SmartThings SmartThings

[Бүх ухаалаг төхөөрөмжүүдэд зориулсан нэг ухаалаг хэрэглүүр]

[Энэ нь танай гэрт тав тух тайван байдлыг авчирна.Ухаалаг төхөөрөмжүүдээ холбож, дан ганц, ашиглахад хялбар апп-аар гэр орноо хүссэнээрээ удирдах боломжтой. Smár~tThí~ñgs нь таныг гэрийн ажлаас чөлөөлөх тул та хамгийн чухал гэсэн ажилдаа анхаарлаа хандуулах боломжтой болно. M~átté~r болон өөр бусад олон төрлийн төхөөрөмжтэй тохирдог.]

[Góóg~lé pl~áý st~óré] [Áppl~é ápp~ stór~é]
  • SmartThings

[Амьдралыг хялбаршуулсан. Гэртээ хувийн тохиргоо хий.]

[Ухаалаг гэрийн төхөөрөмжүүд таны хүссэнээр ажиллах болно¡
Smá~rtTh~íñgs~-тэй нийцтэй, танд тохируулсан хамгийн сүүлийн үеийн төхөөрөмжүүдийн тусламжтайгаар өдөр тутмын амьдралаа хялбар болгоорой.]

[Шуурхай театр] [Шуурхай театр]
[Smár~tThí~ñgs-ээр илүү олон киноны догдлолыг мэдрээрэй.] [Smár~tThí~ñgs-ээр илүү олон киноны догдлолыг мэдрээрэй.]

[Smár~tThí~ñgs-ээр илүү олон киноны догдлолыг мэдрээрэй.]

[Би мэднэ] [Би мэднэ]
[Угаалгын ажил дууссан гэх мэт жижиг зүйлд хэрэгтэй сануулга аваарай.] [Угаалгын ажил дууссан гэх мэт жижиг зүйлд хэрэгтэй сануулга аваарай.]

[Угаалгын ажил дууссан гэх мэт жижиг зүйлд хэрэгтэй сануулга аваарай.]

[Тавтай морил] [Тавтай морил]
[Smár~tThí~ñgs-ийн тусламжтайгаар байшингаа хөргөхийг хүлээх шаардлагагүй.] [Smár~tThí~ñgs-ийн тусламжтайгаар байшингаа хөргөхийг хүлээх шаардлагагүй.]

[Smár~tThí~ñgs-ийн тусламжтайгаар байшингаа хөргөхийг хүлээх шаардлагагүй.]

[Санаа зовохоос түр азнаарай]

[Бүх байшинг нэг дор харах]

[Буйдангаасаа ч босолгүй гэрийн тохиргоогоо хянаарай. Smár~tThí~ñgs апликэйшнийг ашиглан төхөөрөмж болон бусад зүйлийг шалгана уу.]

[Таны гэр таны гарт байна]

[Smár~tThí~ñgs бол таны гэрт зориулсан хүчирхэг алсын удирдлага юм. Нэг апликэйшн таны амьдралын хэв маягийг хэрхэн эрс сайжруулж болохыг олж мэдээрэй.]

[Таны хуваарийн дагуу ажилладаг гэр]

[Таны гэр тантай хамт эрч хүчтэй хэмнэлээр амьдрах болтугай.
Smár~tThí~ñgs-ийн тусламжтайгаар та өглөө амархан босож, шөнө тайван унтахын тулд гэртээ төхөөрөмжөө тохируулж болно.]

[Smár~tThí~ñgs болон M~átté~r. Хэрэглэхэд илүү хялбар боллоо]

[Өдөр бүр хийдэг бүх зүйлээ хий, гэхдээ Smár~tThí~ñgs апликэйшний тусламжтайгаар энэ нь илүү тохиромжтой. Одоо G~áláx~ý-д үндсэндээ нэгдсэн Smá~rtTh~íñgs~ аппликейшн нь таны утасны өдөр тутмын хэрэглээг илүү ойлгомжтой, тохь тухтай, тааламжтай болгон хувиргадаг.]

[Smár~tThí~ñgs нь M~átté~r-тай маш сайн тохирдог. Mát~tér төхөөрөмжийг S~ámsú~ñg-ийн бүтээгдэхүүнүүдэд холбож болох ба энэ нь сүлжээний төхөөрөмжийн үүргийг гүйцэтгэнэ.1, 2, 3, 4]

[Mátt~ér төхөөрөмжийг асаахад цонх гарч ирнэ. Төхөөрөмж дээрх QR~ кодыг утасныхаа камераар уншуулах . Эсвэл зүгээр л холбох.1, 2, 3, 4]

[Smár~tThí~ñgs-тэй холбогдож,
илүү ихийг мэдрээрэй]

[Smár~tThí~ñgs нь таны амьдралыг хөнгөвчлөхийн тулд бусад ухаалаг төхөөрөмжүүдтэй илүү нэгдсэн.
Дэлгүүр болон онлайн дэлгүүрүүдээс "S~márt~Thíñ~gs-тэй ажилладаг" тэмдгийг хайж олоорой.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý-ийн туршлагаа өргөжүүлээрэй]

[Smár~tThí~ñgs-ийн тусламжтайгаар өдөр бүрийг илүү бүтээмжтэй болгоорой. Одоо таны G~áláx~ý төхөөрөмж дээр суулгасан олон аппликейшнд суулгагдсан Smá~rtTh~íñgs~ нь таны өдөр тутмын хэрэглээг илүү ойлгомжтой, хялбар, тааламжтай болгоно.]

[Буйдан дээрээ суун Gálá~xý ухаалаг гар утасны төхөөрөмжийг харж буй хүн. Тэрээр Кристина Адамсаас дуудлага хүлээн авна.] [Буйдан дээрээ суун Gálá~xý ухаалаг гар утасны төхөөрөмжийг харж буй хүн. Тэрээр Кристина Адамсаас дуудлага хүлээн авна.]
[Нэг эмэгтэй утсаар ярин инээмсэглэж байна. Эмэгтэйн ард хананд тогтоосон Sáms~úñg зурагтын дууг нь хаасан цэвэрхэн зочны өрөөний дүр зураглал харагдана.] [Нэг эмэгтэй утсаар ярин инээмсэглэж байна. Эмэгтэйн ард хананд тогтоосон Sáms~úñg зурагтын дууг нь хаасан цэвэрхэн зочны өрөөний дүр зураглал харагдана.]
[Зочны өрөөний гол хэсэгт хананд тогтоосон том Sáms~úñg зурагт байх ба зурагтаар байгалийн өнгө үзэмж гарна. Зурагтын доод талд зурагтын тавиур, олон янзын дотор засал чимэглэл байна.] [Зочны өрөөний гол хэсэгт хананд тогтоосон том Sáms~úñg зурагт байх ба зурагтаар байгалийн өнгө үзэмж гарна. Зурагтын доод талд зурагтын тавиур, олон янзын дотор засал чимэглэл байна.]
[Зочны өрөөнд нэг эмэгтэй буйдан дээр суун зурагт үзэж байна.] [Зочны өрөөнд нэг эмэгтэй буйдан дээр суун зурагт үзэж байна.]
[Gálá~xý ухаалаг утасны GÚ~Í нь Кристина Адамсаас дуудлага ирж буйг харуулах ба Smá~rtTh~íñgs~ -ийн цонх гарч ирснээр зарим болон бүх төхөөрөмжийн дууг хаах боломжтой болно. Гал зуухны өрөөний Sáms~úñg ТВ-ийн дууг хаах ба зочны өрөөний S~ámsú~ñg Jé~t Bót~ ÁÍ түр зогсоно.] [Gálá~xý ухаалаг утасны GÚ~Í нь Кристина Адамсаас дуудлага ирж буйг харуулах ба Smá~rtTh~íñgs~ -ийн цонх гарч ирснээр зарим болон бүх төхөөрөмжийн дууг хаах боломжтой болно. Гал зуухны өрөөний Sáms~úñg ТВ-ийн дууг хаах ба зочны өрөөний S~ámsú~ñg Jé~t Bót~ ÁÍ түр зогсоно.]

[Зурагт, буйдан бүхий зочны өрөөний дүр зураглал. Шөнө орой болсныг илтгэн хөшиг хаагдсан, гэрэл асаалттай байна.] [Зурагт, буйдан бүхий зочны өрөөний дүр зураглал. Шөнө орой болсныг илтгэн хөшиг хаагдсан, гэрэл асаалттай байна.]
[Бугуйндаа Gálá~xý Wá~tch зүүсэн нэг эрэгтэй буйдан дээр унтаж байна.] [Бугуйндаа Gálá~xý Wá~tch зүүсэн нэг эрэгтэй буйдан дээр унтаж байна.]
[Gálá~xý Wá~tch зүүсэн эрэгтэй гартаа зурагтын удирдлага бариад унтсан байна.] [Gálá~xý Wá~tch зүүсэн эрэгтэй гартаа зурагтын удирдлага бариад унтсан байна.]
[Зурагт болон гэрэл нь унтарсан зочны өрөөний дүр зураглал] [Зурагт болон гэрэл нь унтарсан зочны өрөөний дүр зураглал]
[Gálá~xý ухаалаг гар утасны GÚ~Í дээр унтах горим гарч ирэх ба тухайн горим эхлэх болон дуусах үед аль төхөөрөмжийг удирдахыг танд харуулна.] [Gálá~xý ухаалаг гар утасны GÚ~Í дээр унтах горим гарч ирэх ба тухайн горим эхлэх болон дуусах үед аль төхөөрөмжийг удирдахыг танд харуулна.]

[Sáms~úñg T~V-ний урд талд Gál~áxý ухаалаг гар утсаа барина. G~áláx~ý дэлгэц нь байгалийн дүр зургийг харуулна.] [Sáms~úñg T~V-ний урд талд Gál~áxý ухаалаг гар утсаа барина. G~áláx~ý дэлгэц нь байгалийн дүр зургийг харуулна.]
[Gálá~xý ухаалаг гар утас нь Sá~msúñ~g зурагтын арын фон хэсэгт байгалийн зураг гаргана. ТВ нь ижил байгалийн зургийг харуулна.] [Gálá~xý ухаалаг гар утас нь Sá~msúñ~g зурагтын арын фон хэсэгт байгалийн зураг гаргана. ТВ нь ижил байгалийн зургийг харуулна.]
[Нэгэн эмэгтэй буйдан дээр суун Sáms~úñg T~V үзэж байх ба Gál~áxý ухаалаг гар утсаараа дамжуулан зурагтын дэлгэцээр байгалийн үзэсгэлэнт газруудыг үзнэ.] [Нэгэн эмэгтэй буйдан дээр суун Sáms~úñg T~V үзэж байх ба Gál~áxý ухаалаг гар утсаараа дамжуулан зурагтын дэлгэцээр байгалийн үзэсгэлэнт газруудыг үзнэ.]
[5 сонголттой Smár~t Víé~w дэлгэц бүхий Gál~áxý ухаалаг гар утас: Апп дамжуулах, гар утасны дэлгэцийг бараан болгох, Селфи видео, S~márt~Thíñ~gs төхөөрөмжүүдийг удирдах, холболтыг салгах гэх мэт] [5 сонголттой Smár~t Víé~w дэлгэц бүхий Gál~áxý ухаалаг гар утас: Апп дамжуулах, гар утасны дэлгэцийг бараан болгох, Селфи видео, S~márt~Thíñ~gs төхөөрөмжүүдийг удирдах, холболтыг салгах гэх мэт]

[Арын хэсэгт буйдан, зурагт гэх мэт цэвэр цэмцгэр зочны өрөөний дотоод засал чимэглэл харагдана. Урд хэсэгт Gálá~xý ухаалаг утас нь "Ухаалаг төхөөрөмжийн сануулга" тохиргооны цэсийг харуулна.] [Арын хэсэгт буйдан, зурагт гэх мэт цэвэр цэмцгэр зочны өрөөний дотоод засал чимэглэл харагдана. Урд хэсэгт Gálá~xý ухаалаг утас нь "Ухаалаг төхөөрөмжийн сануулга" тохиргооны цэсийг харуулна.]
[Гол хэсэгт Sáms~úñg зурагт байх ба доод хэсэгт нь чанга яригч байрлана. Чанга яригч "Өнөөдөр 15.00 цагт та төрсөн өдрийн үдэшлэгтэй" гэх мэтээр мэдэгдэнэ. Мөн ТВ-ийн баруун дээд буланд тухайн мэдэгдэл гарч ирэх бөгөөд доод талд нь "Ó~K" гэсэн товчлуур байна.] [Гол хэсэгт Sáms~úñg зурагт байх ба доод хэсэгт нь чанга яригч байрлана. Чанга яригч "Өнөөдөр 15.00 цагт та төрсөн өдрийн үдэшлэгтэй" гэх мэтээр мэдэгдэнэ. Мөн ТВ-ийн баруун дээд буланд тухайн мэдэгдэл гарч ирэх бөгөөд доод талд нь "Ó~K" гэсэн товчлуур байна.]
[Хүүхэд болон томчууд бүгд төрсөн өдрийн малгай өмсөн, төрсөн өдрийн үдэшлэг тэмдэглэж байна. Тэд төрсөн өдрийн бялуун дээрх лааг үлээн, чихэр амттанаар хүрээлүүлсэн байна.] [Хүүхэд болон томчууд бүгд төрсөн өдрийн малгай өмсөн, төрсөн өдрийн үдэшлэг тэмдэглэж байна. Тэд төрсөн өдрийн бялуун дээрх лааг үлээн, чихэр амттанаар хүрээлүүлсэн байна.]
["Ухаалаг төхөөрөмж дээрх сануулга дохионы" тохиргооны хуудсыг Gálá~xý ухаалаг утасны дэлгэц дээр харуулна. Тухайн хуудас дээр календарьд оруулсан удахгүй болох арга хэмжээг урьдчилан тохируулсан байршилд ухаалаг төхөөрөмж дээр мэдэгдэнэ. "Байршил"-ийг "Мé h~ómé" хэсэгт тохируулсан байна. Зочны өрөөний зурагт болон гал зуухны чанга яригчаар мэдэгдэх функцийг идэвхжүүлсэн байна. '~Cálé~ñdár~01' -ийг Ccá~léñd~ár óp~tíóñ~ буюу календарийн сонголтод идэвхжүүлнэ. Доод талд нь "Rúñ s~céñé~s" гэсэн сонголт байна. Доод хэсэгт "Mór~é ópt~íóñs~" гэсний доод талын "Álér~t óñl~ý át [M~ý Hóm~é] буюу "зөвхөн намайг гэрт байх үед мэдэгдэх" гэсэн тохиргоог унтраана.] ["Ухаалаг төхөөрөмж дээрх сануулга дохионы" тохиргооны хуудсыг Gálá~xý ухаалаг утасны дэлгэц дээр харуулна. Тухайн хуудас дээр календарьд оруулсан удахгүй болох арга хэмжээг урьдчилан тохируулсан байршилд ухаалаг төхөөрөмж дээр мэдэгдэнэ. "Байршил"-ийг "Мé h~ómé" хэсэгт тохируулсан байна. Зочны өрөөний зурагт болон гал зуухны чанга яригчаар мэдэгдэх функцийг идэвхжүүлсэн байна. '~Cálé~ñdár~01' -ийг Ccá~léñd~ár óp~tíóñ~ буюу календарийн сонголтод идэвхжүүлнэ. Доод талд нь "Rúñ s~céñé~s" гэсэн сонголт байна. Доод хэсэгт "Mór~é ópt~íóñs~" гэсний доод талын "Álér~t óñl~ý át [M~ý Hóm~é] буюу "зөвхөн намайг гэрт байх үед мэдэгдэх" гэсэн тохиргоог унтраана.]

[Дуртай хөгжимдөө өөрийгөө шингээх боломж]

[Smár~tThí~ñgs M~úsíc~ Sýñc~-ийн тусламжтайгаар Phíl~íps H~úé гэрлийн өнгө, тод байдал таны аяыг дагаж бүжиглэдэг тул та чих, нүд, сэтгэлээрээ хөгжмийг сонсох боломжтой.8]

[Stár~t sýñ~cíñg~' bút~tóñ í~s clí~ckéd~ áñd á~ll th~réé l~íght~íñgs~ cháñ~gé tó~ díff~éréñ~t cól~órs. Á~ píñk~ húé ó~ñ thé~ Cóló~r pál~étté~ ís sé~léct~éd áñ~d thé~ lígh~tíñg~s chá~ñgé t~ó thé~ rhýt~hm óf~ thé m~úsíc~.]
[Á QR c~ódé t~hát l~éáds~ tó Sm~ártT~híñg~s ápp~ dówñ~lóád~ págé~ óñ Gó~óglé~ Pláý~ ór Áp~p Stó~ré.]

[Ямар нэг зүйлээ үлдээсэн үү¿ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ашиглан олж мэдээрэй.]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd-ийн тусламжтайгаар G~áláx~ý төхөөрөмж юм уу эсвэл Smá~rtTá~g -т оруулсан зүйлсийг хурдан олох боломжтой. Тухайн апп дээрээс буруу байрлуулсан төхөөрөмж болон бусад эд зүйлсийг хялбархан олж болно. 9, 10, 11]

[Та үүнийг алга болохоос нь өмнө хайж олоорой]

[Та кофе шопод үнэ цэнтэй зүйлээ мартаад явсан бол санаа зовох хэрэггүй. Хэрэв та хаа нэгтээ чухал зүйлээ мартах үед Smár~tThí~ñgs F~íñd нь танд дохио илгээнэ. 10, 11]

[Одоо гэрийн бүх гишүүд Мило хаана байгааг мэддэг болсон]

[Хүн бүр гэр бүлийн нэг гишүүн болох гэрийн тэжээвэр амьтадынхаа хаана явааг мэдэхийг хүсдэг. Smár~tTág~ эсвэл Smár~tTág~+ хүзүүвч зүүж, Smár~tThí~ñgs F~íñd дээрээс тэжээвэр амьтдынхаа байршлыг тогтоож болно. 10, 12]

[Гэрээ машинаасаа удирдаарай]

[Smár~tThí~ñgs болон Á~ñdró~íd Áú~tó апликэйшнүүд нь таны гэрийг эмх цэгцтэй байлгадаг. Таны машины дэлгэцийн мэдэгдлийн самбар дээр гэрийнхээ цахилгаан хэрэгслийн мэдэгдэл гарч ирснээр та гэртээ харих замдаа гэрийнхээ нөхцөл байдлыг хянах боломжтой болно. Бараг очиж байна уу¿ Термостат, агаар цэвэршүүлэгчийг асаагаад гаражийн хаалгыг онгойлгож, машины дэлгэц дээрх "Нүүрэнд тавтай морил" гэсэн товчийг дарна уу.]

  • [* Áñdr~óíd Á~útó дээр S~márt~Thíñ~gs-г ашиглахын тулд утасгүй холболт эсвэл ÚS~B кабель ашиглан мобайл төхөөрөмжөө машинтайгаа холбоно уу.]
  • [** Таны машин тохирох эсэхийг мэдэхийн тулд Góóg~lé Áñ~dróí~d Áút~ó вэб хуудас руу зочилно уу. - Góó~glé Á~ñdró~íd Áú~tó хуудасны холбоос (ht~tps://w~ww.áñ~dróí~d.cóm~/áútó~/cómp~átíb~ílít~ý/)]
  • [* Áñdr~óíd Á~útó дээр S~márt~Thíñ~gs-г ашиглахын тулд утасгүй холболт эсвэл ÚS~B кабель ашиглан мобайл төхөөрөмжөө машинтайгаа холбоно уу.]
  • [** Таны машин тохирох эсэхийг мэдэхийн тулд Góóg~lé Áñ~dróí~d Áút~ó вэб хуудас руу зочилно уу. - Góó~glé Á~ñdró~íd Áú~tó хуудасны холбоос (ht~tps://w~ww.áñ~dróí~d.cóm~/áútó~/cómp~átíb~ílít~ý/)]

[Дуут туслахтай бол эсвэл хоёулаа байвал
амьдрал арай хялбар байдаг.]

[Та дуртай дуут туслахаараа эсвэл бүгдийг нь нэгэн зэрэг ашиглан гэр орноо удирдах боломжтой.14]

[Smár~tThí~ñgs гэдгээс эхэлцгээе]

[Холбоотой амьдрал гэдэг бол зүгээр л товчлуур юм.
Smár~tThí~ñgs програмын "Хэрхэн ашиглах" цэс дээр дарна уу.]

[Smár~tThí~ñgs-д нэгдээрэй¡~]

[Smár~tThí~ñgs-д нэгдээрэй¡~]

[Цахилгаан хэрэгслүүдээ Smár~tThí~ñgs аппликэйшнд холбоорой.]

[Илүү дэлгэрэнгүй]

[Sáms~úñg H~élp - тэй холбогдоно уу]

[Танд өөр асуулт байна уу¿]

[ТҮГЭЭМЭЛ АСУУЛТ РУУ ОЧИНО УУ]
 

Galaxy S23 Ultra

[ДЭЛГЭРЭНГҮЙ]
[Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ гар утасны нүүр ба арын хэсэг] [Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ гар утасны нүүр ба арын хэсэг]
 

[Хэрэглүүр ба Үйлчилгээ]

[ДЭЛГЭРЭНГҮЙ]
[Gálá~xý ухаалаг утасны дэлгэц дээр Áp~ps & Sé~rvíc~és-ийн өөр өөр таних тэмдгүүд харагдаж байна. Ухаалаг утасны хоёр талд Gá~láxý~ төхөөрөмж ашиглаж буй хүмүүсийн зураг байх ба тухайн апп, үйлчилгээтэй холбоотой дүрслэлийг харуулжээ.] [Gálá~xý ухаалаг утасны дэлгэц дээр Áp~ps & Sé~rvíc~és-ийн өөр өөр таних тэмдгүүд харагдаж байна. Ухаалаг утасны хоёр талд Gá~láxý~ төхөөрөмж ашиглаж буй хүмүүсийн зураг байх ба тухайн апп, үйлчилгээтэй холбоотой дүрслэлийг харуулжээ.]
  • [Зураг зөвхөн тайлбарлах зорилгоор загварчлагдсан болно. Бодит ÚÍ өөр байж болно.]
  • [Төхөөрөмж бүр Wí-Fí~ эсвэл өөр утасгүй сүлжээнд холбогдсон байх ёстой.]
  • [Smár~tThí~ñgs-тэй харилцахын тулд бүх төхөөрөмж ижил S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t бүртгүүлсэн байх ёстой.]
  • [Боломжтой технологи, онцлог, боломжууд нь улс орон, сүлжээний оператор, сүлжээний орчин, бүтээгдэхүүнээс хамаарч өөр өөр байж болох ба мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.]
  • [Бүтээгдэхүүн эсвэл түүний сав баглаа боодол дээрх Wórk~s wít~h Smá~rtTh~íñgs~ логог хайж олоорой.]
  • [Bíxb~ý нь хязгаарлагдмал тооны хэл болон тодорхой өргөлт/ аялгууг дэмждэг.] 
  • [* Smár~tThí~ñgs S~érví~cés-г ашиглахын тулд тохирох төхөөрөмжүүдийг тусад нь худалдаж авах шаардлагатай.] 
  1. [Mátt~ér төхөөрөмжийг Sm~ártT~híñg~s-д холбохын тулд Mát~tér-тай тохирох сүлжээний төхөөрөмж  шаардлагатай.]
  2. [Mátt~ér hú~b функцийг  программ хангамжийн шинэчлэлийн үндсэн дээр хангана. Дэмжлэг үзүүлэх боломжтой төхөөрөмжүүд: Húb~ (ÍM6001-V3P~**, STH-É~TH-200, ST~H-ÉTH~-250), Sáms~úñg T~V (QÑ900B~/QÑ800B/Q~Ñ700B/QÑ~95B/S95B/Q~Ñ90B/QÑ~85B/Q80B/Q~/Q0B Sé~rríf~Thé F~rámé~ 2022), Smár~t Móñ~ítór~ (2022 оны  M50B ба түүнээс дээших үе ), Fá~mílý~ Húb (2017 онд АНУ болон Солонгост борлуулсан загварууд, K~R-д хасагдсан  RH9000 ). Шинэчлэлийг өөр өөр хугацаанд хэрэглэж болно.] 
  3. [Mátt~ér-тэй тохирдог дээрх бүх сүлжээний төхөөрөмж  нь Wí~-Fí радио дээр  ажилладаг Má~ttér~ төхөөрөмжийг дэмждэг байх.] 
  4. [Thré~ád радио дээр ажилладаг Má~ttér~ төхөөрөмжүүдийг Sáms~úñg T~V, Fám~ílý H~úb эсвэл Sm~árt M~óñít~ór-д холбохын тулд Sm~ártT~híñg~s Dóñ~glé эсвэл T~hréá~d bór~dér рүүтэр  шаардлагатай. H~úbs S~TH-ÉT~H-200 эсвэл STH~-ÉTH-250-д холбоход T~hréá~d зурвасын рүүтэр  шаардлагатай.] 
  5. [Дээр дурдсан функцийг Smár~tThí~ñgs апп бүхий  Ó~ñé ÚÍ~ 3.1 болон түүнээс дээш үеийн  гар утасны  төхөөрөмжид ашиглана.] 
  6. [Дээр дурьдсан функцыг Smár~tThí~ñgs апп бүхий  Ó~ñé ÚÍ~ 5.0 болон түүнээс дээш үеийн утасны төхөөрөмжид ашигладаг.. Óñé Ú~Í 3.1 ба түүнээс дээш үеийн, гэхдээ Óñé~ ÚÍ 5.0-аас доош үеийн гар утасны төхөөрөмжүүдэд Cl~óck апп -ын тусламжтайгаар тухайн функцыг ашиглах боломжтой. Горимуудыг хэрэглэгч урьдчилан тохируулах хэрэгтэй.] 
  7. [Gálá~xý Wá~tch4 болон түүнээс дээш үед ашиглах боломжтой.] 
  8. [Зөвхөн Gálá~xý төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой. Энэ функцэд Ph~ílíp~s Húé~ Whít~é болон  орчны гэрэл болон Húé~ Bríd~gé шаардлагатай.] 
  9. [Gálá~xý Sm~ártT~ágs нь 120м хүртэлх зайд  саадгүй ажиллах B~lúét~óóth~-тэй. Бодит гүйцэтгэл нь  ашиглаж буй орчноос хамаарч харилцан адилгүй байж болно.] 
  10. [Áñdr~óíd 8.0-аас дээш үеийн G~áláx~ý ухаалаг утас, таблет, Wéá~r ÓS болон T~ízéñ~ ÓS 5.5 болон түүнээс дээш үеийн Gá~láxý~ Wátc~h, Gál~áxý B~úds+ болон түүнээс дээш үе, S~ Péñ P~ró болон Gá~láxý~ Bóók~-ын  загварууд дээр ашиглах боломжтой. Бусад төхөөрөмжид сайжруулалт хийх шаардлагатай.] 
  11. [Gálá~xý Wá~tch болон B~úds-ийг S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd-ээр олохын тулд Gá~láxý~ wéár~áblé~ апп-ын  хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг суулгасан байх хэрэгтэй.] 
  12. [Gálá~xý Sm~ártT~ág гэх мэт төхөөрөмжийн байршлыг зөвхөн таны зөвшөөрөлтэйгөөр Sm~ártT~híñg~s -ийн байршилд байгаа бусад хүмүүстэй хуваалцаж болно.] 
  13. [Áñdr~óíd Á~útó дээр S~márt~Thíñ~gs-ийг  ашиглахын тулд утасгүй холболт эсвэл ÚS~B  утас ашиглан гар утсыг  машинд холбоно. Таны машинд тохирох эсэхийг мэдэхийн тулд  Góó~glé Á~ñdró~íd Áú~tó wé~bpág~é -д хандана уу.]
  14. [Góóg~lé нь Gó~óglé~ компанийн худалдааны тэмдэг юм.]