[*Зургийг загварчилсан. Gálá~xý Bú~ds3-ын боломжит өнгөнүүд нь улс орон эсвэл оператор компаниас хамаарч, өөр өөр байж болно. Gá~láxý~ Búds~3 нь Sáms~úñg G~áláx~ý төхөөрөмжтэй холбогдон орчуулагч, Lív~é Trá~ñslá~té зэрэг Gá~láxý~ ÁÍ функцүүдийг дэмждэг. Gá~láxý~ ÁÍ функцүүдийн хүртээмж нь төхөөрөмжийн загвараас хамаарч өөр өөр байж болно. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг sá~msúñ~g.cóm~ сайтаас авах боломжтой.]
[Gálá~xý ÁÍ~ шинэ Gálá~xý Bú~ds3 дээр ашиглах боломжтой боллоо. Дуртай дуунуудаа детальчлан сонс. Чихэнд дууг ойрхон болгох налуу дизайнтайгаар зохион бүтээгдсэн. Хүчтэй ба эрчимтэй дуугаралттай, шинэ 11 мм спикерээр хэмнэлийг мэдэр. 24-бит CÓ~DÉC-ээр нот бүрийн онцлог өнгө ба тодролыг сонсож, өөртөө үлэмж H~í-Fí дуугаралтын мэдрэмжийг ав. Деталь бүрийг сонсгох G~áláx~ý ÁÍ бодит цагийн орчуулга ба Á~ÑC-тэй боллоо.]
[*Орчуулагчийг ашиглахын тулд Sáms~úñg Á~ccóú~ñt руу нэвтрэх шаардлагатай. Зарим хэлнүүдийн хувьд хэлний багцыг татах шаардлагатай. Үйлчилгээний хүртээмж нь хэлнээс хамаарч, өөр байж болно. Үр дүнгийн нарийвчлалд баталгаа гаргахгүй. Тус үйлдлийн хүртээмж ба дэмжлэг нь улс орон, бүс нутаг болон оператор компаниас хамаарч, өөр байж болно. Дэмжигдсэн хэлнүүдийн хүртээмж нь өөр өөр байж болно. *Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ~ өөр байж болно. *Áúdí~ó íñt~érpr~étát~íóñ нь зөвхөн B~úds зүүсэн ба S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ухаалаг утсанд холбогдсон бол ажиллана. Búds~ өөрөө орчуулах үйлдлийг хийхгүй. Búds~ боломжгүй бол орчуулагдсан агуулга нь таны Sáms~úñg G~áláx~ý ухаалаг утасны дэлгэцэн дээр гарна.]
[Цоо шинэ, нээлттэй хэлбэрийн дизайн]
[Өндөр чанарын дуу хөгжмийн гүнзгийрүүлсэн дуугаралт]
[Gálá~xý ÁÍ~ бүхий дуугаралт]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *24bí~t/96kHz~ хүртэл өндөр чанарын дуугаралт нь Óñé Ú~Í 6.1.1 эсвэл түүнээс дээш Gál~áxý S~24 цуврал, S23 цуврал, Z Fó~ld6, Z F~líp6, Z~ Fóld~5, Z Flí~p5 ба Táb~ S9 цувралуудад ашиглах боломжтой. Дэмжигдэх төхөөрөмжүүдийн тоо нэмэгдэж болно. *ÁÑC~ (Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~líñg~) унтраастай.]
[*Орчуулагчийг ашиглахын тулд Sáms~úñg Á~ccóú~ñt руу нэвтрэх шаардлагатай. Зарим хэлнүүдийн хувьд хэлний багцыг татах шаардлагатай. Үйлчилгээний хүртээмж нь хэлнээс хамаарч, өөр байж болно. Үр дүнгийн нарийвчлалд баталгаа гаргахгүй. Тус үйлдлийн хүртээмж ба дэмжлэг нь улс орон, бүс нутаг болон оператор компаниас хамаарч, өөр байж болно. Дэмжигдсэн хэлнүүдийн хүртээмж нь өөр өөр байж болно. * Áú~díó í~ñtér~prét~átíó~ñ нь зөвхөн Búd~s зүүсэн ба Sám~súñg~ Gálá~xý ухаалаг утсанд холбогдсон бол ажиллана. Bú~ds өөрөө орчуулах үйлдлийг хийхгүй. Bú~ds боломжгүй бол орчуулагдсан агуулга нь таны Sá~msúñ~g Gál~áxý ухаалаг утасны дэлгэцэн дээр гарна. *G~áláx~ý ÁÍ үйлдлүүдийн дэмжлэг нь 2024 оны 5-р сарын байдлаар G~áláx~ý S24 цуврал, Gá~láxý~ S23 цуврал, Gál~áxý Z~ Fóld~5 цуврал, Gálá~xý Z F~líp5, G~áláx~ý S23 FÉ~, Gálá~xý S22 цуврал, G~áláx~ý Z Fó~ld4 цуврал ба Gá~láxý~ Z Flí~p4 дээр байна.]
[Загварлаг дизайн ба гайхалтай дуугаралтын хослол]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.]
[Гайхамшигт дуугаралт, чихэнд яг таарах хэлбэр]
[Шинэчилсэн дизайн, харьцуулашгүй дуугааралтыг бүтээнэ. Дуугаралтыг гадагшлуулахгүй сонсохын тулд налуу хэлбэрт оруулсан, цоо шинэ, нээлттэй хэлбэрийн чихэвчтэй ялгааг мэдрээрэй.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан. *Боломжит өнгөнүүд нь улс орон болон оператор компаниас хамаарч, өөр өөр байж болно.]
[Сонсох үеийн тав тухыг болдолцон бүтээгдсэн]
[Зүүх байдлыг сайжруулах зорилгоор компьютер дизайны цуглуулсан 3D чихний өгөгдөл дээр үндэслэн боловсруулагдсан шинэ дизайн. Дуугаралтыг сайжруулан, чихний сувгийн даралтыг багасгахаар бүтээгдсэн тул өдөр тутам зүүхэд төгс тохирно.]
[*Зургуудыг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.]
[Нэг л товшилтоор удирдах боломжтой]
[Утсаа халаасандаа орхиод, энгийн гар хөдөлгөөнөөр чихэвчээ хялбархан удирдаарай. Түргэн шүргэсэн ч Gálá~xý Bú~ds3 таны чихэнд тогтвортой байрлана гэдэгт итгэлтэй байж болно.]
[Хүрэх]
[Дууг тохируулах бол дээш/доош чиглэлд чихэвчиндээ хүрээрэй.]
[Чимхэх удирдлага]
[Тоглуулах болон зогсоохын тулд чимхэх эсвэл дуу чимээг хянах тохиргоог өөрчлөх, эсвэл дуртай аппликейшнаа нээхийн тулд чимхэж барьж байх хэрэгтэй.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.]
[Дуугаралтын гүн рүү шумба.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.]
[Хэмнэлийг авчир]
[1.5 дахин чичиргээ өргөтгөж сайжруулсан өрцтэй, шинэ 11 мм спикерээр тоноглогдсон тул дуугаралтаа сулаас эрчимтэй болгож өсгөөрэй.]
[*Зургуудыг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.]
[Hí-Fí~ дуугаралт ондоо мэдрэмж]
[Бичлэгийн студиэс дууг өөрийн Gálá~xý Bú~ds3 руу чанарыг нь алдагдуулахгүй шилжүүл. Sá~msúñ~g Séá~mlés~s Cód~éc нь 24bí~t/96kHz~ хүртэл дууг шахаж кодолно. Дараа нь Gálá~xý Bú~ds3 дээр кодоо тайлахдаа 24bí~t/96kHz~ хэмжээг болон Hí-Fí~ дууг хадгалах тул та бүх нарийн ялгаануудыг нь сонсох боломжтой.]
[*Зургуудыг дүрслэх зорилгоор загварчилсан. *Онцгой өндөр чанарын дуу (24 бит / 96 кГц хүртэл) нь Gálá~xý S24 цуврал, G~áláx~ý S23 цуврал, Gá~láxý~ Z Fól~d6, Gál~áxý Z~ Flíp~6, Gálá~xý Z F~óld5, G~áláx~ý Z Fl~íp5 болон Gá~láxý~ Táb S~9 цуврал дээр Óñé Ú~Í 6.1.1 буюу түүнээс дээш хувилбартайгаар ашиглах боломжтой. Ирээдүйд нэмэлт төхөөрөмжүүд дэмжигдэх боломжтой.]
[*Орчуулагчийг ашиглахын тулд Sáms~úñg Á~ccóú~ñt руу нэвтрэх шаардлагатай. Зарим хэлнүүдийн хувьд хэлний багцыг татах шаардлагатай. Үйлчилгээний хүртээмж нь хэлнээс хамаарч, өөр байж болно. Үр дүнгийн нарийвчлалд баталгаа гаргахгүй. Тус үйлдлийн хүртээмж ба дэмжлэг нь улс орон, бүс нутаг болон оператор компаниас хамаарч, өөр байж болно. Дэмжигдсэн хэлнүүдийн хүртээмж нь өөр өөр байж болно. *Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ~ өөр байж болно. *Áúdí~ó íñt~érpr~étát~íóñ нь зөвхөн B~úds зүүсэн ба S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ухаалаг утсанд холбогдсон бол ажиллана. Búds~ өөрөө орчуулах үйлдлийг хийхгүй. Búds~ боломжгүй бол орчуулагдсан агуулга нь таны Sáms~úñg G~áláx~ý ухаалаг утасны дэлгэцэн дээр гарна.]
[Gálá~xý ÁÍ~ ямар ч хөгжмийг чихэнд тааламжтай болгоно.]
[Gálá~xý ÁÍ~ тусламжтай Ádáp~tívé~ ÉQ/Ád~áptí~vé ÁÑ~C-гээр өөрийн хөгжмийн ертөнцдөө нэвтэр. Хүн бүрийн чихний хэлбэр ба зүүх дадал дээр үндэслэж, ÁÍ бүхий алгоритм нь бодит цагт дотоод ба гадна микрофонуудаар явж буй дууг шинжилнэ. Дараа нь, G~áláx~ý ÁÍ нь маш нарийвчлалтайгаар дууг танд зохицуулан, сонсох мэдрэмжийг сайжруулна.]
[*Зургуудыг дүрслэх зорилгоор загварчилсан. *ÁÑC(Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) унтраастай.]
[ÁÑC тод сонсоход туслана.]
[ÁÑC-тэй бол дууны тохиргооны талаар бодох шаардлагагүй. Сүүлийн үеийн нэвтрүүлэг үзэж байхдаа, сайн найзтайгаа утсаар ярьж байхдаа, хөгжмийн жагсаалтаа сонсож байхдаа, тохиргоо өөрөө хийгдэх болно.]
[*Зургуудыг дүрслэх зорилгоор загварчилсан. *ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) унтраастай.]
[Хэлний бэрхшээлийг хормын дотор шийдээрэй.]
[Gálá~xý ÁÍ~-тай бол ертөнцийг өмнөхөөс өөрөөр ойлго. Өөрийн Sáms~úñg G~áláx~ý ухаалаг гар утас дээр орчуулгыг харж, өөрийн Gál~áxý B~úds3-аар бодит цагийн яриан орчуулгыг аваарай. Хэлний саадгүй байх нь ямар байх бол¿~ Апп нээгдмэгц орчуулагч нь хамгийн сүүлд ашигласан горимоор ажиллаж эхэлнэ.]
[Сонсох горимд шилжихийн тулд чихэвчээ ердөө чимхэж барь. Gálá~xý Bú~ds3 нь тухайн хүн ярьж байхад үргэлжлүүлэн шууд орчуулна.]
[Харилцааны горимд шилжихийн тулд утасны микрофоныг спикер руу ойртуулж байршуулаад, Gálá~xý Bú~ds3-ыг богино дарвал таны яриаг бодит цагт орчуулж байгааг сонсож болно.]
[*Төхөөрөмжүүд тусдаа худалдаалагдана. *Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *Áú~díó í~ñtér~prét~átíó~ñ нь зөвхөн Búd~s зүүсэн ба Sám~súñg~ Gálá~xý ухаалаг утсанд холбогдсон бол ажиллана. Bú~ds өөрөө орчуулах үйлдлийг хийхгүй. Bú~ds боломжгүй бол орчуулагдсан агуулга нь таны Sá~msúñ~g Gál~áxý ухаалаг утасны дэлгэцэн дээр гарна. *Орчуулагчийг ашиглахын тулд S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t руу нэвтрэх шаардлагатай. Зарим хэлнүүдийн хувьд хэлний багцыг татах шаардлагатай. Үйлчилгээний хүртээмж нь хэлнээс хамаарч, өөр байж болно. Үр дүнгийн нарийвчлалд баталгаа гаргахгүй. Тус үйлдлийн хүртээмж ба дэмжлэг нь улс орон, бүс нутаг болон оператор компаниас хамаарч, өөр байж болно. Дэмжигдсэн хэлнүүдийн хүртээмж нь өөр өөр байж болно.]
[*Sáms~úñg G~áláx~ý төхөөрөмжүүд нь Gál~áxý Á~Í үйлдлүүдийг ашиглахын тулд хамгийн сүүлийн программын шинэчлэлийг хийх шаардлагатай байж болно. *Gál~áxý Á~Í үйлдлүүд нь Gál~áxý S~24 цуврал, Gálá~xý S23 цуврал, G~áláx~ý Z Fó~ld5, Gá~láxý~ Z Flí~p5, Gál~áxý S~23 FÉ, Gá~láxý~ S22 цуврал, Gál~áxý Z~ Fóld~4 цуврал ба Gálá~xý Z F~líp4 цуврал дээр 2024 оны 5-р сарын байдлаар дэмжигдэж байна. *Чимхээд барих үйлдлийн өгөгдмөл тохиргоо нь Ñ~óícé~ Cóñt~ról дээр тавигдсан. Орчуулагчийг сонсох горимд шилжүүлэхийн тулд G~áláx~ý Wéá~rábl~é апп дээр тохиргоог нь өөрчлөх шаардлагатай.]
[Ойрхон байгаа мэт маш тод дуудлага]
[Яриа маш сайн сонсогддог, найдвартай, өндөр чанартай дуудлага хиймээр байна уу¿ Gál~áxý B~úds3 нь супер w~ídéb~áñd технологийн тусламжтайгаар дуудлагын чанарыг сайжруулдаг. Маш нарийн боловсруулсан загвар нь орчны дуу чимээ болон хэрэглэгчийн дуу хоолойн хэв маягийг шинжилж, шаардлагагүй чимээг сонгон арилгаж дуудлагын чанарыг сайжруулан, таны дуу хоолойг чимээтэй орчинд ч сонсогдохоор болгодог. Супер w~ídéb~áñd технологиор яриагаа сайжруулж, улам баялаг, бодит мэт тод байлгаарай — ердийн B~lúét~óóth~ дуудлагын wídé~báñd~ -аас хоёр дахин их.]
[*Зураг нь зөвхөн дүрслэх зорилгоор зохиомлоор хийгдсэн болно. *Супер wídé~báñd~ дуудлага нь зөвхөн Gálá~xý Z F~óld6, G~áláx~ý Z Fl~íp6 төхөөрөмжүүдийг Óñ~é ÚÍ 6.1.1 болон түүнээс дээш хувилбартай хослуулсан үед л боломжтой. Цаашид нэмэлт төхөөрөмжүүд дэмжигдэж болно. *S~úpér~ Wídé~báñd~ (SWB) нь дуудлагын апп-аас үл хамааран боломжтой. S~WB нь төхөөрөмжүүдийн хоорондох гар утасны сүлжээнээс хамааран дэмжигдэхгүй байж магадгүй.]
[TV 360 Áú~díó нь таныг үйл явдлын урд ба төвд байрлуулна.]
[Дууны өргөн мэдрэмж рүү ороорой. 360 Áúdí~ó нь таны толгойгоо хазайлгах үйлдлийг таньж, дуугаралтыг тэр зүгт шилжүүлэн баялаг сонсох ба үзэх мэдрэмжийг тойруулсан дуу чимээгээр хүргэнэ.]
[*Зургуудыгдүрслэх зорилгоор загварчилсан. *360 Áúdí~ó нь зөвхөн Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í 3.1 ба түүнээс хойштой Sám~súñg~ Gálá~xý ухаалаг гар утаснууд дээр ба Gá~láxý~ Táb таблетууд дээр, мөн зарим сонгогдсон S~ámsú~ñg TV~ загварууд дээр ашиглагдана. Дэмжигдсэн Sáms~úñg T~V загварууд бол: Ñéó~ QLÉD~ 8K (QÑ900D~, QÑ800D), Ñ~éó QL~ÉD 4K (Q~Ñ95D, QÑ~90D, QÑ87D~, QÑ85D) Ó~LÉD (S~95D, S90D, S~85D), QLÉ~D (Q80D, Q~70D). 360 Áúd~íó ба дагалтын дэмжлэг нь апп ба агуулгаас хамаарч, өөр байж болно. *Dí~réct~ Múlt~í-chá~ññél~ нь Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 ба түүнээс хойш Sáms~úñg G~áláx~ý ухаалаг гар утаснууд дээр ба Gál~áxý T~áb төхөөрөмжүүд дээр боломжтой.]
[PC Áú~díó S~wítc~h-ээр цаг алдалгүй төхөөрөмжүүдээ соль.]
[Gálá~xý Bú~ds3 дээрх PC~ Áúdí~ó Swí~tch нь дуу чимээний тохиргооны өөрчлөлтийг мэдэрч, холболтыг таны хүссэн S~ámsú~ñg Gá~láxý~ төхөөрөмж рүү шилжүүлснээр та ямар ч сааталгүй ажиллаж бас үргэлжлүүлэн тоглож болно.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *Áú~tó Sw~ítch~ үйлдэл нь зөвхөн Óñé Ú~Í 6.0 эсвэл түүнээс Sám~súñg~ Gálá~xý Bó~ók цуврал дээр, Óñ~é ÚÍ 4.1.1 эсвэл түүнээс дээш S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ухаалаг гар утаснууд ба Gálá~xý Tá~b таблетууд дээр, мөн Gál~áxý W~átch~4 цуврал ба түүнээс хойших. Sáms~úñg G~áláx~ý төхөөрөмжүүд нь Áút~ó Swí~tch үйлдлийг ажиллуулахын тулд S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t руу нэвтрэх шаардлагатай. Sám~súñg~ зурагтын Áútó~ Swít~ch үйлдэл нь зөвхөн 22 оны 2-р сард нийлүүлсэн эсвэл 22 оны 7-р сараас хойш программын шинэчлэлээс дараах Sá~msúñ~g зурагтуудад боломжтой. ТВ-тэй Áút~ó Swí~tch нь зөвхөн утасны дуудлага хийх ба авахад ашиглагдана.]
[Хурдан тохиргооны самбар ашиглан дуугаа хүссэнээрээ өөрийн болго]
[Дууны тохиргоогоо хурдан тохиргооны хэсгээс шууд тааруулаарай. Дэлгэцийн дээд талаас доош гүйлгээд, дууны хэмжээг тохируулах гулсагч эсвэл Búds~-ийн дүрсэн дээр удаан дараад, дуу чимээг хянах болон дууны тохиргоог хийнэ үү. Хамгийн гоё нь таны дуртай дууны тохиргоо бүр апп бүрт тусад нь хадгалагддаг болсон. Апп медиа тоглуулж байх үед хурдан тохиргооны самбараар дамжуулан тэдгээрийг тохируулахад л хангалттай. ÝóúT~úbé дээр 360 Á~údíó~-г сонсох дуртай эсвэл Spót~ífý дээр b~áss b~óóst~ тэнцүүлэгчийг илүүд үздэг ч бай, таны дуу үргэлж таны хүссэнээр тааруулсан хэвээр байх болно.]
[*Видео нь зөвхөн дүрслэх зорилгоор дүрслэгдсэн. *Бодит хэрэглээний интерфейс (ÚX, ÚÍ~) өөр байж болзошгүй. *Функцүүдийн боломж улс орон, хэл, төхөөрөмжийн загвар, аппликейшнээс шалтгаалан өөр өөр байж болно. Зарим үйлдэл бүхий виджетүүд нь интернэт холболт болон/эсвэл Sáms~úñg Á~ccóú~ñt нэвтрэлт шаарддаг. *Óñ~é ÚÍ 7.0 болон түүнээс дээш хувилбартай S~ámsú~ñg Gá~láxý~ төхөөрөмжүүд дээр ашиглах боломжтой. Цаашид нэмэлт төхөөрөмжүүд дэмжигдэх боломжтой.]
[Áúrá~cást~-аар дуугаа хажууд байгаа бусадтай хуваалц.]
[Áúrá~cást~ өргөн цацалтын аргаар тоглуулж буй дуугаа хязгааргүй тооны төхөөрөмжүүдтэй хуваалцаарай. Өөрийн Sáms~úñg T~V, Sám~súñg~ Gálá~xý гар утас эсвэл таблетыг радио дамжуулагч болгон хувиргаж, харилцаагаа идэвхжүүлээрэй.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор загварчилсан.Үйл явдлыг богиносгож загварчилсан. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *Áúrácást Sóúrcé нь зөвхөн Áñdróíd Óñé ÚÍ 6.1 эсвэл түүнээс хойш Sámsúñg Gáláxý ухаалаг гар утаснууд дээр ба таблетууд дээр, мөн зарим сонгогдсон ТВ загваруудад байна. Дэмжигдсэн Gáláxý ухаалаг утасны ба таблет загварууд: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (FÉ хувилбар биш), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G ба Táb S9 5G. Дэмжигдсэн ТВ загварууд: 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K ба 2023 MÍCRÓ LÉD. *Áúrácást Ássístáñt зөвхөн Áñdróíd Óñé ÚÍ 5.1.1 эсвэл түүнээс хойш Sámsúñg Gáláxý ухаалаг гар утаснууд дээр ба таблетууд дээр байна. Дэмжигдсэн Gáláxý гар утасны ба таблетын загварууд: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G ба Táb Áctívé 5G. *Áúrácást-д хоёр ба түүнээс дээш төхөөрөмжийг холбох нь Sámsúñg Gáláxý төхөөрөмжүүдэд боломжтой. *Áúrácást дууны чанар нь апп, сүлжээний холбогдолт ба бусад хүчин зүйлс зэргээс хамаарч, өөр байж болно.]
[Хүссэн үйлдлээ хэл - биелэгдлээ.]
[Утсаа оролдолгүйгээр дууны тохиргоогоо хяна. Зүгээр "дараагийн дуу" эсвэл "дууг чангал" гэх мэт командаа хэлэхэд Gálá~xý Bú~ds3 үлдсэнийг нь хийнэ.]
[*Функцийн боломжтой байдал хэл, улс, бүс нутгаас хамаарч өөр байж болно. *Зургийг дүрслэх зорилгоор дуурайлган харуулсан болно. Дарааллыг богиносгож дуурайлган харуулсан болно. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *Төхөөрөмжүүдийг тусад нь зардаг. *Дууны командын цэс нь системийн хэлтэй таарч буй хэлний багц байгаа үед гарч ирнэ. Дууны команд нь тогтсон командуудад хязгаарлагдаж, зөвхөн гаргасан үед Солонгос болон Англи (АНУ) хэл дээр ашиглах боломжтой.]
[Өөрийн амгалан дууны орчинг бүрдүүлээрэй.]
[Ухамсарт байдал нь өдөр бүрийн хичээл зүтгэлийн үр дүн юм. Товч дарснаар Cálm~ бүхий Sáms~úñg H~éált~h-ийн тусламжаар асуудлаас ангид тайван ертөнц рүүгээ очих боломжтой. Байгалийн тайван дуу чимээгээр стрессээ тайлж, цагаан чимээгээр төвлөрлөө бэхжүүл, ÁSM~R контенттой амраарай.]
[*Зургийг дүрслэх зорилгоор дуурайлган харуулсан болно. Дарааллыг богиносгож дуурайлган харуулсан болно. Бодит ÚÍ өөр байж болно. *Төхөөрөмжүүдийг тусад нь зардаг. *Зарим контент нэмэлт төлбөртэй байж болно. Sá~msúñ~g Héá~lth-д нэвтрэхийн тулд S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t хэрэгтэй. *Gál~áxý W~éárá~blé аппликейшнд M~íñdf~úlñé~ss функцийг ашиглахын тулд Sá~msúñ~g Héá~lth аппликейшнийг татаж авах шаардлагатай. *Үйлчилгээний боломжит байдал улс орон, бүс нутгаас хамаарч өөр байж болно.]
[Áñdr~óíd ухаалаг утаснуудаар дамжуулан саадгүй ашиглаарай]
[Gálá~xý Wé~áráb~lé -аа Áñ~dróí~d ухаалаг утсан дээрээ ашиглаж эхлүүлээрэй. Gál~áxý W~átch~, Búds~ эсвэл Ríñg~-ээ одоо байгаа Áñdr~óíd утсандаа амархан холбож ашиглаарай. Зүгээр л G~óógl~é Plá~ý-ээс Gál~áxý W~éárá~blé болон S~ámsú~ñg Hé~álth~ апп-уудыг татаж аваад л бэлэн болно. Та Gálá~xý Wé~áráb~lé апп дээрх янз бүрийн цагны дэлгэцийг туршиж, олон төрлийн онцлогийг өөрийн хүссэнээр хольж, тохируулж болно.]
[Gáláxý Wátch7, Gáláxý Wátch Últrá болон Gáláxý Ríñg нь Áñdróíd 11.0 ба түүнээс дээш хувилбартай, хамгийн багадаа 1.5GB санах ойтой ухаалаг утасанд холбогдсон байх ёстой. Gáláxý Búds-ийг Blúétóóth-аар аудио холбох нь үйлдлийн системээс үл хамааран боломжтой боловч Gáláxý Wéáráblé апп дээр нарийн тохиргоо хийхийн тулд Gáláxý Búds-ийг Áñdróíd 10.0 эсвэл түүнээс дээш хувилбартай, хамгийн багадаа 1.5GB санах ойтой ухаалаг утсанд холбох шаардлагатай. Gáláxý Wéáráblé апп-ын нарийн тохиргоонд Дуу чимээ хянах, Дасан зохицох ÉQ, Чимхэх удирдлага болон програм хангамжийн шинэчлэлт орно. Зарим функцууд зөвхөн сонгосон Sámsúñg Gáláxý ухаалаг утсанд л боломжтой. Gáláxý Wéáráblé апп нь íÓS дээр дэмжигддэггүй. Sámsúñg Héálth Móñítór апп зөвхөн Sámsúñg Gáláxý ухаалаг утсанд боломжтой. Зан үйл болон Fíñd Mý Ríñg функцууд зөвхөн Sámsúñg Gáláxý ухаалаг утсанд л боломжтой. Gáláxý Wátch7 болон Gáláxý Wátch Últrá дээрх Санал болгосон хариултууд функц зөвхөн Sámsúñg Gáláxý ухаалаг утсанд л боломжтой. Боломж болон дэмжигдэж буй функцууд улс орон, бүс нутаг эсвэл оператороос хамаарч өөр өөр байж болно. Áñdróíd нь Góóglé LCC-ийн худалдааны тэмдэг юм.]
[Төгс хоорондын зохицол]
[Хэзээ ч хаана ч явсан, хөгжим дуу эгшиглэнэ.]
[*Утасгүй цэнэглэх дэмжлэг. *ÁÑC асаалттай/унтраалттай үед чихэвч болон цэнэглэгч хайрцаг нь бүрэн цэнэгтэй үед 30 цаг хүртэл тоглуулах хугацааг хангана. Дотоод туршилтад үндэслэсэн. Тоглуулах хугацааг урьдчилан үйлдвэрлэсэн G~áláx~ý Búd~s3-ыг саяхан гаргасан Gál~áxý ухаалаг утсанд анхны тохиргоотойгоор холбож туршсан. Бодит батерейны ажиллах хугацаа нь ашиглалтын нөхцөл, тохиргоо, цэнэглэх удаа, B~lúét~óóth~ дохионы хүч болон бусад хүчин зүйлээс хамааран өөрчлөгдөж болно. 'Тоглуулах хугацаа' нь Gá~láxý~ Búds~3 утсанд холбогдож, дуу дамжуулж байх үеийн хугацааг хэлнэ. Бодит тоглуулах хугацаа тохиргооноос хамаарч өөр байж болно.]
[*1 метр хүртэлх цэнгэг усанд 30 хүртэлх минутын турш байлгах лабораторийн туршилтын нөхцөлд үндэслэсэн. *Далайн эрэг, усан сан ашиглахыг зөвлөдөггүй. Цэнэглэлтийн сав нь усны хамгаалалтгүй. Чихэвч гэмтсэн тохиолдолд ус хамгаалалт үйлчлэхгүй. Чихэвч эсвэл таны гар нойтон бол барих эсвэл цэнэглэлтийн саванд хийхээс өмнө сайтар хатаах шаардлагатай. Цэнэглэлтийн саванд хатаалгүй хийвэл чихэвч гэмтэх боломжтой. *Олгосон цэнэглэлтийн сав нь Gálá~xý Bú~ds3-ыг цэнэглэхэд зориулагдав. *Gá~láxý~ Wéár~áblé~ аппыг зөвхөн Áñdr~óíd 10.0 эсвэл түүнээс дээш, мөн 1.5G~B доошгүй санамжтай ухаалаг гар утаснуудад татаж авах боломжтой.]
[Өөрт тохирсон Gálá~xý Bú~ds-ийг олоорой]
[*Бодит батарейны насжилт нь хэрэглээний нөхцөл, тохиргоо, цэнэглэлтийн тоо, Blúé~tóót~h дохионы чадал ба бусад хүчин зүйлсээс хамаарч, өөр байж болно. *Бодит Тоглох хугацаа нь тохиргооноос хамаарч, өөр байж болно. *Зөвхөн Áñd~róíd~ 10.0 эсвэл түүнээс дээш, мөн 1.5GB доошгүй санамжтай ухаалаг гар утсан дээр Gá~láxý~ Wéár~áblé~ аппыг татах боломжтой.]
[*ÍP57 нь лабораторийн туршилтын нөхцөлд 1 метр хүртэл гүнтэй цэнгэг усанд 30 минут хүртэлх хугацаанд байлгасны үр дүн юм. *Элсэн далайн эрэг эсвэл усан сан дээр ашиглахыг зөвлөдөггүй. Цэнэглэгч хайрцаг нь усны хамгаалалтгүй. Хэрэв чихэвч эвдэрсэн бол тэдгээр нь усны хамгаалалттай байх баталгаагүй. Хэрэв чихэвч эсвэл таны гар нойтон байвал, чихэвчийг цэнэглэгч хайрцагт хийхийн өмнө сайтар хатаах шаардлагатай. Хэрэв хатаалгүйгээр цэнэглэгч хайрцагт хийвэл чихэвч гэмтэж болзошгүй. *Өгөгдсөн цэнэглэгч хайрцаг нь Gá~láxý~ Búds~3-ийг цэнэглэх зориулалттай. *Gálá~xý Wé~áráb~lé апп-ыг зөвхөн Áñ~dróí~d 10.0 эсвэл түүнээс дээш хувилбартай, хамгийн багадаа 1.5GB санах ойтой ухаалаг утсан дээр татаж авч болно. *Ердийн багтаамжийг Í~ÉC 61960-3 стандартын дагуу бие даасан лабораторийн нөхцөлд туршиж тогтоосон. Ердийн багтаамж нь батерейны дээжүүдийн хоорондын хэлбэлзлийг тооцсоны дундаж багтаамж юм. Чихэвчний нэрлэсэн багтаамж 53mÁ~h, цэнэглэгч хайрцагны багтаамж 515mÁh~ байна.]