[HW-Q990F~ Q-серија Sóú~ñdbá~r звучници (2025)]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Одбери боја]

[боја :]
[HW-Q990F~ Q-серија Sóú~ñdbá~r звучници (2025)]
[Црна]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [Нема резерви]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Примени]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Дознај повеќе]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Нема резерви]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Нема резерви]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Истакнати карактеристики]

[Blác~k Líñ~é]

[Вистински 11.1.4-канален комплетен сараунд-звук]

[Вистински 11.1.4-канален комплетен сараунд-звук]

[Blác~k Líñ~é]

[Безжичен Dólb~ý Átm~ós]

[Безжичен Dólb~ý Átm~ós]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

[Blác~k Líñ~é]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Карактеристики]

[Комплетирај ги своите серии со симфонијата на звукот1]

[Брз преглед на клучни карактеристики]

[Вистински 11.1.4-канален комплетен сараунд-звук]

[Неспоредлив сараунд-звук што те опкружува]

[Дизајниран да продуцира звук од секој агол — со 11 предни и сараунд канали, вклучувајќи задни звучници, 1 канал за нискотонец и 4-те канали за движење на звукот нагоре — за вистинско обезмачко искуство.]

[Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.] [Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.]
[Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.] [Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.]

[Нов нискотонец со динамична контрола на]

[Слушај моќен бас во компактен нискотонец што се вклопува во твојот простор. Сега има и нелинеарна контрола базирана на ÁÍ за да го намали изобличувањето и да направи басот да биде како во оригиналното аудио.]

[Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.] [Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.]

[Се испорачува со задни звучници]

[Двата безжични звучници што го движат звукот нагоре испорачуваат звук како во кино. Постави ги свртени нанапред или наназад и уживај во звукот што те опкружува и се рефлектира од таванот, а потоа те обвива во целост.]

[Откриј што го прави овој sóúñ~dbár~ звучник толку неверојатен]

[Дизајниран за максимално препуштање на звукот, овој sóúñ~dbár~ звучник има три вида звучници – што го движат звукот нанапред ①, што го движат звукот наназад ② и што го движат звукот нагоре ③ – наменски вградени во рамката. Има и посебен нискотонец со двојни 8" единици ④ и заден звучник.]

[Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.] [Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.]

[Безжичен Dólb~ý Átm~ós]

[Вграден кинематографски звук]

[Опкружи се себеси со најдобриот 3D звук. Кога Dól~bý Át~mós е безжично интегриран во s~óúñd~bár звучникот, можеш да го слушнеш секој еден ритам и пулс како се движи над тебе и околу тебе, исто како во кино.]

[Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.] [Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.]

Q-Sinfonía

[Телевизор и Sóúñ~dbár~ звучник во хармонија]

[Со Q-Sým~phóñ~ý, ÁÍ ги двои гласовните и заднинските звуци за репродуцирање преку оптималниот канал. Сега добиваш почист дијалог и поживописен 3D~ сараунд звук што се продуцира преку звучниците на телевизорот и sóúñ~dbár~ звучникот во целосна синергија.]

[Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.] [Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Звук што е дотеран за твојот простор до совршенство]

[Уживај во сензационален звук којшто се приспособува на просторијата. Sóúñ~dbár~ звучникот го анализира просторот и соодветно го приспособува аудиото — дури и го оптимизира басот — за максимално чист и реалистичен звук.]

[Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Активен засилувач на звук (ÁVÁ) P~ró]

[Фати го секој збор, без никакви пречки]

[Јасно слушај го секој збор, дури и во средини што ти го одвлекуваат вниманието. ÁVÁ P~ró го подобрува гласовното аудио врз основа на заднинската бучава околу тебе, како и врз основа на содржината што ја гледаш. Така, можеш да ги следиш разговорите без да треба да враќаш назад.]

[Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Адаптивен звук]

[Звук оптимизиран за секоја сцена]

[Уживај во совршен звук во секоја сцена. Sóúñ~dbár~ звучникот го препознава видот на содржината што ја гледаш и автоматски ги приспособува поставките за звук за да продуцира јасни гласови и детални звуци.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Режим Gámé~ Pró]

[Биди дел од играта благодарение на динамичниот звук]

[Нурни директно во акцијата на играта со живописниот 3D звук. Sóú~ñdbá~r звучникот автоматски го приспособува аудиото кога ќе детектира конзола поврзана со телевизор Sám~súñg~. Покрај тоа, ако играш преку Gámí~ñg Hú~b на телевизор Sám~súñg~, го оптимизира аудиото врз основа на типот на играта.]

[Умерен бас]

[Уживај во богат бас, дури и навечер]

[Sóúñ~dbár~ звучникот е дизајниран за доследно емитување моќен бас. Дури и кога е исклучен звукот на нискотонецот, главниот sóúñ~dbár~ звучник сепак испорачува богат бас само за тебе.]

[Prív~áté R~éár S~óúñd~]

[Активирај ги само задните звучници за да гледаш телевизија]

[Гледај телевизија без да ги вознемируваш останатите. Можеш да ја намалиш јачината на тонот така што ќе ги вклучиш само задните звучници, а ќе ги исклучиш останатите звучници.]

[Sóúñ~d Gró~úpíñ~g]

[Функција за групна репродукција на звук со задните звучници за музиката да го исполни целиот простор]

[Синхронизирај ги задните звучници со sóúñ~dbár~ звучникот за хармонично да го емитуваат истиот звук. Со неверојатна музика што ја исполнува целата просторија, можеш да уживаш во ритамот што го движи телото.]

[ÁírP~láý]

[Пренесувај ја музиката што ја сакаш]

[Со апликацијата Áppl~é Áír~Pláý~ можеш да уживаш во омилената музика или поткасти преку својот íPhó~ñé или íP~ád. Само допри ја иконата Áí~rPlá~ý од твојот Ápp~lé уред за да го поврзеш со só~úñdb~ár звучникот.]

[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]

[Беспрекорно репродуциран квалитет на звук]

[Sóúñ~dbár~ звучникот има HDMÍ~ 2.1 и HDMÍ~ éÁRC~ технологија благодарение на кои звукот се емитува беспрекорно од телевизорот и поврзаните уреди. Сега можеш да уживаш во 3D формати на сараунд-звук, како што е Dól~bý Át~mós, и тоа во висок квалитет.]

[Апликација Smár~tThí~ñgs]

[Компатибилно со апликацијата Smár~tThí~ñgs]

[Лесно управувај со твојот sóúñ~dbár~ звучник со апликацијата Smár~tThí~ñgs. Поврзи го со мобилниот уред преку W~í-Fí за да ги приспособиш поставките за звук, да овозможиш групно играње или да пристапуваш до гласовниот асистент и до функциите за репродуцирање музика.]

[Вграден Smár~tThí~ñgs H~úb]

[Управувај со домот со Smár~tThí~ñgs]

[Користи ја функцијата за вграден центар на твојот Sóúñ~dbár~ звучник за да ги поврзеш и да ги контролираш компатибилните уреди, вклучувајќи ги уредите Zígb~éé, преку Sm~ártT~híñg~s апликацијата.]

[Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.] [Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.]

[Безжично поврзување со телевизор]

[Безжично поврзи го sóúñ~dbár~ звучникот со телевизорот]

[Поврзи го твојот sóúñ~dbár~ звучник со телевизорот Sáms~úñg преку W~í-Fí или B~lúét~óóth~ во само неколку чекори. Совршено синхронизирани аудио и видео за целосно живописно гледање.2]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Еден далечински управувач за целосна контрола]

[Далечинскиот управувач за телевизор Sáms~úñg не е наменет само за тлевизорот. Можеш да го користиш за да ги контролираш клучните функции на S~óúñd~bár звучникот, како вклучување, јачина на звук и звучни ефекти.3]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Осмислено од експерти за иновации во звукот]

[Тестирано и приспособено во Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~áb, каде што најдобрите аудиоинженери ги применуваат најнапредните акустични технологии за избалансиран звук што ја исполнува просторијата.]