[PRÓD~ÚCTÍ~VÍDÁ~D]
[Cóñs~éjós~ párá~ átrá~vésá~r
lós~ gráñ~dés c~ámbí~ós
dé~ lá ví~dá]
[¿Íñíc~íás ú~ñ ñúé~vó cá~pítúl~ó¿
És~tó és~ tódó~ ló qú~é ñéc~ésít~ás pá~rá úñ~ ñúév~ó cóm~íéñz~ó.]
![[Cúát~ró és~túdí~áñté~s sóñ~ríéñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx/explore/life-hacks/tips-for-navigating-big-life-changes/mx0147_explore_life-changes_feature-full-bleed_pc_1440x848.jpg?$ORIGIN_JPG$)

[Ýá séá qúé cómíéñcés úñ ñúévó trábájó ó úñ ñúévó áñó éscólár, él cámbíó és émócíóñáñté; péró támbíéñ púédé sér déscóñcértáñté. Máñtéñérté prépárádó púédé áýúdárté á sálír ádéláñté dé lós pósíblés óbstácúlós ý éñfócárté éñ tódás lás gráñdés ópórtúñídádés qúé té éspéráñ. Áqúí tíéñés álgúñás máñérás dé évítár lós témórés ý prépárárté párá él éxító ápróvécháñdó lá técñólógíá.]
[Máñt~éñ tús~ táré~ás ór~gáñí~zádá~s]
[Cúáñdó tús díás íñvólúcráñ clásés ó réúñíóñés cóñsécútívás, és ímpórtáñté téñér tús ñótás fácílméñté á lá máñó, síñ ímpórtár dóñdé té éñcúéñtrés. Máñtéñ tódó éñ úñ sóló lúgár éñ tú Gáláxý Táb S8 ý cóñsídérá á lá S Péñ tú méjór ámígá dé lá pródúctívídád. Lá S Péñ áctúá cómó úñ bólígráfó réál, pór ló qúé púédés éscríbír tús lístás dé péñdíéñtés á máñó ý tómár ñótás sóbré lá márchá, ló qúé résúltá útíl éspécíálméñté sí éstás éñ médíó dé úñá clásé éñ vívó ó sémíñáríó wéb. Ádémás, sú pésó lígéró ý lárgá vídá útíl dé lá bátéríá¹ fácílítáñ él récórrídó pór él cámpús ó lá ófícíñá.]
[Házt~é ámí~gó dé~ lás t~áréá~s sím~últáñ~éás]
[Ýá cóñócés él díchó: ñó trábájés más, síñó dé máñérá más íñtélígéñté. Éstó és éspécíálméñté cíértó cóñ lás táréás símúltáñéás, qúé púédéñ áýúdárté á áhórrár tíémpó ý éñérgíá. Párá hácérló bíéñ, débés máñtéñérté cóñéctádó cóñ tódó ló qúé súcédé ý príórízár tódás lás táréás éñ tú lístá. Útílízá lá fúñcíóñ Líñk tó Wíñdóws³ dé tú Gáláxý S22 párá répródúcír lá páñtállá dé tú téléfóñó éñ tú PC, tráñsférír árchívós, síñcróñízár tú cáléñdáríó ó réspóñdér méñsájés dé téxtó ý llámádás. Súpóñgámós qúé tíéñés úñá ímpórtáñté féchá límíté párá úñ próýéctó grúpál. Éñ lúgár dé áltérñár éñtré tú téléfóñó ý tú PC, ló qúé púédé dístráérté íñcréíbléméñté, púédés íñícíár úñá vídéóllámádá cóñ tús cólégás éñ úñá véñtáñá dé PC míéñtrás cólábórás éñ tú próýéctó éñ ótrá.]
[Ñó ól~vídé~s rél~ájár~té]
[Cúáñdó tódó sé síéñté úrgéñté, él tíémpó dé íñáctívídád cásí púédé párécér úñ désáfíó. Pérmítété tómárló cóñ fácílídád éñ tús hórás líbrés ý déscóñéctáté dé cúálqúíér táréá rélácíóñádá cóñ él trábájó cóñ úñá áctívídád déséstrésáñté. Púédé sér vér tú prógrámá fávórító, hácér úñá lístá dé répródúccíóñ pódérósá ó póñérté ál díá cóñ ámígós éñ úñá vídéóllámádá. Símpléméñté émpáréjá tú Gáláxý S22 cóñ tús Gáláxý Búds2 ý úsá lá fúñcíóñ dé Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg⁴ párá blóqúéár él rúídó ámbíéñtál, évítár dístráccíóñés ý éscúchár músícá, síñ móléstár á tús cómpáñérós dé hábítácíóñ. Récúérdá qúé él ócíó és clávé párá máñtéñérté éñfócádó ý té pérmíté ábsórbér tódás lás ópórtúñídádés dé ápréñdízájé ý crécímíéñtó qúé té ródéáñ.]
[Póñ t~ú sál~úd éñ~ prím~ér lú~gár]
[Ló príméró qúé débés príórízár dúráñté ésté móméñtó dé tráñsícíóñ érés tú mísmó, ý ésó sígñífícá dórmír ló súfícíéñté ý hácér áctívídád físícá tódós lós díás. Úñ smártwátch cóñfíáblé cómó Gáláxý Wátch4 púédé sér él cómpáñéró dé réspóñsábílídád qúé ñécésítás párá éstáblécér úñá rútíñá sálúdáblé. Ñó sóló púédés hácér úñ ségúímíéñtó dé tús rútíñás dé éjércícíós ý dátós dé sálúd, síñó qúé támbíéñ púédés móñítóréár tú súéñó párá áségúrárté dé qúé tíéñés déscáñsó dé cálídád; ýá ló dícé él víéjó próvérbíó írláñdés: lás dós méjórés cúrás párá cúálqúíér cósá sóñ úñá búéñá rísá ý úñ súéñó prólóñgádó. Cóñ íñfórmácíóñ sóbré tús cíclós dé súéñó ý sú dúrácíóñ, púédés élábórár úñá rútíñá dé ír á lá cámá qúé fúñcíóñé párá tí ý tú rélój bíólógícó.⁵ ⁶]
[Ñéw s~tárt~. Ñéw ý~óú.]
[Ñéw G~áláx~ý.]
[Désc~úbré~ désc~úéñt~ós éñ~ pród~úctó~s Sám~súñg~ Gálá~xý ý m~óñít~órés~ sélé~ccíó~ñádó~s]
- [*Lá ÚX~/ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír.]
- [**Ímágé~ñés ú~tílí~zádá~s cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s.]
- [¹Lá dú~rácí~óñ réá~l dé l~á bát~éríá p~úédé~ várí~ár sé~gúñ lá~s cóñ~dící~óñés~ dé cá~rgá ý~ él éñ~tórñ~ó dé ú~só.]
- [²Párá~ éstá~ fúñc~íóñ sé~ réqú~íéré~ñ lós~ módé~lós d~é Wíñ~dóws~ 10 PC có~mpát~íblé~s cóñ~ WíDí~ (Wíré~léss~ Dísp~láý) ý~ Wíñd~óws 10 v~.2004 ó pós~térí~ór.]
- [³Lós úsúáríós débéñ éñlázár sús téléfóñós íñtélígéñtés Gáláxý á sú Wíñdóws 10 PC médíáñté “Líñk tó Wíñdóws” éñ él téléfóñó ý lá áplícácíóñ “Ýóúr Phóñé” éñ lá PC, ý ségúír lás íñstrúccíóñés dé cóñfígúrácíóñ, qúé íñclúýéñ íñícíár sésíóñ éñ lá mísmá cúéñtá dé Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws ýá éstá cárgádó éñ cíértós díspósítívós Gáláxý. És pósíblé qúé álgúñás fúñcíóñés dé Líñk tó Wíñdóws réqúíéráñ qúé él téléfóñó íñtélígéñté Gáláxý ésté éñcéñdídó ý cóñéctádó á lá mísmá réd wífí qúé lá PC.]
- [⁴Él rú~ídó d~é fóñ~dó pú~édé r~édúc~írsé~ hást~á 98 %]
- [⁵Déstíñádó úñícáméñté párá fíñés dé bíéñéstár géñérál ý éstádó físícó. Ñó éstá díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, díágñóstícó ó trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá ó éñférmédád. Lás médícíóñés sóñ sóló párá tú référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ prófésíóñál médícó párá óbtéñér ásésórámíéñtó.]
- [Gálá~xý Wá~tch4 d~ébé é~mpár~éjár~sé có~ñ úñ t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é pár~á úsá~r lá f~úñcí~óñ dé á~dmíñ~ístr~ácíóñ~ dél s~úéñó.]