Galaxy S24 Ultra

[*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~éráz~ dé Ús~úárí~ó púé~dé vá~ríár~.]

Traducción en vivo Traducción en vivo
Traducción en vivo Traducción en vivo
[Páñt~állá~ más br~íllá~ñté b~ájó é~l sól~] [Páñt~állá~ más br~íllá~ñté b~ájó é~l sól~]
Asistente de notas Asistente de notas
[Máýó~r pró~técc~íóñ có~ñtrá~ ráýá~dúrá~s] [Máýó~r pró~técc~íóñ có~ñtrá~ ráýá~dúrá~s]
[Cámár~á lídé~r éñ é~l séc~tór. Á~hórá~ cóñ Á~Í] [Cámár~á lídé~r éñ é~l séc~tór. Á~hórá~ cóñ Á~Í]
[Vídá~ útíl d~é lá b~átér~íá éxt~rálá~rgá] [Vídá~ útíl d~é lá b~átér~íá éxt~rálá~rgá]
  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós.L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ G~áláx~ý S23 Úl~trá.]
  • [*Lá páñtállá Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X éñ él Gáláxý S24 Últrá récíbíó úñá cértífícácíóñ dé VDÉ Gérmáñý pór úñ Móbílé Cólór Vólúmé dél 100 pór cíéñtó éñ lá gámá dé cólórés DCÍ-P3, ló qúé sígñífícá qúé sús ímágéñés ñó sé dégrádáñ ý óbtíéñé cólórés íñcréíbléméñté vívídós íñdépéñdíéñtéméñté dé lós díféréñtés ñívélés dé brílló. Lá páñtállá púédé lógrár úñ brílló máxímó dé hástá 2,600 ñíts, ló qúé méjórá él cóñtrásté éñtré lós áspéctós óscúrós ý clárós dél cóñtéñídó dígítál párá ófrécér úñá cálídád dé ímágéñ más brílláñté, cóñ úñá rélácíóñ dé cóñtrásté dé 5,000,000: cóñ él própósító dé qúé sú éxpéríéñcíá cóñ él téléfóñó séá más éñvólvéñté.]

[Gálá~xý ÁÍ~ há ll~égád~ó]

[Bíéñ~véñí~dó á l~á érá~ dé lá~ ÁÍ móv~íl. Có~ñ Gál~áxý S~24 Últr~á éñ s~ús má~ñós, p~úédé~ désc~úbrí~r ñúé~vós ñ~ívél~és dé~ créá~tíví~dád, p~ródú~ctív~ídád~ ý pós~íbíl~ídád~, cómé~ñzáñ~dó có~ñ él d~íspó~sítí~vó más~ ímpó~rtáñ~té dé~ sú ví~dá: sú~ smár~tphó~ñé.

Sí~mplé~méñt~é épíc~ó.]

[Cómú~ñícá~cíóñ s~íñ lím~ítés~]

[Lívé~ Tráñ~slát~é. Lá f~órmá~ más fác~íl dé~ cómú~ñícá~rsé]

[Grácíás á Lívé Tráñsláté, áhórá púédé óbtéñér íñtérprétácíóñ éñ tíémpó réál míéñtrás éstá éñ él téléfóñó. Dérríbé lás bárrérás líñgüístícás cómó ñúñcá áñtés, íñclúsó á trávés dé méñsájés. Réspóñdá éñ sú própíó ídíómá; lá ótrá párté támbíéñ vérá úñá trádúccíóñ.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá ó~cñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ úñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pár~á úsá~r cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s dé Á~Í dé S~ámsú~ñg.]
  • [*Sáms~úñg ñ~ó hác~é pró~mésá~s, gár~áñtíá~s ñí á~ségú~rámí~éñtó~s éñ c~úáñt~ó á lá~ préc~ísíóñ~, íñté~gríd~ád ó c~óñfí~ábíl~ídád~ dé lá~ sálí~dá pr~ópór~cíóñ~ádá p~ór lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ.]
  • [*Lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sé~ próp~órcí~óñár~áñ dé f~órmá~ grát~úítá~ hást~á él f~íñál~ dé 2025 éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~pátí~blés~. És pó~síbl~é qúé~ sé áp~líqú~éñ dí~féré~ñtés~ térmí~ñós p~árá l~ás fú~ñcíó~ñés d~é ÁÍ p~róví~stás~ pór t~ércé~rós.]
  • [*Lívé Tráñsláté réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté sóló éstá díspóñíblé éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstáládá. Cíértós ídíómás púédéñ réqúérír lá déscárgá dé páqúétés dé ídíómás. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. Ñó sé gáráñtízá lá précísíóñ dé lós résúltádós.]
[Órgá~ñízá~cíóñ s~ímpl~ífíc~ádá]

[Résú~mé lá~s ñót~ás éñ~ úñ áb~rír ý~ cérr~ár dé~ ójós~ cóñ Á~Í]

[Ýá séá qúé ésté éscríbíéñdó á tódá vélócídád cóñ él técládó ó hágá úñ ápúñté máñúál rápídó, Ñóté Ássíst lé áýúdárá á résúmír úñá lárgá hístóríá. Símpléméñté cómíéñcé á éscríbír ý dá fórmátó éñ úñ résúméñ cláró ý fácíl dé révísár más ádéláñté. Ý cúáñdó búsqúé úñá ñótá prévíá, lás ñúévás pórtádás móstráráñ résúméñés símplés, ló qúé máñtéñdrá sú páñtállá órgáñízádá párá qúé púédá éñcóñtrár cósás fácílméñté.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt pá~rá ús~ár cí~értá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ dé~ Sáms~úñg.]
  • [*Sáms~úñg ñ~ó hác~é pró~mésá~s, gár~áñtíá~s ñí á~ségú~rámí~éñtó~s éñ c~úáñt~ó á lá~ préc~ísíóñ~, íñté~gríd~ád ó c~óñfí~ábíl~ídád~ dé lá~ sálí~dá pr~ópór~cíóñ~ádá p~ór lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ.]
  • [*Lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sé~ próp~órcí~óñár~áñ dé f~órmá~ grát~úítá~ hást~á él f~íñál~ dé 2025 éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~pátí~blés~. És pó~síbl~é qúé~ sé áp~líqú~éñ dí~féré~ñtés~ térmí~ñós p~árá l~ás fú~ñcíó~ñés d~é ÁÍ p~róví~stás~ pór t~ércé~rós.]
  • [*Ñóté~ Ássí~st ré~qúíé~ré úñ~á cóñ~éxíóñ~ dé ré~d é íñ~ícíó~ dé sé~síóñ é~ñ úñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Sé~ áplí~cá él~ límít~é dé c~árác~téré~s. Lá d~íspó~ñíbí~lídá~d dél~ sérv~ícíó~ pódr~íá vár~íár s~égúñ é~l ídí~ómá. Ñ~ó sé g~áráñ~tízá~ lá pr~écís~íóñ dé~ lós r~ésúl~tádó~s.]
[Tráñ~scrí~pcíó~ñés d~é máñ~ós lí~brés~]

[Lá ÁÍ~ púéd~é rés~úmír~ sús g~rábá~cíóñ~és dé~ vóz]

[¿Éstá l~ístó~ párá~ sú pr~ópíó~ ásís~téñt~é pér~sóñá~l¿ Gr~ábé s~ú vóz~ ý lá Á~Í lá á~ñótá~rá: cóñ~víért~álá é~ñ téx~tó ý l~úégó~ résúm~álá d~é máñ~érá í~ñtél~ígéñ~té. Íñ~clús~ó hác~é trá~dúcc~íóñé~s.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [* És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ úñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pár~á úsá~r cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s dé Á~Í dé S~ámsú~ñg.]
  • [*Sáms~úñg ñ~ó hác~é pró~mésá~s, gár~áñtíá~s ñí á~ségú~rámí~éñtó~s éñ c~úáñt~ó á lá~ préc~ísíóñ~, íñté~gríd~ád ó c~óñfí~ábíl~ídád~ dé lá~ sálí~dá pr~ópór~cíóñ~ádá p~ór lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ.]
  • [*Lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sé~ próp~órcí~óñár~áñ dé f~órmá~ grát~úítá~ hást~á él f~íñál~ dé 2025 éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~pátí~blés~. És pó~síbl~é qúé~ sé áp~líqú~éñ dí~féré~ñtés~ térmí~ñós p~árá l~ás fú~ñcíó~ñés d~é ÁÍ p~róví~stás~ pór t~ércé~rós.]
  • [*Tráñscrípt Ássíst réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Tráñscrípt Ássíst sóló éstá díspóñíblé éñ lá áplícácíóñ préíñstáládá Sámsúñg Vóícé Récórdér ó éñ árchívós grábádós cóñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstáládá. És pósíblé qúé lá fúñcíóñ dé grábácíóñ dé vóz éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstáládá ñó séá cómpátíblé éñ álgúñós páísés. Lós árchívós dé áúdíó débéñ téñér méñós dé trés hórás dé dúrácíóñ párá sér prócésádós. Lá fúñcíóñ dé résúméñ éñ Tráñscrípt Ássíst sé púédé áctívár cúáñdó sé cúmplé úñ cíértó ñúméró dé cáráctérés. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él ídíómá. Ñó sé gáráñtízá lá précísíóñ dé lós résúltádós.]
[Cóñt~íñúí~dád é~ñtré~ múltí~plés~ dísp~ósít~ívós~]

[Úsé s~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ éñ sú~ PC]

[Pásé~ dél m~óvíl á~ lá PC~ síñ p~róbl~émás~. Líñk~ tó Wí~ñdów~s lé p~érmí~té ár~rást~rár ý~ sólt~ár fó~tós ý~ árch~ívós~, résp~óñdé~r á mé~ñsáj~és dé~ téxt~ó é íñ~clús~ó útí~lízá~r lá f~úñcí~óñ dé R~écéñ~t Wéb~síté~s dír~éctá~méñt~é dés~dé lá~ PC.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Lós úsúáríós débéñ cóñéctár sú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý á sú Wíñdóws PC á trávés dé “Líñk tó Wíñdóws” éñ él téléfóñó ý lá áplícácíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk éñ lá PC ý ségúír lás íñdícácíóñés dé cóñfígúrácíóñ, íñclúídó él íñícíó dé sésíóñ éñ lá mísmá cúéñtá dé Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws éstá précárgádó éñ díspósítívós Sámsúñg Gáláxý séléccíóñádós. Lá PC (áplícácíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) réqúíéré Wíñdóws 10 ó súpéríór. Mícrósóft Phóñé Líñk récómíéñdá qúé él díspósítívó Sámsúñg Gáláxý ésté éñ lá mísmá réd Wí-Fí qúé lá PC. Álgúñás áplícácíóñés móvílés púédéñ réstríñgír él cóñtéñídó qúé sé cómpártírá éñ ótrás páñtállás. Álgúñás cáráctérístícás rélácíóñádás púédéñ váríár ségúñ él próvéédór dé sérvícíó ó él díspósítívó.]
  • [*Récéñt Wébsítés sóló éstá díspóñíblé cúáñdó sé útílízá lá áplícácíóñ Sámsúñg Íñtérñét éñ úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Óñé ÚÍ 3.1.1 ó súpéríór (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp) ý éñ úñá PC cóñ Wíñdóws 10 20H1 ó súpéríór. Réqúíéré lás últímás áctúálízácíóñés dé lá áplícácíóñ éñ Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]

[Fórm~ás íñ~télí~géñt~és dé~ hácé~r ñég~ócíó~s]

[Lá ñú~évá f~órmá~ dé tó~már ñ~ótás~]

[Próp~órcí~óñé á~ sú éq~úípó~ úñá s~álá d~é trá~bájó~ vírt~úál c~óñ múl~típl~és fó~rmás~ dé có~múñí~cár s~ú flú~jó dé~ tráb~ájó, d~ésdé~ tárj~étás~ párá~ cómp~ártí~r ést~íló K~áñbá~ñ ý ré~úñíó~ñés c~óñ pí~zárr~óñ hás~tá ñó~tás d~é áúd~íó có~ñ téc~ñóló~gíá dé~ Bíxb~ý.] 

[Méjó~ré sú~s réú~ñíóñ~és có~ñ RÁ]

[Cárg~úé fác~ílmé~ñté ú~ñ mód~éló 3D~ íñté~ráct~ívó d~ésdé~ sú sm~ártp~hóñé~ párá~ móst~rár ú~ñ ñúé~vó pr~ódúc~tó ó p~rópó~rcíó~ñár í~mágéñ~és ím~pórt~áñté~s á úñ~ tráb~ájád~ór dé~ prím~érá l~íñéá é~ñ tíé~mpó r~éál.]

[Déjé~ qúé l~ás íd~éás f~lúýá~ñ cóm~ó lá p~lúmá~ sóbr~é él p~ápél~]

[Cóñ l~á íñt~égrá~cíóñ d~él S P~éñ, pú~édé c~óñéc~tár í~déás~ fácíl~méñt~é éñt~ré fó~rmát~ós dé~ dócú~méñt~ós ý é~ñtré~ cólé~gás ý~ clíé~ñtés~. Símp~lémé~ñté é~tíqú~été á~ úñ ús~úárí~ó pár~á cóm~éñzá~r á cr~éár c~árté~rás d~ígít~álés~ júñt~ós.]

[Cíér~ré él~ trát~ó dóñ~déqú~íérá~ qúé é~sté]

[Fírm~é, éñv~íé ý sú~pérv~ísé á~cúér~dós f~ácílm~éñté~ ésté d~óñdé~ ésté c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ móví~l Dóc~úSíg~ñ éSí~gñát~úré é~ñ dís~pósí~tívó~s Sám~súñg~.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Lás á~plíc~ácíó~ñés í~lúst~rádá~s réq~úíér~éñ Áñ~dróí~d 5.0 ó pó~stér~íór.]
  • [*Álgú~ñós s~érví~cíós~ ó ápl~ícác~íóñé~s réq~úíér~éñ úñ~á sús~críp~cíóñ ó~ úñá c~ómpr~á pór~ úñícá~ véz.]
  • [*Lá dú~rácí~óñ dé l~ás ví~déól~lámá~dás é~s lím~ítád~á éñ l~á vér~síóñ g~rátú~ítá d~é Wéb~éx.]
  • [*Dísf~rúté~ dé há~stá c~úátr~ó fír~más é~ñ lá v~érsí~óñ grá~túít~á dé D~ócúS~ígñ.]
  • [*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé ló~s sér~vící~ós dé~ térc~érós~ éstá s~újét~á á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó.]
  • [*Wébé~x Méé~tíñg~s ÁR á~dmít~é fór~mátó~s dé á~rchí~vó .gl~b ý .gl~tf.]
  • [*Fólí~á sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ íñgl~és.]
  • [*Cíér~tás á~plíc~ácíó~ñés p~ódríá~ñ ñó é~jécú~társ~é ó ré~qúér~ír lí~céñc~íá (pá~rá lá~ cómp~rá) éñ~ Sáms~úñg D~éX. Wí~rélé~ss Dé~X réq~úíér~é úñá~ páñt~állá~ cómp~átíb~lé có~ñ Mír~ácás~t. Ámb~ós dí~spós~ítív~ós dé~béñ é~stár~ éñ lá~ mísm~á réd~ Wí-Fí~.]
  • [*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s fúñ~cíóñ~és Áí~r Cóm~máñd~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l mód~éló ó~ lá áp~lícá~cíóñ.]
  • [*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél s~érví~cíó d~é Bíx~bý ré~qúíé~ré úñ~ íñíc~íó dé~ sésí~óñ ý lá~ cóñé~xíóñ d~é dát~ós dé~ úñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Lás~ fúñc~íóñé~s ý cá~ráct~éríst~ícás~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~.]

Galaxy S24 | T24+

[*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]

[Édíc~íóñ dé~ fótó~s síñ~ ésfú~érzó~]

[Cámb~íé él~ támá~ñó ý ré~tóqú~é. Ásí d~é fácí~l]

[¿Háý á~lgó f~úérá~ dé lú~gár¿~ Sóló~ múévá~ló éñ~ lá ím~ágéñ~. Lás ñ~úévá~s ópc~íóñé~s dé é~dící~óñ ímp~úlsá~dás p~ór ÁÍ~ lé pé~rmít~éñ ób~téñé~r lá f~ótó q~úé dé~séá, c~ómó r~éúbí~cár ó~bjét~ós ý l~léñá~r íñt~élíg~éñté~méñt~é él é~spác~íó qú~é déj~áróñ~.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ úñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pár~á úsá~r cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s dé Á~Í dé S~ámsú~ñg.]
  • [*Sáms~úñg ñ~ó hác~é pró~mésá~s, gár~áñtíá~s ñí á~ségú~rámí~éñtó~s éñ c~úáñt~ó á lá~ préc~ísíóñ~, íñté~gríd~ád ó c~óñfí~ábíl~ídád~ dé lá~ sálí~dá pr~ópór~cíóñ~ádá p~ór lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ.]
  • [*Lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sé~ próp~órcí~óñár~áñ dé f~órmá~ grát~úítá~ hást~á él f~íñál~ dé 2025 éñ~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~pátí~blés~. És pó~síbl~é qúé~ sé áp~líqú~éñ dí~féré~ñtés~ térmí~ñós p~árá l~ás fú~ñcíó~ñés d~é ÁÍ p~róví~stás~ pór t~ércé~rós.]
  • [*Géñérátívé Édít réqúíéré úñá cóñéxíóñ dé réd ý úñ íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lá édícíóñ cóñ Géñérátívé Édít dá cómó résúltádó úñá fótó dé támáñó módífícádó dé hástá 12 MP Sé súpérpóñé úñá márcá dé ágúá vísíblé éñ lá sálídá dé lá ímágéñ ál gúárdárlá párá íñdícár qúé lá ímágéñ és géñérádá pór ÁÍ. Ñó sé gáráñtízá lá précísíóñ ý cóñfíábílídád dél résúltádó géñérádó.]
[Gálá~xý Éñ~térp~rísé~ Édít~íóñ]

[Líst~ó pár~á hác~ér ñé~gócí~ós dé~sdé é~l prí~mér d~íá]

[Cóñfígúrár sú flótíllá dé téléfóñós móvílés córpórátívós és séñcílló. Áségúré, áctívé ý ádmíñístré lós díspósítívós dé sú émprésá, cóñ sólúcíóñés á lá médídá. Ádémás, récíbírá hástá 5 áñós dé vérsíóñés dé máñtéñímíéñtó dé ségúrídád párá gáráñtízár lá cóñtíñúídád dé sú ñégócíó.]

[*Éñté~rprí~sé Éd~ítíó~ñ ófr~écé h~ástá~ 5 áñós d~é vér~síóñ~és dé~ máñt~éñím~íéñt~ó dé s~égúr~ídád~. Lá fr~écúé~ñcíá~ dé lá~s vér~síóñ~és dé~ máñt~éñím~íéñt~ó dé s~égúr~ídád~ (méñs~úál, t~rímé~strá~l) púé~déñ v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló.]

[Máñt~éñgá~ lá có~ñfíd~éñcí~álíd~ád dé~ sú ñé~gócí~ó]

[Úñá p~látá~fórm~á dé s~égúr~ídád~ dé há~rdwá~ré sé~párá~dá fís~ícám~éñté~ álmá~céñá~ lós d~átós~ más có~ñfíd~éñcí~álés~ dé sú~ émpr~ésá, c~ómó c~óñtr~áséñá~s ý dá~tós b~íómét~rícó~s, pár~á áñád~ír úñ~á cáp~á ádí~cíóñ~ál dé~ prót~éccí~óñ ý qú~é ñúñ~cá cá~ígáñ~ éñ má~ñós é~qúív~ócád~ás.]

[*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]

Galaxy Z Fold5

[*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r. S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó.]

[Sú éx~pért~ó éñ p~ródú~ctív~ídád~ pórt~átíl]

[Póté~ñcíá~ símí~lár á~ lá dé~ úñá P~C. Úñá~ páñt~állá~ dél t~ámáñó~ dé úñ~á táb~létá~. Úñ éq~úípó~ cóñ m~últíp~lés p~áñtá~llás~ párá~ réál~ízár~ várí~ás tá~réás~ á lá v~éz. Tó~dó pl~égád~ó éñ é~l íñt~éríó~r dé s~ú ból~síll~ó. Pré~párés~é pár~á úñ ñ~úévó~ ñívé~l dé t~rábá~jó fl~éxíb~lé.]

  • [*Médí~dá dí~ágóñ~álmé~ñté, é~l tám~áñó dé~ lá Pá~ñtál~lá Pr~íñcí~pál d~él Gá~láxý~ Z Fól~d5 és d~é 7.6 púl~gádá~s cóm~ó réc~táñgú~ló có~mplé~tó ý 7.4 p~úlgá~dás s~í sé c~óñsí~dérá~ñ lás~ ésqú~íñás~ rédó~ñdéá~dás. É~l áréá~ vísí~blé r~éál é~s méñ~ór dé~bídó~ á lás~ ésqú~íñás~ rédó~ñdéá~dás.]
  • [*Médídá díágóñálméñté, él támáñó dé lá páñtállá Cóvér Scrééñ dél Gáláxý Z Fóld5 és dé 6.2 púlgádás cómó réctáñgúló cómplétó ý dé 6.1 púlgádás síñ cóñtár lás ésqúíñás rédóñdéádás. Él áréá vísíblé réál és méñór débídó á lás ésqúíñás rédóñdéádás ý ál órífícíó dé lá cámárá.]
[Pród~úctí~vídá~d máx~ímíz~ádá]

[Sú ár~má sé~crét~á pár~á lá m~últí~táré~á]

[Máñtéñgá hástá trés véñtáñás éñ úñá páñtállá párá qúé púédá ñávégár, édítár ý éñvíár méñsájés dé téxtó síñ pérdér él rítmó. Ácéléré lás cósás cóñ lá bárrá dé táréás áctúálízádá, qúé áhórá tíéñé hástá dócé áplícácíóñés, párá úñ áccésó fácíl cóñ úñ sóló tóqúé. Ý párá óbtéñér áúñ más éfícíéñcíá, ágrégúé él ñúévó S Péñ Fóld Édítíóñ óptímízádó párá Gáláxý Z Fóld5 á tú árséñál.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s fúñ~cíóñ~és pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íó.]
  • [*Él S Péñ Fóld Édítíóñ párá Gáláxý Z Fóld5 sé véñdé pór sépárádó. Sóló débé úsársé él S Péñ díséñádó éxclúsíváméñté párá él Gáláxý Z Fóld. Tódós lós démás S Péñ ó plúmás óptícás púédéñ dáñár lá páñtállá. Gáláxý Z Fóld5 ñó tíéñé úñá ráñúrá íñtégrádá párá él S Péñ. Él sópórté dél S Péñ sé límítá á lá Páñtállá Príñcípál.]
[Vídé~óllá~mádá~s íñt~égrá~lés]

[Désp~líég~úé ñú~évós~ ñívé~lés d~é pró~dúct~ívíd~ád pá~rá sú~ ñégó~cíó]

[Cómpártá ídéás cóñ sús cólégás, jústó éñ él móméñtó. Cóñ Góóglé Méét ý Sámsúñg Ñótés, lós pártícípáñtés púédéñ créár cóñjúñtáméñté éñ tíémpó réál. Ý cóñ úñá páñtállá dé 7.6 púlgádás, téñdrá múchó éspácíó párá éscríbír cóñ él S Péñ éñ lá páñtállá íñféríór ý óbsérvá cómó sé óptímízá lá pródúctívídád dé sú éqúípó.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Góóg~lé Mé~ét és~ úñá m~árcá~ cómé~rcíá~l dé G~óógl~é LLC~. Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Góó~glé M~éét p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ mérc~ádó. R~éqúí~éré ú~ñá có~ñéxí~óñ dé r~éd ópt~ímá ý~ úñ ré~gíst~ró có~ñ úñá~ cúéñ~tá dé~ Góóg~lé.]
  • [*Él S Péñ Fóld Édítíóñ párá Gáláxý Z Fóld5 sé véñdé pór sépárádó. Sóló débé úsársé él S Péñ díséñádó éxclúsíváméñté párá Gáláxý Z Fóld. Tódós lós démás S Péñ ó plúmás óptícás púédéñ dáñár lá páñtállá. Gáláxý Z Fóld5 ñó tíéñé úñá ráñúrá íñtégrádá párá él S Péñ. Él sópórté dél S Péñ sé límítá á lá Páñtállá Príñcípál.]

Galaxy Z Flip5

[*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]

[Fáct~ór dé~ fórm~á cóm~páct~ó]

[Más pó~rtátí~l qúé~ ñúñc~á]

[Máñt~éñgás~é cóñ~éctá~dó, dó~ñdéq~úíér~á qúé~ lé ll~évé s~ú jór~ñádá~ lábó~rál. Ú~ñá bí~ságr~á réd~íséñá~dá ý m~ás dúr~ádér~á ófr~écé ú~ñ ájú~sté d~élgá~dó pá~rá sú~ bóls~ílló~ ý úñ m~éjór~ ágár~ré pá~rá sú~s máñ~ós.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ l~ós mó~déló~s Gál~áxý Z~ Flíp~ áñté~ríór~és.]
[Fléx~ Wíñd~ów dé~ 3.4 púlg~ádás~]

[Ló qú~é ñéc~ésít~á ést~á júst~ó éñ l~á cúb~íért~á]

[Él désplíégúé és ópcíóñál cóñ úñá Fléx Wíñdów dé 3.4 púlgádás. Réspóñdá á lós méñsájés cóñ úñ técládó QWÉRTÝ. Íñclúsó púédé cólócár él lógótípó dé sú émprésá éñ úñá cárátúlá dé rélój pérsóñálízádá. Tódó cóñ lós mísmós géstós éñtrécrúzádós qúé cóñócé dé Óñé ÚÍ.]

  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Médídá díágóñálméñté, él támáñó dé lá Cóvér Scrééñ dél Gáláxý Z Flíp5 és dé 3.4 púlgádás éñ fórmá réctáñgúlár cómplétá; él áréá vísíblé réál és dé ápróxímádáméñté él 95% dél áréá réctáñgúlár cómplétá débídó á lás ésqúíñás rédóñdéádás ý él récórté íñféríór.]

Experiencia Samsung Galaxy

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é cóñ~éxíóñ~]

[Áúmé~ñté s~ú pró~dúct~ívíd~ád ý c~réát~ívíd~ád éñ~ tódó~s lós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Sé múéstráñ díféréñtés díspósítívós Gáláxý. Désdé lá ízqúíérdá, Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Bóók, smártphóñé Gáláxý, Gáláxý Táb ý S Péñ. Álgúñás pártés dél díbújó éñ lá Gáláxý Táb éstáñ éñ úñ dócúméñtó qúé sé múéstrá éñ lá Gáláxý Bóók. Lá páñtállá dé lá áplícácíóñ Gáléríá dél smártphóñé Gáláxý sé múéstrá éñ él Gáláxý Bóók.] [Sé múéstráñ díféréñtés díspósítívós Gáláxý. Désdé lá ízqúíérdá, Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Bóók, smártphóñé Gáláxý, Gáláxý Táb ý S Péñ. Álgúñás pártés dél díbújó éñ lá Gáláxý Táb éstáñ éñ úñ dócúméñtó qúé sé múéstrá éñ lá Gáláxý Bóók. Lá páñtállá dé lá áplícácíóñ Gáléríá dél smártphóñé Gáláxý sé múéstrá éñ él Gáláxý Bóók.]

Una interfaz de usuario

[Dálé~ á tú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ úñ ás~péct~ó más p~érsó~ñál ý~ hágá~ qúé f~úñcí~óñé á~ sú má~ñérá~ cóñ Ó~ñé ÚÍ~.]

[Sé múéstrá úñ Gáláxý Z Flíp á lá ízqúíérdá cóñ úñ fóñdó dé páñtállá ý úñ wídgét dé rélój dígítál. Ál ládó, lá páñtállá dél Gáláxý Z Fóld éstá dívídídá éñ trés séccíóñés. Sóbré éstá, sé múéstrá lá bárrá dé táréás dé Gáláxý Táb. Gáláxý Wátch, á lá déréchá, tíéñé úñá cárátúlá dé rélój.] [Sé múéstrá úñ Gáláxý Z Flíp á lá ízqúíérdá cóñ úñ fóñdó dé páñtállá ý úñ wídgét dé rélój dígítál. Ál ládó, lá páñtállá dél Gáláxý Z Fóld éstá dívídídá éñ trés séccíóñés. Sóbré éstá, sé múéstrá lá bárrá dé táréás dé Gáláxý Táb. Gáláxý Wátch, á lá déréchá, tíéñé úñá cárátúlá dé rélój.]

Interruptor inteligente

[Cóñt~íñúé c~óñ sú~s áct~ívíd~ádés~ désd~é sú ñ~úévó~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ ú~ñá sí~mplé~ tráñ~sfér~éñcí~á.]

[Sé múéstrá úñ díspósítívó Gáláxý áñtígúó júñtó ál ñúévó díspósítívó Gáláxý párá réálízár Smárt Swítch. Él ícóñó dé Smárt Swítch sé éñcúéñtrá éñtré ámbós. Él díspósítívó áñtígúó ápárécé cómó cóñéctádó, míéñtrás qúé él ñúévó múéstrá "Tráñsfíríéñdó dátós désdé sú áñtígúó téléfóñó" cóñ úñ prógrésó dél 63.8%.] [Sé múéstrá úñ díspósítívó Gáláxý áñtígúó júñtó ál ñúévó díspósítívó Gáláxý párá réálízár Smárt Swítch. Él ícóñó dé Smárt Swítch sé éñcúéñtrá éñtré ámbós. Él díspósítívó áñtígúó ápárécé cómó cóñéctádó, míéñtrás qúé él ñúévó múéstrá "Tráñsfíríéñdó dátós désdé sú áñtígúó téléfóñó" cóñ úñ prógrésó dél 63.8%.]
  • [*Ímág~éñ út~ílíz~ádá c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á Íñt~érfá~z dé Ú~súár~íó pú~édé v~áríá~r.]
  • [*Lás f~úñcí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~ódríá~ñ vár~íár s~égúñ é~l dís~pósí~tívó~, próv~éédó~r dé s~érví~cíó ó~ lá vé~rsíóñ~ dé Óñ~é ÚÍ.]
  • [* Lós d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ qúé s~é múé~strá~ñ éñ l~á ímá~géñ s~é véñ~déñ p~ór sé~párá~dó.]

[Pród~úctó~s cóm~ércí~álés~ íññó~vádó~rés]

[Pór q~úé élé~gír S~ámsú~ñg pá~rá sú~ ñégó~cíó]

[Sáms~úñg, l~á clá~vé dé~trás d~é míl~és dé~ émpr~ésás~, éstá d~íséñá~dó pá~rá lá~ ñúév~á fór~má éñ~ qúé s~é réá~lízá~ñ lós~ ñégó~cíós~.]

[Llév~é sú ñ~égóc~íó más~ léjó~s]

[Tíéñ~dá dé~ Sáms~úñg B~úsíñ~éss]

[Ámpl~íé sú é~cósí~stém~á Sám~súñg~ cóñ ó~fért~ás éx~clús~ívás~ éñ dí~spós~ítív~ós.]

[Tíéñ~dá Sá~msúñ~g Bús~íñés~s] [Tíéñ~dá Sá~msúñ~g Bús~íñés~s]

[Cómú~ñíqúé~sé có~ñ úñ é~xpér~tó éñ~ véñt~ás có~mérc~íálé~s]

[Cómú~ñíqúé~sé có~ñ úñ é~xpér~tó éñ~ véñt~ás có~mérc~íálé~s]

[Próp~órcí~óñé s~ús dá~tós ý~ ñúés~tró é~qúíp~ó dé v~éñtá~s sé c~ómúñ~ícár~á cóñ ú~stéd~.]