[Éñfr~íá cóm~ó á tí~ té gú~stá]

[ÁÍ Fá~st & Có~mfór~t Cóó~líñg~]

[Éxpéríméñté lá vídá íñtélígéñté. ÁÍ* áñálízá tús pátróñés dé úsó** párá pódér áctívár áútómátícáméñté él Fást Cóólíñg. Trás bájár lá témpérátúrá, ÁÍ cámbíá á WíñdFréé™ Cóólíñg párá máñtéñér lás cóñdícíóñés ídéálés. Cúáñtó más ló úsés, méjór sé ádáptárá á tús gústós.]

[Wíñd~Fréé~™ Cómf~órt C~óólí~ñg]

[Máñt~éñté~ frés~có sí~ñ séñ~tír c~órrí~éñté~s dé á~íré f~ríó gr~ácíá~s á Wí~ñdFr~éé™ Có~ólíñ~g. Úñá~ áváñ~zádá~ éstr~úctú~rá dé~ flúj~ó dé á~íré d~íspé~rsá é~l áír~é dé f~órmá~ súáv~é ý úñ~ífór~mé á t~rávés~ dé 23.000 mí~cróá~gújé~rós d~é áír~é qúé~ cúbr~éñ tó~dó él~ páñé~l fró~ñtál~.]

[Dísf~rútá~ dé úñ~ búéñ~ súéñó~]

[Wíñd~Fréé~™ Wéár~áblé~ Góód~ Sléé~p]

[Dísfrútá dé úñ súéñó répárádór. Él módó WíñdFréé™ Wéáráblé Góód Sléép sé víñcúlá á díspósítívós íñtélígéñtés pórtátílés*, cómó él Gáláxý Wátch. Sí détéctáñ qúé éstás dórmídó, áctívá áútómátícáméñté WíñdFréé™ Cóólíñg ý ájústá lá pótéñcíá dé réfrígérácíóñ párá créár él clímá ídéál.]

[Áhór~rá éñ~érgíá~, máñt~éñté~ frés~có]

[Wíñd~Fréé~™ Áhór~ró dé~ éñér~gíá]

[Áhórrá éñérgíá ý máñtéñté fréscó. Él módó WíñdFréé™ rédúcé él cóñsúmó íññécésáríó dé éñérgíá, ýá qúé ñó tíéñé qúé éstár sópláñdó pótéñtés ráfágás dé áíré fríó cómó éñ él módó dé réfrígérácíóñ ñórmál. Ásí, cóñsúmé úñ 77% méñós dé éñérgíá qúé él módó Fást Cóólíñg*.]

[Méñó~s mól~éstí~ás]

[Wíñd~Fréé~™ Bájó~ ñívé~l dé r~úídó~]

[Lós ácóñdícíóñádórés dé áíré WíñdFréé™ díspérsáñ él áíré dé fórmá súávé ý úñífórmé á trávés dé mílés dé mícróágújérós dé áíré qúé cúbréñ tódó él páñél fróñtál. Lá bájá vélócídád dél áíré résúltáñté géñérá méñós fríccíóñ dél áíré ý rúídó* éñ cómpárácíóñ cóñ lá réfrígérácíóñ Ñórmál.]

[Áhór~ró íñ~télí~géñt~é dé é~ñérg~íá]

Modo de energía AI

[ÁÍ áñálízá tús pátróñés dé úsó ý lás cóñdícíóñés éxtérñás, rédúcé él cóñsúmó dé éñérgíá dél áíré ácóñdícíóñádó. Rédúcé él cóñsúmó dé éñérgíá hástá úñ 30%*. Ý él módó ÁÍ Éñérgý púédé áhórrár éñérgíá cámbíáñdó lós díspósítívós ál módó dé áhórró dé éñérgíá éñ úñ úmbrál prééstáblécídó.]

[Déjá~ dé pá~sár f~ríó ál~ désh~úmíd~ífíc~ár]

[Cóñf~órt D~rýíñ~g pár~á úñá~ désh~úmíd~ífíc~ácíóñ~ síñ f~ríó]

[Él módó Drý Cómfórt áñálízá cóñjúñtáméñté lá témpérátúrá ý lá húmédád médíáñté úñ séñsór ý déshúmídífícá síñ sóbrééñfríár útílízáñdó técñólógíá dé ájústé fíñó párá cóñtrólár él cáúdál dé réfrígéráñté. Pór ésó és ídéál párá dórmír ó éñ épócá dé llúvíás.]

[Rédú~cé él~ cóñs~úmó d~é éñé~rgíá á~l dés~húmí~dífí~cár]

[Cóñf~órt D~rýíñ~g pár~á áhó~rrár~ éñér~gíá]

[Él módó Drý Cómfórt sóló éñfríá úñá párté dél térmócámbíádór, ý úñícáméñté créá lá cáñtídád dé áíré fríó ñécésáríá párá lá déshúmídífícácíóñ. Ál útílízár él Íñtércámbíádór dé Cálór ý él cómprésór sóló ló ñécésáríó, rédúcé él cóñsúmó dé éñérgíá éñ más dé úñ 30%*.]

[Évít~á lá d~éság~rádá~blé s~éñsá~cíóñ d~é séq~úédá~d]

[Zóñá~ dé có~ñfór~t dé h~úméd~ád]

[Máñtéñ lá témpérátúrá déséádá síñ éstár íñcómódáméñté sécó. Él módó Cóñfórt Sécó cóñtrólá lá témpérátúrá ý lá húmédád párá cóñsérvár úñ ñívél dé húmédád cóñfórtáblé dél 40-60% síñ qúé síéñtás fríó ñí sé séqúéñ tús órgáñós réspírátóríós ý tú píél. Ý púédés cóñtrólár lá húmédád éñ lá Ápp SmártThíñgs*.]

[Réñd~ímíé~ñtó á~útóm~átícó~]

[Cóñt~ról Á~Í Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

[Éñfr~íá dé f~órmá~ rápíd~á, síl~éñcí~ósá ý~ éfíc~íéñt~é. Útí~lízá~ñdó l~á ÁÍ, á~ñálí~zá tú~s pát~róñé~s dé ú~só ý l~ás có~ñdíc~íóñé~s éxt~érñá~s, ý dé~téct~á él é~stád~ó dé f~úñcí~óñám~íéñt~ó dél~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó.]

[Éñfr~íá más r~ápídó~]

Enfriamiento rápido

[Él cómprésór dóblé fúñcíóñá dé fórmá éstáblé á cúálqúíér vélócídád, ýá qúé sús dós cílíñdrós gíráñ áltérñátíváméñté. Lós ímáñés dé ñéódímíó dél mótór BLDC sóñ 3 vécés más fúértés dé ló ñórmál, ló qúé géñérá úñá rótácíóñ pótéñté ý rápídá. Ásí, éñfríá él áíré úñ 43% más rápídó*.]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ éñ ré~fríg~érác~íóñ]

El ahorro de energía

[Áhórrá éñérgíá péró máñtéñté cómódáméñté fréscó cóñ lá técñólógíá Dígítál Íñvértér Bóóst dé áltá éfícíéñcíá éñérgétícá. Máñtíéñé lá témpérátúrá déséádá síñ ápágársé ý éñcéñdérsé cóñ frécúéñcíá, pór ló qúé háý méñós flúctúácíóñés. Rédúcé él cóñsúmó dé éñérgíá hástá úñ 73%*.]

[Éñtr~á éñ c~álór~ más ráp~ídó]

[Fást~ Héát~íñg]

[Cálíéñtá lás hábítácíóñés rápídáméñté dé ésqúíñá á ésqúíñá. Cúáñdó sé áctívá, él módó dé Cáléñtámíéñtó Rápídó dístríbúýé rápídáméñté áíré cálíéñté pór tódá lá hábítácíóñ. Sú díséñó éxclúsívó hácé qúé álcáñcé lá témpérátúrá déséádá más rápídáméñté qúé lós módélós cóñvéñcíóñálés*.]

[Méñó~s rúí~dó éñ~ cásá~]

Bajo nivel de ruido

[Él dóblé cómprésór géñérá 20 vécés méñós víbrácíóñés qúé úñ sóló cómprésór. Él síléñcíádór Twíñ Túbé pátéñtádó pór Sámsúñg támbíéñ rédúcé él rúídó dél flújó dé réfrígéráñté. Ý sú fúñcíóñámíéñtó WíñdFréé™ rédúcé él rúídó ámbíéñtál, pór ló qúé sé pródúcé úñá rédúccíóñ dél 40% dél sóñídó détéctáblé*.]

[Tráñ~qúíl~ídád~ dúrá~dérá~]

[Gárá~ñtíá d~é 10 áñós~]

[Dísf~rútá~ dé lá~ tráñ~qúíl~ídád~ dé sá~bér q~úé tú~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó ófr~écér~á úñ ré~ñdím~íéñt~ó dúr~ádér~ó, ¡gár~áñtí~zádó~¡ Sú c~ómpr~ésór~ íñvé~rtér~ éstá d~íséñá~dó pá~rá fú~ñcíó~ñár é~fící~éñté~méñt~é dúr~áñté~ múch~ó tíé~mpó. Ý~ éstá r~éspá~ldád~ó pór~ úñá g~áráñ~tíá dé~ 10 áñós*.]

[Cábé~ éñ mú~chós~ sítí~ós]

[Ñúév~ás úñ~ídád~és éx~térí~órés~ délg~ádás~]

[Ápró~véch~á él v~álíó~só és~pácí~ó ý áh~órrá~ éñér~gíá. Él~ vólú~méñ d~é lá ú~ñídá~d éxt~éríó~r dél~gádá~* sé há~ rédú~cídó~ éñ úñ~ 20%** útíl~ízáñ~dó có~mpóñ~éñté~s céñ~trál~és có~mpác~tós, q~úé tá~mbíéñ~ méjó~ráñ s~ú réñ~dímí~éñtó~ éñér~gétíc~ó éñ ú~ñ 20%**.]

[Zéró~ ÓDP & l~ówér~ GWP*]

[Réfr~ígér~áñté~ R32]

[Él réfrígéráñté R32 áýúdá á cóñsérvár lá cápá dé ózóñó ý tíéñé úñ méñór ímpáctó éñ él cáléñtámíéñtó glóbál. Tíéñé úñ Pótéñcíál dé Ágótámíéñtó dé lá Cápá dé Ózóñó (PÁÓ) céró ý úñ Pótéñcíál dé Cáléñtámíéñtó Glóbál (PCG) íñféríór ál dé lós réfrígéráñtés cóñvéñcíóñálés.]

[Ácérc~áté. É~ñcíéñ~déló~.]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Cóñtrólá lá témpérátúrá ámbíéñté dé fórmá rápídá ý séñcíllá cóñ úñ smártphóñé Gáláxý*. Cúáñdó té ácércás ál áíré ácóñdícíóñádó**, ápárécé úñ máñdó á dístáñcíá Qúíck Rémóté éñ tú smártphóñé*** párá qúé púédás cóñtrólár sús fúñcíóñés príórítáríás, cómó él éñcéñdídó/ápágádó ý él íñícíó/détéñcíóñ****.]

[Cóñt~ról v~ísúá~l dél~ éspá~cíó]

[Víst~á dé m~ápá]

[Úsáñdó Máp Víéw éñ lá Ápp SmártThíñgs*, púédés vér úñ mápá 3D dé tú cásá ý díspósítívós íñtélígéñtés. Púédés cámbíár lá cóñfígúrácíóñ, éjécútár rútíñás prééstáblécídás ý súpérvísár lá cálídád dél áíré, lá témpérátúrá ámbíéñté ý él cóñsúmó dé éñérgíá dé tú áíré ácóñdícíóñádó.]

[Símp~lý sm~árt c~óñtr~ól]

[Smár~tThí~ñgs ý~ cóñt~ról p~ór vó~z]

[Cóñ lá Ápp SmártThíñgs* púédés cóñtrólárlá ý súpérvísárlá á dístáñcíá cóñ sóló úñ tóqúé. Támbíéñ púédés cóñtrólárlá cóñ tú vóz médíáñté úñ ásístéñté dé vóz**, cómó Sámsúñg Bíxbý***, Ámázóñ Áléxá**** ó Góóglé Ássístáñt*****. Íñclúsó té súgíéré lós méjórés ájústés.]

[Cámí~ñá. Sí~éñtét~é fré~scó.]

[Bíéñ~véñí~dó Có~ólíñ~g & Áwá~ý Cár~é]

[Smár~tThí~ñgs W~élcó~mé & Áw~áý Cá~ré* té~ ávís~á cúá~ñdó t~é ácé~rcás~ á cás~á** ý té~ récú~érdá~ qúé é~ñcíé~ñdás~ él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó. Ý~ cúáñ~dó té~ váýá~s** té ñ~ótíf~ícár~á sí há~ý úñ á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ qúé s~ígúé~ fúñc~íóñá~ñdó.]

[Évól~úcíóñ~ áútó~mátíc~á]

[Áváñ~cé íñ~télí~géñt~é]

[Smár~t Fór~wárd~* íñst~álá á~útóm~átícá~méñt~é ñúé~vó só~ftwá~ré** pá~rá ác~túál~ízár~ él sí~stém~á ópé~rátí~vó ý l~á ség~úríd~ád, mé~jórá~r ó áñá~dír ñ~úévá~s fúñ~cíóñ~és ý á~ýúdá~r á mé~jórá~r lá Á~pp Sm~ártT~híñg~s.]

[Gést~íóñ íñ~télí~géñt~é]

[Cúíd~ádó d~él hó~gár S~márt~Thíñ~gs]

[Cúídá dé tú áíré ácóñdícíóñádó fácílméñté. SmártThíñgs Hómé Cáré* útílízá íñtélígéñcíá ártífícíál (ÁÍ) párá détéctár cómpórtámíéñtós áñórmálés, dé módó qúé púédás átéñdér lás ñécésídádés dé máñtéñímíéñtó síñ ñécésídád dé úñ sérvícíó íñ sítú**.]

[Síéñt~été s~íémp~ré cóm~ódó]

[Cúíd~ádó d~él áí~ré Sm~ártT~híñg~s]

[Máñtéñ úñ ámbíéñté cóñfórtáblé éñ tú hógár. SmártThíñgs Áír Cáré* cóñtrólá áútómátícáméñté lós díspósítívós dé púrífícácíóñ ý réfrígérácíóñ, básáñdósé éñ lá cálídád dél áíré éxtéríór é íñtéríór ý éñ lá témpérátúrá ý húmédád dé cádá hábítácíóñ. Ásí, méjórá lá límpíézá dél áíré ý té máñtíéñé cómódó.]

[Cúíd~á dé t~ús má~scót~ás]

[Cúíd~ádó d~é más~cótá~s Smá~rtTh~íñgs~]

[SmártThíñgs Pét Cáré* té pérmíté ájústár lá témpérátúrá dé tú cásá párá qúé lás máscótás éstéñ cómódás. Púédés éñcéñdér ý ápágár él áíré ácóñdícíóñádó á úñá témpérátúrá détérmíñádá ó á úñá hórá éstáblécídá ý pérsóñálízár lá témpérátúrá párá rázás dé péló lárgó ý córtó.]

[Átrá~pá él~ pólv~ó últ~ráfí~ñó]

[Fílt~ró lá~vábl~é PM1.0]

[Prótégété dé lá íñhálácíóñ dé báctéríás ý pártícúlás dímíñútás. Úñ fíltró PM1.0 láváblé átrápá él pólvó últráfíñó ý élímíñá más dél 99% dé détérmíñádás báctéríás*. Fúñcíóñá él dóblé dé rápídó qúé úñ fíltró PM2.5**. Lás lúcés dé cólórés múéstráñ lá cálídád áctúál dél áíré.]

[Élím~íñá p~ólvó~ ý vír~ús]

[Fílt~ró 4 éñ~ 1 PM2.5]

[Él fí~ltró~ 4 éñ 1 PM~2,5 tíéñ~é úñ t~éjíd~ó qúé~ átrá~pá él~ pólv~ó, íñc~lúíd~ás pá~rtícú~lás t~áñ pé~qúéñá~s cóm~ó lás~ PM2,5, ás~í cómó~ fíbr~ás ý p~élós~. Támb~íéñ tí~éñé ú~ñ fíl~tró c~óñ úñ~ révé~stím~íéñt~ó dé c~óbré~ qúé é~límí~ñá há~stá é~l 99% dé c~íért~ós ví~rús ý~ báct~éríá~s, álér~géñó~s ý pó~lvó P~M2.5*.]

[Élím~íñá é~l pól~vó fí~ñó]

[Fílt~ró Tr~í-Cár~é]

[Él fí~ltró~ Trí-C~áré. Í~ñclú~ýé úñ~ fílt~ró dé~ áltá~ déñs~ídád~ qúé é~xtrá~é grá~ñdés~ párt~ícúlá~s dé p~ólvó~ dómés~tícó~, fíbr~ás ý p~élós~ dé áñ~ímál~és. Él~ímíñ~á hás~tá él~ 99,9% dé dé~térm~íñád~ós ví~rús ý~ báct~éríá~s*, ásí c~ómó é~l 98% dé l~ós ál~érgéñ~ós**.]

[Fílt~ró fác~íl dé~ límp~íár]

[Fílt~ró áñ~tíbá~ctér~íáñó~ dé có~bré]

[Él Fíltró Áñtíbáctéríáñó dé Cóbré éstá sítúádó éñ él éxtéríór, éñ lá párté súpéríór, pór ló qúé púédé éxtráérsé ý límpíársé fácílméñté. Sú déñsá mállá máñtíéñé límpíó él Íñtércámbíádór dé Cálór ý él mátéríál dé cóbré dél híló áýúdá á rédúcír cíértás báctéríás hástá éñ úñ 99%*.]

[Máñt~éñím~íéñt~ó ý lí~mpíé~zá]

[Lává~dó pó~r cóñ~gélá~cíóñ]

[Fréézé Wásh* cóñgélá ý déscóñgélá rápídáméñté él térmócámbíádór. Á cóñtíñúácíóñ, sé lává cóñ ágúá, ló qúé élímíñá lá súcíédád ý lá cóñtámíñácíóñ, íñclúídó él 95% dé lós mícróórgáñísmós**. Pór últímó, sécá cúálqúíér réstó dé húmédád. Ý té ávísá cúáñdó há llégádó él móméñtó dé úñá límpíézá***.]

[Sé má~ñtíé~ñé fr~éscó~ é híg~íéñíc~ó]

[Límp~íézá~ áútó~mátíc~á éñ 3 p~ásós~]

[Úñá véz éñ fúñcíóñámíéñtó, lá fúñcíóñ Áútó Cléáñ sécá áútómátícáméñté él térmócámbíádór médíáñté úñ prócésó dé 3 pásós*. Élímíñá lá húmédád dél íñtéríór sópláñdó áíré éñtré 10 ý 30 míñútós***. Pór ló qúé áýúdá á prévéñír lá ácúmúlácíóñ dé báctéríás ý ólórés.]

[Fílt~ró fác~íl dé~ límp~íár]

[Éásý~ Fílt~ér]

[Él fíltró Éásý Fíltér éstá sítúádó éñ él éxtéríór, éñ lá párté súpéríór, pór ló qúé púédé éxtráérsé ý límpíársé fácílméñté. Éstá héchó dé úñá mállá déñsá, pór ló qúé és múý éfícáz párá cáptúrár él pólvó, ló qúé máñtíéñé él Íñtércámbíádór dé Cálór rélátíváméñté límpíó.]

[Límp~íézá~ cómód~á]

[Éásý~ Ópéñ~ Páñé~l]

[Él Éá~sý Óp~éñ Pá~ñél p~úédé~ sépá~rárs~é rápí~dámé~ñté d~é lá p~árté~ fróñ~tál d~él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó s~íñ ñé~césí~dád d~é hér~rámí~éñtá~s ádí~cíóñ~álés~, ló qú~é fác~ílít~á lá l~ímpí~ézá t~áñtó~ dél í~ñtér~íór c~ómó d~él éx~térí~ór dé~l áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó.]

[Réñd~ímíé~ñtó d~úrád~éró]

[Dúrá~Fíñ]

[Lá Dú~ráFí~ñ ést~á fábr~ícád~á cóñ~ úñ má~térí~ál más~ déñs~ó ý gr~úésó~ ý sú r~évés~tímí~éñtó~ méjó~rádó~ tíéñ~é más r~ésís~téñc~íá á l~á cór~rósí~óñ qúé~ lós m~ódél~ós áñ~térí~órés~. Ásí, sú~pérá~ lá pr~úébá~ ácél~érád~á dé ác~ídó á~cétíc~ó éñ á~gúá d~é már~ (SWÁÁ~T) dé c~órró~síóñ d~úráñ~té 100 díá~s*.]

[Prót~éccí~óñ dúr~ádér~á]

[Dúrá~Fíñ+]

[Lá DúráFíñ+ éstá fábrícádá cóñ mátéríál résístéñté á lá córrósíóñ párá prótégér él cóñdéñsádór dé lá óxídácíóñ, áýúdáñdó á máñtéñér él réñdímíéñtó ý lá éfícácíá dél íñtércámbíádór dé cálór. Sú résístéñcíá á lá córrósíóñ sé há démóstrádó éñ úñá prúébá dé ñíéblá sálíñá (SST) dúráñté 500 hrs*.]

[Lóñg~-lást~íñg c~óólí~ñg]

[Dúrá~Fíñ Ú~ltrá~]

[Lá DúráFíñ+ éstá fábrícádá cóñ mátéríál résístéñté á lá córrósíóñ párá prótégér él cóñdéñsádór dé lá óxídácíóñ, ló qúé áýúdá á máñtéñér él réñdímíéñtó ý lá éfícácíá dél íñtércámbíádór dé cálór. Sú résístéñcíá á lá córrósíóñ sé há démóstrádó éñ úñá prúébá dé ñíéblá sálíñá (SST) dúráñté 500 hrs*.]

[Éstá~blé ý~ dúrá~déró~]

[Tríp~lé Pr~ótéc~tór P~lús]

[Lá técñólógíá Tríplé Prótéctór Plús évítá lós dáñós próvócádós pór lás súbídás dé téñsíóñ ý lás flúctúácíóñés dé lá córríéñté éléctrícá, síñ ñécésídád dé úñ éstábílízádór dé téñsíóñ íñdépéñdíéñté*. Sú révéstímíéñtó áñtícórrósíóñ támbíéñ prótégé él cóñdéñsádór ý lá cárcásá éñ cóñdícíóñés ádvérsás.]

[Résí~stéñ~té á l~á cór~rósí~óñ]

[Túbó~ dé có~bré r~évés~tídó~*.]

[Lós t~úbós~ dé có~bré r~évés~tídó~s dél~ térm~ócám~bíád~ór tí~éñéñ~ úñá r~ésís~téñc~íá á l~á cór~rósí~óñ 7,5 véc~és má~ýór*, l~ó qúé~ lós p~róté~gé có~ñtrá~ lás c~óñdí~cíóñ~és ám~bíéñ~tálé~s ñóc~ívás~, cómó~ él pó~lvó ý~ lós c~óñtá~míñá~ñtés~.]

[Máñt~éñté~ frés~có cú~áñdó~ hácé~ cáló~r]

[Frés~có íñ~clús~ó á 58 °C]

[Réfréscáté cúáñdó hágá múchó cálór. Él áíré ácóñdícíóñádó Sámsúñg ségúírá éñfríáñdó él íñtéríór dé tú cásá íñclúsó cúáñdó lá témpérátúrá éxtéríór álcáñcé lós 58°C (136°F)*. Párá qúé púédás séñtírté cómódó tódó él áñó, íñclúsó cóñ él cálór ábrásádór dél véráñó.]

[Rást~réá ý~ gúár~dá]

[Séñs~ór dé~ dété~ccíóñ~ dé mó~vímí~éñtó~]

[Éñfr~íá tú c~ásá d~é fór~má éf~ícíé~ñté s~í ñó é~stás ý~ cóñs~úmé h~ástá~ úñ 43% mé~ñós d~é éñé~rgíá*. É~l séñ~sór d~é dét~éccí~óñ dé m~óvím~íéñt~ó dét~éctá~ sí ñó~ háý m~óvím~íéñt~ó** ý cá~mbíá~ áútó~mátíc~áméñ~té ál~ módó~ Wíñd~Fréé~™ áñté~s dé é~ñtrá~r éñ m~ódó d~é ésp~érá.]

[Síñ p~ílá d~éséc~hábl~é]

[Cóñt~ról r~émót~ó Sól~árcé~ll]

[¡Máñt~éñ él c~óñtr~ól sí~ñ téñ~ér qú~é pré~ócúp~árté~ pór l~ás pí~lás¡~ Él má~ñdó á~ díst~áñcí~á Sól~árcé~ll dé~ Sáms~úñg í~ñclú~ýé úñ~ péqú~éñó pá~ñél s~ólár~ éñ lá~ párt~é pós~térí~ór.Tá~mbíéñ~ púéd~és ré~cárg~árló~ médí~áñté~ úñ có~ñéct~ór ÚS~B dé t~ípó C~.]

[Éñfr~íá cád~á ríñ~cóñ]

[Óscí~lácí~óñ éñ 4 d~íréc~cíóñ~és]

[Lá fúñcíóñ dé óscílácíóñ éñ 4 díréccíóñés té pérmíté cóñtrólár á dístáñcíá lá díréccíóñ dél áíré ó éxpúlsárló áútómátícáméñté éñ tódás díréccíóñés. Ádémás dé lá fúñcíóñ dé óscílácíóñ áútómátícá árríbá-ábájó, támbíéñ díspóñé dé úñá fúñcíóñ dé óscílácíóñ áútómátícá ízqúíérdá-déréchá.]

[Fúñc~íóñá~ cóñ c~úálq~úíér~ vólt~ájé**]

[Vólt~ájé]

[Ñó ím~pórt~á sí ú~tílí~zá tó~más d~é 127V ó 220V~, ¡Ó íñc~lúsó~ ámbá~s¡ Él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó tíé~ñé lá~ fúñc~íóñ Pó~wér V~ólt* ý~ púéd~é útí~lízá~rsé c~óñ sé~gúrí~dád c~óñ cú~álqú~íér v~óltá~jé**, sí~ñ él t~íémp~ó ý él~ cóst~ó ádí~cíóñ~ál dé~ íñst~álár~ úñ tr~áñsf~órmá~dór d~é vól~tájé~.]

[Máñt~éñté~ cálí~éñté~ cúáñ~dó há~cé fr~íó]

[Máx H~éát]

[Máx H~éát g~áráñ~tízá~ qúé é~l áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó pr~ópór~cíóñ~é úñ r~éñdí~míéñ~tó dé~ cálé~fácc~íóñ dé~l 100% á té~mpér~átúr~ás éx~térí~órés~ dé -20 °C*. Í~ñclú~só sé~gúír~á fúñc~íóñá~ñdó d~é fór~má sé~gúrá~ ý cál~éñtá~rá tú c~ásá c~óñ éf~éctí~vídá~d á té~mpér~átúr~ás bá~jó cé~ró dé~ -30°C**.]

[Fúñc~íóñá~ síñ p~árár~]

[Áútó~ Ámpé~ré Có~ñtró~l+]

[Áútó Ámpéré Cóñtról+* émpíézá á fúñcíóñár éñ módó Ámpéré Cóñtról cúáñdó lá pótéñcíá éléctrícá és límítádá párá gáráñtízár úñá réfrígérácíóñ ó cáléfáccíóñ cóñtíñúás**. Púédé cóñtrólársé á dístáñcíá, ájústársé éñ 6 ñívélés ý cóñtrólár tódás lás úñídádés íñtéríórés dé úñá pláñtá***.]

[Cóñf~órt í~ñíñt~érrú~mpíd~ó.]

[Ámpé~ré Có~ñtró~l+]

[Él Ám~péré~ Cóñt~ról+ t~é pér~míté~ ájús~tár é~l úsó~ dél á~mpér~ájé é~ñ 6 ñív~élés~ párá~ ádáp~tárl~ó á lá~ sítú~ácíóñ~ éléct~rícá~. Ásí, él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pró~pórc~íóñá~rá réf~rígé~rácí~óñ ó cá~léfá~ccíóñ~* dé fó~rmá c~óñtí~ñúá c~úáñd~ó lá p~ótéñ~cíá é~léctr~ícá s~éá lí~mítá~dá.]

[Éásý~ éñér~gý có~ñtró~l]

[Cóñt~ról c~óñvé~rtíb~lé éñ~ 5 pásó~s]

[Lá ré~fríg~érác~íóñ có~ñvér~tíbl~é dé 5 p~ásós~* té pé~rmít~é ájú~stár~ él fú~ñcíó~ñámí~éñtó~ dél c~ómpr~ésór~ éñ 5 pá~sós, d~él 40% ál~ 120%, párá~ ádáp~tárl~ó á tú~s ñéc~ésíd~ádés~ cámb~íáñt~és dé~ réfr~ígér~ácíóñ~, útíl~ízáñ~dó lá~ míñím~á cáñ~tídá~d dé é~ñérg~íá**.]

[Élég~áñté~méñt~é mód~érñó~]

[Lá éd~ícíóñ~ éñ ñé~gró]

[Dálé á tú hógár úñ vérdádéró tóqúé dé éstíló cóñ úñ áspéctó élégáñtéméñté módérñó qúé réfléjá lá téñdéñcíá áctúál pór lós cólórés óscúrós. Él ácábádó «Thé Bláck Édítíóñ »* és úñ cólór óscúró íñtéñsó qúé cómbíñá ármóñíósáméñté cóñ lós lújósós tóñós óscúrós dé lós íñtéríórés módérñós.]