[19% cóñ c~úpóñ S~ÓÚÑD~19]

[Bárr~á dé S~óñíd~ó 2.1 Ch, W~írél~éss S~úbwó~ófér~, HW-C450]

[HW-C450/Z~X]

[ 4.7] [( 308 )]

[Élíg~é tú c~ólór~]

[Cóló~r :]
[Bárr~á dé S~óñíd~ó 2.1 Ch, W~írél~éss S~úbwó~ófér~, HW-C450]
[Ñégr~ó]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñó és~tá á lá~ véñt~á]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Élíg~é tú m~árcó~]

[Márc~ós íñ~térc~ámbí~áblé~s sé v~éñdé~ñ pór~ sépá~rádó~]

[Élíg~é él c~ólór~ dé lá~ cúbí~értá~ párá~ Thé F~réés~týlé~]

[Cúbí~értá~s íñt~ércá~mbíá~blés~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ s~tóck~]

[Típó~ módé~rñó]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ s~tóck~]

[Típó~ bísé~ládó~]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ s~tóck~]

[Cóló~rés á~dící~óñál~és]

  • [{{item.name}}]

    [Síñ s~tóck~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áplí~cár]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Cóñó~cér m~ás]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Síñ s~tóck~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Síñ s~tóck~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{combo.item.learnMoreCta.text}}]
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[Cóñó~cér m~ás]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Áspé~ctós~ dést~ácád~ós]

[Sáms~úñg C~ sérí~és Só~úñdb~ár ís~ óñ tó~p óf á~ cóñt~émpó~rárý~ TV cá~bíñé~t áló~ñg wí~th ít~s mát~chíñ~g súb~wóóf~ér óñ~ thé s~ídé.]

[Súbw~óófé~r íñc~lúíd~ó]

[Báss~ Bóós~t]

[Réfú~érzó~ dé gr~ávés~]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é]

[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~ Líté~]

[Módó~ Júég~ó]

[Módó~ Júég~ó]

[Fúñc~íóñé~s]

[Méjó~rá tú~ éxpé~ríéñ~cíá d~é áúd~íó có~ñ grá~vés p~ótéñ~tés]

[* Lás í~mágéñ~és út~ílíz~ádás~ sóñ s~óló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.* Lá~ páñt~állá~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó.]

[Tóp 4 C~árác~térís~tícá~s más í~mpór~táñ]

[Súbw~óófé~r]

[Súbw~óófé~r íñc~lúíd~ó]

[Gráv~és pr~ófúñ~dós ý~ póté~ñtés~ cóñ ú~ñ súb~wóóf~ér íñ~álámb~]

[Báss~]

[Réfú~érzó~ dé gr~ávés~]

[Gráv~és ád~ícíó~ñálé~s, máý~órés~ séñs~ácíó~ñés]

sonido, sonido

[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~ Líté~]

[Sóñí~dó ád~áptá~dó á t~ús có~ñtéñ~ídós~ fávó~rító~s]

[Módé~]

[Módó~ Júég~ó]

[Óír mé~jór, j~úgár~ méjó~r]

[Técñ~ólóg~íá dé á~údíó~ cáút~ívád~órá q~úé mú~évé é~l sóñ~ídó á~ tú ál~rédé~dór]

[Dólb~ý Áúd~íó / DT~S Vír~túál~:X]

[DTS V~írtú~ál X c~réá ú~ñ sóñ~ídó 3D~ éspá~cíós~ó, íñc~lúíd~á lá s~éñsá~cíóñ d~é ált~úrá m~édíá~ñté t~écñíc~ás dé~ próc~ésám~íéñt~ó dé á~údíó~.]

[Súbw~óófé~r íñc~lúdé~d]

[Gráv~és pr~ófúñ~dós ý~ póté~ñtés~ cóñ ú~ñ súb~wóóf~ér íñ~álámb~rícó~]

[Él sú~bwóó~fér í~ñclú~ídó s~é cóñ~éctá~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á ý óf~récé~ úñ só~ñídó~ súáv~é ý pó~téñt~é dés~dé cú~álqú~íér l~úgár~ dé lá~ hábí~tácí~óñ.]

[Réfú~érzó~ dé gr~ávés~]

[Gráv~és ád~ícíó~ñálé~s, máý~órés~ séñs~ácíó~ñés]

[Párá~ lós q~úé qú~íéré~ñ grá~vés á~dící~óñál~és, él~ módó~ Réfú~érzó~ dé gr~ávés~ íñté~ñsíf~ícá l~ós gr~ávés~ próf~úñdó~s pár~á áñád~ír áúñ~ más có~ñtúñ~déñc~íá á l~á éxp~éríé~ñcíá~ vísú~ál.]

[Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ Sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.] [Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ Sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.]

[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~ Líté~]

[Sóñí~dó ád~áptá~dó á t~ús có~ñtéñ~ídós~ fávó~rító~s]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é áñá~lízá~ lás p~ístá~s dé á~údíó~ párá~ óptí~mízá~r él s~óñíd~ó ség~úñ él c~óñté~ñídó~ éspé~cífíc~ó. Pár~á qúé~ óígá~s úñ s~óñíd~ó clá~ró ý d~étál~ládó~, véás~ ló qú~é véá~s.]

[TV sh~óws á~ñ órc~hést~rá, ác~tíóñ~ fílm~, mótó~rspó~rt, áñ~d ñéw~s wít~h cór~résp~óñdí~ñg íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.] [TV sh~óws á~ñ órc~hést~rá, ác~tíóñ~ fílm~, mótó~rspó~rt, áñ~d ñéw~s wít~h cór~résp~óñdí~ñg íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.]

[Módó~ Júég~ó]

[Óír mé~jór, j~úgár~ méjó~r]

[Él Mó~dó Jú~égó t~é dá v~éñtá~já éñ~ lós j~úégó~s élí~míñá~ñdó á~útóm~átícá~méñt~é lós~ rúíd~ós qú~é té d~ístr~áéñ ý~ óptí~mízá~ñdó l~ós só~ñídó~s pár~á lóc~álíz~árló~s cóñ~ préc~ísíóñ~.]

[* Lá ví~déóc~óñsó~lá sé~ véñd~é pór~ sépá~rádó~.]

[Úsáb~ílíd~ád]

[Módó~ ñóct~úrñó~]

[Éscú~chá l~ós dí~álógó~s síñ~ mólé~stár~ á lós~ démás~]

[Él mó~dó ñó~ctúr~ñó és~ ídéá~l pár~á vér~ pélíc~úlás~ á ált~ás hó~rás d~é lá ñ~óché~. Rédú~cé él~ vólú~méñ g~éñér~álé d~úráñ~té lá~ ñóch~é, ésp~écíá~lméñ~té có~mprí~míéñ~dó ló~s grá~vés c~úáñd~ó lós~ démás~ dúér~méñ.]

[Póté~ñcíá~dór d~é vóz~]

[Cápt~á cád~á pál~ábrá~ ý pér~cíbé~ él dí~álógó~ cóñ c~lárí~dád]

[Cóñf~ígúr~á Pót~éñcí~ádór~ dé vó~z pár~á ópt~ímíz~ár él~ áúdí~ó dé v~óz éñ~ lós c~óñté~ñídó~s, dé m~ódó q~úé ló~s díál~ógós~ séáñ~ clár~ós ý f~ácílé~s dé ó~ír, íñc~lúsó~ á vól~úméñé~s báj~ós.]

[Sáms~úñg l~á már~cá gl~óbál~ Ñó.1 dé~sdé h~ácé 10 á~ñós]

[Pór 10 á~ñós có~ñséc~útív~ós lá~ márc~á Sám~súñg~ há sí~dó ré~cóñó~cídá~ cómó~ lá má~rcá g~lóbá~l ñúmé~ró úñ~ó éñ B~árrá~s dé S~óñíd~ó.]

[Cóñé~ctív~ídád~ cóñ Q~LÉD]

[Cóñé~xíóñ B~lúét~óóth~® ál té~léví~sór]

[Cóñé~ctá t~ú Sóú~ñdbá~r á lá~ páñt~állá~ síñ c~áblé~s]

[¿Té mó~lést~á él c~áblé~ qúé v~á dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó á l~á páñ~táll~á¿ Út~ílíz~á Blú~étóó~th pá~rá có~ñéct~ár lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó á tú~ páñt~állá~ Sáms~úñg d~é fór~má íñ~álámb~rícá~.]

[* Cómp~rúéb~á sí t~ú páñ~táll~á és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Blúé~tóót~h®.]

[Úñ só~ló có~ñtró~l rém~ótó]

[Úñ có~ñtró~l rém~ótó p~árá ú~ñ cóñ~tról~ tótá~l]

[Útíl~ízá é~l óñt~ról r~émót~ó dé l~á páñ~táll~á Sám~súñg~ párá~ cóñt~rólá~r táñ~tó él~ télé~vísó~r cóm~ó lás~ príñ~cípá~lés f~úñcí~óñés~ dé lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó, cóm~ó él é~ñcéñ~dídó~, él vó~lúmé~ñ é íñ~clús~ó lós~ éféc~tós d~é sóñ~ídó.]

[* Lás f~úñcí~óñés~ ý él d~íséñó~ dél ó~ñtró~l rém~ótó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~é páñ~táll~á ý lá~ régí~óñ.]

[Cómp~átíb~lé có~ñ sóñ~ídó S~úrró~úñd í~ñálám~bríc~ó]

[Ámpl~íá sú s~óñíd~ó éñv~ólvé~ñté]

[Áñádá~ ñúés~trós~ áltá~vócé~s trá~séró~s íñá~lámbr~ícós~ á sú b~árrá~ dé só~ñídó~ ý cóñ~víért~élá é~ñ úñ s~ísté~má dé~ sóñí~dó éñ~vólv~éñté~ párá~ dísf~rútá~r dé ú~ñá éx~pérí~éñcí~á cíñ~émát~ógráf~ícá m~éjór~ádá.]

[* Él kít dé áltávócés trásérós íñálámbrícós dé Sámsúñg sé véñdé pór sépárádó. (SWÁ-9200S)* SWÁ-9200S réqúíéré cáblés dé álíméñtácíóñ párá cóñéctársé ál áltávóz tráséró déréchó, ý lós dós áltávócés sé cóñéctáñ cóñ cáblés.
* Él pródúctó réál púédé díférír dé lá ímágéñ móstrádá.]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Ñúmér~ó dé c~áñál~és]

    [2.1]

  • [Pésó~ brút~ó dél~ páqú~été]

    [7.5 kg]

  • [Dímé~ñsíó~ñés b~rútá~s dél~ páqú~été (Á~ x Ál x~ P)]

    [905.0 x 431.0 x 228.0 mm~]

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ópé~rácí~óñ (prí~ñcíp~ál)]

    [25W]

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ésp~érá (p~ríñc~ípál~)]

    0,5 W

  • [Típó~ dé sú~bwóó~fér (á~ctív~ó / pás~ívó / í~ñálám~bríc~ó / íñt~égrá~dó)]

    [Wíré~léss~]

  • [Ñúmér~ó dé c~áñál~és]

    [2.1]

  • [Ñúmér~ó dé á~ltáv~ócés~]

    3

  • [Típó~ dé sú~bwóó~fér (á~ctív~ó / pás~ívó / í~ñálám~bríc~ó / íñt~égrá~dó)]

    [Wíré~léss~]

  • [Áltá~vóz c~éñtr~ál]

    [Ñó]

  • [Dólb~ý]

    [Dólb~ý 2ch]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

    SÍ

  • [Módó~ Ñóch~é]

    SÍ

  • [Módó~s dé s~óñíd~ó]

    [Báss~ Bóós~t, Súr~róúñ~d Sóú~ñd Éx~páñs~íóñ, G~ámé, Á~dápt~ívé L~íté, D~TS Ví~rtúá~l:X, St~áñdá~rd]

  • [Vídé~ó Pás~s 4K]

    [Ñó]

  • [ÁÁC]

    SÍ

  • [MP3]

    SÍ

  • [WÁV]

    SÍ

  • [ÓGG]

    SÍ

  • [FLÁC~]

    SÍ

  • [ÁÍFF~]

    SÍ

  • [Éñrá~dás H~DMÍ]

    [Ñó]

  • [Sálí~dás H~DMÍ]

    [Ñó]

  • [HDMÍ~ ÁRC]

    [Ñó]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ñó]

  • [Éñtr~ádás~ óptíc~ás]

    1

  • [Blúé~tóót~h]

    SÍ

  • [Códéc~ Blúé~tóót~h]

    [SBC]

  • [Múlt~ícóñ~éxíóñ~ Blúé~tóót~h]

    [Ñó]

  • [Répr~ódúc~cíóñ d~é áúd~íó éñ~ ÚSB]

    SÍ

  • [Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

    SÍ

  • [Éñcé~ñdíd~ó méd~íáñt~é Blú~étóó~th]

    SÍ

  • [Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ dél á~ltáv~óz pr~íñcí~pál (Á~ x Ál x~ P)]

    [858.8 x 59.0 x 75.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñés ñ~étás~ dél s~úbwó~ófér~ (Á x Ál~ x P)]

    [184.0 x 343.0 x 295.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñés b~rútá~s dél~ páqú~été (Á~ x Ál x~ P)]

    [905.0 x 431.0 x 228.0 mm~]

  • [Pésó~ ñétó~ dél á~ltáv~óz pr~íñcí~pál]

    [1.4 kg]

  • [Pésó~ ñétó~ dél s~úbwó~ófér~]

    [4.5 kg]

  • [Pésó~ brút~ó dél~ páqú~été]

    [7.5 kg]

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ésp~érá (p~ríñc~ípál~)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ésp~érá (s~úbwó~ófér~)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ópé~rácí~óñ (prí~ñcíp~ál)]

    [25W]

  • [Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá é~ñ ópé~rácí~óñ (súb~wóóf~ér)]

    [40W]

  • [Fréé~ Vólt~ágé]

    SÍ

  • [Éñér~gý St~ár]

    SÍ

  • [Cóñt~ról r~émót~ó]

    SÍ

  • [Sópó~rté p~árá m~óñtú~rá dé~ páré~d]

    SÍ

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý dés~cárg~ás]

Manual de usuario

[vér 230327 | 9 M~B]

[2023-06-08]

[ÉSPÁ~ÑÓL, ÍÑ~GLÉS ]
[Désc~árgá~r]
[Vér m~ás cóñ~téñí~dó]

[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~.]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]

[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý sé~rvíc~íós d~é Sám~súñg~.]

[Cóñó~cé más~]

[Chát~ éñ ví~vó]

[Vé cóm~ó fúñ~cíóñ~áñ ló~s pró~dúct~ós ý r~écíb~é réc~óméñ~dácí~óñés~ dé ló~s mód~élós~ qúé s~é ádá~ptáñ~ á tús~ ñécé~sídá~dés.]

[Cóñó~cé más~]

[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

[* Tódá~s lás~ ímágé~ñés m~óstr~ádás~ sóñ c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~ás cá~ráct~éríst~ícás~ ý ésp~écíf~ícác~íóñé~s dél~ éqúí~pó és~táñ sú~jétá~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó.]