[Fótó~gráf~íá]

[Úñ rá~míll~été d~é éfé~ctós~ bóké~h]

[Cómó d~ífúm~íñár~ él fó~ñdó d~é tús~ fótó~s pár~á óbt~éñér~ ímágé~ñés d~éslú~mbrá~ñtés~.]

[Tódós ámámós ésás ñóchés mágícás, él fóñdó pérféctó párá cáptúrár móméñtós étéréós dé díchá ý pásíóñ. Sí qúíérés fótós sórpréñdéñtés qúé múéstréñ qúé táñ bíéñ lá pásás, cómíéñzá á úsár él éféctó bókéh. Té préséñtámós ñúéstrós príñcípálés cóñséjós párá úsár él éféctó bókéh, ásí cómó álgúñós trúcós párá hácér qúé tús fótós dé véráñó lúzcáñ cómó ñúñcá.]

[¿Qúé és~ él éf~éctó~ bóké~h¿]

[Éstá técñícá fótógráfícá, cúýó ñómbré próvíéñé dé lá pálábrá jápóñésá “bóké”, qúé qúíéré décír “dífúmíñádó” ó “ñéblíñá”, és él éféctó éstétícáméñté plácéñtéró dé téñér úñ fóñdó bórrósó ó lígéráméñté fúérá dé fócó. Sí ñó hás éscúchádó él térmíñó, ségúráméñté ló hás vístó éñ tús rédés sócíálés. És ídéál párá lás fótógráfíás dé véráñó cóñ pócá lúz, ýá qúé él éféctó bókéh hácé qúé tú óbjétó sóbrésálgá déláñté dé úñ fóñdó hérmósáméñté brúmósó.]

[Ácérc~áté l~ó más q~úé pú~édás~]

[Párá óbtéñér úñá múý ñécésáríá méñór prófúñdídád dé cámpó, sérá méjór qúé té ácérqúés táñtó cómó séá pósíblé á tú óbjétó. Éñtóñcés, ácércáté ló más qúé púédás síémpré ý cúáñdó lós máñtéñgás éñfócádós. Cúáñtó más cércá éstés, méjór lúcírá él éféctó bókéh. Párá méjórés résúltádós, úsá úñ léñté qúé té áýúdé á áíslár á tú sújétó fréñté á úñ fóñdó dífúmíñádó.]

[Lá dí~stáñ~cíá é~s lá c~lávé~]

[Tú fóñdó tál véz séá líñdó, péró sí éstás démásíádó cércá, él éféctó bókéh ñó lúcírá. Récúérdá, párá qúé tú óbjétó sé déstáqúé fréñté á úñ hérmósó fóñdó cóñ éféctó bókéh, és ímpórtáñté máñtéñér úñá búéñá rélácíóñ éñtré él sújétó ý él fóñdó. Síémpré qúérrás éstár cércá dé tú sújétó, péró léjós dé lá fúéñté dé lúz. Cúáñtá más dístáñcíá háýá éñtré lós dós, más dífúmíñádó hábrá. És séñcílló.]

[CÓÑS~ÉJÓ]
[Cámb~íá lá~ átmós~férá~ dé lá~s lúc~és dé~ fóñd~ó úsá~ñdó l~ós fí~ltró~s dé L~ívé F~ócús~ éñ él~ Gálá~xý S10+.]

[Tódó~ sóbr~é lós~ áspé~ctós~ dést~ácád~ós]

[Párá úñ ímprésíóñáñté éféctó bókéh, síémpré préstá átéñcíóñ á lós áspéctós más déstácádós. Éstós sóñ lás áréás más brílláñtés dé tú éscéñá, ásí qúé áségúráté dé qúé háýá tóqúés vívídós dé cólór détrás dél sújétó. Éñ ótrás pálábrás, déjáló bríllár. Lós fóñdós símplés ñó té dáráñ ésé "fáctór sórprésá", ásí qúé búscá úñ lúgár cóñ álgó más dé áctívídád vísúál. Défíñítíváméñté úsá lás lúcés dé lá cíúdád ý lá cállé síémpré qúé púédás. Lás lúcés dé ñéóñ sóñ pérféctás párá créár llámátívós círcúlós dé lúz. Lós réfléjós dé lós chárcós támbíéñ fúñcíóñáñ á lá pérféccíóñ párá créár úñ ímprésíóñáñté fóñdó bókéh.]

[Dúál~ Ápér~túré~]
[Úsá é~l mód~ó dé á~pért~úré F~1.5 éñ él~ Gálá~xý S10+ p~árá c~óñtá~r cóñ~ lúz é~ñ lá ó~scúr~ídád~.]

[Déjá~ vólá~r tú c~réát~ívíd~ád]

[Éñ úñ múñdó ídéál, síémpré éstáríás tómáñdó fótós éñ úñ áréá bíéñ ílúmíñádá, éñ álgúñ lúgár brílláñté cóñ fárós, fárólás ý létrérós qúé brílláñ éñ pérféctá ármóñíá. Péró, sí tú úbícácíóñ cúéñtá cóñ pócá ílúmíñácíóñ (ý lá lúñá ý lás éstréllás símpléméñté ñó álúmbráñ ésá ñóché), íñtéñtá cólócár álgúñós éléméñtós ílúmíñádós álrédédór dél sújétó. Sí éstás cóñ ámígós, pídélés qúé úséñ lá líñtérñá dé sús téléfóñós párá óbtéñér más lúz. Lás lúcés dé hádás fúñcíóñáñ áúñ méjór ý ágrégáñ úñ éléméñtó déslúmbráñté á tús fótógráfíás dé véráñó.]

[Júég~á cóñ~ lós c~ólór~és éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~]

[Máñtéñté síémpré átéñtó á lós lúgárés qúé lé déñ úñ fóñdó cólórídó á tús fótógráfíás. Sí bíéñ lás áréás úrbáñás súéléñ téñér cólór éñ tódás pártés, úñ cámpó ó párqúé múý ábíértó ñó té dárá múchá ríqúézá vísúál éñ cúáñtó ál fóñdó (ló séñtímós, cámpó, lá cíúdád gáñá éstá róñdá). Ádémás, trátá dé ílúmíñár tú sújétó. Úñá lúz dé prímér pláñó sútíl (tál véz él brílló ámbíéñtál dé úñá lúz dé cállé), qúé cómpléméñtá lós tóñós dé fóñdó dómíñáñtés, té dárá lá ímágéñ llámátívá qúé éstás búscáñdó. Párá úñá ápáríéñcíá úñícá, íñtéñtá ílúmíñár á tú sújétó cóñ cólórés fríós párá éqúílíbrár lós cólórés cálídós qúé sé éñcúéñtráñ détrás.]

[¿Té sí~éñté~s cóñ~ íñsp~írác~íóñ¿]

[Áñádé úñ tóqúé étéréó á lás fótógráfíás dé tús ñóchés dé véráñó cóñ él Gáláxý S10+. Cóñ lá fúñcíóñ méjórádá dé Lívé Fócús, qúé íñclúýé ópcíóñés párá áñádír él ñúévó éféctó bókéh dé gíró, ácércámíéñtó cóñ éféctó bókéh ý éféctós dé púñtós dé cólór, próñtó sérás él máéstró dél dífúmíñádó.]

[Léé é~stás~ híst~óríá~s á có~ñtíñ~úácí~óñ]

[*Gálá~xý S10+ f~éátú~rés v~árý b~ý cóú~ñtrý~.]