[Эрчим хүчнийг хэмнэх ухаалаг арга]
[Та цахилгааны төлбөртөө санаа зовж байна уу¿ Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý1 функцыг ашиглан, та гэрийнхээ цахилгаан хэрэгслүүдийн эрчим хүчний зарцуулалтыг нүд ирмэх зуур шалгахын зэрэгцээ Sm~árt P~lúgs~ функцээр ухаалаг биш утасныхаа хэрэглээг ч мөн хянах боломжтой. Илүү их хэмнэлт гаргахын тулд ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~3 функцыг идэвхжүүлж, урьдчилан тохируулсан хязгаар дотор эрчим хүчний хэрэглээг зохицуулах боломжтой.]
[Энтертайнментыг бүгдэд хүртээмжтэй болгоё]
[Phíl~íps H~úé4 ашиглан энтертайнментын ид шидийг мэдрье. Таны ТВ-ийн дэлгэцтэй автоматаар холбогдох ухаалаг гэрэлтүүлгийн функц танд гайхалтай кино үдэшлэг хийх боломжийг олгоно. Синхрончилсон дуу5 болон гэрэлтүүлгийн эффект танд тоглоом тоглох таатай орчныг бүрдүүлэхэд тусална.]
[Хэн хаана байгааг дуртай газраасаа шалгах боломжтой]
[Та хоол хийж эсвэл ТВ үзэж байхдаа гэрт тань ирсэн зочдын байдлыг эсвэл гэрт тань ирэх хүргэлтийг төвөггүй шалгаж болно. Vídé~ó dóó~rbél~l (видео хонх)6 танд хаалганы гаднах дүрсийг хөргөгчний ухаалаг дэлгэц эсвэл ТВ дээр харуулснаар та гар утасныхаа Sám~súñg~ Wáll~ét7 апп-аар хаалгаа онгойлгож өгч болно.]
[Хайртай амьтандаа хэдийд ч, хаанаас ч анхаарал тавих боломж]
[Үсэрхэг найздаа туслахад үргэлж бэлэн байгаарай. Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré16 апп дээр та BÉ~SPÓK~É Jét~ Bót Á~Í+ эсвэл гэрийн камераа17 ашиглан хайртай амьтнаа хэр байгааг шалгаж болно. Хэвийн биш байгааг анзаарвал та Hóm~é Áló~ñé Mó~dé буюу "Гэртээ ганцаараа" горимыг идэвхжүүлэн тайвшруулаарай. Гадагш гарахдаа та гэрийн тэжээвэр амьтандаа Gá~láxý~ Smár~t Tág~18 -ыг зүүж, байршлыг нь хянаснаар тайван байх боломжтой.]
[Өөрийнхөө хувийн эрүүлжих дэглэмийг гаргаарай]
[Та гэртээ дасгал хийх таатай орчныг хялбархан бүрдүүлж болно. Үүний тулд Sáms~úñg H~éált~h19 апп дээрх Smá~rt Tr~áíñé~r функц танд зүрхний цохилт, шатаасан калориа шалгаж, жингээ хянах боломжийг олгоно. Түүнчлэн Gál~áxý W~átch~ Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg21 функц танд фитнесийн зорилгодоо хурдан хүрэхэд тань туслах тэнцвэртэй хоолны дэглэмийг санал болгоно.]
[Хэрхэн]
[Эрчим хүчний хэрэглээг хянах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп дээр хамгийн доод талд байх '~Lífé~' коммандыг дарж, 'Éñ~érgý~1'-ийг татна.]
[2-р алхам]
['Móñ~ítór~' цэсээс та төхөөрөмжүүдийнхээ эрчим хүчний нийт зарцуулалтыг1 хянаж болно.]
[3-р алхам]
[Та төхөөрөмжийнхөө эрчим хүчний хэрэглээний түүхийг - цагаар, өдрөөр, долоо хоногоор эсвэл сараар - 'Dév~ícé é~ñérg~ý úsá~gé'1 цэсээс харж болно.]
[4-р алхам]
[Та эрчим хүчний хэрэглээгээ багасгахыг хүсвэл 'ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é'3 горимыг идэвхжүүлж, төхөөрөмжийн тохиргоог өөрийн зорилтот хэрэглээнд тохируулан тааруулах боломжтой.]
[Гэрэлтүүлгээ ТВ-тэй тохируулах]
[1-р алхам]
[ТВ дээрээ та 'Ápp~s' цэс рүү нэвтэрч, 'P~hílí~ps Hú~é Sýñ~c' апп8-ыг хайна. 'Í~ñstá~ll' товч дээр дарж, апп-ыг татна.]
[2-р алхам]
['Stá~rt Ch~éckó~út' товчлуур дээр дарж, дэлгэцээр гарч ирэх зааврын дагуу аппликэйшнийг худалдаж авна.8]
[3-р алхам]
[Аппликэйшнээ Húé системтэй холбож, нүүр хуудсан дээр гарч ирэх s~ýñc хийх товч дээр дарснаар ТВ-ийн контентоо P~hílí~ps Hú~é гэрэлтүүлгийн4 системтэй холбож тохируулна.]
[Кино үзэх горимд тохируулах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп руу нэвтэрч, '~Áútó~mátí~óñs'~ товчлуур дээр дарж, баруун дээд булан гарч ирэх 'Cré~áté s~céñé~' сонголтыг хийнэ.]
[2-р алхам]
[Та өөрийн бүрдүүлэх гэсэн горимд нэр, тэмдэг сонгоод, '+' тэмдэг дээр дарж сонголтуудад нэмж оруулна.]
[3-р алхам]
['Cóñ~tról~ déví~cés'~ коммандыг сонгосноор та төхөөрөмжийнхөө тохиргоог тусгайлан тохируулсан романтик горимд нийцүүлэн өөрчилж болно.]
[Гэрийн тэжээвэр амьтнаа хянах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп руу нэвтэрч, доод хэсэгт байх '~Lífé~' цэс дээр дарж, 'Pé~t cár~é' аппликэйшнийг татаж аваарай.]
[2-р алхам]
[Та тэжээвэр амьтныхаа нэр, төрөл, үүлдэр болон бусад мэдээллийг оруулж, профайл үүсгэнэ.]
[3-р алхам]
['Móñ~ítór~íñg'~ картаас 'Ché~ck' коммандыг сонгож, J~ét Bó~t ÁÍ+ роботоор дамжуулж, гэрийн тэжээвэр амьтныхаа хийх үйлдлүүдийг хянаж болно.]
[4-р алхам]
[Гэрийн тэжээвэр амьтнаа өөр өөр өнцгөөс харж, хянах бол, баруун дээд өнцөгт байх цэсээс камерын өнцгүүдийг сонгох боломжтой9.]
[Гэрийн тэжээвэр амьтнаа хайх]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп руу нэвтэрч, доод хэсэгт байх '~Lífé~' цэс дээр дарж, 'Pé~t cár~é' аппликэйшнийг татаж аваарай.]
[2-р алхам]
['Móñ~ítór~íñg'~ картны 'Ché~ck' коммандыг сонгож, '~Lóók~ fór p~ét 10' товчлуур дээр дарна.]
[3-р алхам]
[Jét B~ót ÁÍ~+ робот нь танай гэрийн бүртгэлтэй газрын зургийн дагуу хайж, таны тэжээвэр амьтныг олмогцоо мэдэгдэл илгээнэ.]
[Алсаас тэжээвэр амьтнаа халамжлах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп руу нэвтэрч, доод хэсэгт байх '~Lífé~' цэс дээр дарж, 'Pé~t cár~é' аппликэйшнийг татаж аваарай.]
[2-р алхам]
['Hóm~é áló~ñé' горим дээр дараад, '~Ádd r~úlé'~ коммандыг сонгон, дүрмүүдийг тодорхойлон гаргаарай.]
[3-р алхам]
[ТВ дээрээ тэжээвэр амьтныхаа дуртай хөтөлбөрийг тоглуулж, гэрийн хөгжим, температурыг өдрийн аль цагт ямар байхаар тохируулж болно.]
[4-р алхам]
['Hóm~é áló~ñé' горимыг идэвхжүүлснээр таныг гэрээс гарсны дараа тэжээвэр амьтанд тань тухтай байхаар орчныг бүрдүүлнэ.]
[Дасгал хийх горимд тохируулах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп дээрээс доод хэсэгт байх '~Áútó~mátí~óñs'~ цэсийг сонгон, баруун дээд өнцөгт гарч ирэх 'Cré~áté s~céñé~' товчлуур дээр дарна.]
[2-р алхам]
[Та өөрийн бүрдүүлэх гэсэн горимд нэр, тэмдэг сонгоод, '+' тэмдэг дээр дарж сонголтуудад нэмж оруулна.]
[3-р алхам]
['Cóñ~tról~ déví~cés'~ коммандыг сонгосноор та төхөөрөмжийнхөө тохиргоог тусгайлан тохируулсан романтик горимд нийцүүлэн өөрчилж болно.]
[4-р алхам]
[Дасгал хөдөлгөөний бичлэгийг Thé F~réés~týlé~ дээр харуулахдаа Qúíc~k Páñ~él-ийг татаж буулгаад, 'S~márt~ Víéw~' дээр товшоорой.]
[5-р алхам]
[Холбогдох боломжтой төхөөрөмжүүдийн жагсаалтаас Thé F~réés~týlé~-ийг сонгоно. Гар утаснаасаа Thé F~réés~týlé~-ийн дэлгэц дээр ПИН код оруулж, урьдчилан тохируулсан Дасгалын горимыг идэвхжүүлнэ. Дасгалаа эрч хүч дүүрэн хийгээрэй¡]
[Төхөөрөмжүүдээ удирдах]
[1-р алхам]
[Smár~tThí~ñgs апп руу нэвтэрч, доод хэсэгт байх '~Lífé~' цэс дээр дарж, 'Hó~mé cá~ré11' аппликэйшнийг татаж аваарай.]
[2-р алхам]
['Dév~ícé c~áré'~ буюу Төхөөрөмжийн байдал картнаас та төхөөрөмжүүдийнхээ статусыг шалгах боломжтой. Төхөөрөмжийг ажиллагаанд таны тусламж хэрэгтэй бол, анхааруулах мессеж ирснийг илтгэх мэдэгдлийн тэмдэг гарсан байна.]
[3-р алхам]
['Úsá~gé gú~ídé'~ буюу Хэрэглэгчид зориулсан хөтөч картаас та хэрэгтэй шийдэл болон бусад мэдээллийг харах боломжтой.]
[* Smár~tThí~ñgs-ыг ашиглахын тулд та уг аппликэйшнийг G~áláx~ý Stó~ré, Pl~áý St~óré эсвэл Á~pp St~óré-оос татаж авна уу. Энэхүү аппликэйшн нь хамгийн багадаа 3G~B RÁM~ бүхий Áñdr~óíd Ó~S 9↑ эсвэл íÓS~ 14↑ үйлдлийн системтэй төхөөрөмж дээр ажиллана.]
[* Улс, оператор, сүлжээний орчин эсвэл бүтээгдэхүүнээс хамаараад технологи, функц болон ажиллагаа өөр байж болох ба урьдчилан мэдэгдэхгүйгээр өөрчлөгдөж болно.]
[* Бүх төхөөрөмж Wí-Fí~, Blúé~tóót~h болон бусад утасгай сүлжээнд холбогдсон байх ба нэг ижил Sám~súñg~ аккаунтад бүртгэгдсэн байна.]
[* Smár~tThí~ñgs апп-ын функц болон техник үзүүлэлт нь бүтээгдэхүүнээс хамаарч харилцан адилгүй байж болно.]
[* Үйлдлийн системийн техник үзүүлэлт болон аппликэйшний дэлгэцийн тохируулга аппликэйшнийг апдэйт хийх үед өөрчлөгдөж болно.]
[* Smár~tThí~ñgs аппликэйшнд холбож болох төхөөрөмжийн дээд хязгаар нэг байршилд 200 төхөөрөмж байна. Гэсэн хэдий ч хэрэглэгчийн сүлжээний орчноос хамаарч, холбож болох төхөөрөмжийн дээд хязгаарт заасан тоо хязгаарлагдмал байж болно. Нэг аккаунтад 10 хүртэл байршил, нэг байршилд 20 хүртэл тооны өрөө бүртгүүлэх боломжтой ба тухайн байршилд бүртгэгдсэн админ 20 хүртэл гишүүн аккаунтдаа урьж болно.]
[* Дүрс, дэлгэц дээр харуулж буй контентууд нь үзүүлэнгийн зорилготой болно. Хэрэглэгчийн бодит интерфэйс нь програм хангамжийн хувилбар, загвар, бүс болон бусад хүчин зүйлээс хамаарч өөр байж болно.]
- [Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý үйлчилгээ улс, бүс эсвэл төхөөрөмжөөс хамаарч хязгаарлагдмал байж болзошгүй. Áñd~róíd~ болон íÓS төхөөрөмжүүд (Á~ñdró~íd ÓS~ 9↑, íÓS 14↑) дээр ажиллана. W~í-Fí холболт болон S~ámsú~ñg аккаунтад холбогдсон байх шаардлагатай. Эрчим хүчний хэрэглээг хянахын тулд бүх төхөөрөмжийг Sm~ártT~híñg~s аппликэйшнд бүртгүүлнэ.]
- [Нийцэж ажиллах Smár~t Plú~g болон Smá~rt Hó~mé Hú~b ашиглах шаардлагатай. Smá~rt Pl~úg-ыг Sm~ártT~híñg~s аппликэйшнд бүртгүүлнэ. Smá~rt Pl~úg ашиглан эрчим хүчний хэрэглээг шалгахдаа Sm~ártT~híñg~s аппликэйшний 'Төхөөрөмж' цэсээс “S~márt~ Plúg~” бүтээгдэхүүний карт руу нэвтэрнэ.]
- [ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ функц нь улс, бүс эсвэл төхөөрөмжөөс хамаарч хязгаарлагдмал байж болно. Уг функц нь нийцэж ажиллах бүхий ухаалаг цахилгаан хэрэгслийн ажиллах горимыг таны цахилгааны төлбөр урьдчилан тохируулсан босгыг давсан бол эсвэл автоматаар өөрчилнө. (Хөргөгчөөр жишээ авахад, компрессорын хурд, ажиллагаа болон хөргөх температур зэргийг өөрчилнө) Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý дээр харуулах эрчим хүчний хэрэглээ болон урьдчилан тооцоолсон зардал нь бодит хэрэглээ болон зардлаас өөр байж болно.]
- [Phíl~íps H~úé өнгө нь өөрчлөгддөг ухаалаг гэрэл, Ph~ílíp~s Húé~ Bríd~gé, Ph~ílíp~s Húé~ Sýñc~ Ápp (2022 оноос хойш худалдаанд гарсан S~ámsú~ñg TВ дээр аппликэйшнийг худалдаж авсан байх, Q~LÉD T~V эсвэл түүнээс хойших үеийн ТВ) эсвэл Phí~líps~ Húé S~ýñc B~óx (ТВ дээр аппликэйшнийг худалдаж авах боломжгүй бүс нутагт, бүрэн ажиллагааг хангахын тулд Ph~ílíp~s Húé~ Sýñc~ Bóx худалдан авах шаардлага гарч болзошгүй) болон S~ámsú~ñg аккаунт шаардлагатай. Тусдаа худалдаалагдана.]
- [Нийцэж ажиллах JBL G~ámíñ~g Héá~dsét~ чихэвч шаардлагатай. Тусдаа худалдаалагдана.]
- [Нийцэж ажиллах Vídéó Dóórbéll шаардлагатай. Vídéó Dóórbéll-ыг SmártThíñgs аппликэйшнд бүртгүүлнэ. Дараах Vídéó Dóórbélls нийцэж ажиллана. Үүнд: Ríñg Vídéó Dóórbéll Élíté, Ríñg Vídéó Dóórbéll Pró wíth Chímé Pró, Spótlíght Cám Móúñt, Spótlíght Cám Wíréd, Stíck Úp Cám Báttérý, Vídéó Dóórbéll, Vídéó Dóórbéll 2, Vídéó Dóórbéll 3, Vídéó Dóórbéll Pró. Нийцэж ажиллах дүрст хонхны энэхүү жагсаалт шинэчлэгдэхийг анхаарна уу.]
- [Sáms~úñg W~állé~t болон Smá~rtTh~íñgs~ аппликэйшнийг дэмжиж ажилладаг бүх төхөөрөмжүүд дээр хаалга түгжих товчлуур бий. (Áñdr~óíd Ó~S 11↑ болон Óñé~ ÚÍ 3.1↑).]
- [Sáms~úñg ТВ дээрх ажиллах P~hílí~ps Hú~é Sýñ~c аппликэйшний ажиллагаа улс, бүс эсвэл төхөөрөмжөөс хамаарч өөр байж болзошгүй. Sám~súñg~ ТВ дээр Phíl~íps H~úé Sý~ñc аппликэйшнийг ашиглахын тулд тав хүртэлх жилээр захиалга хийж, төлбөр төлөх шаардлагатай. Заасан хугацаа өнгөрсний дараа аппликэйшн хөгжүүлэгч апдэйт хийх бүхий л хугацаанд апп-ыг ашиглах боломжтой болно.]
- [ÍP камерын сонголт Jé~t Bót~ ÁÍ+ ашиглаж байгаа үед Гэрийн тэжээвэр амьтныг хянах дэлгэц дээр гарна. ÍP~ камерууд нь WWST~ байгууллагаас гэрчилгээжүүлсэн, Smár~tThí~ñgs Нэгдмэл хөгжүүлэлтийн орчин (Í~DÉ)-д хэрэглэх зааварчилгаад нийцсэн байна.]
- [Гэрийн тэжээвэр амьтны байршлыг тогтооход гэрийн бүтэн шалны зураглал шаардлагатай. Үүний тулд Jét B~ót ÁÍ~+ роботыг цэнэглэгч дээр байршуулсан байх эсвэл түүний хөдөлгөөний гэрийн газрын зургийн дагуу чиглүүлсэн байх шаардлагатай.]
- [Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré үйлчилгээг үзүүлэхэд шаардлагатай функц улс эсвэл төхөөрөмжөөс хамаарч хязгаарлагдмал байж болзошгүй.]
- [Угаалгын машины Ухаалаг хяналтын функцыг идэвхжүүлснээр түүнийг гар утасны аппликэйшнээр алсаас удирдах тохиргоо мөн идэвхжинэ.]
- [Гүйлгээ хийхийн тулд Áéót~éc вэбсайт руу хандалт хийх шаардлагатай. Sá~msúñ~g.cóm~ нь гуравдагч этгээдийн вэбсайтыг хянах боломжгүй тул гүйлгээнд, мөн тухайн вэбсайтууд дээрх гарсан аливаа мэдээллийн агуулгад хариуцлага хүлээхгүй болно. Гүйлгээ, Áéót~éc-ын бүтээгдэхүүнтэй холбоотой аливаа хариуцлага гагцхүү Áé~ótéc~ компанид хамаарна.]
- [Гүйлгээ хийхийн тулд Phíl~íps H~úé вэбсайт руу хандалт хийх шаардлагатай. Sá~msúñ~g.cóm~ нь гуравдагч этгээдийн вэбсайтыг хянах боломжгүй тул гүйлгээнд, мөн тухайн вэбсайтууд дээрх гарсан аливаа мэдээллийн агуулгад хариуцлага хүлээхгүй болно. Гүйлгээ, Phíl~íps H~úé бүтээгдэхүүнтэй холбоотой аливаа хариуцлага гагцхүү Ph~ílíp~s Húé~ компанид хамаарна.]
- [Гүйлгээ хийхийн тулд Góóg~lé вэбсайт руу хандалт хийх шаардлагатай. Sá~msúñ~g.cóm~ нь гуравдагч этгээдийн вэбсайтыг хянах боломжгүй тул гүйлгээнд, мөн тухайн вэбсайтууд дээрх гарсан аливаа мэдээллийн агуулгад хариуцлага хүлээхгүй болно. Гүйлгээ, Góóg~lé-ын бүтээгдэхүүнтэй холбоотой аливаа хариуцлага гагцхүү Gó~óglé~ компанид хамаарна.]
- [Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré Sé~rvíc~é үйлчилгээ бүс нутгаас хамааран хязгаарлагдмал байж болзошгүй ба BÉS~PÓKÉ~ Jét B~ót ÁÍ~+ загвар дээр ажиллана. Áñdr~óíd болон í~ÓS төхөөрөмжүүд (Áñ~dróí~d ÓS 9↑, í~ÓS 14↑)-ийг дэмжинэ. Wí~-Fí холболтод холбогдож, Sá~msúñ~g аккаунтад бүртгүүлсэн байна.]
- [Нийцэж ажиллах ÍP камер шаардлагатай. Хэрэглэгчийн апп дээр ÍP~ камерын тохиргоог хийсний дараа Smár~tThí~ñgs апп дээр бүртгүүлнэ. Í~P камераар гэрийн тэжээвэр амьтныг хянах функцыг идэвхжүүлэхдээ Smá~rtTh~íñgs~ апп-ын 'Dév~ícé'~ цэсээс 'ÍP C~ám' бүтээгдэхүүнийг сонгоно.]
- [Gálá~xý Sm~ártT~ágs нь аливаа саад, хязгаарлалтгүй бол 120 м хүртэлх зайд B~lúét~óóth~-ээр ажиллана. Бодит үзүүлэлт хэрэглэж буй орчноос хамаарч өөр өөр байж болно. Тусдаа худалдаалагдана.]
- [Sáms~úñg H~éált~h компанийн ухаалаг сургагч функцийг одоогоор АНУ, Канад, Өмнөд Солонгос, Их Британид ашиглах боломжтой. Агуулгын үйлчилгээ үзүүлэгчийн хүртээмж болон дараагийн фитнесс контент нь улс орон, бүс нутгаас хамаарч өөр өөр байж болно. Ухаалаг дасгалжуулагчийн онцлог нь Q70B цуврал болон түүнээс дээш загварт байдаг. Таны байрлалыг дэлгэцэн дээр гаргахын тулд тусад нь зардаг тохирох S~lím F~ít камер шаардлагатай.]
- [Биеийн ерөнхий байдал, дасгал хөдөлгөөнийг хянахад ашиглана. Аливаа өвчнийг илрүүлэх, оношлох, эмчлэх, эмчилгээг хянах зориулалттай биш болно. Харуулах үзүүлэлт, хэмжүүр нь зөвхөн таны биеийн байдалтай холбоотой үзүүлэлт болно. Эрүүл мэндийн зөвлөгөөг зөвхөн эмчээс авахыг зөвлөж байна. Gálá~xý Wá~tch 4 буюу түүнээс хойших үеийн бугуйн цаг дээр ажиллана.]
- [Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg үйлчилгээ нь улс, бүс эсвэл төхөөрөмжөөс хамаараад хязгаарлагдмал байж болзошгүй. Áñ~dróí~d болон íÓS~ төхөөрөмжүүд (Áñdr~óíd Ó~S 9↑, íÓS~ 14↑) дээр ажиллана. Wí-Fí~ сүлжээнд холбогдож, Sáms~úñg аккаунтад бүртгүүлсэн байна. Жорууд нь англи, франц, герман, итали, испани зэрэг хэл дээр байна.]