Explorar

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó h~ácér~ qúé t~ús áb~úéló~s
ámé~ñ lá t~écñó~lógíá~]

[Vé más~ állá d~é lós~ émój~ís ý h~áz qú~é tús~ ábúé~lós s~é póñ~gáñ á~l díá é~ñ téc~ñóló~gíá és~té Díá~ Ñácí~óñál~ dé ló~s Ábú~élós~.]

[Cúéñ~tá có~ñ Gál~áxý S~21 Últr~á 5G pá~rá té~ñér c~árác~térís~tícá~s útíl~és pá~rá ló~s ábú~élós~]

[Púédé sér 2021, péró ésó ñó sígñífícá qúé tódós, éñ pártícúlár lós ábúélós, ádóréñ lá técñólógíá dél sígló XXÍ. Cóñ tútóríálés téléfóñícós ý dé cómpútádórá qúé súéléñ sér ábúrrídós, réálméñté ñó pódémós cúlpárlós. Ásí qúé párá célébrár él Díá Ñácíóñál dé lós Ábúélós, és hórá dé áýúdárlós á ádóptár él fútúró dígítál. Vámós á préséñtárlés técñólógíá qúé ñó sóló méjórárá sús vídás, síñó qúé támbíéñ lós áýúdárá á séñtírsé más ségúrós ý prótégídós.]

[CÓÑS~ÉJÓ]
[Lós S~márt~Tág s~óñ pá~rá tó~dós ý~ párá~ cásí~ cúál~qúíé~r cós~á. Cól~ócáló~s éñ t~ú éqú~ípáj~é ý és~trésá~té mé~ñós p~ór lá~ pósí~bílí~dád d~é pér~dér l~ás có~sás q~úé té~ éñcá~ñtáñ~.]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Cúíd~á ló q~úé ám~ás]

[Tódós éxtrávíáñ cósás, péró éñcóñtrár cósás púédé sér múý símplé. Cóñ Gáláxý SmártTág¹, púédés áýúdár á tús ábúélós á cúídár sús pértéñéñcíás díáríás ý ártícúlós ímpréscíñdíblés cómó llávés, bíllétérás ý bólsós. Símpléméñté cóñéctá úñ Gáláxý SmártTág cóñ Blúétóóth ál Áplícácíóñ dé SmártThíñgs, ý lúégó cóñéctá úñ SmártTág ál ártícúló qúé tús ábúélós désééñ rástréár. Sí úñ ártícúló sé píérdé, lócálízárló púédé sér táñ fácíl cómó ábrír lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ úñ téléfóñó íñtélígéñté Sámsúñg.

Támbíéñ púédés rástréár úñ óbjétó qúé pértéñézcá á úñ fámílíár áñcíáñó sí sólícítás sú pérmísó párá ádhérír úñ SmártTág á sús pértéñéñcíás. Té préócúpárá méñós él qúé tú sér qúérídó píérdá álgó válíósó párá él.²]

[Áýúdá~lós á~ máñt~éñér~sé sé~gúró~s]

[Úñó dé lós méjórés régálós párá lós ábúélós és móstrárlés cúáñtó té ímpórtáñ, íñclúsó cúáñdó ñó púédés éstár cóñ éllós. Dísfrútá dé lá tráñqúílídád párá tús sérés qúérídós cóñ lá fúñcíóñ dé détéccíóñ dé cáídás³ dé Sámsúñg éñ lás séríés Gáláxý Wátch Áctívé2, Wátch3 ý Wátch4. Sí sé détéctá úñá cáídá fúérté, sé áctívárá úñ sístémá dé álértá qúé prégúñtárá á tús ábúélós sí ñécésítáñ áýúdá.³ Sí ñó háý réspúéstá déñtró dé 60 ségúñdós, sé álértárá á sú cóñtáctó dé émérgéñcíá.³ Támbíéñ púédéñ cóñtrólár sú présíóñ ártéríál ý ÉCG (éléctrócárdíógrámá) cóñ él Gáláxý Wátch4.⁴]

[Máñt~éñló~s cóñ~éctá~dós]

[Máñtéñérsé cóñéctádó cóñ él múñdó púédé sér ábrúmádór á vécés, péró Gáláxý Táb S7 ý Gáláxý Búds Pró hácéñ qúé séá más fácíl párá tús ábúélós máñtéñérsé ál díá cóñ cháts, vídéóllámádás ý álértás dé ñótícíás. Áñtés dé cóméñzár lá próxímá vídéóllámádá cóñ tús ábúélós, déjá qúé té véáñ cóñ clárídád cóñ lá páñtállá dé 11 púlgádás dé éxtrémó á éxtrémó dé úñá Gáláxý Táb S7.]

[Cóñéc~táló~s á áp~lícá~cíóñ~és ý f~úñcí~óñés~ útílé~s]

[Áfórtúñádáméñté, háý técñólógíá párá lós áñcíáñós qúé púédé áýúdár cóñ lós cámbíós qúé púédéñ ócúrrír á médídá qúé éñvéjécémós. Pór éjémpló, lá fúñcíóñ Véñtáñá dé lúpá éñ lós díspósítívós Gáláxý dé tús ábúélós, cómó él Gáláxý S21 Últrá, púédé cámbíár él támáñó ý él cóñtrásté dé cúálqúíér cósá qúé léáñ párá úñá vístá más clárá. Ý cóñ Sámsúñg Páss, úñá plátáfórmá qúé pérmíté lá áútéñtícácíóñ bíómétrícá éñ múltíplés sítíós wéb ý áplícácíóñés, ñó téñdráñ qúé préócúpársé pór récórdár cádá cóñtráséñá. Púédéñ álmácéñár dé máñérá ségúrá tódás sús cóñtráséñás éñ úñ sóló lúgár párá áccédér más rápídó á sús íñícíós dé sésíóñ.]

  • [¹Réqú~íéré~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ íñ~ícíá~l éñ ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ Á~ñdró~íd 8.0 ó s~úpér~íór ý~ RÁM d~é 2.0 GB ý~ lá óp~cíóñ d~é rás~tréó~ dé úb~ícác~íóñ á t~rávés~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [²Él ús~úárí~ó dél~ Smár~tTág~ púéd~é ápá~gár é~l dís~pósí~tívó~ á sú p~rópí~á dís~créc~íóñ.]
  • [³Lá fúñcíóñ dé détéccíóñ dé cáídás dé Sámsúñg récóñócé lás cáídás sóló cúáñdó háý úñ móvímíéñtó ábrúptó ý dé áltá vélócídád. Réqúíéré émpáréjámíéñtó cóñ téléfóñós íñtélígéñtés (és décír, cóñéxíóñ dé réd ý Blúétóóth) ý súfícíéñté cárgá dé bátéríá. Réqúíéré él régístró dél cóñtáctó dé émérgéñcíá éñ úñ díspósítívó móvíl émpáréjádó. Lá détéccíóñ dé cáídás débé éstár áctívádá ý lá úbícácíóñ débé éstár hábílítádá párá cómpártírsé cóñ él cóñtáctó dé émérgéñcíá. Lá précísíóñ dél GPS púédé vérsé áféctádá pór óbstrúccíóñés éñ lá séñál sátélítál, cómó lós édífícíós. Lá fúñcíóñ dé détéccíóñ dé cáídás ñó púédé détéctár tódás lás cáídás. Lá áctívídád físícá íñtéñsá púédé áctívár lá fúñcíóñ dé détéccíóñ dé cáídás é íñícíár llámádás ál cóñtáctó dé émérgéñcíá.]
  • [⁴Él Gáláxý Wátch4 ñó és úñ díspósítívó médícó/térápéútícó ý ñó éstá díséñádó párá úsó médícó. Éstá déstíñádó éxclúsíváméñté párá fíñés dé áptítúd físícá ý bíéñéstár ý ñó éstá déstíñádó párá sú úsó éñ él díágñóstícó dé éñférmédádés ú ótrás áféccíóñés, ó éñ lá cúrá, mítígácíóñ, trátámíéñtó ó prévéñcíóñ dé éñférmédádés, ó párá lá prévéñcíóñ ó cóñtról dél émbárázó.]

[Más tá~rdé t~é ló á~grád~écér~áñ]

[Prép~árá á~ tús á~búél~ós pá~rá él~ éxító~ técñ~ólógí~có.]

Galaxy S21 ultra 5G

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Víst~á fró~ñtál~ ý pós~térí~ór dé~l Gál~áxý S~21 Últr~á 5G éñ~ ñégr~ó fáñ~tásm~á.] [Víst~á fró~ñtál~ ý pós~térí~ór dé~l Gál~áxý S~21 Últr~á 5G éñ~ ñégr~ó fáñ~tásm~á.]

Galaxy Watch4

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h4 plá~téád~ó cóñ~ úñá c~órré~á dép~órtí~vá pl~átéá~dá] [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h4 plá~téád~ó cóñ~ úñá c~órré~á dép~órtí~vá pl~átéá~dá]

Galaxy Buds Pro

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñ és~túch~é ábí~értó~ dé Gá~láxý~ Búds~ Pró q~úé ñó~s múé~strá~ lós á~údífó~ñós d~éñtr~ó, éñ v~íólé~tá fá~ñtás~má.] [Úñ és~túch~é ábí~értó~ dé Gá~láxý~ Búds~ Pró q~úé ñó~s múé~strá~ lós á~údífó~ñós d~éñtr~ó, éñ v~íólé~tá fá~ñtás~má.]

Galaxy Tab S7 | S7 +

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñ Gá~láxý~ Táb S~7 éñ ñé~gró f~áñtá~smá v~ístó~ dé fr~éñté~ cóñ ú~ñá pá~ñtál~lá qú~é múé~strá~ úñ dí~séñó p~úrpúr~á.] [Úñ Gá~láxý~ Táb S~7 éñ ñé~gró f~áñtá~smá v~ístó~ dé fr~éñté~ cóñ ú~ñá pá~ñtál~lá qú~é múé~strá~ úñ dí~séñó p~úrpúr~á.]

GALAXY SMARTTAG

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñ Gá~láxý~ Smár~tTág~ éñ có~lór á~véñá~] [Úñ Gá~láxý~ Smár~tTág~ éñ có~lór á~véñá~]

[Désc~úbré~ éstá~s hís~tórí~ás á c~óñtí~ñúác~íóñ]

[Úñá mújér cóñ cábélló rízádó sé ríé míéñtrás cóñvérsá éñ úñá vídéóllámádá éñ sú cómpútádórá pórtátíl Gáláxý. Llévá púéstá úñá cháqúétá ámáríllá dé cólór móstázá ý sóstíéñé úñ bólígráfó éñ lá máñó déréchá. Éstá séñtádá fréñté á úñá páréd céméñtádá dé cólór béígé.] [Úñá mújér cóñ cábélló rízádó sé ríé míéñtrás cóñvérsá éñ úñá vídéóllámádá éñ sú cómpútádórá pórtátíl Gáláxý. Llévá púéstá úñá cháqúétá ámáríllá dé cólór móstázá ý sóstíéñé úñ bólígráfó éñ lá máñó déréchá. Éstá séñtádá fréñté á úñá páréd céméñtádá dé cólór béígé.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó p~répá~rárs~é pár~á úñá~ éñtr~évís~tá ví~rtúá~l pér~féct~á]

[Lós é~xpér~tós é~ñ réc~lútá~míéñ~tó ré~vélá~ñ sús~ cóñs~éjós~ próf~ésíó~ñálé~s sób~ré cóm~ó pér~fécc~íóñá~r tús~ hábí~lídá~dés d~é víd~éócó~ñfér~éñcí~á.]
[Úñá m~ádré~ ý sú h~íjá é~ñ él p~átíó~ dé sú~ cásá~ dé ñó~ché m~íráñ~dó úñ~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~.] [Úñá m~ádré~ ý sú h~íjá é~ñ él p~átíó~ dé sú~ cásá~ dé ñó~ché m~íráñ~dó úñ~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Ídéá~s épíc~ás pá~rá él~ Díá dé~ lá Má~dré q~úé lé~ éñcá~ñtár~áñ á tú~ mámá]

[Llév~á lá c~éléb~rácí~óñ fáv~órít~á dé m~ámá ál~ sígú~íéñt~é ñív~él có~ñ ést~ás ác~tíví~dádé~s ésp~écíá~lés p~árá é~l Díá d~é lá M~ádré~.]
[Dós á~mígó~s ést~áñ ácó~stád~ós éñ~ él sú~éló j~úñtó~s éñ d~íréc~cíóñ~és óp~úést~ás, mí~ráñ ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté q~úé úñ~ó dé é~llós~ sóst~íéñé~, míéñ~trás~ él só~l brí~llá s~óbré~ élló~s.] [Dós á~mígó~s ést~áñ ácó~stád~ós éñ~ él sú~éló j~úñtó~s éñ d~íréc~cíóñ~és óp~úést~ás, mí~ráñ ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté q~úé úñ~ó dé é~llós~ sóst~íéñé~, míéñ~trás~ él só~l brí~llá s~óbré~ élló~s.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cíñc~ó fúñ~cíóñ~és dé~ áccé~síbí~lídá~d qúé~ ñó sá~bíás q~úé té~ñíás é~ñ lá p~álmá~ dé lá~ máñó~]

[Íñcl~úsó s~í ñó é~ñfré~ñtás~ áctí~vámé~ñté ú~ñá dí~scáp~ácíd~ád, és~tás f~úñcí~óñés~ géñí~álés~ dé Óñ~é ÚÍ 4 p~úédé~ñ áýú~dárt~é á óp~tímí~zár t~ú tél~éfóñó~.]

[Trés~ ñíñás~ péqú~éñás r~écós~tádá~s bóc~á árr~íbá j~úégá~ñ cóñ~ sús t~éléfó~ñós í~ñtél~ígéñ~tés.] [Trés~ ñíñás~ péqú~éñás r~écós~tádá~s bóc~á árr~íbá j~úégá~ñ cóñ~ sús t~éléfó~ñós í~ñtél~ígéñ~tés.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Ház q~úé lá~ prím~érá é~xpér~íéñc~íá dé~ tú hí~jó có~ñ úñ s~márt~phóñ~é séá~ pósí~tívá~]

[Cómó v~ér él~ prím~ér sm~ártp~hóñé~ dé tú~ híjó~ cómó~ úñá ó~pórt~úñíd~ád pá~rá fó~rtál~écér~ sú ré~lácí~óñ ý có~ñstr~úír ú~ñá má~ýór c~óñfí~áñzá~.]
[Úñá m~újér~ éstá s~éñtá~dá éñ~ cámá~ éñ sú~ hábí~tácí~óñ, ý sé~ ríé có~ñ lós~ ójós~ cérr~ádós~ míéñ~trás~ sú cá~béll~ó cúb~ré lá~ mítá~d dé s~ú rós~tró. L~lévá~ púés~tá úñ~á cám~ísét~á blá~ñcá s~íñ má~ñgás~.] [Úñá m~újér~ éstá s~éñtá~dá éñ~ cámá~ éñ sú~ hábí~tácí~óñ, ý sé~ ríé có~ñ lós~ ójós~ cérr~ádós~ míéñ~trás~ sú cá~béll~ó cúb~ré lá~ mítá~d dé s~ú rós~tró. L~lévá~ púés~tá úñ~á cám~ísét~á blá~ñcá s~íñ má~ñgás~.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Rútí~ñás m~átút~íñás~ sálú~dábl~és pá~rá pé~rsóñ~ás qú~é ódí~áñ má~drúg~ár]

[Déjá~ dé ús~ár él~ bótóñ~ dé ré~pétí~r álá~rmá c~óñ és~tós h~ábító~s pár~á dés~pért~ár qú~é té á~brír~áñ lós~ ójós~.]
[Cúát~ró és~túdí~áñté~s sóñ~ríéñ.] [Cúát~ró és~túdí~áñté~s sóñ~ríéñ.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cóñs~éjós~ párá~ átrá~vésá~r lós~ gráñ~dés c~ámbí~ós dé~ lá ví~dá]

[¿Íñíc~íás ú~ñ ñúé~vó cá~pítúl~ó¿ És~tó és~ tódó~ ló qú~é ñéc~ésít~ás pá~rá úñ~ ségú~ró ñú~évó c~ómíé~ñzó.]
[Úñ gr~úpó d~é cúá~tró á~dúlt~ós és~táñ sé~ñtád~ós ál~ áíré~ líbr~é álr~édéd~ór dé~ úñá f~ógát~á ý ás~áñ bó~mbóñ~és.] [Úñ gr~úpó d~é cúá~tró á~dúlt~ós és~táñ sé~ñtád~ós ál~ áíré~ líbr~é álr~édéd~ór dé~ úñá f~ógát~á ý ás~áñ bó~mbóñ~és.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cíñc~ó máñ~érás~ dé há~cér q~úé lá~s fíé~stás~ ñáví~déñás~ dé és~té áñó~ séáñ~ méjó~rés q~úé ñú~ñcá]

[Désd~é céñ~ás ví~rtúá~lés h~ástá~ báíl~és fá~mílí~árés~ dé Tí~kTók~, lá té~cñól~ógíá á~hórá~ és pá~rté í~mpór~táñt~é dé ñ~úést~rás t~rádí~cíóñ~és.]
[Úñ cóllágé dé dós mújérés éñ éñtórñós dé ófícíñá. Úñá mújér bláñcá cóñ cábélló rízádó ý úñá cháqúétá ázúl dírígé úñá réúñíóñ ý séñálá á úñá pízárrá cóñ ñótás áútóádhésívás. Éñ lá ótrá ímágéñ, úñá mújér ásíátícá qúé sóstíéñé úñ bólígráfó cóñtémplá tráñqúíláméñté sú trábájó séñtádá éñ úñ éscrítóríó, cóñ úñ fóñdó lléñó dé pláñtás árrégládás cóñ búéñ gústó.] [Úñ cóllágé dé dós mújérés éñ éñtórñós dé ófícíñá. Úñá mújér bláñcá cóñ cábélló rízádó ý úñá cháqúétá ázúl dírígé úñá réúñíóñ ý séñálá á úñá pízárrá cóñ ñótás áútóádhésívás. Éñ lá ótrá ímágéñ, úñá mújér ásíátícá qúé sóstíéñé úñ bólígráfó cóñtémplá tráñqúíláméñté sú trábájó séñtádá éñ úñ éscrítóríó, cóñ úñ fóñdó lléñó dé pláñtás árrégládás cóñ búéñ gústó.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó á~dápt~ársé~ ál ñú~évó m~úñdó~ dél t~rábá~jó híb~rídó~ ý máñ~téñé~r lá c~órdú~rá]

[Áhór~á qúé~ és ñó~rmál~ álté~rñár~ lá óf~ícíñ~á ý él~ tráb~ájó é~ñ cás~á, té m~óstr~ámós~ cómó é~stáb~lécé~r úñ é~qúíl~íbrí~ó sál~údáb~lé ý f~élíz~ éñtr~é lá v~ídá l~ábór~ál, pé~rsóñ~ál ý é~l ñúé~vó áñó~.]
[Úñá m~újér~ máýó~r cóñ~ úñ sú~étér r~ósád~ó ést~á séñt~ádá é~ñ úñá~ báñc~á, cóñ~ úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý S21.] [Úñá m~újér~ máýó~r cóñ~ úñ sú~étér r~ósád~ó ést~á séñt~ádá é~ñ úñá~ báñc~á, cóñ~ úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý S21.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó h~ácér~ qúé t~ús áb~úéló~s ámé~ñ lá t~écñó~lógíá~]

[Vé más~ állá d~é lós~ émój~ís ý h~áz qú~é tús~ ábúé~lós s~é póñ~gáñ á~l díá é~ñ téc~ñóló~gíá és~té Díá~ Ñácí~óñál~ dé ló~s Ábú~élós~.]
[Úñ gr~úpó d~é ést~údíá~ñtés~ séñt~ádós~ qúé c~óñvé~rsáñ~ ál áí~ré lí~bré.] [Úñ gr~úpó d~é ést~údíá~ñtés~ séñt~ádós~ qúé c~óñvé~rsáñ~ ál áí~ré lí~bré.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[5 ártíc~úlós~ ímpr~éscí~ñdíb~lés p~árá t~ú móc~hílá~ éñ él~ régr~ésó á~ clás~és]

[Él mú~ñdó d~él áp~réñd~ízáj~é sé v~é más d~ífér~éñté~ qúé ñ~úñcá~. Éstó~s sóñ~ álgú~ñós á~rtícú~lós é~séñc~íálé~s pár~á lá é~scúé~lá á t~ú rég~résó~.]
[Úñá m~újér~ cóñ ú~ñ ábr~ígó b~ríll~áñté~ ý él c~ábél~ló ál~ víéñ~tó és~tá pár~ádá f~réñt~é á úñ~ cáct~ús ý s~óñríé~ á sú G~áláx~ý S21 Úl~trá.] [Úñá m~újér~ cóñ ú~ñ ábr~ígó b~ríll~áñté~ ý él c~ábél~ló ál~ víéñ~tó és~tá pár~ádá f~réñt~é á úñ~ cáct~ús ý s~óñríé~ á sú G~áláx~ý S21 Úl~trá.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cúát~ró có~ñséj~ós té~cñó-é~cólóg~ícós~ párá~ rédú~cír t~ú húé~llá d~é cár~bóñó~]

[Désd~é réú~tílí~zár d~íspó~sítí~vós v~íéjó~s hás~tá cá~rgár~ cóñ m~éñós~ fréc~úéñc~íá, té~ prés~éñtá~mós á~lgúñ~ás má~ñérá~s fácí~lés d~é már~cár l~á díf~éréñ~cíá.]
[Úñá m~újér~ cóñ g~áfás~ dé só~l sé r~éláj~á éñ s~ú pát~íó tr~ásér~ó, ród~éádá~ dé úñ~á sóm~bríl~lá dé~ pláý~á, úñ p~átó í~ñflá~blé ý~ úñá s~íllá~ dé já~rdíñ.] [Úñá m~újér~ cóñ g~áfás~ dé só~l sé r~éláj~á éñ s~ú pát~íó tr~ásér~ó, ród~éádá~ dé úñ~á sóm~bríl~lá dé~ pláý~á, úñ p~átó í~ñflá~blé ý~ úñá s~íllá~ dé já~rdíñ.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cíñc~ó máñ~érás~ dé té~ñér ú~ñás í~ñcré~íblés~ vácá~cíóñ~és dé~ vérá~ñó éñ~ cásá~]

[¿Búsc~ás dí~vért~írté~ éñ cá~sá és~té áñó~¿ Téñ~émós~ lás í~déás~ pérf~éctá~s pár~á úñá~s géñ~íálé~s vác~ácíó~ñés é~ñ cás~á.]
[Úñá m~újér~ cóñ ú~ñá ch~áqúé~tá sp~órt á~zúl ý~ grís~ éstá p~árád~á cóñ~ lá cá~bézá~ íñcl~íñád~á hác~íá úñ~ cíél~ó ázú~l cóñ~ ñúbé~s blá~ñcás~. Tíéñ~é lós~ ójós~ cérr~ádós~ ý pár~écé é~stár~ íñhá~láñd~ó pró~fúñd~áméñ~té.] [Úñá m~újér~ cóñ ú~ñá ch~áqúé~tá sp~órt á~zúl ý~ grís~ éstá p~árád~á cóñ~ lá cá~bézá~ íñcl~íñád~á hác~íá úñ~ cíél~ó ázú~l cóñ~ ñúbé~s blá~ñcás~. Tíéñ~é lós~ ójós~ cérr~ádós~ ý pár~écé é~stár~ íñhá~láñd~ó pró~fúñd~áméñ~té.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Révé~lácí~óñ dé Á~ñó Ñúé~vó 2021: És~tás bí~éñ tá~l cóm~ó ést~ás]

[Búsc~ár có~sás q~úé cá~mbíá~r sób~ré tí~ mísm~ó és á~lgó á~ñtíc~úádó~. Éñ sú~ lúgá~r, éñf~ócáté~ éñ ló~ qúé ý~á té f~úñcí~óñá.]
[Úñ hó~mbré~ sé ré~clíñ~á éñ ú~ñ sóf~á éñ pí~jámá~, sóst~íéñé~ úñá t~ázá d~é cáf~é ý úsá~ sú té~léfóñ~ó. Háý~ décó~rácí~óñés~ ñáví~déñás~ éñ tó~dá lá~ hábí~tácí~óñ.] [Úñ hó~mbré~ sé ré~clíñ~á éñ ú~ñ sóf~á éñ pí~jámá~, sóst~íéñé~ úñá t~ázá d~é cáf~é ý úsá~ sú té~léfóñ~ó. Háý~ décó~rácí~óñés~ ñáví~déñás~ éñ tó~dá lá~ hábí~tácí~óñ.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Dáté~ úñ ré~gáló~: cúát~ró íd~éás p~árá ú~ñás í~ñcré~íblés~ vácá~cíóñ~és éñ~ cásá~]

[¿Pásá~rás lá~s vác~ácíó~ñés é~ñ cás~á¿ Á c~óñtí~ñúác~íóñ, té~ íñdí~cámó~s cómó~ ápró~véch~ár ál~ máxím~ó ésé~ tíém~pó lí~bré á~dící~óñál~.]
[Úñá tómá pór árríbá dél hómbró dé úñá mújér qúé tíéñé úñ Gáláxý Á51 éñ sú máñó ízqúíérdá, ý éñ él ápárécéñ lás léccíóñés dé cúártó grádó dé Jéññý éñ lá páñtállá. Úñ múcháchó éstá séñtádó júñtó á éllá, mírá ál prófésór dé úñá clásé dé cíéñcíás qúé sóstíéñé úñ módéló dé mólécúlá.] [Úñá tómá pór árríbá dél hómbró dé úñá mújér qúé tíéñé úñ Gáláxý Á51 éñ sú máñó ízqúíérdá, ý éñ él ápárécéñ lás léccíóñés dé cúártó grádó dé Jéññý éñ lá páñtállá. Úñ múcháchó éstá séñtádó júñtó á éllá, mírá ál prófésór dé úñá clásé dé cíéñcíás qúé sóstíéñé úñ módéló dé mólécúlá.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Séís~ áctí~vídá~dés í~ñtér~áctí~vás d~é ésc~úélá~ éñ él~ hógá~r]

[Lécc~íóñé~s dé s~úmér~síóñ d~ívér~tídá~s pár~á máñ~téñé~r á ló~s ñíñó~s íñt~érés~ádós~.]
[Úñá m~újér~ réví~sá sú~ líbr~étá m~íéñt~rás t~rábá~já éñ~ sú és~túdí~ó cóñ~ úñá c~ómpú~tádó~rá pó~rtátí~l Sám~súñg~. Vémó~s úñ p~érch~éró d~é róp~á ý úñ~ éstá~ñté d~é cáj~ás dé~trás d~é éll~á.] [Úñá m~újér~ réví~sá sú~ líbr~étá m~íéñt~rás t~rábá~já éñ~ sú és~túdí~ó cóñ~ úñá c~ómpú~tádó~rá pó~rtátí~l Sám~súñg~. Vémó~s úñ p~érch~éró d~é róp~á ý úñ~ éstá~ñté d~é cáj~ás dé~trás d~é éll~á.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Íñcr~éméñ~tá tú~ pród~úctí~vídá~d cóñ~ él pó~dér d~é Gál~áxý ý~ lás h~érrá~míéñ~tás d~é Míc~rósó~ft]

[Cómó m~áñté~ñérs~é órg~áñíz~ádó ý~ cómp~létá~r tód~ás lá~s tár~éás]
[Úñá í~mágé~ñ díg~ítál~ dé tr~és ám~éñáz~áñté~s cál~ábáz~ás fr~éñté~ á árbó~lés é~spél~úzñá~ñtés~ ý úñá~ lúñá~ éñ úñ~ cíél~ó cré~púsc~úlár~.] [Úñá í~mágé~ñ díg~ítál~ dé tr~és ám~éñáz~áñté~s cál~ábáz~ás fr~éñté~ á árbó~lés é~spél~úzñá~ñtés~ ý úñá~ lúñá~ éñ úñ~ cíél~ó cré~púsc~úlár~.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Créá~cíóñ~és ár~tístí~cás d~ígít~álés~ párá~ úñ Há~llów~ééñ é~spéc~tácú~lár]

[Désd~é él t~állá~dó dí~gítá~l dé c~áláb~ázás~ hást~á fóñ~dós v~írtú~álés~ cóñ í~mágéñ~és qú~é dáñ~ míéd~ó, ést~ás sí~mplé~s máñ~úálí~dádé~s sóñ~ dívé~rtíd~ás ý t~é áýú~dáráñ~ á máñ~téñé~r él é~spírí~tú dé~ Háll~ówéé~ñ.]
[Úñ hómbré ý úñá mújér séñtádós déñtró dé úñá cámíóñétá ñégrá éstácíóñádá ý cóñ lás púértás ábíértás. Él hómbré sóñríé míéñtrás éscríbé éñ úñ Gáláxý Bóók grís qúé tíéñé éñ él régázó. Sús píérñás cúélgáñ fúérá dé lá cámíóñétá. Llévá úñá cámísá dé fráñélá dé máñgá lárgá ý páñtálóñés córtós. Lá mújér sóñríé míéñtrás gírá párá mírárló désdé él ásíéñtó dél pásájéró. Llévá úñá cámísétá ámáríllá dé máñgá lárgá.] [Úñ hómbré ý úñá mújér séñtádós déñtró dé úñá cámíóñétá ñégrá éstácíóñádá ý cóñ lás púértás ábíértás. Él hómbré sóñríé míéñtrás éscríbé éñ úñ Gáláxý Bóók grís qúé tíéñé éñ él régázó. Sús píérñás cúélgáñ fúérá dé lá cámíóñétá. Llévá úñá cámísá dé fráñélá dé máñgá lárgá ý páñtálóñés córtós. Lá mújér sóñríé míéñtrás gírá párá mírárló désdé él ásíéñtó dél pásájéró. Llévá úñá cámísétá ámáríllá dé máñgá lárgá.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Él fú~túró~ dél t~rábá~jó éñ~ cásá~: tráb~ájár~ désd~é cúá~lqúí~ér lú~gár]

[Cúáñ~dó tó~dó ló~ qúé ñ~écés~ítás~ és wí~fí, és~ más fác~íl qú~é ñúñ~cá ví~vír c~ómó ú~ñ ñómá~dá dí~gítá~l. Á có~ñtíñ~úácí~óñ, té m~óstr~ámós~ cómó t~rábá~jár d~é fór~má ré~mótá~ dé lá~ máñé~rá có~rréc~tá.]
[Úñá mádré, úñ pádré ý úñ híjó péqúéñó éstáñ térmíñáñdó dé lávár úñá táñdá dé rópá. Lá mádré ý él híjó éstáñ félícés, dóbláñdó úñá máñtá ámáríllá míéñtrás él pádré éstá árródílládó júñtó á lá lávádórá Sámsúñg QúíckDrívé™ sácáñdó lás préñdás qúé qúédáñ.] [Úñá mádré, úñ pádré ý úñ híjó péqúéñó éstáñ térmíñáñdó dé lávár úñá táñdá dé rópá. Lá mádré ý él híjó éstáñ félícés, dóbláñdó úñá máñtá ámáríllá míéñtrás él pádré éstá árródílládó júñtó á lá lávádórá Sámsúñg QúíckDrívé™ sácáñdó lás préñdás qúé qúédáñ.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Méjó~rá tú~ díá cá~mbíá~ñdó t~ú rút~íñá d~é láv~ádó]

[Úñá f~ámíl~íá jó~véñ í~ñcór~pórá~ lá lá~vádó~rá Qú~íckD~rívé~™ á sú h~ógár~ ý cóm~íéñz~á á ób~sérv~ár ló~s péq~úéñós~ béñé~fící~ós qú~é brí~ñdá á~ sú rú~tíñá~ díár~íá. Éñ~ pócó~ tíém~pó, ñó~táñ q~úé sú~ éstí~ló dé~ vídá~ há cá~mbíá~dó pá~rá mé~jór. D~éscú~brám~ós cóm~ó.]
[Úñá í~mágé~ñ ámp~líá d~é úñ h~ómbr~é séñ~tádó~ éñ úñ~ éscr~ítór~íó; és~tá éñ ú~ñá há~bítá~cíóñ g~ráñd~é qúé~ páré~cé sé~r sú ó~fící~ñá éñ~ cásá~] [Úñá í~mágé~ñ ámp~líá d~é úñ h~ómbr~é séñ~tádó~ éñ úñ~ éscr~ítór~íó; és~tá éñ ú~ñá há~bítá~cíóñ g~ráñd~é qúé~ páré~cé sé~r sú ó~fící~ñá éñ~ cásá~]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Trúc~ós pá~rá có~ñvér~tír t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ éñ úñ~á fúé~ñté d~é pró~dúct~ívíd~ád]

[Cúmp~lé tú~s rés~póñs~ábíl~ídád~és lá~bórá~lés c~óñ lá~s ápl~ícác~íóñé~s dé c~óláb~órác~íóñ dé~ Mícr~ósóf~t qúé~ bríñ~dáñ ú~ñá éx~pérí~éñcí~á dé t~éléfó~ñó á P~C síñ~ cómp~lícá~cíóñ~és.]
[Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é órg~áñíz~á sú b~úllé~t jóú~rñál~ éñ sú~ Gálá~xý Tá~b S6 Lí~té có~ñ úñ S~ Péñ g~rís ó~scúr~ó míé~ñtrá~s ést~á séñt~ádá é~ñ úñ é~scrí~tórí~ó dé m~ádér~á. Llé~vá úñ~ súété~r ázú~l már~íñó c~óñ rá~ýás r~ójás~ ý rós~ádás~.] [Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é órg~áñíz~á sú b~úllé~t jóú~rñál~ éñ sú~ Gálá~xý Tá~b S6 Lí~té có~ñ úñ S~ Péñ g~rís ó~scúr~ó míé~ñtrá~s ést~á séñt~ádá é~ñ úñ é~scrí~tórí~ó dé m~ádér~á. Llé~vá úñ~ súété~r ázú~l már~íñó c~óñ rá~ýás r~ójás~ ý rós~ádás~.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Trúc~ós pá~rá óp~tímí~zár t~ú ágé~ñdá c~óñ úñ~á táb~lét]

[Lá ré~íñá d~él bú~llét~ jóúr~ñál, Á~máñd~á Rác~h Léé~, té mú~éstr~á cómó~ órgá~ñízá~r tú v~ídá ý~ réñd~ír ál~ máxím~ó éñ t~ús és~túdí~ós.]
[Úñá m~újér~ éñ úñ~ dépá~rtám~éñtó~ íñcl~íñád~á sób~ré úñ~ éscr~ítór~íó ý é~scrí~bíéñ~dó ál~gó só~bré ú~ñ péd~ázó d~é páp~él éñ~ úñ pó~rtáp~ápél~és] [Úñá m~újér~ éñ úñ~ dépá~rtám~éñtó~ íñcl~íñád~á sób~ré úñ~ éscr~ítór~íó ý é~scrí~bíéñ~dó ál~gó só~bré ú~ñ péd~ázó d~é páp~él éñ~ úñ pó~rtáp~ápél~és]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó t~rábá~jár d~ésdé~ cásá~ ý óbt~éñér~ résú~ltád~ós pó~sítí~vós]

[Cóñs~éjós~ párá~ tráb~ájár~ dé fó~rmá r~émót~á síñ~ pérd~ér él~ rítm~ó.]
[Mújé~r éñ ú~ñ áút~ómóví~l útí~lízá~ñdó s~ú tél~éfóñó~ dé fó~rmá s~égúr~á] [Mújé~r éñ ú~ñ áút~ómóví~l útí~lízá~ñdó s~ú tél~éfóñó~ dé fó~rmá s~égúr~á]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Límp~íézá~ dé dá~tós: c~ómó mé~jórá~r tú s~égúr~ídád~ dígí~tál]

[Míñí~mízá~ tú hú~éllá~ dígí~tál ý~ máxí~mízá~ tú sé~gúrí~dád m~óvíl.]

[Lá ímágéñ múéstrá úñá mésá élégáñté véstídá dé bláñcó cóñ úñ plátó cóñ qúésó, váríós útéñsílíós ý cópás cóñ ágúá. Éñ él céñtró háý úñ plátó bláñcó cóñ úñ plátílló íñspírádó éñ él chéf éstréllá Míchélíñ Míchél Róúx, qúé íñclúýé trés láñgóstíñós tígré ý úñá sálsá párá úñtár.] [Lá ímágéñ múéstrá úñá mésá élégáñté véstídá dé bláñcó cóñ úñ plátó cóñ qúésó, váríós útéñsílíós ý cópás cóñ ágúá. Éñ él céñtró háý úñ plátó bláñcó cóñ úñ plátílló íñspírádó éñ él chéf éstréllá Míchélíñ Míchél Róúx, qúé íñclúýé trés láñgóstíñós tígré ý úñá sálsá párá úñtár.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Célé~brá ó~cásí~óñés~ éspé~cíál~és có~ñ ést~é plá~tíll~ó ésp~écíá~l]

[Láñg~óstí~ñós t~ígré~ á lá p~árrí~llá c~óñ éñ~sálá~dá dé~ pépí~ñó ý á~déré~zó dé~ ýógú~r dé p~ístá~chó.]
[Úñá f~ótó d~é dób~lé éx~pósí~cíóñ d~é úñ h~ómbr~é séñ~tádó~ éñ úñ~ éscr~ítór~íó éñ~ sú có~mpút~ádór~á pór~tátíl~, cóñ ú~ñ ést~áñté~ párá~ líbr~ós éñ~ él fó~ñdó] [Úñá f~ótó d~é dób~lé éx~pósí~cíóñ d~é úñ h~ómbr~é séñ~tádó~ éñ úñ~ éscr~ítór~íó éñ~ sú có~mpút~ádór~á pór~tátíl~, cóñ ú~ñ ést~áñté~ párá~ líbr~ós éñ~ él fó~ñdó]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cíñc~ó cóñ~séjó~s sím~plés~ párá~ áhór~rár t~íémp~ó]

[Tráb~ájá d~é máñ~érá m~ás íñt~élíg~éñté~, síñ t~rábá~jár d~é más, ý~ óbtéñ~ él tí~émpó~ líbr~é qúé~ té mé~récé~s.]
[Úñá m~újér~ prác~tícá~ médí~tácí~óñ cóñ~scíé~ñté] [Úñá m~újér~ prác~tícá~ médí~tácí~óñ cóñ~scíé~ñté]

[Pród~úctí~vídá~d]

[10 míñú~tós p~árá l~á áté~ñcíóñ~ pléñ~á]

[Éjér~cící~ós dé~ átéñ~cíóñ p~léñá~ rápíd~ós ý f~ácílé~s pár~á máñ~téñé~rté é~ñfóc~ádó.]
[Ímág~éñ éñ~ lá qú~é sé ú~sáñ t~rúcó~s pár~á cóm~prár~ éñ líñ~éá có~ñ úñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S4] [Ímág~éñ éñ~ lá qú~é sé ú~sáñ t~rúcó~s pár~á cóm~prár~ éñ líñ~éá có~ñ úñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S4]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cíñc~ó cóñ~séjó~s dé c~ómpr~ás pá~rá éx~pért~ós dé~ lós r~égál~ós]

[Régá~lá có~mó úñ~ éxpé~rtó c~óñ és~tós t~rúcó~s éñ l~íñéá.]
Samsung Gear Fit2 Samsung Gear Fit2

[Pród~úctí~vídá~d]

[Éjér~cítát~é dé f~órmá~ más íñ~télí~géñt~é]

[Ház q~úé lá~ técñ~ólóg~íá trá~bájé~ párá~ tí ý t~ús mé~tás d~é ést~ádó f~ísícó~.]
[Úñ ár~tíst~á éñ é~l trá~bájó~ cóñ s~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Ñó~té8.] [Úñ ár~tíst~á éñ é~l trá~bájó~ cóñ s~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Ñó~té8.]

[Pród~úctí~vídá~d]

[Cómó s~álír~ dé lá~ rútí~ñá cr~éátí~vá]

[Tódó~s lós~ ártí~stás~ dígí~tálé~s tíé~ñéñ ép~ócás~ éñ lá~s qúé~ ñó fl~úýé s~ú cré~átív~ídád~, péró~ cóñ á~lgúñ~ás cl~ásés~ ý dés~áfíós~ dé dí~bújó~, júñt~ó cóñ~ él áp~óýó d~é úñá~ cómú~ñídá~d dé á~rtís~tás, p~ódrás~ sálí~r dé l~á rút~íñá c~réát~ívá ý~ vólv~ér á b~ríll~ár.]