Interruptor inteligente

[Преместувајте податоци
брзо и лесно
со Smár~t Swí~tch]


[Содржината на вашиот претходен телефон или таблет, како што се омилените фотографии, контактите, настаните во календарот, белешките, поставките за уредот и друго, остануваат со вас кога ќе се префрлите на нов Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[На стар паметен телефон се прикажуваат различни икони на апликации. Иконите излегуваат од екранот и летаат надесно, кон Gálá~xý Fl~íp5 кој е свртен настрана и отворен до половина. Gá~láxý~ Flíp~5 ги зема иконите и се затвора. Потоа Gálá~xý Fl~íp5 се врти напред и се отвора, прикажувајќи го процесот на пренос на податоци на неговиот екран. Се покажува дека пренесува преку четири илјади слики, со круг за вчитување што покажува дека стапката на пренос се зголемува до 100%. На врвот, се прикажува текстот „Чувајте ги телефоните блиску еден до друг за да останат поврзани“, додека на дното е прикажан текстот „Чувајте го екранот вклучен“ за да служи како потсетник. И на крај, стариот паметен телефон и новиот Gá~láxý~ Flíp~5 се појавуваат заедно. Различни икони на апликации се вадат од стариот паметен телефон и потоа се туркаат во Gálá~xý Fl~íp5. Иконата за апликацијата Sm~árt S~wítc~h се појавува на екранот на Gál~áxý F~líp5.]

[* Преносливите податоци може да се разликуваат во зависност од оперативниот систем на уредот (Áñdr~óíd или í~ÓS), верзијата на оперативниот систем и/или опцијата за поврзување.]

[Зошто Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch¿]


[Smár~t Swí~tch беспрекорно пренесува повеќе типови податоци на вашиот нов S~ámsú~ñg Gá~láxý~ од различни уреди на начин кој најдобро функционира за вас.]

[На левата страна има два паметни телефони и еден таблет. На десната страна е телефонот Gálá~xý којшто прима податоци преку Sm~árt S~wítc~h. Во средината има икона како стрелка што покажува дека податоците се пренесуваат од претходните уреди на новиот Gál~áxý.] [На левата страна има два паметни телефони и еден таблет. На десната страна е телефонот Gálá~xý којшто прима податоци преку Sm~árt S~wítc~h. Во средината има икона како стрелка што покажува дека податоците се пренесуваат од претходните уреди на новиот Gál~áxý.]

[Преместувајте податоци од различен оперативен систем]

[Без оглед на тоа дали се префрлате од друг Gálá~xý, íÓ~S или друг уред со Áñd~róíd~, податоците што ви се важни може без напор да се пренесат на вашиот нов Gálá~xý.

* Проверете ги техничките барања за уредите компатибилни со Sm~árt S~wítc~h во делот со ЧПП.]

[Прикажани се два паметни телефони. Помеѓу уредите се наоѓаат ÚSB-кабел, W~í-Fí, уред за складирање и икони на лаптоп. Двата уреда се поврзуваат со средината за да се покаже дека има различни опции за пренос на податоците.] [Прикажани се два паметни телефони. Помеѓу уредите се наоѓаат ÚSB-кабел, W~í-Fí, уред за складирање и икони на лаптоп. Двата уреда се поврзуваат со средината за да се покаже дека има различни опции за пренос на податоците.]

[Префрлајте на многу начини]

[Smár~t Swí~tch ви овозможува да изберете од многуте опции за поврзување на вашите уреди, како што се Ú~SB-кабел, безжична врска, уред за складирање на компјутер и друго.

* Достапната опција за поврзување може да се разликува во зависност од оперативниот систем на уредот, производителот или достапноста на простор за складирање на уредот што може да се прошири.]

[Паметен телефон го прикажува екранот „Изберете податоци за пренос“. Околу телефонот има различни икони на апликации, што укажува на типот на податоци што може да се пренесат преку Smár~t Swí~tch.] [Паметен телефон го прикажува екранот „Изберете податоци за пренос“. Околу телефонот има различни икони на апликации, што укажува на типот на податоци што може да се пренесат преку Smár~t Swí~tch.]

[Префрлајте различни типови податоци]

[Smár~t Swí~tch мигрира различни типови на датотеки на вашиот нов G~áláx~ý, вклучувајќи фотографии, видеа, белешки, настани во календарот, па дури и поставки за уредот.

* Преносливите податоци може да се разликуваат во зависност од оперативниот систем на уредот (Áñd~róíd~ или íÓS), верзијата на оперативниот систем и/или опцијата за поврзување.]

[Како да пренесете]

[Спремни сте за пренос на податоци¿ Прво, подгответе го вашиот претходен уред, а потоа изберете го претпочитаниот начин за поврзување на вашиот нов Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Кој е вашиот претходен уред¿]

GALAXY

[Како би сакале да се поврзете¿]
[Користете Wí-Fí~ или ÚSB-кабел]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на двата уреди. Апликацијата е претходно инсталирана, но исто така може да се преземе од G~áláx~ý Stó~ré.

Sm~árt S~wítc~h ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди безбеден пренос на податоци.]

[Прикажани се два паметни телефони. И двата ја прикажуваат иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Податоци се пренесуваат од телефонот одлево на телефонот оддесно.]
[Чекор 1 : стартувајте]

[На вашиот нов уред Gálá~xý, отворете ја апликацијата Sm~árt S~wítc~h. Допрете „Прими ги податоците“, а потоа допрете „Gál~áxý“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 2 : поврзете се]

[Изберете безжична врска или користете ÚSB-кабел за да го поврзете стариот уред со новиот уред G~áláx~ý.]

  • [* Доколку имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува жичена врска бидејќи е релативно побрза. Проверете дали вашите уреди се правилно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно при таквиот пренос.]
  • [* Доколку имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува жичена врска бидејќи е релативно побрза. Проверете дали вашите уреди се правилно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно при таквиот пренос.]
[Чекор 3 : изберете]

[Изберете ги податоците што сакате да ги пренесете. Кога сте подготвени да започнете, допрете „Пренеси“.]

[Чекор 4 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Направете резервна копија и обновете од компјутер или Mác]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашите уреди. Апликацијата е претходно инсталирана, но исто така може да се преземе од G~áláx~ý Stó~ré.

Потоа вметнете ја mí~cróS~D-картичката или поврзете го ÚSB~-уредот за складирање со вашиот телефон или таблет Gálá~xý.]

[На левата страна е иконата на надворешниот уред за складирање. На десната страна е паметен телефон што ја прикажува иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Се пренесуваат податоци помеѓу двата уреди.]
[Чекор 1 : стартувајте]

[На вашиот телефон, стартувајте ја апликацијата Smár~t Swí~tch и допрете ја иконата на S~D-картичката во горниот десен агол.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 2 : изберете]

[Допрете „SD-картичка“ под „Направете резервна копија на“ и изберете ги податоците од коишто сакате да направите резервна копија од стариот уред.]

  • [* Ако нема доволно простор на надворешниот уред за складирање, можеби ќе треба да го поништите изборот на некои ставки. Или, може да го избришете надворешниот уред за складирање за да добиете доволно простор за пренос на податоците]
  • [* Ако нема доволно простор на надворешниот уред за складирање, можеби ќе треба да го поништите изборот на некои ставки. Или, може да го избришете надворешниот уред за складирање за да добиете доволно простор за пренос на податоците]
[Чекор 3 : направете резервна копија]

[Следете ги упатствата на екранот. Кога ќе завршите, допрете „Готово“ и потоа отстранете го надворешниот уред за складирање од стариот уред.]

[Чекор 4 : поврзете се]

[Следно, вметнете го надворешниот уред за складирање во новиот уред Gálá~xý за да примате податоци. Стартувајте ја апликацијата Sm~árt S~wítc~h и допрете ја иконата на SD-картичката.]

[Чекор 5 : обновете]

[Допрете „Обнови“. Изберете што сакате да се обнови, а потоа допрете „Следно“.]

[Чекор 6 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Следно“ и потоа „Готово“ кога ќе заврши.]

[Направете резервна копија и обновете од компјутер или Mác]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашите уреди.

Апликацијата за телефон или таблет G~áláx~ý е претходно инсталирана, но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~. За апликацијата за компјутер Smár~t Swí~tch, преземете ја и инсталирајте ја на вашиот компјутер со W~íñdó~ws или Má~c.

Врска за преземање на Smá~rt Sw~ítch~ за компјутер:]

  • [* Smár~t Swí~tch ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди безбеден пренос на податоци.]
[Прикажани се три уреди, сите три ја прикажуваат иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Лево е паметен телефон, во средината е лаптоп, а десно е нов паметен телефон. Податоците прво се пренесуваат од претходниот паметен телефон на лаптопот, а потоа се префрлаат од лаптопот на новиот паметен телефон.]
  • [* Smár~t Swí~tch ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди безбеден пренос на податоци.]
[Чекор 1 : поврзете и стартувајте]

[Поврзете го претходниот телефон или таблет со вашиот компјутер со ÚSB-кабел.
На компјутерот, стартувајте ја апликацијата S~márt~ Swít~ch и допрете „Направи резервна копија“ за да ги зачувате податоците од стариот уред.]

[Чекор 2 : изберете за да се направи резервна копија]

[Изберете ги податоците за кои сакате да направите резервна копија. „Избери ги сите“ е стандардната опција, но може да го поништите изборот на некои ставки ако сакате. Со кликнување на категорија ќе може да изберете одредени ставки во таа категорија. Допрете „Направи резервна копија“ кога ќе бидете подготвени.]

[Чекор 3 : направете резервна копија]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Чекор 4 : поврзете и обновете]

[Следно, поврзете го новиот уред Gálá~xý со вашиот компјутер со ÚS~B-кабел.
На компјутерот, стартувајте ја апликацијата Smá~rt Sw~ítch~ и допрете „Обнови“ за да ги пренесете податоците на новиот уред.]

[Чекор 5 : изберете за да обновите]

[Изберете ги податоците што сакате да ги обновите и допрете „Обнови“.]

[Чекор 6 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Во ред“ кога обновувањето ќе заврши.]

IOS

[Како би сакале да се поврзете¿]
[Користете Wí-Fí~ или ÚSB-кабел]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашиот уред G~áláx~ý. Апликацијата е претходно инсталирана, но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~. Не треба да ја инсталирате апликацијата на уред со íÓS.

Проверете дали двата уреди се правилно наполнети пред да се поврзете со Ú~SB-кабел бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно за време на преносот.]

[Прикажани се два паметни телефони. Телефонот оддесно ја прикажува иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Податоци се пренесуваат од телефонот одлево на телефонот оддесно]
[Чекор 1 : стартувајте]

[На вашиот нов уред Gálá~xý, стартувајте ја апликацијата Sm~árt S~wítc~h. Допрете „Прими ги податоците“, а потоа допрете „íPh~óñé/í~Pád“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 2 : поврзете се]

[Користете кабел Lígh~tñíñ~g-tó-Ú~SB-C или Ú~SB-C-t~ó-ÚSB~-C за да го поврзете вашиот претходен уред со íÓS~ со вашиот нов уред Gálá~xý. Ако користите кабел ÚS~B-Á како многу од стандардните кабли за полнење, може да го користите ÓT~G-адаптерот за да го приклучите во портата ÚSB~-C.

Кога на вашиот íPh~óñé или í~Pád ќе се појави предупредувањето „Дали да се има доверба во овој компјутер¿~“, допрете „Имај доверба“.]

  • [* ÓTG-адаптерот се продава одделно]
  • [* ÓTG-адаптерот се продава одделно]
[Чекор 3 : изберете]

[Изберете ги податоците што сакате да ги пренесете. Кога сте подготвени да започнете, допрете „Пренеси“.]

[Чекор 4 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Дополнителни совети]

[Може да ги пренесете и вашите разговори и фотографии на Whát~sÁpp~ од вашиот уред со íÓS на вашиот нов S~ámsú~ñg Gá~láxý~.

Преземете ги следните чекори:]

  1. [1. Кога ги избирате податоците за пренос, изберете „Whát~sÁpp~“ во менито „Апликации“ и допрете „Пренеси“.]
  2. [2. Скенирајте го QR-кодот и допрете „Почни“ на вашиот íP~hóñé~.]
  • [* Потребна е најновата верзија на Whát~sÁpp~ на уред со íÓS.]
  • [* Историјата на разговори на Whát~sÁpp~ може да се пренесе само пред да се најавите на Whát~sÁpp~ на новиот уред. Ако се најавите на Whát~sÁpp~ пред миграцијата или пред Smár~t Swí~tch да заврши со пренесување на податоците, тогаш податоците од апликацијата не може да се пренесат.]
  • [* Потребна е најновата верзија на Whát~sÁpp~ на уред со íÓS.]
  • [* Историјата на разговори на Whát~sÁpp~ може да се пренесе само пред да се најавите на Whát~sÁpp~ на новиот уред. Ако се најавите на Whát~sÁpp~ пред миграцијата или пред Smár~t Swí~tch да заврши со пренесување на податоците, тогаш податоците од апликацијата не може да се пренесат.]
[Úsé W~í-Fí]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на двата уреда. Апликацијата е претходно инсталирана на новите G~áláx~ý уреди, но може да се преземе и од Gál~áxý S~tóré~. Преземете ја апликацијата Smár~t Swí~tch од Á~pp St~óré на Á~pplé~ и инсталирајте ја на вашиот стар íPhó~ñé или íP~ád.

Sm~árt S~wítc~h ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди безбеден пренос на податоци.]

[Врска за преземање на Smár~t Swí~tch за мобилен:]

[Два паметни телефони се поставени на мало растојание. Логото на Smár~t Swí~tch се прикажува на двата екрани. Стрелка започнува од паметниот телефон лево и патува до паметниот телефон десно, што укажува на пренос на податоци.]
[Чекор 1: Стартувајте]

[На вашиот нов уред Gálá~xý, стартувајте ја апликацијата Sm~árt S~wítc~h. Допрете „Прими ги податоците“ и потоа допрете „íPh~óñé/í~Pád“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на вашиот телефон или таблет G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на вашиот телефон или таблет G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 2: Поврзете]

[Допрете „Пренесете безжично“ за да го поврзете вашиот íÓS уред со вашиот нов уред G~áláx~ý.]

  • [* Ако имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува да користите жична врска, бидејќи може да пренесе поголема количина на податоци одеднаш. Погрижете се вашите уреди да бидат соодветно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно за време на таков пренос.]
  • [* Ако имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува да користите жична врска, бидејќи може да пренесе поголема количина на податоци одеднаш. Погрижете се вашите уреди да бидат соодветно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно за време на таков пренос.]
[Чекор 2: Поврзете]

[Преземете ја апликацијата Smár~t Swí~tch со допирање на „Земете ја S~márt~ Swít~ch на вашиот íP~hóñé~ или íPád~“ и скенирање на QR-кодот.]

[Чекор 2: Поврзете]

[Отворете ја апликацијата Smár~t Swí~tch на вашиот í~Phóñ~é или íPá~d и допрете „Пренесете безжично“. Потоа, скенирајте го QR-кодот на вашиот нов телефон S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Чекор 3: Изберете]

[Изберете ги податоците што сакате да ги пренесете. Кога сте подготвени да започнете, допрете „Пренеси“.
Можете да ги пренесете вашите контакти, календар, слики и видеа.]

[Чекор 4: Пренесување]

[Пренесувањето ќе започне наскоро. Допрете „Завршено“ кога ќе заврши.]

  • [* Чувајте ја Smár~t Swí~tch отворена на вашиот í~Phóñ~é или íPá~d додека пренесувате]
  • [* Чувајте ја Smár~t Swí~tch отворена на вашиот í~Phóñ~é или íPá~d додека пренесувате]
[Пренесете ги резервните податоци на íTúñ~és (Fí~ñdér~) од компјутер или Mác]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашите уреди.

Апликацијата за телефон или таблет G~áláx~ý е претходно инсталирана,и но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~. За апликацијата за компјутер Smár~t Swí~tch, преземете ја и инсталирајте ја на вашиот компјутер со W~íñdó~ws или Má~c.

Врска за преземање на Smá~rt Sw~ítch~ за компјутер:]

[Прикажани се лаптоп и паметен телефон. И двата ја прикажуваат иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Податоци се пренесуваат од лаптопот на телефонот]
[Чекор 1 : направете резервна копија]

[За да се уверите дека сите ваши најнови податоци се подготвени за Smár~t Swí~tch, направете резервна копија на вашиот уред со í~ÓS со íT~úñés~ (Fíñd~ér) на вашиот компјутер или Má~c.]

[Чекор 2 : поврзете се]

[Поврзете го телефонот со компјутерот со ÚSB-кабел. Стартувајте го S~márt~ Swít~ch на вашиот компјутер и допрете „Обнови“.]

[Чекор 3 : обновете]

[Изберете ги резервните податоци на íTúñ~és (Fí~ñdér~) што сакате да ги обновите и допрете „Обнови“.]

[Чекор 4 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Преместете ги податоците од íCló~úd]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашиот телефон или таблет G~áláx~ý. Апликацијата е претходно инсталирана, но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~.

Smár~t Swí~tch ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди á~ безбеден пренос на податоци.]

[Прикажани се иконата на íCló~úd и паметен телефон што ја прикажува иконата на апликацијата Sm~árt S~wítc~h. Податоци се пренесуваат од íCl~óúd на телефонот.]
[Чекор 1 : синхронизирајте со íCló~úd]

[За да се уверите дека сите ваши најнови податоци се подготвени за Smár~t Swí~tch, синхронизирајте го уредот í~ÓS со íC~lóúd~.]

  1. [1. На вашиот íPhó~ñé или íP~ád, одете во „Поставки“, допрете го вашето име, па допрете „íC~lóúd~“. Потоа допрете „Прикажи ги сите“.]
  2. [2. Изберете „Фотографии“ и вклучете „Синхронизирај го овој íPhó~ñé (или íP~ád)“.]
  3. [3. Вратете се на íCló~úd и изберете íC~lóúd~ Drív~é, а потоа вклучете „Синхронизирај го овој íPh~óñé (или í~Pád)“.]
  4. [4. Вратете се на íCló~úd и вклучете „Страници“, „Броеви“ и „Воведен говор“.]
  5. [5. Вратете се на íCló~úd и изберете „Белешки“ а потоа вклучете „Синхронизирај го овој íP~hóñé~ (или íPád~)“.]
  6. [6. Вратете се на íCló~úd и вклучете „Контакти“, „Календари“ и „Потсетници“.]
[Чекор 2 : стартувајте]

[На вашиот нов уред, стартувајте ја апликацијата Smár~t Swí~tch и допрете „Прими ги податоците“. Потоа допрете „í~Phóñ~é/íPá~d“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 3 : поврзете]

[Наместо тоа, допрете „Добиј податоци од íCló~úd“. Внесете го вашиот Áp~plé Í~D или адресата на е-пошта и лозинката и допрете „Најави се на íCl~óúd“.]

[Чекор 4 : изберете]

[Изберете ги податоците на íCló~úd што сакате да ги пренесете и потоа допрете „Пренеси“.]

[Чекор 5 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Друг Áñdr~óíd]

[Како би сакале да се поврзете¿]
[Користете Wí-Fí~ или ÚSB-кабел]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на двата уреди. Апликацијата е претходно инсталирана на новиот уред G~áláx~ý, но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~ или Góóg~lé Pl~áý St~óré.

S~márt~ Swít~ch ќе работи кога уредите се наполнети најмалку 20 % за да се обезбеди безбеден пренос на податоци.]

[Прикажани се два паметни телефони. И двата ја прикажуваат иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Податоци се пренесуваат од телефонот одлево на телефонот оддесно]
[Чекор 1 : стартувајте]

[На вашиот нов уред Gálá~xý, стартувајте ја апликацијата Sm~árt S~wítc~h и допрете „Прими ги податоците“. Потоа допрете „Gál~áxý/Á~ñdró~íd“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да ја најдете на телефонот или таблетот G~áláx~ý со навигација до папката „Sám~súñg~“ на екранот „Апликации“ или така што ќе отидете на „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.]
[Чекор 2 : поврзете се]

[Изберете безжична врска или користете ÚSB-кабел за да го поврзете стариот уред со новиот телефон G~áláx~ý.]

  • [* Доколку имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува жичена врска бидејќи е релативно побрза. Проверете дали вашите уреди се правилно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно при таквиот пренос.]
  • [* Доколку имате голема количина на податоци за пренос, се препорачува жичена врска бидејќи е релативно побрза. Проверете дали вашите уреди се правилно наполнети однапред бидејќи поврзувањето со полнач не е достапно при таквиот пренос.]
[Чекор 3 : изберете]

[Изберете ги податоците што сакате да ги пренесете. Кога сте подготвени да започнете, допрете „Пренеси“.]

[Чекор 4 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Направете резервна копија и обнова од уред за складирање.]
[Пред да започнете]

[Проверете дали ја имате инсталирано најновата верзија на апликацијата Smár~t Swí~tch на вашите уреди. Апликацијата е претходно инсталирана на новиот уред G~áláx~ý, но исто така може да се преземе од Gál~áxý S~tóré~ или Góóg~lé Pl~áý St~óré.

Потоа вметнете ја m~ícró~SD-картичката или поврзете го ÚS~B-уредот за складирање со вашиот стар уред.]

[Прикажани се три уреди, сите три ја прикажуваат иконата на апликацијата Smár~t Swí~tch. Лево е паметен телефон, во средината е лаптоп, а десно е нов паметен телефон. Податоците прво се пренесуваат од претходниот паметен телефон на лаптопот, а потоа се префрлаат од лаптопот на новиот паметен телефон.]
[Чекор 1 : стартувајте]

[На вашиот стар уред, стартувајте ја апликацијата Smár~t Swí~tch и допрете ја иконата на S~D-картичката во горниот десен агол. Потоа допрете „SD-картичка“ под „Направи резервна копија на“.]

  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да се преземе од G~áláx~ý Stó~ré или Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
  • [* Апликацијата Smár~t Swí~tch може да се преземе од G~áláx~ý Stó~ré или Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
[Чекор 2 : изберете и направете резервна копија]

[Изберете ги податоците за коишто сакате да направите резервна копија и допрете „Следно“. Кога преносот е завршен, допрете „Готово“.]

  • [* Ако нема доволно простор на надворешниот уред за складирање, можеби ќе треба да го поништите изборот на некои ставки. Или, може да го избришете надворешниот уред за складирање за да добиете доволно простор за пренос на податоците]
  • [* Ако нема доволно простор на надворешниот уред за складирање, можеби ќе треба да го поништите изборот на некои ставки. Или, може да го избришете надворешниот уред за складирање за да добиете доволно простор за пренос на податоците]
[Чекор 3 : поврзете]

[Следно, вметнете SD-картичка или поврзете ÚS~B-уред за складирање на вашиот нов телефон Gál~áxý. Стартувајте ја апликацијата S~márt~ Swít~ch и допрете ја иконата на SD~-картичката во горниот десен агол.]

[Чекор 4 : обновете]

[Допрете „Обнови“. Изберете што сакате да се обнови, а потоа допрете „Следно“.]

[Чекор 5 : пренесете]

[Преносот ќе започне наскоро. Допрете „Готово“ кога ќе заврши.]

[Гледајте колку е лесно пренесувањето]


[Лесно пренесете ги вашите апликации, теми, поставки и друго на часовникот на вашиот нов уред Sáms~úñg G~áláx~ý. Само изберете ги податоците од часовникот во опциите за податоци кога пренесувате со Smá~rt Sw~ítch~.]

[* Оваа функција е достапна на Wéár~ ÓS со Áñ~dróí~d 13 ÓS (T~ ÓS) и понова верзија, и стариот и новиот телефон мора да имаат GM~S v23.15.17 или понова верзија. Gá~láxý~ Wátc~h мора да биде поврзан со стариот телефон на корисникот. И стариот телефон и новиот телефон на корисникот мора да бидат најавени на истата сметка на Sám~súñg~ и сметка на Góóg~lé.]

[Често поставувани прашања]

  • [Проверете ги техничките барања подолу за уредите компатибилни со Smár~t Swí~tch.]

    [Телефон/таблет]
    [Телефон/таблет]
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 или понова верзија] [íÓS 5.0 или понова верзија
    Кога користиш W~í-Fí, S~márt~ Swít~ch е поддржан на íÓ~S 12 или понови верзии.]
    [Компјутер за резерва копија и обновување]
    [Компјутер за резерва копија и обновување]
    Windows PC MAC
    [Wíñd~óws Ó~S 10 или понова верзија
    - Ако пакетот одлики Míc~rósó~ft Mé~díá не е инсталиран
    на твојот компјутер, преземи го од овде]
    [MácÓ~S X 10.9 или понова верзија]
  • [Smár~t Swí~tch е однапред инсталирана на повеќето понови телефони или таблети S~ámsú~ñg Gá~láxý~.
    Можете да го најдете на почетниот екран или во „Поставки > Сметки и резервна копија > Smár~t Swí~tch“.
    На постарите или други уреди со Á~ñdró~íd, можеби ќе треба да ја преземете од Gá~láxý~ Stór~é или Góó~glé P~láý S~tóré~.]

    [Ако користите компјутер (компјутер со Wíñd~óws или M~ác) и сакате да направите резервна копија од стар уред или да ја обновите на нов уред, може да ја преземете апликацијата Sm~árt S~wítc~h за компјутер директно од врската подолу.]

    [Врска за преземање на Smár~t Swí~tch за компјутер:]
  • [За уредите со Áñdr~óíd, S~márt~ Swít~ch мора да се инсталира на двата уреда. За уредите со íÓ~S, апликацијата мора да се инсталира кога податоците се пренесуваат безжично, но не треба да се инсталира кога се пренесуваат податоците преку жична врска или íCl~óúd. За повеќе детали, видете го делот „Како да се пренесе“ за секој случај на употреба.]

  • [Не. Smár~t Swí~tch не отстранува содржина од ниту еден уред. Кога ќе заврши преносот, податоците ќе постојат на двата уреди.]

  • [Не, штом ќе започне преносот, можете да извршувате други задачи на вашиот уред. На новиот уред Sáms~úñg G~áláx~ý, повлечете ја надолу Таблата со брзи поставки од горниот дел на екранот за да го проверите напредокот на преносот.]


    [Напомена: При пренос на податоци, извршувањето повеќе задачи одеднаш е достапно, но не се препорачува. Меѓутоа, додека пренесувате податоци од уред íÓS на уред G~áláx~ý преку безжична врска, не исклучувајте го екранот и не одете на почетниот екран на вашиот íPh~óñé или í~Pád. Извршувањето повеќе задачи одеднаш не е достапно кога се пренесуваат податоци од уред со í~ÓS безжично.]

  • [Не. Уредите од други брендови можат да испраќаат податоци само преку Smár~t Swí~tch, додека уредите S~ámsú~ñg Gá~láxý~ можат и да испраќаат и да примаат податоци со Smár~t Swí~tch.]

  • [Со Smár~t Swí~tch за компјутер инсталирана на вашиот компјутер или M~ác, може да ги извршувате следниве задачи:]

    1. [1. Направете резервна копија на податоците од вашиот претходен уред Sáms~úñg G~áláx~ý на компјутер и обновете ги податоците на вашиот нов уред Gál~áxý.]
    2. [2. Обновете ги резервните податоци од íTúñ~és на вашиот нов уред Gá~láxý~.]
    3. [3. Ве поттикнува да го ажурирате софтверот на уредот и да ги прикажете опциите за ажурирања.]
    4. [4. За компјутер со Wíñd~óws, прикажете го менито на Ó~útló~ók Sý~ñc и ви дозволува да ги синхронизирате податоците на Óú~tlóó~k од вашиот компјутер со Wíñ~dóws~ со вашиот телефон. За Mác, прикажете го менито за синхронизација и ви дозволува да ги синхронизирате податоците на контактите/календарот од вашиот M~ác со вашиот телефон.]
  • [На екранот Smár~t Swí~tch, „Избери ги сите“ е стандардната опција, но може едноставно да го поништите изборот на ставките што не сакате да ги пренесете.]

[ЗОШТО Gálá~xý]

[Нови видици со Gálá~xý]

[Отвореноста е она во што веруваме. Sáms~úñg G~áláx~ý е создаден за да отвори можности. Колку помалку граници има светот, толку подалеку можеме сите ние да одиме.]

 

[Gálá~xý Паметни телефони]

Vista trasera y frontal de un smartphone Galaxy S23 Ultra. Vista trasera y frontal de un smartphone Galaxy S23 Ultra.
 

[Gálá~xý Таблети]

[Два паметни телефони Gálá~xý Z F~líp5 се позиционирани еден до друг. Еден телефон е отворен до крај, стои исправено и свртен за да ја прикаже задната страна. Другиот телефон е отворен до половина и седи исправено, покажувајќи го внатрешниот главен екран на телефонот.] [Два паметни телефони Gálá~xý Z F~líp5 се позиционирани еден до друг. Еден телефон е отворен до крај, стои исправено и свртен за да ја прикаже задната страна. Другиот телефон е отворен до половина и седи исправено, покажувајќи го внатрешниот главен екран на телефонот.]
 

[Gálá~xý Часовници]

[Паметен телефон Gálá~xý Z F~óld5 е отворен и ставен под агол за да стои исправено. Се врти за да се прикаже и неговиот преден екран и задната страна во исто време.] [Паметен телефон Gálá~xý Z F~óld5 е отворен и ставен под агол за да стои исправено. Се врти за да се прикаже и неговиот преден екран и задната страна во исто време.]