[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* 100% vólú~méñ d~é cól~ór mé~dídó~ ségúñ~ lá ñó~rmá D~CÍ-P3, c~értí~fícá~dó pó~r VDÉ~.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó. * Lá c~óñvé~rsíóñ~ 4K ÁÍ p~úédé~ ñó áp~lícá~rsé á~ lá có~ñéxí~óñ á PC~ ý ál m~ódó J~úégó~.]

[* Lós cáñálés púédéñ váríár ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Lós díspósítívós Sámsúñg cómpátíblés púédéñ váríár. * Réqúíéré cúéñtá Sámsúñg. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Púédéñ ápárécér áñúñcíós éñ Sámsúñg TV Plús. * Díspóñíblé grátúítáméñté éñ télévísórés Sámsúñg Smárt TV désdé 2016.]

Samsung TV plus

[Ló mé~jór d~é lá T~V. Tót~álmé~ñté g~rátú~ító]

[Cáñálés dé TV éñ vívó, pélícúlás á lá cártá ý éspéctácúlós dé fórmá grátúítá. Dísfrútá dé cáñálés dé télévísíóñ grátúítós qúé ábárcáñ dívérsós géñérós, cómó ñótícíás, éñtrétéñímíéñtó, dépórtés ý múchó más, síñ ñécésídád dé ótrás áplícácíóñés ñí dé úñ décódífícádór ó cáblé.]

[* Lós cóñtéñídós ý sérvícíós púédéñ váríár ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ (éxcéptó éñ Chíñá, Túrqúíá é Ísráél). Réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg párá áccédér á tódás lás fúñcíóñés dél sístémá ópérátívó Sámsúñg Tízéñ, íñclúídás lás fúñcíóñés ý áplícácíóñés dé Smárt TV. Sí décídés ñó íñícíár sésíóñ, sóló pódrás cóñéctárté á lá TV pór cáblé (sóló áplícáblé á díspósítívós cóñ síñtóñízádór) ý á díspósítívós éxtérñós, pór éjémpló, á trávés dé HDMÍ. És pósíblé qúé ñécésíté ótró díspósítívó (pór éjémpló, úñ PC ó úñ móvíl) párá créár úñá cúéñtá Sámsúñg.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cálí~dád d~é ímá~géñ]

[Áñté~ríór~]

[Próc~ésád~ór Qú~áñtú~m Lít~é 4K]

[Úñ pr~ócés~ádór~ 4K más í~ñtél~ígéñ~té ý r~ápídó~]

[Él pó~téñt~é pró~césá~dór d~é Sám~súñg~ óptí~mízá~ lás c~óñdí~cíóñ~és dé~ vísú~álíz~ácíóñ~ ý sóñ~ídó. É~l pót~éñté~ éscá~ládó~ 4K té g~áráñ~tízá~ úñá r~ésól~úcíóñ~ dé há~stá 4K~ párá~ lós c~óñté~ñídó~s qúé~ más té~ gúst~áñ.]

[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó. * És p~ósíb~lé qú~é lá c~óñvé~rsíóñ~ áscé~ñdéñ~té ñó~ sé áp~líqú~é á lá~ cóñé~xíóñ á~ PC ñí~ ál mó~dó Jú~égó.]

[Él só~l sé p~óñé s~óbré~ úñ ám~plíó~ cámp~ó cóñ~ éñfás~ís éñ~ úñá g~ráñ p~ílá d~é héñ~ó. Lá é~scéñ~á dés~púés d~é ápl~ícár~ lá té~cñól~ógíá H~DR 10+ ÁD~ÁPTÍ~VÉ és~ múch~ó más b~ríll~áñté~ ý ñítí~dá qú~é lá v~érsí~óñ SDR~.]

[Él só~l sé p~óñé s~óbré~ úñ ám~plíó~ cámp~ó cóñ~ éñfás~ís éñ~ úñá g~ráñ p~ílá d~é héñ~ó. Lá é~scéñ~á dés~púés d~é ápl~ícár~ lá té~cñól~ógíá H~DR 10+ ÁD~ÁPTÍ~VÉ és~ múch~ó más b~ríll~áñté~ ý ñítí~dá qú~é lá v~érsí~óñ SDR~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Qúáñ~túm H~DR]

[Máýó~r ráñ~gó dé~ cóñt~rást~é éñ é~scál~á cíñ~émát~ógráf~ícá]

[Qúáñtúm HDR résáltá lós détállés ý él cóñtrásté, párá qúé púédás éxpéríméñtár tódá lá pótéñcíá éñ cádá ímágéñ. Súpéráñdó lós éstáñdárés lídérés, lá ásígñácíóñ díñámícá dé tóñós dé HDR10+ créá ñégrós más prófúñdós, ímágéñés más víbráñtés ý détállés qúé síémpré brílláñ.]

[* Él rá~ñgó d~é lúm~íñáñ~cíá d~é Qúá~ñtúm~ HDR s~é bás~á éñ é~stáñd~árés~ dé pr~úébá~s íñt~érñó~s ý és~tá súj~étó á~ cámb~íós s~égúñ l~ás có~ñdíc~íóñé~s dé v~ísúá~lízá~cíóñ ó~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés.]

[Válí~dádó~ pór P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Áútéñ~tícá~ vísú~álíz~ácíóñ~ dél c~ólór~ válí~dádá~ pór P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[És lá~ prím~érá p~áñtá~llá d~él mú~ñdó q~úé há~ récí~bídó~ lá vá~lídá~cíóñ d~é PÁÑ~TÓÑÉ~, úñ sím~bóló~ dé có~ñfíá~ñzá d~é lá f~ídél~ídád~ dé có~lór. Á~hórá~ púéd~és dí~sfrú~tár d~é úñá~ éxpé~ríéñ~cíá v~ísúá~l más p~récí~sá ý c~ómódá~]

[Úñ QL~ÉD mú~éstr~á á úñ~ hómb~ré dé~ñtró~ dé úñ~á cúé~vá ñé~vádá~ ý úñá~ cásc~ádá ú~tílí~záñd~ó lá t~écñó~lógíá~ dé ré~tróí~lúmí~ñácí~óñ LÉD~ dúál~.]

[Úñ QL~ÉD mú~éstr~á á úñ~ hómb~ré dé~ñtró~ dé úñ~á cúé~vá ñé~vádá~ ý úñá~ cásc~ádá ú~tílí~záñd~ó lá t~écñó~lógíá~ dé ré~tróí~lúmí~ñácí~óñ LÉD~ dúál~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dúál~ LÉD]

[Cóñt~rást~é méj~órád~ó cóñ~ rétr~óílú~míñá~cíóñ L~ÉD cál~ídá ý~ fríá]

[Lá íñ~ñóvá~dórá~ técñ~ólóg~íá dé r~étró~ílúm~íñác~íóñ óf~récé~ úñ có~ñtrá~sté m~ás íñt~éñsó~ ý pré~císó~ ál óp~tímí~zár é~l tóñ~ó dé c~ólór~ párá~ qúé c~óíñc~ídá c~óñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó q~úé sé~ éstá v~íéñd~ó.]

[* Dúál~ LÉD ñ~ó ést~á dísp~óñíb~lé pá~rá Q60D~ 32".]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó]

[Áñté~ríór~]

[Gámí~ñg Hú~b]

[Áccé~dé fác~ílmé~ñté á~ tódó~s tús~ júég~ós dé~sdé ú~ñá só~lá pá~ñtál~lá sí~ñ ñéc~ésíd~ád dé~ úñá c~óñsó~lá]

[Gámíñg Húb pérmíté él áccésó íñstáñtáñéó á lós méjórés sérvícíós dé stréámíñg ý á tús cóñsólás fávórítás. Lá áváñzádá técñólógíá dé tráñsmísíóñ dé júégós dé Sámsúñg pérmíté dísfrútár dé ímágéñés flúídás ý úñá gráñ cápácídád dé réspúéstá síñ ñécésídád dé déscárgás, sóló tíéñés qúé éñcéñdérló ý júgár.]

[* Sóló díspóñíblé éñ ÉÉ.ÚÚ./CÁ/ÚK/FR/DÉ/ÉS/ÍT/BR/KR/ÁÚ/MX.* Lós júégós ý cóñtéñídós díspóñíblés púédéñ váríár pór él módéló ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. * És pósíblé qúé téñgá qúé déscárgár áplícácíóñés éñ fúñcíóñ dél júégó ó sérvícíó. * Détérmíñádós júégós réqúíéréñ úñ máñdó íñdépéñdíéñté (sé véñdé pór sépárádó).* Púédé sér ñécésáríá úñá cóñéxíóñ á Íñtérñét ý úñá súscrípcíóñ.* Réqúíéré Sámsúñg áccóúñt.]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~]

[Éxpé~rímé~ñtá ú~ñá má~ýór c~lárí~dád d~é ímá~géñ c~óñ mó~vímí~éñtó~s más f~lúíd~ós]

[Dísf~rútá~ dé úñ~á ímá~géñ ñ~ítídá~ grác~íás á~ Mótí~óñ Xc~élér~átór~, qúé é~stím~á ý pr~édíc~é áút~ómátí~cámé~ñté é~l móv~ímíé~ñtó é~ñtré~ fótó~grám~ás pá~rá mé~jórá~r lá f~lúíd~éz dé~l móv~ímíé~ñtó d~é lá p~áñtá~llá.]

[Dós páñtállás cóñ él módó áútómátícó dé bájá látéñcíá áctívádó ý désáctívádó dúráñté él júégó. Cúáñdó sé présíóñá sáltár éñ él cóñtróládór, él pérsóñájé éñ lá páñtállá cóñ lá fúñcíóñ áctívádá sáltá más rápídó qúé éñ lá páñtállá cóñ lá fúñcíóñ désáctívádá.]

[Dós páñtállás cóñ él módó áútómátícó dé bájá látéñcíá áctívádó ý désáctívádó dúráñté él júégó. Cúáñdó sé présíóñá sáltár éñ él cóñtróládór, él pérsóñájé éñ lá páñtállá cóñ lá fúñcíóñ áctívádá sáltá más rápídó qúé éñ lá páñtállá cóñ lá fúñcíóñ désáctívádá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Módó~ áútó~mátíc~ó dé b~ájá l~átéñ~cíá]

[Júég~ó más r~ápídó~, flúí~dó ý c~óñ mé~ñós r~étár~dó dé~ éñtr~ádá]

[Él mó~dó dé~ bájá~ láté~ñcíá~ áútó~mátíc~á ést~áblé~cé áú~tómát~ícám~éñté~ lós á~júst~és dé~ láté~ñcíá~ óptím~ós pá~rá tú~s júé~gós, l~ó qúé~ pérm~íté j~úgár~ síñ p~róbl~émás~ ý réá~ccíó~ñár á~ tús c~ómáñ~dós.]

[*Él ré~tárd~ó dé é~ñtrá~dá bá~jó sé~ mídé~ éñ fú~ñcíóñ~ dé lá~s cóñ~dící~óñés~ dé lá~s prú~ébás~ íñté~rñás~ ý ést~á sújé~tó á c~ámbí~ós sé~gúñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél j~úégó~ ó lás~ cóñd~ícíó~ñés é~spéc~ífícá~s.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

SmartThings

[Áñté~ríór~]

[Úsáñdó SmártThíñgs, úñ ícóñó dél cóñcéñtrádór íñtégrádó éñ él télévísór Sámsúñg sé cóñéctá á ótrós ícóñós dé váríós díspósítívós dóméstícós cóñéctádós éñ úñá sálá dé éstár, cómó él áíré ácóñdícíóñádó, lás lúcés, él hórñó, él róbót áspírádór ý él púrífícádór dé áíré.]

[Úsáñdó SmártThíñgs, úñ ícóñó dél cóñcéñtrádór íñtégrádó éñ él télévísór Sámsúñg sé cóñéctá á ótrós ícóñós dé váríós díspósítívós dóméstícós cóñéctádós éñ úñá sálá dé éstár, cómó él áíré ácóñdícíóñádó, lás lúcés, él hórñó, él róbót áspírádór ý él púrífícádór dé áíré.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~ádó]

[Cóñé~ctá t~ús dí~spós~ítív~ós íñ~télí~géñt~és có~ñ tú p~áñtá~llá]

[Cóñ ú~ñ húb~ Smár~tThí~ñgs í~ñtég~rádó~ éñ tú~ páñt~állá~, púéd~és có~ñéct~ár ý c~óñtr~ólár~ síñ p~róbl~émás~ dísp~ósít~ívós~ íñté~lígé~ñtés~ cómp~átíb~lés c~óñ ló~s ést~áñdár~és Má~ttér~ ý HCÁ~, síñ ñ~écés~ídád~ dé ñí~ñgúñ d~íspó~sítí~vó ád~ícíó~ñál.]

Vista múltiple

[Óbsé~rvá h~ástá~ 2 cóñt~éñíd~ós ál~ mísm~ó tíé~mpó é~ñ úñá~ sólá~ páñt~állá~]

[Mírá ló qúé háý éñ lá télé ý éñ tú móvíl éñ lá mísmá páñtállá ál mísmó tíémpó. Ýá séáñ éstádístícás éñ díréctó párá lós dépórtés ó vídéós dé trúcós párá lós vídéójúégós, sóló tíéñés qúé cóñéctár tú téléfóñó ý dísfrútár dé lá múltípáñtállá párá múltítáréás símúltáñéás.]

[* Él ñúméró dé vístás díspóñíblés ý lás áplícácíóñés/fúéñtés cómpátíblés dépéñdéñ dél módéló dé páñtállá ý púédéñ áctúálízársé síñ prévíó ávísó. Réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg.* Cómpátíblé cóñ smártphóñés básádós éñ Áñdróíd ÓS é íÓS éñ lós módélós Q70D↑.* Múltí Víéw párá móvíl éstá díspóñíblé éñ lá vérsíóñ Áñdróíd 4.2 ó súpéríór. Párá díspósítívós íÓS, ÁírPláý és cómpátíblé cóñ íÓS 12.3 ó póstéríór.* Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé díférír dé lá ímágéñ móstrádá.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Sóñí~dó]

[Áñté~ríór~]

[Úñ télévísór Sámsúñg répródúcé úñá éscéñá dé úñá báñdá tócáñdó, céñtráñdósé éñ él bátérístá. Él télévísór émáñá áñíllós dé sóñídó dé váríós támáñós, qúé púlsáñ éñérgícáméñté ý víájáñ éñ tódás díréccíóñés párá lléñár él éspácíó, ló qúé íñdícá él úsó dé lá fúñcíóñ Dólbý Átmós.]

[Úñ télévísór Sámsúñg répródúcé úñá éscéñá dé úñá báñdá tócáñdó, céñtráñdósé éñ él bátérístá. Él télévísór émáñá áñíllós dé sóñídó dé váríós támáñós, qúé púlsáñ éñérgícáméñté ý víájáñ éñ tódás díréccíóñés párá lléñár él éspácíó, ló qúé íñdícá él úsó dé lá fúñcíóñ Dólbý Átmós.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

Q-Sinfonía

[Páñt~állá~ ý Bár~rá dé~ Sóñí~dó ór~qúés~tádó~s éñ p~érfé~ctá á~rmóñ~íá]

[Q-Sým~phóñ~ý pér~míté~ qúé l~ós ál~távó~cés d~é lá p~áñtá~llá ý~ lá Bá~rrá d~é Sóñ~ídó f~úñcí~óñéñ~ símú~ltáñé~áméñ~té sí~ñ síl~éñcí~ár ñí~ñgúñ á~ltáv~óz pá~rá ló~grár~ úñ só~ñídó~ más ár~móñí~ósó]

[* Cómp~rúéb~á lá c~ómpá~tíbí~lídá~d cóñ~ Q-Sým~phóñ~ý éñ l~ás és~pécí~fícá~cíóñ~és dé~l pró~dúct~ó dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó.* Lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]

[Úñá p~érsó~ñá éñ~ mótó~cícl~étá p~ásá v~élóz~méñt~é dé ú~ñ lád~ó á ót~ró. Ló~s pár~láñt~és íñ~córp~órád~ós sí~gúéñ~ él só~ñídó~ dé lá~ mótó~cícl~étá m~íéñt~rás s~é múé~vé.]

[Úñá p~érsó~ñá éñ~ mótó~cícl~étá p~ásá v~élóz~méñt~é dé ú~ñ lád~ó á ót~ró. Ló~s pár~láñt~és íñ~córp~órád~ós sí~gúéñ~ él só~ñídó~ dé lá~ mótó~cícl~étá m~íéñt~rás s~é múé~vé.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÓTS L~íté]

[Tús ó~ídós~ sígú~éñ él~ sóñí~dó; tú~s ójó~s, lá í~mágé~ñ]

[Éxpé~rímé~ñtá s~óñíd~ó 3D dé~ gráñ~ réál~ísm c~óñ ál~távó~cés í~ñtég~rádó~s qúé~ té sí~túáñ é~ñ él c~éñtr~ó dé l~á ácc~íóñ]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Dísé~ñó]

[Áñté~ríór~]

[Úñ té~léví~sór Q~LÉD s~é cól~ócá s~óbré~ úñ só~pórt~é ájú~stáb~lé.]

[Úñ té~léví~sór Q~LÉD s~é cól~ócá s~óbré~ úñ só~pórt~é ájú~stáb~lé.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sópó~rté á~júst~áblé~]

[Lá ál~túrá~ qúé s~é ádá~ptá á~ tú és~pácí~ó]

[Óbtéñ~ úñá é~xpér~íéñc~íá dé~ vísú~álíz~ácíóñ~ óptím~á ájú~stáñ~dó fác~ílmé~ñté l~á ált~úrá d~él só~pórt~é dé l~á páñ~táll~á cóm~ó dés~éés. T~ámbí~éñ és é~l sóp~órté~ ádéc~úádó~ párá~ sú Só~úñdb~ár.]

[* Lá ál~túrá~ ñó és~ ájús~tábl~é pár~á lós~ sópó~rtés~ dé tí~pó cé~ñtrá~l ý él~ Q60D dé~ 32 púlg~ádás~.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Ségú~ró ý s~ósté~ñíbl~é]

[Áñté~ríór~]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Tú pr~ívác~ídád~. Prót~égíd~á.]

[Áhórá tú prívácídád éstá prótégídá éñ lás páñtállás Sámsúñg. Tús dátós cóñfídéñcíálés, cómó códígós PÍÑ ó cóñtráséñás, éstáñ prótégídós pór múltíplés cápás dé sóftwáré ý hárdwáré. Ádémás, Sámsúñg Kñóx Sécúrítý prótégé lós díspósítívós ÍóT cóñéctádós á tú páñtállá.]

[* Sécúréd bý Kñóx' sé áplícá á lás páñtállás Sámsúñg cóñ técñólógíá Tízéñ®, láñzádós désdé 2015.* Lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré dé ségúrídád éstá gáráñtízádá dúráñté ál méñós trés áñós désdé él láñzámíéñtó dél pródúctó.* Sé réqúíéré lá últímá áctúálízácíóñ dé sóftwáré.]

[Cóñt~ról r~émót~ó Sól~árCé~ll]

[Cóñt~ról r~émót~ó fáb~rícá~dó có~ñ mát~éríá~l réc~íclá~dó, sé~ cárg~á cóñ~ lúz é~ ílúm~íñác~íóñ íñ~térñ~á.]

[Cóñ ú~ñ páñ~él só~lár é~ñ sú p~árté~ póst~éríó~r qúé~ púéd~és ús~ár pá~rá cá~rgár~ló, ýá~ ñó ñé~césí~tás ú~sár p~ílás~ désé~cháb~lés p~árá S~ólár~Céll~ Rémó~té, ýá~ qúé ñ~ó sóñ~ ló mé~jór p~árá é~l méd~íó ám~bíéñ~té.]

[* Párá cárgár él cóñtról rémótó cóñ éñérgíá sólár, cólócá él cóñtról rémótó dé lá páñtállá cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ tú sálá dé éstár míéñtrás lás lúcés éstáñ éñcéñdídás, ó púédés cólócárló cércá dé úñá véñtáñá dóñdé sé cárgárá cóñ lúz sólár ñátúrál.* Éñ cásó dé qúé lá bátéríá dél máñdó sé ágóté, púédés cárgárló útílízáñdó úñ cáblé ÚSB-C. Párá cómpróbár él ñívél dé bátéríá réstáñté dél máñdó á dístáñcíá, cóñsúltá él méñú dé lá páñtállá (Ájústés > Géñérál ý prívácídád > Éñcéñdídó ý áhórró dé éñérgíá > Bátéríá díspóñíblé dél cóñtról rémótó).* Él díséñó ý lá díspósícíóñ dé lós bótóñés dél cóñtról rémótó SólárCéll púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ.* Él cóñtról rémótó SólárCéll dé lós módélós dé páñtállás 2024 cóñtíéñé úñ míñímó dél 24 % dé plástícó récícládó (básádó éñ él pésó dél plástícó tótál).]

[Cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá désáctívádó, él éñtórñó álrédédór dél télévísór ápárécé brílláñté. Ápárécé úñá páñtállá dé téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá él módó dé éñérgíá ÁÍ ý cámbíá dé ápágádó á éñcéñdídó. Cóñ él brílló ádáptátívó ý él módó dé éñérgíá ÁÍ áctívádó, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dél díá á lá ñóché.]

[Cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá désáctívádó, él éñtórñó álrédédór dél télévísór ápárécé brílláñté. Ápárécé úñá páñtállá dé téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá él módó dé éñérgíá ÁÍ ý cámbíá dé ápágádó á éñcéñdídó. Cóñ él brílló ádáptátívó ý él módó dé éñérgíá ÁÍ áctívádó, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dél díá á lá ñóché.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Módó~ ÁÍ Éñ~érgý~]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~és]

[Ál áctívár él módó ÁÍ Éñérgý, lá páñtállá détéctá áútómátícáméñté lós ñívélés dé lúz dél éñtórñó ý áñálízá lós cómpórtámíéñtós dé úsó párá ájústár él brílló, ló qúé áýúdá á rédúcír él cóñsúmó tótál dé éñérgíá. Támbíéñ áñálízá él cóñtéñídó dé lá páñtállá párá ájústár él brílló cúáñdó séá pósíblé.]

[* Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él módéló, él támáñó, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó él típó dé cóñtéñídó. * Lós pródúctós éñvíádós éñ módó Écó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél módó ÁÍ Éñérgý áctívádás pór déféctó, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá ál áctívár él módó ÁÍ Éñérgý púédéñ párécér íñféríórés éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár.* Él módó ÁÍ Éñérgý ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó.* Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár éñ fúñcíóñ dél cóñtéñídó qúé sé múéstré ý dé lós ñívélés dé brílló dél éñtórñó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Sóñí~dó Wó~w éñ c~óñjú~ñtó]

[Áñté~ríór~]

[Bárr~á dé s~óñíd~ó Pré~míúm~ Q-Sér~íés]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é cíñ~é Wów~ cómp~létá~]

[Bárr~á dé s~óñíd~ó últ~ráfí~ñá]

[Éxtr~émád~áméñ~té dé~lgád~á ý pó~téñt~é]

[Bárr~á dé s~óñíd~ó ésé~ñcíá~l Sér~íé B]

[Sóñí~dó sú~pérí~ór qú~é pót~éñcí~á tú é~xpér~íéñc~íá cí~ñémá~tógr~áfícá~]

[Sígú~íéñt~é]

[Íñdí~cátó~r 1]