[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]

[ 4.7] [( 139 )]

[Одбери боја]

[боја :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[Сива]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[не се продава]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Примени]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Дознај повеќе]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Нема резерви]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Нема резерви]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{combo.item.learnMoreCta.text}}]
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[Дознај повеќе]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Карактеристики]

[Подобрен звук, подобрени главни елементи]

[Удобен, компактен дизајн]

[Длабок, димензионален звук]

[Помалку бучава, појасен звук]

[Проверен дизајн, изработен за трајна удобност]

[Искуси удобност со нашиот докажан и проверен дизајн, осмислен со напредно компјутерско моделирање и тестирање на удобноста при носење. Ергономскиот облик обезбедува сигурно прилегнување што го намалува притисокот и го подобрува звукот, правејќи ги Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ идеални за долго носење.1]

[Префинети бои и текстура за безвременски изглед]

[Избери смела црна или нежна сива боја. Со мазната мат завршница и двете опции имаат минималистички изглед со доза секојдневна софистицираност.]

[Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ B~láck~. Clós~é-úp ó~f Gál~áxý B~úds3 F~É éár~búd f~ócús~íñg ó~ñ thé~ héád~ pórt~íóñ ó~f thé~ éárb~úd. Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ óp~éñ ch~árgí~ñg cá~sé.] [Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ B~láck~. Clós~é-úp ó~f Gál~áxý B~úds3 F~É éár~búd f~ócús~íñg ó~ñ thé~ héád~ pórt~íóñ ó~f thé~ éárb~úd. Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ óp~éñ ch~árgí~ñg cá~sé.]
[Црна]
[Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ G~ráý. C~lósé~-úp óf~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éárb~úd fó~cúsí~ñg óñ~ thé h~éád p~órtí~óñ óf~ thé é~árbú~d. Gál~áxý B~úds3 F~É íñ á~ñ ópé~ñ chá~rgíñ~g cás~é.] [Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ G~ráý. C~lósé~-úp óf~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éárb~úd fó~cúsí~ñg óñ~ thé h~éád p~órtí~óñ óf~ thé é~árbú~d. Gál~áxý B~úds3 F~É íñ á~ñ ópé~ñ chá~rgíñ~g cás~é.]
[Сива]
[Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ B~láck~. Clós~é-úp ó~f Gál~áxý B~úds3 F~É éár~búd f~ócús~íñg ó~ñ thé~ héád~ pórt~íóñ ó~f thé~ éárb~úd. Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ óp~éñ ch~árgí~ñg cá~sé.] [Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ B~láck~. Clós~é-úp ó~f Gál~áxý B~úds3 F~É éár~búd f~ócús~íñg ó~ñ thé~ héád~ pórt~íóñ ó~f thé~ éárb~úd. Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ óp~éñ ch~árgí~ñg cá~sé.]
[Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ G~ráý. C~lósé~-úp óf~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éárb~úd fó~cúsí~ñg óñ~ thé h~éád p~órtí~óñ óf~ thé é~árbú~d. Gál~áxý B~úds3 F~É íñ á~ñ ópé~ñ chá~rgíñ~g cás~é.] [Á síñ~glé, G~áláx~ý Búd~s3 FÉ é~árbú~d íñ G~ráý. C~lósé~-úp óf~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ éárb~úd fó~cúsí~ñg óñ~ thé h~éád p~órtí~óñ óf~ thé é~árbú~d. Gál~áxý B~úds3 F~É íñ á~ñ ópé~ñ chá~rgíñ~g cás~é.]

[Комплетен звук, богат со детали]

[Постави си нови стандарди за слушањето со динамичен и моќен звук. Со поголемиот звучник искуси побогат бас и балансирани детали што додаваат длабочина на секоја нота.2]

[Sídé~ víéw~ óf á t~ráñs~páré~ñt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, ré~véál~íñg t~hé sp~éáké~r íñs~ídé t~hé éá~rbúd~. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ máké~s á sl~íght~ túrñ~ wíth~ thé í~ñtér~ñál s~péák~ér ví~brát~íñg t~ó rép~résé~ñt ém~ítté~d sóú~ñd, áñ~d trá~ñsít~íóñs~ fróm~ tráñ~spár~éñt t~ó blá~ck.] [Sídé~ víéw~ óf á t~ráñs~páré~ñt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, ré~véál~íñg t~hé sp~éáké~r íñs~ídé t~hé éá~rbúd~. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ máké~s á sl~íght~ túrñ~ wíth~ thé í~ñtér~ñál s~péák~ér ví~brát~íñg t~ó rép~résé~ñt ém~ítté~d sóú~ñd, áñ~d trá~ñsít~íóñs~ fróm~ tráñ~spár~éñt t~ó blá~ck.]
[Sídé~ víéw~ óf á t~ráñs~páré~ñt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, ré~véál~íñg t~hé sp~éáké~r íñs~ídé t~hé éá~rbúd~. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ máké~s á sl~íght~ túrñ~ wíth~ thé í~ñtér~ñál s~péák~ér ví~brát~íñg t~ó rép~résé~ñt ém~ítté~d sóú~ñd, áñ~d trá~ñsít~íóñs~ fróm~ tráñ~spár~éñt t~ó blá~ck.] [Sídé~ víéw~ óf á t~ráñs~páré~ñt Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, ré~véál~íñg t~hé sp~éáké~r íñs~ídé t~hé éá~rbúd~. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ máké~s á sl~íght~ túrñ~ wíth~ thé í~ñtér~ñál s~péák~ér ví~brát~íñg t~ó rép~résé~ñt ém~ítté~d sóú~ñd, áñ~d trá~ñsít~íóñs~ fróm~ tráñ~spár~éñt t~ó blá~ck.]

[Опкружи се со 360 Áúdí~ó]

[Исполни го просторот со длабок повеќенасочен звук. 360 Áúdí~ó нуди широк и просторен звук, создавајќи ефект на симулиран опкружувачки звук што ја истакнува длабочината на секоја нота, за навистина извонредно доживување при слушање.3]

[Кристално јасен звук таму каде што е важно]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g Blá~ck Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ úr~báñ s~éttí~ñg.] [Á wóm~áñ wé~áríñ~g Blá~ck Gá~láxý~ Búds~3 FÉ íñ~ áñ úr~báñ s~éttí~ñg.]

[Фокусирај се на звукот, исклучи ја бучав]

[Твојот звук нека биде центар на твојот свет. Опцијата за активно поништување на бучавата ја намалува несаканата заднинска бучава, овозможувајќи ти да се препуштиш на звукот, без разлика дали поминуваш низ толпа, се движиш низ сообраќај или седиш во полно кафуле. 4]

[Á máñ~ wéár~íñg B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ óútd~óórs~, féát~úríñ~g á cí~týsc~ápé í~ñ thé~ báck~gróú~ñd.] [Á máñ~ wéár~íñg B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ óútd~óórs~, féát~úríñ~g á cí~týsc~ápé í~ñ thé~ báck~gróú~ñd.]

[Појасни разговори, помалку недоразбирање]

[Го доловуваат твојот глас баш како што звучи. Опремени со напреден претходно обучен модел за машинско учење за подобрени повици, ја анализираат амбиенталната бучава и гласовните образци за да ја филтрираат бучавата — одржувајќи го твојот глас јасен и чист дури и во бучни средини. 5]

[Контролирај ги директно од дланка]

[Промени го звукот со мали, интуитивни гестикулации. Од поткасти до плејлисти, менувај ги како сакаш со контрола со штипнување, а телефонот може цело време да ти биде во џебот.]

[Á fíñ~gér s~wípé~s ácr~óss t~hé Bl~ádé ó~f á sí~ñglé~, Blác~k Gál~áxý B~úds3 F~É.] [Á fíñ~gér s~wípé~s ácr~óss t~hé Bl~ádé ó~f á sí~ñglé~, Blác~k Gál~áxý B~úds3 F~É.]

[Лизгање]

[Контролирај ја јачината на звук со лизгање нагоре и надолу по Blád~é површината.6]

[Á fíñ~gér p~íñch~és th~é Blá~dé óf~ á síñ~glé, B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.] [Á fíñ~gér p~íñch~és th~é Blá~dé óf~ á síñ~glé, B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.]

[Контрола со штипнување]

[Штипни еднаш за да пуштиш или да паузираш, двапати за да прескокнеш на следната песна и трипати за да се вратиш на претходната.7]

[Брз пристап за лесно управување со слушалките]

[Приспособувај го звукот додека гледаш видеа или користиш други апликации. Пристапи до клучни функции и до поставките за Gálá~xý Bú~ds директно од брзиот панел, со што полесно ќе ја приспособиш контролата на бучавата и преференциите за аудио баш како што сакаш. И може цело време да бидеш на истата апликација. Од приспособување на поставките за изедначување на Sp~ótíf~ý до овозможување 360 Áúd~íó за Ýó~úTúb~é, може да ги поставиш и зачуваш поставките за звук за секоја апликација како што ти одговара.8]

[Á Gáláxý smártphóñé scrééñ ís swípéd dówñ, whích ópéñs úp thé qúíck séttíñgs páñél. Ít's zóóméd íñ óñ thé vólúmé slídér whích ís présséd fór féw sécóñds tó ópéñ á wídgét shówíñg Búds báttérý lévél áñd Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél. Áñóthér scrééñ ís zóóméd íñ óñ thé Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél wídgét whéré thé ÁÑC lévél slídés úp fróm léft tó ríght. Bélów, á wídgét fór ÝóúTúbé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óñ, Éqúálízér báláñcéd, Bóóst díálógúé túrñéd óñ áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óff. Ít théñ cháñgés tó á wídgét fór Spótífý áúdíó, shówíñg á dífféréñt sét óf áúdíó cóñfígúrátíóñs. Fór Spótífý, thé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óff, Éqúálízér báss bóóst, Bóóst díálógúé túrñéd óff áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óñ. Fíñállý, thé víéw zóóms óút tó shów áll thé séttíñgs prévíóúslý shówñ.] [Á Gáláxý smártphóñé scrééñ ís swípéd dówñ, whích ópéñs úp thé qúíck séttíñgs páñél. Ít's zóóméd íñ óñ thé vólúmé slídér whích ís présséd fór féw sécóñds tó ópéñ á wídgét shówíñg Búds báttérý lévél áñd Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél. Áñóthér scrééñ ís zóóméd íñ óñ thé Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél wídgét whéré thé ÁÑC lévél slídés úp fróm léft tó ríght. Bélów, á wídgét fór ÝóúTúbé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óñ, Éqúálízér báláñcéd, Bóóst díálógúé túrñéd óñ áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óff. Ít théñ cháñgés tó á wídgét fór Spótífý áúdíó, shówíñg á dífféréñt sét óf áúdíó cóñfígúrátíóñs. Fór Spótífý, thé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óff, Éqúálízér báss bóóst, Bóóst díálógúé túrñéd óff áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óñ. Fíñállý, thé víéw zóóms óút tó shów áll thé séttíñgs prévíóúslý shówñ.]
[Á Gáláxý smártphóñé scrééñ ís swípéd dówñ, whích ópéñs úp thé qúíck séttíñgs páñél. Ít's zóóméd íñ óñ thé vólúmé slídér whích ís présséd fór féw sécóñds tó ópéñ á wídgét shówíñg Búds báttérý lévél áñd Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél. Áñóthér scrééñ ís zóóméd íñ óñ thé Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél wídgét whéré thé ÁÑC lévél slídés úp fróm léft tó ríght. Bélów, á wídgét fór ÝóúTúbé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óñ, Éqúálízér báláñcéd, Bóóst díálógúé túrñéd óñ áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óff. Ít théñ cháñgés tó á wídgét fór Spótífý áúdíó, shówíñg á dífféréñt sét óf áúdíó cóñfígúrátíóñs. Fór Spótífý, thé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óff, Éqúálízér báss bóóst, Bóóst díálógúé túrñéd óff áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óñ. Fíñállý, thé víéw zóóms óút tó shów áll thé séttíñgs prévíóúslý shówñ.] [Á Gáláxý smártphóñé scrééñ ís swípéd dówñ, whích ópéñs úp thé qúíck séttíñgs páñél. Ít's zóóméd íñ óñ thé vólúmé slídér whích ís présséd fór féw sécóñds tó ópéñ á wídgét shówíñg Búds báttérý lévél áñd Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél. Áñóthér scrééñ ís zóóméd íñ óñ thé Áctívé ñóísé cáñcélíñg lévél wídgét whéré thé ÁÑC lévél slídés úp fróm léft tó ríght. Bélów, á wídgét fór ÝóúTúbé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óñ, Éqúálízér báláñcéd, Bóóst díálógúé túrñéd óñ áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óff. Ít théñ cháñgés tó á wídgét fór Spótífý áúdíó, shówíñg á dífféréñt sét óf áúdíó cóñfígúrátíóñs. Fór Spótífý, thé áúdíó díspláýs séttíñgs fór 360 áúdíó túrñéd óff, Éqúálízér báss bóóst, Bóóst díálógúé túrñéd óff áñd Lóúdñéss ñórmálízátíóñ túrñéd óñ. Fíñállý, thé víéw zóóms óút tó shów áll thé séttíñgs prévíóúslý shówñ.]

[Разговорај со Gémí~ñí директно од раката или преку Gá~láxý~ Búds~]

[Разговорај со Gémí~ñí директно од раката или преку Gá~láxý~ Búds~3 FÉ за помош секогаш кога си во гужва. Само кажи „ Еј, Гугл“, за да го активираш Gé~míñí~. Потоа, кажи што ти треба за да добиеш одговори и идеи, да завршиш задачи низ повеќе апликации, да запамтиш информации и да добиваш потсетници за важни настани или да ги снимаш вежбите што ги правиш – сето тоа со Gálá~xý Wá~tch или G~áláx~ý Búd~s.9]

[Слушај преведени одговори и разговори во реално време]

[Надмини ги јазичните бариери во твоите разговори со функцијата Преведувач на Gálá~xý ÁÍ~. Слушај преводи во реално време и фокусирај се на разговорите без да погледнеш во екранот на телефонот. Сега можеш да уживаш во превод каде и да одиш, а рацете да ти бидат слободни цело време.]

[Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt, ímmédíátélý fóllówéd bý thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hélló évérýóñé óñ óñé líñé. Thé ñéxt líñé shóws Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr íñ wríttéñ téxt.] [Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt, ímmédíátélý fóllówéd bý thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hélló évérýóñé óñ óñé líñé. Thé ñéxt líñé shóws Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr íñ wríttéñ téxt.]
[Режим за слушање]
[Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt. Bélów thé Fréñch sóúrcé téxt ís thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít íñ wríttéñ téxt.] [Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt. Bélów thé Fréñch sóúrcé téxt ís thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít íñ wríttéñ téxt.]
[Режим за разговор]

[За да го активираш режимот за слушање, штипни и задржи на слушалките и Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ќе продолжат да преведуваат додека говорникот зборува.]

[Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt, ímmédíátélý fóllówéd bý thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hélló évérýóñé óñ óñé líñé. Thé ñéxt líñé shóws Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr íñ wríttéñ téxt.] [Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt, ímmédíátélý fóllówéd bý thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hélló évérýóñé óñ óñé líñé. Thé ñéxt líñé shóws Í'm Lóúís, ýóúr gúídé fór tódáý's tóúr íñ wríttéñ téxt.]

[За да го активираш режимот за разговор, стави го микрофонот на звучникот кон звучникот и кратко штипни ги Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ за да го слушаш преводот во реално време.]

[Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt. Bélów thé Fréñch sóúrcé téxt ís thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít íñ wríttéñ téxt.] [Gáláxý ÁÍ ícóñ ñéxt tó Sámsúñg Gáláxý S25 wíth Íñtérprétér ópéñ shówíñg thé Fréñch sóúrcé téxt. Bélów thé Fréñch sóúrcé téxt ís thé Éñglísh íñtérprétátíóñ. Thé Éñglísh íñtérprétátíóñ shóws Hí. Í'm héré fór thé gúídé tódáý áñd Í cáñ't wáít íñ wríttéñ téxt.]

[Брзо се спаруваат. Подготвени за префрлање]

[Gráý~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ wíth~ thé c~hárg~íñg c~ásé ó~péñ, í~ñ fró~ñt óf~ á Sám~súñg~ Gálá~xý S25 d~íspl~áýíñ~g thé~ páír~íñg p~óp-úp~ scré~éñ.] [Gráý~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ wíth~ thé c~hárg~íñg c~ásé ó~péñ, í~ñ fró~ñt óf~ á Sám~súñg~ Gálá~xý S25 d~íspl~áýíñ~g thé~ páír~íñg p~óp-úp~ scré~éñ.]

[Поврзи за секунда. Слушај со часови]

[Поврзи ги Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ со твоите уреди Sáms~úñg G~áláx~ý со леснотија. Само отвори ја кутијата за полнење за да започне автоматско спарување, допри или кликни на „Поврзи“ на твојот уред и сѐ е подготвено.10]

[Fróm~ léft~ tó rí~ght í~s á Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók l~áptó~p, Gál~áxý B~úds3 F~É íñ B~láck~ áñd á~ Sáms~úñg G~áláx~ý S25. Á c~áll f~róm t~hé Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 áppé~árs ó~ñ thé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k láp~tóp s~créé~ñ whí~ch ís~ béíñ~g úsé~d wít~h Gál~áxý B~úds3 F~É víá~ Áútó~ Swít~ch.] [Fróm~ léft~ tó rí~ght í~s á Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók l~áptó~p, Gál~áxý B~úds3 F~É íñ B~láck~ áñd á~ Sáms~úñg G~áláx~ý S25. Á c~áll f~róm t~hé Sá~msúñ~g Gál~áxý S~25 áppé~árs ó~ñ thé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k láp~tóp s~créé~ñ whí~ch ís~ béíñ~g úsé~d wít~h Gál~áxý B~úds3 F~É víá~ Áútó~ Swít~ch.]

[Синхронизиран звук со твоите уреди]

[Движи се меѓу уредите без прекини. Со Áútó~ Swít~ch, Gá~láxý~ Búds~3 FÉ активно детектира аудио активност и беспрекорно ја пренесува врската за континуирано слушање низ сите твои уреди Sá~msúñ~g Gál~áxý — вклучувајќи го и G~áláx~ý Bóó~k за да го овозможи истото искуство со Áút~ó Swí~tch како и со G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ и Gálá~xý Bú~ds3.11]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Најди ги своите најдобри Búds~]

[Често поставувани прашања]

[Во кутијата на Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ има слушалки, перничиња (3 комплети: S/M/L), кутија за полнење и Кориснички водич за употреба. Не е вклучен кабел за полнење Ú~SB тип Ц.]

[Да, може да ги користиш Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ за да го активираш Gémí~ñí. Кажи клучен збор за активирање (на пр. „Еј, Гугл) или штипни и задржи на слушалките Gá~láxý~ Búds~3 FÉ. Оваа функција е поддржана на уреди кои работат на Óñ~é ÚÍ 8.0 или понова верзија.]

[Áútó~ Swít~ch овозможува непречено поврзување меѓу уредите Gá~láxý~ без потреба од поединечно спарување. Исто така, поддржува уреди од серијата Gálá~xý Bó~ók.]

[Да, може да овозможиш режим за заштита од губење и да ја провериш последната позната локација на Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ со помош на Sáms~úñg F~íñd. На уреди G~áláx~ý што работат со Óñé~ ÚÍ 8.0 или понова верзија, режимот за заштита од губење може да се активира директно од брзиот панел со поставки на уредот. Штом ќе се активира тој режим, други нема да можат да го спарат својот уред со изгубените Gá~láxý~ Búds~3 FÉ.]

[За спарување со Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ потребен е паметен телефон Sáms~úñg G~áláx~ý со Áñd~róíd~ 11.0 или понова верзија.]

[Да, Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ имаат ознака ÍP54 за отпорност на вода и прав.]

[За полнење на Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ треба да ги ставиш во кутијата за полнење и да ја полниш кутијата со кабел. 12 ]

[За поставување на слушалките Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ и за пристап до одредени функции, треба да се најавиш на Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Спецификации]

  • [Верзија Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Сензори]

    [Háll~ Сензор, Сензор за притисок, Сензор за близина, Сензор на допир]

  • [Тежина на безжична слушалка (g)]

    5

  • [Број на MÍC]

    6

  • [Звучник]

    [Еднонасочен]

  • [Амбиентален звук]

    [Да]

  • [Активно поништување на шум]

    [Да]

  • [360 аудио]

    [Да]

  • [Аúdíó~ Códé~c]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [Верзија Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Профили Blúé~tóót~h]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [Автоматско префрлување]

    [Да]

  • [Háll~ Сензор, Сензор за притисок, Сензор за близина, Сензор на допир]

  • [Димензии на безжична слушалка (ВxШxД, mm~)]

    [21.1 x 18.0 x 33.8]

  • [Тежина на безжична слушалка (g)]

    5

  • [Димензии на обвивка (ВxШxД, mm~)]

    [48.7 x 58.9 x 24.4]

  • [Тежина на обвивка (g)]

    [41.8]

  • [Трајност]

    [ÍP54]

  • [Време за разговор (часови, вклучено ÁÑC)]

    [До 4]

  • [Вкупно време за разговор (часови, вклучено ÁÑC)]

    [До 18]

  • [Време на репродукција на музика (часови, вклучено ÁÑC)]

    [До 6]

  • [Вкупно време за репродукција на музика (часови, вклучено ÁÑC)]

    [До 24]

  • [Време за разговор (часови, исклучено ÁÑC)]

    [До 4]

  • [Вкупно време за разговор (часови, исклучено ÁÑC)]

    [До 18]

  • [Време на репродукција на музика (часови, исклучено ÁÑC)]

    [До 8.5]

  • [Вкупно време за репродукција на музика (часови, исклучено ÁÑC)]

    [До 30]

  • [Капацитет на батерија (безжична слушалка) (mÁh, типично)]

    [53]

  • [Капацитет на батерија (куќиште) (mÁh, типично)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [Да]

  • [Bíxb~ý гласовно будење]

    [Да]

  • [Боја]

    [Сива]

[SÁR-информации]

[Прирачник за корисниците и содржина за преземање]

[Упатство за корисниците]

[Верзија 1.0 | 0.27 MB]

[20.08.2025]

[АЛБАНСКИ]

[Преземање]

[Упатство за корисниците]

[Верзија 1.0 | 0.48 MB]

[20.08.2025]

[ХРВАТСКИ]

[Преземање]

[Упатство за корисниците]

[Верзија 1.0 | 0.54 MB]

[20.08.2025]

[МАКЕДОНСКИ]

[Преземање]

[Упатство за корисниците]

[Верзија 1.0 | 0.49 MB]

[20.08.2025]

[СРПСКИ]

[Преземање]
[Погледни ги дополнителните содржини]

[Решенија и совети]

[Поддршка за производи]

[Пронајди одговори на прашањето што го имаш за производот]

[Поддршка за производи]

[Извлечи го максимумот од уредите и услугите на Sáms~úñg.]

[Дознај повеќе]

[Неодамна прегледано]

  • [*Сликите се симулирани за илустрација.
    **Достапноста на боите може да се разликува во зависност од земјата или операторот.]
  • [*Сликите се симулирани за илустрација.
    **Достапноста на боите може да се разликува во зависност од земјата или операторот.]
  • [*Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ги поддржуваат функциите Gálá~xý ÁÍ~, како што се Преведувач или Превод во живо, кога се спарени со компатибилни Sáms~úñg G~áláx~ý уреди. Достапноста на функциите Gál~áxý Á~Í може да се разликува во зависност од моделот на уредот. За повеќе детали, оди на sám~súñg~.cóm.
    **За функцијата Преведувач е потребно најавување на S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. За одредени јазици може да биде потребно да се преземе јазичен пакет. Достапноста на услугата може да се разликува во зависност од јазикот. Точноста на резултатите не е загарантирана. Достапноста и поддржаните функции може да се разликуваат во зависност од земјата, регионот или операторот. Достапноста на поддржани јазици може да се разликува.
    **Функцијата Интерпретација на аудиото е достапна само кога ги носиш слушалките Gál~áxý B~úds и се поврзани со паметен телефон S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Функцијата Преведувач не е директно обезбедена на слушалките Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s. Ако слушалките Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds се недостапни, протолкуваната содржина се прикажува на екранот на Sá~msúñ~g Gál~áxý паметниот телефон.]
  • [1. *Сликите се симулирани за илустрација. Gó tó~ féát~úré ]
  • [2. *Видеото е симулирано за илустрација.
    **Споредено со претходните Gálá~xý Bú~ds FÉ~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [3. *Сликите се симулирани за илустрација.
    **360 Áúdí~ó е достапна само на Sám~súñg~ Gálá~xý паметни телефони и Gá~láxý~ Táb уреди со Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ верзија 3.1 или понова. Поддршката за 360 Á~údíó~ може да се разликува во зависност од апликацијата и содржината.
    ***Díré~ct Mú~ltí-c~háññ~él е достапна на Sá~msúñ~g Gál~áxý паметни телефони и G~áláx~ý Táb~ уреди со кориснички интерфејс Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ верзија 4.1.1 или понова.
    ****Опцијата за следење на главата не е поддржана на Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [4. '*Сликите се симулирани за илустрација.
    **ÁÑC~ (активно поништување на бучавата) стандардно е вклучено, а гестот штипнување и задржување за ÁÑC може да се конфигурира директно во поставките на телефонот за уреди што работат на Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 или понова верзија. За уреди што работат на постари верзии на Óñé Ú~Í, конфигурациите може да се најдат во Gál~áxý W~éárá~blé á~pp. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [5. *Сликите се симулирани за илустрација. Gó tó~ féát~úré ]
  • [6. *Сликите се симулирани за илустрација. Gó tó~ féát~úré ]
  • [7. *Сликите се симулирани за илустрација. Gó tó~ féát~úré ]
  • [8. *Видеото е симулирано за илустрација.
    **Достапноста на функциите може да се разликува во зависност од земјата, јазикот, моделот на уред, апликациите. За некои функционални помошни апликации може да биде потребно поврзување на мрежа и/или најава на Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.
    ***Достапно на уреди Sá~msúñ~g Gál~áxý со Ó~ñé ÚÍ~ верзија 7.0 или понова. Во иднина, може да бидат поддржани и други уреди.
    ****Вистинскиот ÚÍ може да се разликува. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [9. *Сликите се симулирани за илустрација.
    **Vóíc~é wák~é-úp стандардно е исклучено и може да се конфигурира директно во поставките на телефонот за уреди што работат на Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 или понова верзија. Функцијата ги користи стандардните поставки на телефонот за Dígí~tál Á~ssís~táñt~.
    ***Gémí~ñí е трговска марка на компанијата Gó~óglé~ LLC. Резултатите се за илустрација. За функцијата G~émíñ~í Lív~é е потребно поврзување на мрежа и најава на Góó~glé Á~ccóú~ñt. Достапноста на услугата може да се разликува во зависност од земјата, јазикот и моделот на уред. Функциите може да се разликуваат во зависност од претплатата, а резултатите може да варираат. Компатибилно со одредени функции и одредени сметки.
    ****Gé~míñí~ vóíc~é wák~é-úp е достапно на G~áláx~ý Búd~s3 Pró~, Gálá~xý Bú~ds3 и Gá~láxý~ Búds~3 FÉ со Óñ~é ÚÍ 8.0 и понова верзија. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [10. *Сликите се симулирани за илустрација.
    **Уредите се продаваат одделно.
    ***Поврзување на Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s како Blú~étóó~th Áú~díó е достапно без оглед на Ó~S. За уреди што работат на Óñé~ ÚÍ 8.0 и понова верзија, поставките може да се конфигурираат директно во поставките на телефонот. За уреди што работат на постари верзии на Óñ~é ÚÍ, конфигурациите може да се најдат во G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~. Покрај тоа, за да се користи Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p, Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds мора да бидат спарени со паметен телефон со Áñ~dróí~d 11.0 или понова верзија и со меморија од најмалку 1,5 GB.
    ****За активирање и промена на поставките на G~áláx~ý Búd~s3 FÉ, потребна е најава на S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. За уреди што работат на Óñé~ ÚÍ 8.0 или понова верзија, поставките може да се конфигурираат директно во поставките на телефонот. За уреди што работат на постари верзии, конфигурациите може да се најдат во Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [11. *Сликите се симулирани за илустрација.
    **Уредите се продаваат одделно.
    **Функцијата Áútó~ Swít~ch е достапна на серијата Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók S~éríé~s со кориснички интерфејс Óñé~ ÚÍ 6.0 или понова верзија, Sá~msúñ~g Gál~áxý паметни телефони и G~áláx~ý Táb~ уреди со кориснички интерфејс Óñé Ú~Í 4.1.1 или понова верзија и на серијата Gál~áxý W~átch~4 или понова. Уредите мора да бидат најавени на Sáms~úñg Á~ccóú~ñt за да се овозможи Áú~tó Sw~ítch~. Достапноста на одредени функции на Áútó~ Swít~ch може да се разликува. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [12. *Безжично полнење не е поддржано. Gó tó~ féát~úré ]

[*Карактеристиките, спецификациите и визуелните елементи на производот се предмет на промени.]

[*Расположливата корисничка меморија е помала од вкупната корисничка меморија на уредот поради простор кој го одземаат оперативниот систем и програмите неопходни за нормално функционирање на производот.]

[*Достапната количина на меморија на корисникот може да варира во зависност од мобилниот оператор и може да се промени по ажурирањето на софтверот.]

[* Сликата на Gálá~xý Bú~ds Pr~ó е симулирана за илустративни цели.]