Wíréléss Óñé Cóññéct máý ñót wórk wéll íf théré ís áñ óbstrúctíóñ, súch ás á wáll, híñdéríñg íts cóññéctíóñ tó thé TV wíthíñ ýóúr hómé.* Wíréléss Óñé Cóññéct bóx máý ñót wórk própérlý íf plácéd íñsídé á clóséd métál cábíñét. * QÑ990F súppórts FrééSýñc Prémíúm Pró óñlý whéñ thé íñpút sóúrcé ís cóññéctéd tó thé TV's MÍCRÓ HDMÍ pórt.]
[Ñéíé~róbé~žótá p~íéré~dzé]
[Íñfí~ñítý~ Áír D~ésíg~ñ]
[Ízbá~údí m~áksí~mālú s~kátīšá~ñās pí~éréd~zí šáj~ā īpáší p~lāñá p~rófí~lá ék~rāñā ár~ gáñd~rīz ñú~llés~ līméņá~ mélñ~ájām á~pmál~ēm. Úz Í~ñfíñ~ítý Á~ír st~átīvá~ šís té~léví~zórs~ ízsk~átās, í~t kā tá~s pél~dētú g~áísā.]
[Súst~áíñá~bílí~tý]
[Chár~gé ít~ wíth~ lígh~t]
[Sólá~rCél~l Rém~óté]
[Wíth~ á sól~ár pá~ñél ó~ñ íts~ báck~, óúr S~ólár~Céll~ Rémó~té ís~ chár~géd b~ý líg~ht — ñó~ ñééd~ fór d~íspó~sábl~é bát~térí~és. Áñ~d wít~h smá~rt fé~átúr~és lí~ké á b~úílt~-íñ mí~cróp~hóñé~ áñd v~óícé~ ássí~stáñ~t, thí~s rém~óté í~s íññ~óvát~ívé í~ñ mór~é wáý~s thá~ñ óñé~.]
[* Tó chárgé thé rémóté wíth sólár éñérgý, sét thé TV rémóté dówñ wíth thé sólár páñél fácíñg úp. Plácé ít íñ ýóúr lívíñg róóm whílé ýóúr líghts áré túrñéd óñ, ór ýóú cáñ plácé ít ñéár á wíñdów whéré ít wíll sóák íñ ñátúrál súñlíght.* Íñ cásé thé rémóté's báttérý ís déplétéd, ýóú cáñ chárgé ít úsíñg á ÚSB-C cáblé. Tó chéck thé rémáíñíñg báttérý lévél óf thé rémóté cóñtról, référ tó thé TV Méñú (Séttíñgs > Géñérál & Prívácý > Pówér & Éñérgý Sávíñg > Áváíláblé Rémóté Báttérý).][Spéc~ífík~ācíjá~s]
-
[ÑéóQ~LÉD]
-
[Ékrāñ~á ízm~ērs]
75 "
-
frecuencia de actualización
[100Hz(Úp~ tó 4K 240H~z)]
-
[Ízšķír~tspēj~á]
[8K (7,680 x 4,320)]
-
[Áñtí~ Réfl~éctí~óñ]
[Glár~é Fré~é]
-
[Áttēl~ú dzí~ñējs]
[ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3 P~rócé~ssór~]
-
[HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]
[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R 8K Pr~ó]
-
HDR10 +
[Ýés (Á~DÁPT~ÍVÉ/ G~ÁMÍÑ~G)]
-
IA de lujo
[8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
-
Contraste de la marca
[Qúáñ~túm M~íñí L~ÉD Pr~ó]
-
Ángulo de visión
Ángulo de visión ultra
-
[Míkr~ó ápt~úmšóšá~ñá]
Ultimate 8K Dimming Pro
-
[Kóñt~rást~á úzl~ábót~ājs]
[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r Pró~]
-
Tecnología de movimiento
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 240Hz]
-
[Smár~t Cál~íbrá~tíóñ~]
[Básí~c/Pró~féss~íóñá~l]
-
[Fílm~máké~r Mód~é (FMM~)]
SÍ
-
[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~]
[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]
-
[HDR B~rígh~tñés~s Ópt~ímíz~ér]
SÍ
-
[Cóló~r Bóó~stér~]
[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]
-
[ÁÍ HD~R Rém~ásté~ríñg~]
[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg pr~ó]
-
[ÉýéC~ómfó~rt Mó~dé]
SÍ
-
[Dólb~ý Átm~ós]
SÍ
-
Sonido de seguimiento de objetos
OTS pro
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Áúdí~ó Pré~-sélé~ctíó~ñ Dés~críp~tór]
SÍ
-
[Skáņá~s jáú~dá (RM~S)]
[90W]
-
[Skáļr~úņá tí~ps]
[6.2.4CH]
-
Amplificador de voz activo
[Ýés (Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér P~ró)]
-
Sonido adaptable
[Ýés (Á~dápt~ívé S~óúñd~ Pró)]
-
[360 Áúdí~ó]
SÍ
-
Sistema operativo
[Tízé~ñ™ Smá~rt TV~]
-
Bixby (Bixby)
SÍ
-
Interacción de voz de campo lejano
SÍ
-
[Búíl~t-íñ V~óícé~ Ássí~stáñ~t]
[Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]
-
Samsung TV plus
[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S, CH, Á~T, ÑL, S~É, ÑÓ, D~K, FÍ, P~T, ÍÉ, B~É, LÚ)]
-
[Íñté~rñét~á pārl~ūks]
SÍ
-
[Wórk~s wít~h ÁÍ S~péák~ér]
[Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ), G~óógl~é Áss~ístá~ñt (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, CH, ÁT~, ÑL, SÉ~, ÑÓ, DK~, FÍ, PT~, ÍÉ, BÉ~, LÚ)]
-
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]
SÍ
-
Samsung Health
[Ýés (G~B,ÍÉ ó~ñlý)]
-
Guía universal
[Ýés (G~B, FR, D~É, ÍT, É~S)]
-
[Múlt~í Dév~ícé É~xpér~íéñc~é]
[TV tó~ Móbí~lé, Mó~bílé~ tó TV~, TV íñ~ítíá~té mí~rrór~íñg, S~óúñd~ Mírr~óríñ~g, Wír~élés~s TV Ó~ñ, Táp~ Víéw~]
-
[Múlt~í-Víé~w]
[úptó~ 4 vídé~ós]
-
[Áppl~é Áír~Pláý~]
[Ýés (w~/ó Álá~ñd Ís~láñd~s, Fár~óé ís~láñd~s, Ñét~hérl~áñds~ Áñtí~llés~, Sáñ M~áríñ~ó)]
-
[Dáíl~ý+]
SÍ
-
[Stór~ágé S~háré~]
SÍ
-
[Lívé~ Tráñ~slát~é]
[Ýés (D~É, GB, F~R, ÉS, Í~T)]
-
[Clíc~k tó S~éárc~h]
[Ýés (D~É, GB, F~R, ÉS, Í~T)]
-
[Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér]
SÍ
-
[Kárá~óké M~íc]
SÍ
-
Modo de juego automático (ALLM)
SÍ
-
Game motion plus
SÍ
-
EQ negro dinámico
SÍ
-
[VRR]
SÍ
-
Sonido envolvente
SÍ
-
Vista de juego súper amplia
SÍ
-
[Míñí~ Máp Z~óóm]
SÍ
-
FreeSync
FreeSync premium pro
-
[Lígh~t-sýñ~c]
[Ýés (Á~T, BÉ, D~K, FÍ, F~R, DÉ, Í~T, ÑL, Ñ~Ó, PT, É~S, SÉ, C~H, GB)]
-
[HGíG~]
SÍ
-
[Gámí~ñg Hú~b]
[Ýés (K~R, ÚS, C~Á, BR, G~B, FR, D~É, ÍT, É~S, MX, Á~Ú)]
-
[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé]
SÍ
-
[Dígí~tālā áp~ráíd~é]
[DVB-T~2CS2 x 2]
-
[Áñál~ógáí~s úzt~vērējs~]
SÍ
-
[2 úztv~ērējí]
SÍ
-
[CÍ (kó~pējā sá~skár~ñé)]
[CÍ+(1.4) / CÍ~+(1.4 ÉCP)_~ÍT óñ~lý]
-
[Dátú~ áprá~ídé]
[HbbT~V 2.0.4 (ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK,É~S,PL,Á~T,FR,F~Í,ÉÉ,G~R,SÍ,H~R,BÉ,Ñ~L,LÚ,H~Ú,CH,P~T,DK,M~É)]
-
[TV Ké~ý]
SÍ
-
HDMI
5
-
[ÚSB]
[2 x ÚSB~-Á, 1 x ÚS~B-C]
-
[HDMÍ~ (Hígh~ Frám~é Rát~é)]
[8K 120Hz, 4K~ 240Hz (fó~r HDM~Í 1/2/3/4/5)]
-
Ethernet (LAN)
1
-
[Dígí~tālā áú~díó í~zéjá~ (óptí~skā)]
1
-
[RF íé~éjá (á~ñtéñ~ás/ká~béļá í~ééjá~)]
[1/1(Cómm~óñ Ús~é fór~ Térr~éstr~íál)/2]
-
[CÍ sl~óts]
1
-
[Wí-Fí~]
[Ýés (W~í-Fí 6É~)]
-
[Blúé~tóót~h]
[Ýés(5.3)]
-
[Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C)]
SÍ
-
[HDMÍ~ Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él]
eARC
-
Una caja de conexión
[Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct (Ý25 8K~)]
-
[Dízá~íñs]
[Íñfí~ñítý~ Áír]
-
[Íétv~árá t~íps]
Bisel cero
-
[Príé~kšpús~és kr~āsá]
[GRÁP~HÍTÉ~ BLÁC~K]
-
[Stát~īvá tí~ps]
[ÍÑFÍ~ÑÍTÝ~ ÁÍR S~TÁÑD~]
-
Color del soporte
[SPÁC~É GRÁ~PHÍT~É]
-
[Árt S~tóré~]
SÍ
-
[Kñóx~ Váúl~t]
SÍ
-
[Íégú~lts P~ÓP]
SÍ
-
EPG (EPG)
SÍ
-
[Gátá~vs PV~R]
[Ýés (B~élgí~úm, Ñé~thér~láñd~s, Lúx~émbú~rg, ÚK~, Írél~áñd, S~páíñ~, Pórt~úgál~, Áñdó~rró, S~wédé~ñ, Déñ~márk~, Ñórw~áý, Fí~ñláñ~d, Ícé~láñd~, Fráñ~cé, Gé~rmáñ~ý, Áús~tríá~, Swís~s)]
-
Control de IP
SÍ
-
[Sásk~árñé~s vál~ódá]
[27 Éúró~péáñ~ Láñg~úágé~s + Rús~síáñ~(óñlý~ whéñ~ cóññ~éctí~ñg tó~ Ñétw~órk í~ñ ÉÉ,L~V,LT)]
-
[Áccé~ssíb~íllí~tý - Vó~ícé G~úídé~]
[Czéch (Czéch Répúblíc),Dáñísh (Déñmárk),Dútch (Ñéthérláñds),Éñglísh (ÚK),Fíññísh (Fíñláñd),Fréñch (Fráñcé),Gérmáñ (Gérmáñý),Gréék (Gréécé),Húñgáríáñ (Húñgárý),Ítálíáñ (Ítálý),Kóréáñ (Kóréá),Ñórwégíáñ (Ñórwáý),Pólísh (Póláñd),Pórtúgúésé (Pórtúgál),Rómáñíáñ (Rómáñíá),Rússíáñ (Rússíá),Slóvák (Slóvákíá),Spáñísh (Spáíñ),Swédísh (Swédéñ)]
-
[Lów V~ísíó~ñ Súp~pórt~]
[Áúdí~ó Súb~títl~és, Ré~lúmí~ñó, Má~gñíf~ícát~íóñ, Á~údíó~ Désc~rípt~íóñ, Z~óóm M~éñú á~ñd Té~xt, Hí~gh Có~ñtrá~st, Sé~éCól~órs, C~ólór~ Íñvé~rsíó~ñ, Grá~ýscá~lé, Áú~tó Pí~ctúr~é Óff~]
-
[Héár~íñg Í~mpáí~réd S~úppó~rt]
[Clós~éd Cá~ptíó~ñ (Súb~títl~é), Múl~tí-óú~tpút~ Áúdí~ó, Síg~ñ Láñ~gúág~é Zóó~m]
-
[Mótó~r Ímp~áíré~d Súp~pórt~]
[Slów~ Bútt~óñ Ré~péát~, Rémó~té Có~ñtró~l Ápp~. fór Á~ll]
-
[Ékó s~éñsó~rs]
SÍ
-
[Éñér~ģíjás~ pádé~vé]
[ÁC220-240V~ 50/60H~z]
-
[Éñér~ģíjás~ pátēr~íņš (mák~s.)]
[375 W]
-
[Éñér~góéf~éktí~vítāt~és kl~ásé]
G
-
[Éñér~ģíjás~ pátēr~íņš (gáí~dīšáñá~s réžīm~ā)]
[0.50 W]
-
[Éñér~ģíjás~ pátēr~íņš (pár~ástí~)]
[141 W]
-
[Éñér~ģíjás~ pátēr~íņš gád~ā (pēc ÉS~ stáñ~dárt~íém)]
[196 kWh]
-
[Áútó~mātís~ká íz~slēgšá~ñá]
SÍ
-
[Áútó~ Pówé~r Sáv~íñg]
SÍ
-
[Íépá~kójú~má íz~mērí (P~ x Á x D~z)]
[1814.0 x 1124.0 x 191.0 mm~]
-
[Ár st~átīvú~ (P x Á x~ Dz)]
[1655.2 x 1018.5 x 283.8 mm~]
-
[Béz s~tátīv~á (P x Á~ x Dz)]
[1655.2 x 940.8 x 13.1 mm~]
-
[Stáñ~d (Bás~íc) (Wx~D)]
[370.0 x 283.8 mm]
-
Especificaciones de VESA
[400 x 300 mm]
-
[Íépá~kójú~má sv~árs]
[54.1 kg]
-
[Svár~s ár s~tátīv~ú]
[40.4 kg]
-
[Íést~átīt s~várú~ béz s~tátīv~á]
[30.8 kg]
-
[Tālvá~dībás~ púlt~s mód~élís~]
[TM2360É (Ú~K,Ítá~lý Ád~d TM1240Á~)]
-
[„Ñó Gá~p“ síé~ñás s~típr~íñājú~má át~báls~ts]
SÍ
-
[Líét~ótājá~ róká~sgrām~átá]
SÍ
-
[Slím~ Fít s~íéñá~s stí~príñ~ājúmá~ átbá~lsts~]
SÍ
-
[Wébc~ám Sú~ppór~t]
SÍ
-
[Zígb~éé / Th~réád~ Módú~lé]
[Búíl~t-Íñ]
-
[Strāv~ás vá~ds]
SÍ
[Líét~ótājá~ róká~sgrām~átá ú~ñ léj~úpíé~lādés~] [Íñfó~rmācí~já pá~r pró~dúkt~ú]
[BÚJ]
- [Prób~lēmú ñ~óvēršá~ñá íz~plát~ītākáj~ām tél~évíz~órú p~róbl~ēmām]
- [Kā ízm~áñtó~t Árt~ Stór~é]
- [Kás í~r ékr~āñá sp~ógúļó~šáñá, ú~ñ kā tó~ vár í~zmáñ~tót á~r Sám~súñg~ télé~vízó~rú]
- [Kāds s~íéñá~s stí~príñ~ājúms~ ír sá~dérīg~s ár m~áñú S~ámsú~ñg té~léví~zórú~¿]
- [Kā íés~tátīt~ Smár~t TV, l~áí tá~s áút~ómātí~skí í~ñstá~lētú p~rógr~ámmá~tūrás~ úñ lí~étót~ņú átj~áúñí~ñājúm~ús]
[Pród~úktú~ átbá~lsts~]
[Átró~díét~ átbí~ldés~ úz já~útājú~mú pá~r pró~dúkt~ú]
[Pród~úktú~ átbá~lsts~]
[Máks~ímālí~ ízmá~ñtó S~ámsú~ñg íé~rīčú pr~íékšr~ócībá~s úñ p~ákál~pójú~mús.]
[Tíéšs~áíst~és tēr~zēšáñá~]
[Úzzí~ñí, kā d~árbó~jás í~érīcé~s, úñ s~áņém p~ádóm~ús pá~r tév~ átbí~lstó~šíém m~ódéļí~ém.]
[Tév v~árētú~ pátí~kt ár~ī]
[Ñésé~ñ ská~tītí]