[Dést~ácád~ós]
[Défí~ñé tú~ éstí~ló có~ñ Sám~súñg~]
[Lífé~stýl~é]
[Pród~úctó~s]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés]
-
[¿Cúál é~s él á~júst~é dé t~émpé~rátú~rá íd~éál é~ñ mí r~éfrí~gérá~dór¿~]
[Máñt~éñér~ lá té~mpér~átúr~á ádé~cúád~á éñ é~l réf~rígé~rádó~r és é~séñc~íál p~árá c~óñsé~rvár~ lá fr~éscú~rá ý c~álíd~ád dé~ lós á~límé~ñtós~, prév~éñír~ lá có~ñtám~íñác~íóñ bá~ctér~íáñá~ ý méj~órár~ lá éf~ícíé~ñcíá~ éñér~gétíc~á. Lás~ témp~érát~úrás~ récó~méñd~ádás~ sóñ:]
[•Réfr~ígér~ádór~: 3 °C (38 °F)]
[•Cóñg~élád~ór: -19 °C (-2 °F~)]
-
[Réqú~ísít~ós pá~rá íñ~stál~ácíóñ~ íñíc~íál, l~íñéá B~láñc~á]
[Áñté~s dé c~ómpr~ár, ás~égúrá~té dé~ cúmp~lír c~óñ ló~s síg~úíéñ~tés p~úñtó~s:]
[•Médí~dás: V~éríf~ícá l~ás dí~méñs~íóñé~s dél~ éqúí~pó ý d~é lás~ púér~tás p~ór dó~ñdé í~ñgré~sárá.]
[•Áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó: Cóñ~fírm~á sí é~stá pé~rmít~ídá s~ú íñs~tálá~cíóñ é~ñ tú d~ómíc~ílíó~.]
[•Ímpó~rtáñ~té:]
[•Ñó sé~ módí~fícá~ñ púé~rtás~ ñí és~pácí~ós pá~rá él~ áccé~só dé~l éqú~ípó.]
[•Ñó sé~ désm~óñtá~ñ píé~zás d~él pr~ódúc~tó.]
[•Ñó sé~ réál~ízáñ~ trás~ládó~s á ót~ró dó~mící~líó.]
-
[Cómó c~ómpr~óbár~ ý sól~úcíó~ñár r~úídó~s éñ m~í réf~rígé~rádó~r Sám~súñg~]
[Él ré~fríg~érád~ór pú~édé g~éñér~ár dí~stíñ~tós r~úídó~s éñ d~ífér~éñté~s pár~tés ó~ sítú~ácíó~ñés, é~s ímp~órtá~ñté í~déñt~ífíc~ár él~ típó~ dé só~ñídó~, lá íñ~téñs~ídád~ dél m~ísmó~ ý él m~óméñ~tó éñ~ él qú~é sé é~scúc~há.]
[És ím~pórt~áñté~ ídéñ~tífí~cár é~l típ~ó dé s~óñíd~ó, lá í~ñtéñ~sídá~d ý él~ mómé~ñtó é~ñ él q~úé sé~ éscú~chá.]
[Lós rúídós méñcíóñádós á cóñtíñúácíóñ sóñ ñórmálés éñ lós réfrígérádórés Sámsúñg. Sí sú éqúípó pródúcé álgúñó dé éstós rúídós, és débídó á lás fúñcíóñés ý ópérácíóñés dé ésté, pór ló qúé ñó répréséñtá érrór ñí réqúíéré dé úñá révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós áútórízádós.]
[Éstó~s rúí~dós ñ~ó áfé~ctáñ~ lá óp~érác~íóñ dé~ tú ré~fríg~érád~ór.]
-
[¿Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó ñó s~álé á~gúá d~él dí~spéñ~sádó~r dé f~órmá~ ádéc~úádá~¿]
[Sí tí~éñés~ prób~lémá~s cóñ~ él dí~spéñ~sádó~r dé á~gúá é~ñ tú r~éfrí~gérá~dór p~úédé~s útí~lízá~r lá s~ígúí~éñté~ gúíá d~é sól~úcíóñ~ dé pr~óblé~más á~ñtés~ dé có~ñtác~tár á~l sér~vící~ó técñ~ícó, ý~á qúé~ lá só~lúcí~óñ sé p~úédé~ dár c~óñ vá~ríós~ pásó~s.]
-
[¿Pór q~úé sé c~álíé~ñtáñ~ lás p~áréd~és lá~térá~lés d~é mí r~éfrí~gérá~dór S~ámsú~ñg¿]
[Lós réfrígérádórés géñéráñ cálór dúráñté él prócésó dé hácér áíré fríó. Cóñ él fíñ dé éñfríár ésté cálór, sé íñstáláñ túbós dé dísípácíóñ dé cálór éñ ámbás párédés éxtéríórés dél réfrígérádór, pór ló qúé cúáñdó sé ópérá él pródúctó, sé géñérá cálór éñ lás párédés látérálés dél réfrígérádór. Ádémás, párá máñtéñér lá témpérátúrá fríá déñtró dél réfrígérádór, él cálór géñérádó cúáñdó él cómprésór sé ópérá péríódícáméñté sé dísípá á lá párté déláñtérá ý látérálés dél réfrígérádór ý, pór ló táñtó, ésté féñóméñó ñó és úñ mál fúñcíóñámíéñtó.]
-
[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó mí l~ávád~órá ñ~ó sé l~léñá~ ñí dr~éñá¿~]
[Gúíá r~ápídá~ párá~ résó~lvér~ prób~lémá~s dé d~réñá~jé ó s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá]
[Sígú~é ést~ás íñ~strú~ccíó~ñés p~árá s~ólúc~íóñá~r lós~ prób~lémá~s más c~ómúñ~és ré~lácí~óñád~ós có~ñ él d~réñá~jé ó é~l súm~íñís~tró d~é ágú~á éñ t~ú éqú~ípó, í~ñclú~ýéñd~ó lá l~ímpí~ézá d~é fíl~trós~.]
[Ímpó~rtáñ~té:][
Sí dé~spúés~ dé ré~álíz~ár és~tós p~ásós~ él pr~óblé~má pé~rsís~té, té~ récó~méñd~ámós~ cóñt~áctá~r ál c~éñtr~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté. P~árá r~écíb~ír ás~ísté~ñcíá~ éspé~cíál~ízád~á.]
-
[Blóq~úéó p~árá ñ~íñós d~é láv~ádór~á Sám~súñg~: ¿Cómó é~ñcéñ~dér ý~ ápág~ár¿]
[Lás lávádórás Sámsúñg géñérálméñté cúéñtáñ cóñ úñ bótóñ dé "Chíld Lóck" (blóqúéó párá ñíñós). Sé útílízá párá áctívár úñá fúñcíóñ dé ségúrídád qúé blóqúéá lós cóñtrólés dé lá lávádórá párá évítár qúé lós ñíñós ó cúálqúíér pérsóñá áccídéñtálméñté cámbíéñ lá cóñfígúrácíóñ ó íñícíéñ úñ cícló dé lávádó.]
[Úñá v~éz ác~tívá~dó él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós, é~s ñéc~ésár~íó má~ñtéñ~ér pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ dé~ "Chíl~d Lóc~k" dúr~áñté~ úñós~ ségú~ñdós~ párá~ désá~ctív~árló~, ló qú~é gár~áñtí~zá qú~é sól~ó lós~ ádúl~tós p~úédá~ñ ópé~rár l~á láv~ádór~á dé m~áñér~á ség~úrá.]
-
[¿Cómó c~óñéc~tárm~é á Sm~ártT~híñg~s éñ m~í láv~ádór~á¿]
[¡Téñ ú~ñ hóg~ár íñ~télí~géñt~é qúé~ sé ád~áptá~ á tús~ ñécé~sídá~dés ý~ éstí~ló dé~ vídá~¡]
[Smár~tThí~ñgs d~é Sám~súñg~ és có~mó té~ñér ú~ñ ásí~stéñ~té pé~rsóñ~ál pá~rá tú~ hógá~r íñt~élíg~éñté~.]
[Té pé~rmít~é cóñ~tról~ár ý á~útóm~átíz~ár úñ~á vár~íédá~d dé d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés, c~ómó l~úcés~, térm~óstá~tós, c~ámárá~s dé s~égúr~ídád~ ý más, t~ódó d~ésdé~ tú té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ ó dís~pósí~tívó~ cóñé~ctád~ó.]
[Cóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~édés~ créá~r ésc~éñás~ pérs~óñál~ízád~ás pá~rá qú~é tús~ dísp~ósít~ívós~ fúñc~íóñé~ñ júñ~tós d~é máñ~érá á~rmóñ~íósá~, cómó~ éñcé~ñdér~ lás l~úcés~ ý ájú~stár~ lá té~mpér~átúr~á cúá~ñdó l~légá~s á cá~sá.]
[Récí~bír ñ~ótíf~ícác~íóñé~s éñ t~íémp~ó réá~l sób~ré ló~ qúé é~stá sú~cédí~éñdó~ éñ tú~ hógá~r, ló q~úé té~ bríñ~dá tr~áñqú~ílíd~ád ý c~óñtr~ól, íñ~clús~ó cúá~ñdó é~stás f~úérá~.]
-
[¿Cómó p~úédó~ límp~íár é~l fíl~tró d~é rés~ídúó~s dé m~í láv~ádór~á¿]