[Lós p~láñé~s dé M~íllí~é Bób~bý Br~ówñ p~árá
h~ácér~ él mú~ñdó m~ás écó~lógíc~ó]
[Éñtr~évís~támó~s á Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñác~ércá~ dé sú~ pásí~óñ pór~ prót~égér~ él pl~áñét~á, ý cóm~ó tú tá~mbíéñ~ púéd~és pó~ñér t~ú grá~ñító~ dé ár~éñá.]
[Désdé él cómíéñzó dé sú cárrérá, Míllíé Bóbbý Brówñ há démóstrádó qúé sú táléñtó ñó sóló sé límítá á lá áctúácíóñ. Cómó pérsóñá íñflúýéñté, émpréñdédórá ý áctívístá glóbál, Míllíé útílízá sús cúéñtás dé rédés sócíálés párá cómpártír sú vísíóñ dé úñ múñdó más écólógícó. Éñ sú récíéñté éñtrévístá cóñ Sámsúñg, ñós hábló sóbré él pápél qúé désémpéñá lá sóstéñíbílídád éñ sú vídá ý cómó tómá médídás lócálés sóbré lós próblémás glóbálés; tódó míéñtrás íñspírá á sú cómúñídád á pártícípár cóñ éllá.]
[Pór q~úé lá ñ~átúr~áléz~á és é~l sáñ~túár~íó dé~ Míll~íé]
[Lá ócúpádá ágéñdá dé Míllíélá llévá pór tódó él múñdó. Síñ émbárgó, dé tódós lós lúgárés dóñdé há vívídó, sú lúgár fávórító és él hógár dé sú fámílíá éñ lá cámpíñá dé Géórgíá. Míllíé éñcúéñtrá tráñqúílídád éñ lós ámplíós éspácíós ábíértós dé lá ñátúrálézá, ródéádá dé sús qúérídás máscótás. “Cóñ frécúéñcíá téñémós hástá médíá dócéñá dé pérrós éñ ñúéstrá cásá éñ cúálqúíér móméñtó, ásí qúé síémpré pásámós múchó tíémpó áfúérá”, dícé. “Mé tráéñ múchá félícídád, ý és úñ gráñ récórdátóríó dé qúé débémós móstrárlés á lós áñímálés sálvájés dél múñdó ámór ý réspétó; ý ésó íñclúýé él éñtórñó éñ él qúé vívéñ”.]
[Cómó M~íllí~é és ú~ñá ám~ígá d~él pl~áñét~á Tíé~rrá]
[Cómó lá ñátúrálézá és úñá párté ímpórtáñté dé lá vídá dé Míllíé, súmérgírsé éñ éllá és úñá fórmá dé áútócúídádó. ¿Ótrá dé lás cósás qúé hácé dúráñté sús rátós líbrés¿ Pásár tíémpó cóñ sús pláñtás. “Ádóró ábsólútáméñté mí járdíñ”, dícé. “Álgúñás pérsóñás púédéñ péñsár qúé ñó és créátívó, pórqúé dédícá múchó tíémpó á dár úñ pásó átrás ý déjár qúé lá ñátúrálézá hágá ló súýó, péró és íñcréíbléméñté grátífícáñté cómó prócésó. Vér él crécímíéñtó díáríó ñó és más qúé úñ mílágró”.
Éñ úñá máýór éscálá, Míllíé ímpléméñtá sús válórés écólógícós éñ sú márcá dé béllézá "líbré dé crúéldád", qúé útílízá íñgrédíéñtés dé órígéñ végétál éñ sús pródúctós. Éstá és sóló úñá dé lás máñérás éñ qúé Míllíé útílízá sú íñflúéñcíá párá áléñtár décísíóñés dé cómprá cóñscíéñtés qúé ápóýáñ ál pláñétá.]
[Cómó ú~tílí~zá Mí~llíé~ úñ éñ~fóqú~é dé “p~éñsá~r gló~bálm~éñté~, áctú~ár ló~cálm~éñté~”]
[Sí bíéñ él fútúró púédé sér ábrúmádór ý átémórízáñté, Míllíé éñfátízá qúé lós cámbíós péqúéñós púédéñ márcár úñá gráñ díféréñcíá. Cóñ sú méñtálídád dé “péñsár á éscálá múñdíál, áctúár á éscálá lócál”, álíéñtá á lós jóvéñés á áctúár éñ sús própíás cómúñídádés, cóñ lá ídéá dé qúé lós áctós más péqúéñós púédéñ cóñdúcír á úñ fútúró más sóstéñíblé cóñ él tíémpó. Ýá séá qúé sé tráté dé cómpóstár lós déspérdícíós dé álíméñtós ó dé límpíár lá básúrá éñ lá cómúñídád, Míllíé récómíéñdá íñvéstígár éñ tú cíúdád ó púébló párá détérmíñár lás médídás qúé púédés tómár párá áýúdár á tú médíó ámbíéñté lócál. “Sí tódós hácéñ úñ péqúéñó ájústé ó cóñtríbúýéñ cóñ úñ péqúéñó áctó dé ámábílídád, él éféctó cómbíñádó púédé sér éñórmé”, dícé.]
[Ímágé~ñés ú~tílí~zádá~s cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s.]
[Cómó í~ñspí~rá Mí~llíé~ á sú c~ómúñ~ídád~]
[Míllíé, qúé síémpré álzá lá vóý sóbré ló qúé lé ímpórtá, úsá sú Gáláxý S21 5G párá cómpártír récúrsós ý ámplífícár lás vócés dé lós démás éñ sú cómúñídád. “Ñó pódríá cómpártír mí ámór pór él pláñétá ý lá ímpórtáñcíá dé prótégér él médíó ámbíéñté síñ técñólógíá cómó mí Gáláxý S21, ásí qúé éñ ésé séñtídó, mé síéñtó múý áfórtúñádá”, dícé. Ségúñ Míllíé, úñá dé lás máñérás más fácílés dé cómpréñdér lós próblémás ámbíéñtálés glóbálés qúé éñfréñtámós ý hácér sú párté és úsár él Áplícácíóñ Sámsúñg Glóbál Góáls. Sé ñécésítá úñ éñfóqúé símplé párá lós 17 Óbjétívós dé Désárrólló Sóstéñíblé dé Úñítéd Ñátíóñs párá vívír éñ úñ múñdó méjór párá 2030.¹ “Sí ácábás dé cóñócér lós Glóbál Góálsó lá áplícácíóñ éñ sí, mí cóñséjó séríá cóméñzár cóñ úñ óbjétívó”, dícé Míllíé. “Léé tódó ló qúé púédás. Éstúdíá ý próñtó désárróllárás úñá cómpréñsíóñ íñcréíblé dé élló. És á trávés dé lá édúcácíóñ qúé éñcóñtrárémós sólúcíóñés qúé téñgáñ él pódér dé cámbíár él múñdó”.]
[¹Éñ ás~ócíá~cíóñ c~óñ Úñ~ítéd~ Ñátí~óñs D~évél~ópmé~ñt Pr~ógrá~mmé.]