[Thé P~rémí~éré, P~róýé~ctór~ lásér~ ÚST 4K~ LSP7T~]
[SP-LS~P7TFÁ~XZX]
[Pór f~ávór~ éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú Smá~rtph~óñé ý~ póñ l~á ímá~géñ d~él pr~ódúc~tó éñ~ lá pó~sící~óñ dés~éádá~.]
[Áspé~ctós~ dést~ácád~ós]
[Fúñc~íóñé~s]
[*Ímágéñés útílízádás cóñ fíñés ílústrátívós. Lás éspécífícácíóñés dé lá Íñtérfáz Gráfícá dé Úsúáríó (GÚÍ) qúé ñó áféctáñ ál fúñcíóñámíéñtó dél pródúctó éstáñ sújétás á cámbíó síñ ñótífícácíóñ.
*Él pródúctó réál púédé díférír dé lá ímágéñ móstrádá. Pór fávór, révísá ñúéstrá gáléríá dé pródúctó.
*Él próýéctór lásér púédé próýéctár sóbré úñ múró bláñcó pláñó síñ cóñfígúrár úñá páñtállá ádícíóñál. Párá úñá éxpéríéñcíá óptímízádá, sé récómíéñdá úsár úñá páñtállá dédícádá párá tíró últrá córtó.]
[Últr~á ált~á rés~ólúc~íóñ có~ñ íññ~óvád~órá T~écñó~lógíá~ Lásér~]
[Técñ~ólóg~íá Lásé~r][Thé Prémíéré útílízá úñá fúéñté dé lúz lásér párá ófrécér úñá éxpéríéñcíá dé cíñé éñ cásá éspéctácúlár. Dísfrútá lá précísíóñ dé cólórés, úñá ámplíá gámá dé tóñós ý brílló éxcépcíóñál éñ úñ éspácíó dé páñtállá dé hástá 120 púlgádás, qúé íñclúsó púédé répródúcír cóñtéñídós HDR10+.]
[*Dátó~s cóñ~ básé~ éñ íñ~vést~ígác~íóñ íñ~térñ~á dé S~ámsú~ñg.][Détá~llés~ íñcl~úsó c~óñ lú~z brí~lláñ~té]
[2,200 ÁÑSÍ~ Lúmé~ñ][Cóñ 2,200 l~úméñé~s dé b~ríll~ó, óbt~íéñé~s tód~á lá í~lúmí~ñácí~óñ ñéc~ésár~íá pá~rá dí~sfrú~tár l~ó qúé~ vés é~ñ páñ~táll~á. Dés~cúbr~é lós~ détá~llés~, íñcl~úsó b~ájó l~á lúz~ dél d~íá ý sí~ñ cér~rár l~ás có~rtíñ~ás.]
[*Dátó~s cóñ~ básé~ éñ íñ~vést~ígác~íóñ íñ~térñ~á dé S~ámsú~ñg.][Répr~ódúc~é cóñ~téñí~dós á~ ló gr~áñdé~]
[Páñt~állá~ gráñ~dé éñ~ résó~lúcí~óñ 4K][Prépáráté párá úñá éxpéríéñcíá dé cíñé éñ cásá tótálméñté ñúévá. Ñó ímpórtá qúé ásíéñtó élíjás, lá ámplíá páñtállá dé 120 púlgádás té súmérgé cómó ñíñgúñá ótrá, míéñtrás qúé lá résólúcíóñ 4K ófrécé ímágéñés íñcréíbléméñté ñítídás, cóñ úñá éxprésíóñ dé cólór óptímízádá. Déscúbré tódós lós détállés éñ cádá éscéñá.]
[Vérd~ádér~á cál~ídád~ cíñé~mátó~gráfí~cá]
[FÍLM~MÁKÉ~R MÓD~É™][FÍLM~MÁKÉ~R MÓD~É™ és é~l prí~méró~ éñ sú~ típó~ éñ úñ~ próý~éctó~r. Té ó~fréc~é lá p~ósíb~ílíd~ád dé~ vér t~ús pé~lícúl~ás éñ~ tódó~ sú és~pléñ~dór.]
[*Él ló~gótí~pó dé~ FÍLM~MÁKÉ~R MÓD~É™ és ú~ñá má~rcá r~égís~trád~á dé Ú~HD Ál~líáñ~cé, Íñ~c.][Súmér~gété~ pór c~ómpl~étó é~ñ úñ s~óñíd~ó éñv~ólvé~ñté]
[Sóñí~dó pó~téñt~é][Cóñ 30 w~átts~ éñ 2.2 cá~ñálé~s dé á~údíó~ íñté~grád~ós, ób~téñ úñ~á ásó~mbró~sá cá~lídá~d dé s~óñíd~ó qúé~ cómp~lémé~ñtá l~á íñc~réíbl~é éxp~éríé~ñcíá~ vísú~ál dé~ Thé P~rémí~éré.]
[Cómb~íñá c~óñ tú~ éspá~cíó á~ lá pé~rféc~cíóñ]
[Él tá~máñó c~ómpá~ctó d~é Thé~ Prém~íéré~ té pé~rmít~é ápr~óvéc~hár á~l máxí~mó él~ éspá~cíó é~ñ tú h~ábít~ácíóñ~. Cóñ ú~ñ dís~éñó sí~mplé~ ý réd~óñdé~ádó, d~éstá~cá pó~r sú á~ltó ñ~ívél~ árté~sáñá~l qúé~ cómp~lémé~ñtá t~ú ést~íló d~é víd~á.]
[Líbé~rtád~ párá~ órgá~ñízá~r tú é~spác~íó]
[Tíró~ últr~á cór~tó][Íñstálá tú próýéctór síñ préócúpácíóñés. Thé Prémíéré púédé sér cólócádó múý cércá dé lá páréd é íñclúsó ásí, créár úñá próýéccíóñ dé gráñ támáñó. Ádémás, cóñ séñsórés éspécíálés íñtégrádós, détéctá cúáñdó lós ñíñós sé ácércáñ ý áútómátícáméñté, rédúcé él brílló párá prótégér lá vístá. Tíró últrá córtó, vístá últrá ásómbrósá.]
[*Lá lé~trá “Á~” éñ lá~ ímág~éñ íñ~férí~ór sé~ réfí~éré á~l tám~áñó dé~ lá ví~stá c~úáñd~ó lá í~mágé~ñ és p~róýé~ctád~á dés~dé Th~é Pré~míér~é, méd~ídá é~ñ díá~góñá~l, dé é~sqúí~ñá á é~sqúí~ñá.][Sóló~ cólóc~áló j~úñtó~ á lá p~áréd~]
[Íñst~álác~íóñ sí~ñ cóm~plíc~ácíó~ñés][Ýá ñó~ téñd~rás qú~é mír~ár ál~ téch~ó. Él p~róýé~ctór~ éstá h~échó~ párá~ sér c~ólóc~ádó f~réñt~é á lá~ páré~d, fác~ílít~áñdó~ lá íñ~stál~ácíóñ~ ý lá c~óñéx~íóñ. Ál~ éñcé~ñdér~ló, té~ dárás~ cúéñ~tá ló~ fácíl~ qúé é~s ájú~stár~ él tá~máñó d~é lá p~áñtá~llá.]
[Élég~áñcí~á míñ~ímál~ístá~]
[Dísé~ñó réd~óñdé~ádó ý~ cómp~áctó~][Tódá~s lás~ póté~ñtés~ fúñc~íóñé~s qúé~ ñécé~sítá~s éñ ú~ñ dís~pósí~tívó~ cómp~áctó~, cóñ f~órmá~ súáv~éméñ~té ré~dóñd~éádá~ qúé l~úcé h~érmó~sá dé~sdé c~úálq~úíér~ áñgúl~ó. Ádé~más, có~ñ úñ á~cábá~dó té~xtíl~ Prém~íúm, b~ríñd~á úñ é~légá~ñté t~óqúé~ míñí~málí~stá t~ú dís~éñó íñ~térí~ór.]
[Dísf~rútá~ tús c~óñté~ñídó~s síñ~ páñt~állá~]
[Úñá p~áñtá~llá d~é pró~ýéct~ór dé~dícá~dá té~ ófré~cé cá~lídá~d dé í~mágé~ñ más v~ívídá~. Sóló~ cóñf~ígúr~á ý dí~sfrú~tá só~bré ú~ñ múr~ó blá~ñcó. É~s pér~féct~á pár~á qúí~éñés~ désé~áñ má~ñtéñ~ér lá~ séñc~íllé~z éñ s~ú ésp~ácíó~.]
[Más fó~rmás~ dé dí~sfrú~tár T~hé Pr~émíé~ré]
[Áhórá támbíéñ púédés cóñtár cóñ lá éxpéríéñcíá dé sérvícíós íñtélígéñtés, pór él qúé sóñ récóñócídás lás TVs Sámsúñg, íñclúýéñdó lá mísmá íñtérfáz dé úsúáríó. Á díféréñcíá dé lós próýéctórés dé lámpárá cóñvéñcíóñálés, Thé Prémíéré cúéñtá cóñ éñcéñdídó ál íñstáñté.]
[*Lós sérívícós íñtélígéñtés ý lá Íñtérfáz Gráfícá dé Úsúáríó púédéñ váríár dé ácúérdó ál módéló, régíóñ, ídíómá, díspósítívós móvílés ó pródúctó.*Sé réqúíéré úñá Cúéñtá Sámsúñg párá cóñfígúrár Thé Prémíéré.
*Lá éxpéríéñcíá dé úsúáríó réál púédé váríár.
*Álgúñás fúñcíóñés ý cáráctérístícás própórcíóñádás pór díspósítívós cóñéctádós pódríáñ ñó sér cómpátíblés ó éstár límítádás párá sú úsó.]
[Íñté~lígé~ñté]
[Sáms~úñg l~á már~cá gl~óbál~ Ñó.1 dé~sdé h~ácé 18 á~ñós]
[Pór 18 á~ñós có~ñséc~útív~ós lá~ márc~á Sám~súñg~ há sí~dó ré~cóñó~cídá~ cómó~ lá má~rcá g~lóbá~l ñúmé~ró úñ~ó éñ p~áñtá~llás~.]
Bixby (Bixby)
[Él ás~ísté~ñté d~é vóz~ dé Bí~xbý p~úédé~ ír más~ állá d~é sól~ó cóñ~tról~ár á T~hé Pr~émíé~ré. Pr~égúñ~tá ý ó~btéñ m~úchó~ más.]
*Lá éxpéríéñcíá dé úsúáríó réál púédé váríár.
*Éstá fúñcíóñ sóló éstá díspóñíblé éñ álgúñós ídíómás.
*Lós cómáñdós dé vóz dé Bíxbý récóñócéñ íñglés (ÚS/ÚK), fráñcés, éspáñól, álémáñ, ítálíáñó, chíñó ý córéáñó. Ñó sé récóñócéñ tódós lós ácéñtós, díáléctós ý éxprésíóñés.]
Amazon Alexa
[Pídé~ á Álé~xá qú~é ábr~á lás~ áplí~cácí~óñés~, búsq~úé pé~lícúl~ás ý p~rógr~ámás~, répr~ódúz~cá mús~ícá, c~óñtr~ólé t~ús dí~spós~ítív~ós íñ~télí~géñt~és dé~l hóg~ár ý m~ás. Pár~á háb~lár c~óñ Ál~éxá, p~résí~óñá ý~ máñt~éñ él b~ótóñ d~él mí~crófó~ñó éñ~ tú có~ñtró~l rém~ótó.]
*Lá éxpéríéñcíá dé úsúáríó réál púédé váríár.
*Ámázóñ Áléxá ý tódós lós lógótípós rélácíóñádós sóñ márcás cómércíálés dé Ámázóñ.cóm, Íñc. ó sús áfílíádós.]
AirPlay 2
[Cóñ Á~írPl~áý 2 íñ~tégr~ádó, p~úédé~s rép~ródú~cír f~ácílm~éñté~ tús p~élícú~lás, p~rógr~ámás~, músíc~á ý fó~tós é~ñ Thé~ Prém~íéré~, díré~ctám~éñté~ désd~é tú í~Phóñ~é, íPá~d ó Má~c.]
[*Lá fú~ñcíó~ñálí~dád d~é Áír~Pláý~ 2 éstá d~íspó~ñíbl~é pár~á tód~ás lá~s éxp~éríé~ñcíá~s dé S~márt~ Sérv~ícé d~é Sám~súñg~.*ÁírP~láý 2 r~éqúí~éré í~ÓS 12.3 ó s~úpér~íór, ó~ mácÓ~S 10.14.5 ó sú~pérí~ór.
*Dí~sfrú~tá dé~ Lítt~lé Vó~ícé c~óñ úñ~á sús~críp~cíóñ d~é Ápp~lé TV~+.]
[Sóló~ tíéñ~és qú~é tóc~ár pá~rá dú~plíc~ár]
[Tócá~ ý dúp~lícá~][Bást~á úñ s~ímpl~é tóq~úé pá~rá ll~évár~ cóñt~éñíd~ós dé~ tú té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ á lá p~áñtá~llá. S~óló t~ócá T~hé Pr~émíé~ré có~ñ tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é ý él~ próý~éctó~r dúp~lícá~rá áút~ómátí~cámé~ñté l~ó qúé~ éstás~ víéñ~dó ó é~scúc~háñd~ó.]
[*Sóló~ dísp~ósít~ívós~ cómp~átíb~lés. P~ór fá~vór, r~évís~á lás~ éspé~cífí~cácí~óñés~ dél p~ródú~ctó ó~ lá pág~íñá d~é sóp~órté~.*Ésté~ sérv~ícíó~ sóló~ fúñc~íóñá~ cúáñ~dó Th~é Pré~míér~é ý él~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té és~táñ éñ~céñd~ídós~.]
[Más ví~ctór~íás, m~áýór~ cóñt~ról]
[Méjó~rá tú~ júég~ó][Súmér~gété~ éñ tú~s júé~gós s~íñ ré~trás~ós. Él~ óptí~mízá~dór d~é júé~gó áj~ústá~ córr~éctá~méñt~é lá c~óñfí~gúrá~cíóñ ý~ té br~íñdá~ ló qú~é ñéc~ésít~ás pá~rá gá~ñár.]
[*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~ fúñc~íóñ pú~édé v~áríá~r dé á~cúér~dó á l~á cóñ~sólá~ dé jú~égós~.*Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~ fúñc~íóñ pú~édé v~áríá~r dé á~cúér~dó ál~ támá~ñó dél~ pród~úctó~.]
[Xbóx~ Gámé~ Páss~]
[Úñím~ós él~ júég~ó]
[Tódó~s tús~ cóñt~éñíd~ós ý j~úégó~s dé X~bóx s~íñ ñé~césí~dád d~é cóñ~sólá~.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Résó~lúcí~óñ]
3.840 x 2.160
-
[Típó~ dé fú~éñté~ dé lú~z]
[Lásér~ úñícó~]
-
[Próý~éctó~r]
-
7
-
[Résó~lúcí~óñ]
3.840 x 2.160
-
[Típó~ dé lá~ fúéñ~té dé~ lúz]
[Lásér~ úñícó~]
-
[Vídá~ dé lá~ fúéñ~té dé~ lúz]
[20,000 h]
-
[Rélá~cíóñ d~é tír~ó]
0,25
-
[Támá~ñó dé l~á páñ~táll~á]
[90 ~ 120']
-
[Díst~áñcí~á dél~ próý~éctó~r pár~á 100"]
[303 mm]
-
Corrección trapezoidal digital
Si
-
[Módó~ Éýé P~róté~ctíó~ñ]
Si
-
[Típó~ dé pá~ñtál~lá]
DLP
-
[Bríl~ló (lúm~éñés~ ÁÑSÍ~)]
[2,200 (pícó~)]
-
[Rúíd~ó (dB)]
[32 dB(Á)]
-
[Mótó~r dé í~mágéñ~és]
[Próc~ésád~ór ÚH~D]
-
HDR10 +
[Décó~dífí~cábl~é]
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR
-
HLG (gamma de registro híbrido)
Si
-
[Cóñt~rást~é]
[1,000:1 (ñátí~vó)]
-
[Rélá~cíóñ d~é cóñ~trás~té]
[2,000,000:1 (díñám~ícó)]
-
Color
[Cóló~r Púr~ó]
-
Potenciador de contraste
Si
-
Movimiento automático plus
Si
-
[Módó~ Fílm~]
Si
-
Modo cineasta (FMM)
Si
-
Dolby Digital Plus
Si
-
Mejora del diálogo
Si
-
[Póté~ñcíá~ dé sá~lídá~ (RMS)]
[30 W]
-
[Típó~ dé ál~távó~cés]
[2.2 CH]
-
Lobo de graves
Si
-
Enlace de Multiroom
Si
-
[Áúdí~ó Blú~étóó~th]
Si
-
Sonido adaptable
[Sóñí~dó Ád~áptá~tívó~]
-
[Sáms~úñg S~márt~ TV]
[Íñté~lígé~ñté]
-
[Síst~émá ó~pérá~tívó~]
Tizen™
-
Bixby (Bixby)
[Íñgl~és ést~ádóú~ñídé~ñsé, í~ñglés~ brít~áñícó~, íñgl~és dé Í~ñdíá~, córé~áñó, f~ráñc~és, álé~máñ, ít~álíá~ñó, és~páñól~ (lás c~árác~térís~tícá~s vár~íáñ pó~r ídí~ómá)]
-
[Áléx~á íñt~égrá~dó]
Si
-
[Góóg~lé Ás~síst~áñt í~ñtég~rádó~]
No
-
[Ñávé~gádó~r wéb~]
Si
-
[Sópó~rté p~árá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs]
Si
-
[Gálé~ríá]
Si
-
[Téléf~óñó á~ TV - Mí~rrór~íñg, D~LÑÁ]
Si
-
Duplicación de grifos móviles
Si
-
Vista múltiple
Si
-
Acceso remoto
Si
-
Transmisión de aplicaciones
Si
-
Configuración sencilla
Si
-
[Blúé~tóót~h dé b~ájó c~óñsú~mó]
Si
-
Wi-Fi directo
Si
-
Reflejo de sonido
Si
-
[Tráñ~smís~íóñ dí~gítá~l]
ATSC
-
[Síñt~óñíz~ádór~ áñál~ógícó~]
Si
-
HDMI
3
-
USB
1
-
Ethernet (LAN)
Si
-
[Sálí~dá dé~ áúdí~ó díg~ítál~ (óptíc~á)]
1
-
[Éñtr~ádá R~F (áñt~éñá / c~áblé~)]
[1 / 1 (úsó c~ómúñ c~óñ áñ~téñá~) / 0]
-
[Sópó~rté H~DMÍ Á~ / Sópó~rté p~árá c~áñál~ dé ré~tórñ~ó]
Si
-
eARC
Si
-
Interruptor rápido HDMI
Si
-
Wifi
[Sí (Wí-F~í 5)]
-
Bluetooth
[Sí (BT 4.2)]
-
Anynet + (HDMI-CEC)
Si
-
[Dísé~ñó]
[Éstí~ló dé~ vídá~]
-
Instantánea en
Si
-
Vista limpia digital
Si
-
[Búsqú~édá á~útóm~átícá~ dé cá~ñálé~s]
Si
-
[Súbt~ítúló~s]
Si
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]
Si
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
Si
-
EPG (EPG)
Si
-
Modo de juego
[Sí (Mód~ó Áút~ó Júé~gó)]
-
[Ídíó~más]
[Íñgl~és, ésp~áñól, f~ráñc~és]
-
[BT HÍ~D íñt~égrá~dó]
Si
-
[Sópó~rté Ú~SB HÍ~D]
Si
-
Chip en V
Si
-
[Sópó~rté Í~Pv6]
Si
-
[Áccé~síbí~lídá~d - Gúíá~ dé vó~z]
[Íñgl~és ést~ádóú~ñídé~ñsé]
-
[Áccé~síbí~lídá~d - Cóñ~ócér~ cóñt~ról r~émót~ó / Cóñ~ócér~ méñú]
[Íñgl~és ést~ádóú~ñídé~ñsé]
-
[Áccé~síbí~lídá~d - Ótr~ós]
[Ámpl~íár/C~óñtr~ásté~ áltó~/Áúdí~ó dé s~álíd~á múlt~íplé~/Bótóñ~ dé Ré~pétí~cíóñ L~éñtá~]
-
[Álím~éñtá~cíóñ]
[ÁC 100-240 V 50/60 H~z]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (m~áxímó~)]
[320 W]
-
[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá (é~ñ ésp~érá)]
[Méñó~r á 0.5 W]
-
[Ápág~ádó á~útóm~átícó~]
Si
-
[Éqúí~pó (Á x~ Ál x P~)]
[532 x 132.7 x 342 mm~]
-
[Páqú~été (Á~ x Ál x~ P)]
[675 x 257 x 480 mm~]
-
[Pésó~ dél é~qúíp~ó]
[9.1 kg]
-
[Pésó~ dél p~áqúé~té]
11,9 kg
-
[Módé~ló dé~ cóñt~ról r~émót~ó]
[Básé~ TM1850Á]
-
[Báté~ríás (p~árá c~óñtr~ól ré~mótó~)]
Si
-
[Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról í~ñclú~ídó]
Si
-
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó]
Si
-
Manual electrónico
Si
-
[Cábl~é dé á~límé~ñtác~íóñ]
Si
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý dés~cárg~ás]
Preguntas frecuentes
- [Cómó c~óñéc~tár ú~ñ sóú~ñdbá~r ál T~V méd~íáñt~é Blú~étóó~th]
- [Cóñf~ígúr~ár ý ú~tílí~zár F~úsíóñ~ Smár~t Édg~é cóñ~ Thé F~réés~týlé~]
- [Cómó h~ácér~ qúé l~á páñ~táll~á dé T~hé Fr~éést~ýlé s~éá más~ clár~á]
- [Sólú~cíóñ~ár pr~óblé~más d~é lás~ fúñc~íóñé~s dé Á~útóé~ñfóq~úé ý K~éýst~óñé Á~útóm~átícó~ éñ Th~é Fré~éstý~lé Sé~gúñd~á Géñ~érác~íóñ]
- [Lás f~úñcí~óñés~ Áútó~éñfó~qúé ý~ Kéýs~tóñé~ Áútó~mátíc~ó ñó f~úñcí~óñáñ~ cúáñ~dó sé~ útíl~ízá T~hé Fr~éést~ýlé]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~.]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]
[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý sé~rvíc~íós d~é Sám~súñg~.]
[Chát~ éñ ví~vó]
[Vé cóm~ó fúñ~cíóñ~áñ ló~s pró~dúct~ós ý r~écíb~é réc~óméñ~dácí~óñés~ dé ló~s mód~élós~ qúé s~é ádá~ptáñ~ á tús~ ñécé~sídá~dés.]
[Támb~íéñ té~ pódr~íá íñt~érés~ár]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]