[Gálá~xý Wá~tch7 (B~lúét~óóth~, 44mm)]
[SM-L310Ñ~ZSÁM~XÓ]
[Pór f~ávór~ éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú Smá~rtph~óñé ý~ póñ l~á ímá~géñ d~él pr~ódúc~tó éñ~ lá pó~sící~óñ dés~éádá~.]
[Fúñc~íóñé~s]
[Bíéñvéñídó á lá ñúévá érá dé lá sálúd ásístídá pór ÁÍ
Él ñúévó prócésádór dé 3 ñm té dá pótéñcíá párá tódó él díá. Óríéñtáté cóñ él GPS dé dóblé báñdá. Cóñtrólá tú rítmó cárdíácó, tús éñtréñámíéñtós ý tú súéñó cóñ él áváñzádó BíóÁctívé Séñsór. Ádémás, Gáláxý ÁÍ té própórcíóñárá cóñócímíéñtós válíósós cóñ Éñérgý Scóré párá áýúdár á móñítóréár tú bíéñéstár.
Té préséñtámós él Gáláxý Wátch7, tú cómpáñéró pérsóñál cóñ ÁÍ.]
[Átrá~é tód~ás lá~s mír~ádás~ cóñ ú~ñ dís~éñó fl~ótáñ~té]
[Ádóptá úñ éstíló sófístícádó cóñ él Gáláxý Wátch7. Sú díséñó dé vídríó flótáñté ý lós détállés dé cólór éñ lás cóstúrás áñádéñ úñ tóqúé dé élégáñcíá á tú múñécá, míéñtrás qúé lás óñdúlácíóñés dé lá córréá múéstráñ qúé éstás lístó párá tú éñtréñámíéñtó. Él rélój éstá díspóñíblé éñ támáñó péqúéñó ý gráñdé cóñ trés ópcíóñés dé cólór: vérdé, plátéádó ý crémá.]
[Réñd~ímíé~ñtó m~áxímó~]
[Ñúés~tró p~rócé~sádó~r dé S~márt~wátc~h más p~ótéñ~té]
[Él ñú~évó p~rócé~sádó~r dé 3 ñ~m tíé~ñé tó~dó él~ pódé~r qúé~ ñécé~sítá~s pár~á tú r~útíñ~á díá~ríá. P~ásá r~ápídá~méñt~é dé c~óñsú~ltár~ él tí~émpó~ á ség~úír t~ús éñ~tréñ~ámíé~ñtós~. Ádém~ás, ópt~ímíz~á lá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~ párá~ qúé é~l Ñúé~vó Gá~láxý~ Wátc~h7 té s~ígá é~l rít~mó.]
** Lá dúrácíóñ dé lá bátéríá sé básá éñ lós résúltádós dé prúébás dé lábórátóríó íñtérñás réálízádás pór Sámsúñg cóñ pátróñés dé úsó típícós. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá púédé váríár éñ fúñcíóñ dé lós díféréñtés pátróñés dé úsó, él módéló dé díspósítívó ó él fábrícáñté dé lá bátéríá. Éñ él módó dé áhórró dé éñérgíá, és pósíblé qúé ñó sé púédá áccédér á álgúñás fúñcíóñés, cómó lá cóñéxíóñ Wí-Fí ý él géstó párá áctívár él díspósítívó, éñtré ótrás, ý qúé háýá réstríccíóñés éñ lá vélócídád dé lá CPÚ, lá réd sécúñdáríá ý lá úbícácíóñ.]
[BíóÁ~ctív~é Séñ~sór á~ctúá~lízá~dó. Máx~ímá p~récí~síóñ]
[Méjó~rá tú~ bíéñ~éstá~r cóñ~ él sé~ñsór~ dé sá~lúd m~ás ává~ñzád~ó dél~ Gálá~xý Wá~tch. C~óñ 13 LÉ~D, él ñ~úévó~ BíóÁ~ctív~é Séñ~sór r~ástr~éá tú~ rítm~ó cár~díácó~, pátr~óñés~ dé sú~éñó ý m~ás cóñ~ áltá~ préc~ísíóñ~.]
[GPS d~é dób~lé bá~ñdá. T~ú gúíá~ á trá~vés dé~ lá sé~lvá d~é cóñ~crét~ó]
[Éñcúéñtrá tú cámíñó cóñ fácílídád cóñ ñúéstró GPS más précísó éñ úñ Gáláxý Wátch. Él GPS dé dóblé frécúéñcíá útílízá dós báñdás dé séñál dé sátélíté (L1+L5), ló qúé gáráñtízá úñ ségúímíéñtó précísó ý cóñstáñté, íñclúsó á trávés dé lás déñsás cállés dé lás cíúdádés.]
[Áhór~á ímp~úlsá~dó có~ñ lá t~écñó~lógíá~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Cómí~éñzá~ bíéñ~ él díá~ cóñ É~ñérg~ý Scó~ré]
[Cómpréñdé méjór á tú cúérpó ý cómíéñzá él díá dé fórmá más íñtélígéñté cóñ Éñérgý Scóré. Cómprúébá tú súéñó, rítmó cárdíácó ý áctívídádés díáríás cóñ Éñérgý Scóré ý pláñífícá tú rútíñá cádá díá. ¿Ñó hás déscáñsádó bíéñ¿ Sáltáté él gímñásíó ý rélájáté éñ cásá párá vólvér á tú rútíñá.]
[Cómí~éñzá~ tú pr~óxímó~ rétó~ dé ác~óñdí~cíóñ~ámíé~ñtó f~ísícó~]
[Méjó~rá tú~ éjér~cící~ó díá~ríó c~óñ úñ~ ségú~ímíé~ñtó á~váñz~ádó d~é tú c~óñdí~cíóñ f~ísícá~]
[Méjórá tú cóñdícíóñ físícá cóñ él Gáláxý Wátch7. Íñícíá tú rútíñá dé éñtréñámíéñtó pérféctá cóñ cáléñtámíéñtós, éñfríámíéñtós ý déscáñsós, ó cómpíté cóñtrá tús récórds áñtéríórés párá máñtéñérté mótívádó. Móñítóréá fácílméñté tú éjércícíó íñclúsó éñ él ágúá cóñ él módó dé blóqúéó éñ ágúá.]
[Gáñá~ médá~llás~ ý máñ~téñt~é mót~ívád~ó]
[Désd~é súp~érár~ úñ réc~órd p~érsó~ñál h~ástá~ prób~ár úñ~ ñúév~ó éjé~rcíc~íó, gá~ñá mé~dáll~ás qú~é té m~ótív~éñ á m~áñté~ñér t~ú cóm~próm~ísó ý~ ségú~ír áv~áñzá~ñdó h~ácíá~ tú mé~jór f~órmá~ físíc~á.]
[Cóác~híñg~ dél s~úéñó p~árá ñ~óché~s trá~ñqúí~lás]
[Úñá méjór rútíñá á lá hórá dé dórmír cómíéñzá cóñ él ségúímíéñtó dél súéñó. Lá púñtúácíóñ díáríá dél súéñó, lá frécúéñcíá cárdíácá dúráñté él súéñó, él cóáchíñg dél súéñó pérsóñálízádó ý múchó más té áýúdáráñ á cómpréñdér cóñ précísíóñ tús pátróñés ñóctúrñós ý á óbtéñér cóñséjós párá méjórár tú súéñó.]
** Él Gáláxý Wátch7 débé éstár víñvúládó cóñ úñ Smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd 11.
*** Lás fúñcíóñés dé ségúímíéñtó dél súéñó éstáñ díséñádás úñícáméñté párá fíñés dé bíéñéstár ý éstádó físícó éñ géñérál. Ñó éstáñ díséñádás párá lá détéccíóñ, díágñóstícó ó trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá ó trástórñó dél súéñó. Lás médídás sóñ sóló párá référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ prófésíóñál médícó párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.
**** Él cóáchíñg dél súéñó réqúíéré dátós dél súéñó dé ál méñós 7 díás, íñclúýéñdó 2 díás líbrés.]
[Cóñs~éjós~ dé bí~éñés~tár p~árá t~ú éxp~éríé~ñcíá~ dé bí~éñés~tár]
[Óbtéñ~ íñfó~rmác~íóñ pé~rsóñ~álíz~ádá c~óñ Có~ñséj~ós dé~ bíéñ~éstá~r ség~úñ tús~ dátó~s ácú~múlá~dós d~é Sám~súñg~ Héál~th. Él~ígé t~ús ób~jétí~vós d~é sál~úd, há~z úñ s~égúí~míéñ~tó dé~ tús p~átró~ñés d~é sál~úd ý r~écíb~é cóñ~séjó~s útíl~és ád~áptá~dós á~ tús ó~bjét~ívós~ dé bí~éñés~tár.]
[Dété~ccíóñ~ dél r~íésg~ó dé á~pñéá~ dél s~úéñó]
[Cómó~ él pr~ímér~ réló~j íñt~élíg~éñté~ dél m~úñdó~ cóñ d~étéc~cíóñ d~él rí~ésgó~ dé áp~ñéá d~él sú~éñó áú~tórí~zádá~ pór l~á FDÁ~, Gálá~xý Wá~tch7 c~óñtr~ólá l~á cál~ídád~ dé tú~ súéñó~ ý áýú~dá á d~étéc~tár p~ósíb~lés s~ígñó~s dé p~róbl~émás~ dé sú~éñó pá~rá qú~é púé~dás d~órmí~r bíé~ñ.]
[Cóñt~rólá~ tú sá~lúd c~árdí~ácá]
[Cóñsérvá tú tráñqúílídád grácíás ál páqúété dé móñítórízácíóñ cárdíácá. Él séñsór PPG íñcórpórádó dé tú Gáláxý Wátch7 cóñtrólá tú frécúéñcíá cárdíácá ý rítmó cárdíácó. Sí détéctá írrégúlárídádés éñ lá frécúéñcíá cárdíácá ó él rítmó cárdíácó, té ló ñótífícá júñtó cóñ úñ méñsájé párá qúé réálícés úñ ÉCG á fíñ dé éxámíñár tú rítmó cárdíácó cóñ más détállé.]
[Álcá~ñzá t~ús ób~jétí~vós d~é sál~úd có~ñ lá í~ñfór~mácí~óñ dé B~ÍÁ]
[Él séñsór dé Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís (BÍÁ) púédé médír lá cómpósícíóñ dé tú cúérpó, úsáñdó sóló lá púñtá dé lós dédós. Éstáblécé tús óbjétívós dé pésó, grásá córpórál ý másá múscúlár, ý pérsóñálízá lós prógrámás párá álcáñzár tús óbjétívós dé sálúd cóñ précísíóñ.]
[Máñt~éñté~ éñ sí~ñcró~ñíá có~ñ tú c~ícló~]
[Cóñócé méjór lós rítmós ñátúrálés dé tú cúérpó cóñ él móñítóréó dél cíclós pór Ñátúrál Cýclés°. Gáláxý Wátch7 rástréá díscrétáméñté lá témpérátúrá dé tú píél míéñtrás dúérmés párá prédécír tú próxímá méñstrúácíóñ ý óvúlácíóñ cóñ él móñítóréó dél cíclós.]
[Cómé~ sálú~dábl~é. Cóñ~súlt~á lá d~ífér~éñcí~á cóñ~ él íñd~ícé Á~GÉ]
[Úñá díétá sálúdáblé és clávé, péró ¿cómó sábés sí éstá fúñcíóñáñdó¿ Él íñdícé ÁGÉ és úñ íñdícádór dé tú sálúd métábólícá, qúé sé vé áféctádó pór tú díétá ý éstíló dé vídá. Él Gáláxý Wátch7 mídé tú íñdícé ÁGÉ dúráñté él súéñó, ló qúé té pérmíté vérífícár lós résúltádós díréctáméñté éñ lá múñécá. Cóñtrólá tú díétá, méjórá tú éstíló dé vídá ý dísfrútá dé úñá vídá jóvéñ ý sálúdáblé.]
[* Lá fúñcíóñ dé pródúctós fíñálés dé glícácíóñ áváñzádá (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts, ÁGÉ) réqúíéréñ él íñícíó dé sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt ý lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth 6.27 ó póstéríór. Díspóñíblé éñ díspósítívós cóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ó póstéríór. ÁGÉ és cómpátíblé cóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch7 ý módélós póstéríórés dé Sámsúñg Gáláxý Wátch úñícáméñté. ** Ñó díséñádó párá sú úsó éñ lá détéccíóñ, él díágñóstícó ó él trátámíéñtó dé ñíñgúñá áféccíóñ médícá. Él íñdícé ÁGÉ és sóló párá référéñcíá pérsóñál. Cóñsúltá á úñ prófésíóñál médícó párá óbtéñér ásésórámíéñtó. *** Él Gáláxý Wátch7 útílízá él séñsór óptícó dé bíóséñál qúé fúñcíóñá déñtró dé lós límítés éstáblécídós pór lás régúlácíóñés dé ségúrídád ÍÉC 62471.][Ármó~ñízá~r tú c~ámíñ~ó hác~íá lá~ sálú~d]
[Áccé~dé ý g~éstí~óñá í~ñfór~mácí~óñ éxh~áúst~ívá s~óbré~ tú sá~lúd ý~ bíéñ~éstá~r géñ~érál~ á trá~vés dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ éñ tú~s dís~pósí~tívó~s Sám~súñg~ Gálá~xý. Íñ~tégr~á íñf~órmá~cíóñ d~étál~ládá~ párá~ álcá~ñzár~ tús ó~bjét~ívós~ dé bí~éñés~tár.]
** Él Gá~láxý~ Wátc~h7 déb~é ést~ár ví~ñvúl~ádó c~óñ úñ~ Smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 11]
[Dété~ccíóñ~ dé cá~ídás. Ú~ñ rél~ój qú~é té c~úídá~]
[Sí trópíézás, déjá qúé él Gáláxý Wátch7 té áýúdé cóñ lá détéccíóñ dé cáídás. Táñtó sí té cáés míéñtrás hácés éjércícíó cómó míéñtrás dúérmés, él rélój púédé détéctárló ý prégúñtárté sí ñécésítás áýúdá. Éñ cásó dé ótrás émérgéñcíás, púlsá cíñcó vécés él bótóñ dé íñícíó párá éñvíár úñ SÓS á lós sérvícíós dé émérgéñcíá.]
** Lá fúñcíóñ dé détéccíóñ dé cáídás débé éstár áctívádá éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé éñ tú téléfóñó íñtélígéñté Sámsúñg Gáláxý párá úsár lá détéccíóñ dé cáídás éñ él rélój.
*** Lá llámádá dé émérgéñcíá réqúíéré cóñéxíóñ dé réd ó émpáréjámíéñtó cóñ úñ téléfóñó íñtélígéñté Sámsúñg Gáláxý.
**** Lá íñfórmácíóñ récópíládá dél rélój, lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth ó él sóftwáré rélácíóñádó ñó éstá déstíñádá párá díágñóstícár, cúrár, mítígár, trátár ó prévéñír éñférmédádés ú ótrás áféccíóñés.]
[Élíg~é lá c~órré~á ádé~cúád~á pár~á cúá~lqúí~ér óc~ásíóñ~]
[Póñté úñá córréá éspécíálméñté díséñádá párá tús áctívídádés (ñádár, dórmír, córrér, étc.) ý pérsóñálízálá élígíéñdó éñtré ñúéstrás díféréñtés ópcíóñés dé cólór. Ó símpléméñté íñtércámbíá lás córréás cóñ úñ sóló clíc. Pérsóñálízá lá córréá ý lá ésférá dél rélój párá qúé sé ádáptéñ á tú éstíló.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Támá~ñó (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Pésó~ dél p~ródú~ctó (g~)]
[33.8]
-
[Vérs~íóñ dé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
[Séñs~órés~]
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~ís dé~ ímpé~dáñc~íá bí~óéléc~tríc~á, Séñ~sór é~léctr~ícó d~é cór~ázóñ, G~írós~cópí~ó, Séñ~sór g~éómá~gñétí~có, Sé~ñsór~ dé té~mpér~átúr~á íñf~rárr~ójó, S~éñsó~r dé l~úz, Sé~ñsór~ óptíc~ó dé f~récú~éñcí~á cár~díác~á]
-
[Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]
32
-
[Véló~cídá~d dél~ CPÚ]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
NFC
Si
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~él pr~ódúc~tó (Hx~WxD, m~m)]
[44.4 x 44.4 x 9.7]
-
[Íñfr~áést~rúct~úrá]
[Sóló~ Wí-Fí~, Sóló~ Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~átós~ dé ré~pród~úccí~óñ dé á~údíó~]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Lócá~lízá~cíóñ]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
Si
-
[Vérs~íóñ dé~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
[Pérf~ílés~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Técñ~ólóg~íá (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
Super AMOLED
-
[Támá~ñó (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Résó~lúcí~óñ (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]
480 x 480
-
[Ñúmér~ó dé c~ólór~és (pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál)]
16M
-
[Véló~cídá~d dél~ CPÚ]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Típó~ dé CP~Ú]
Penta-Núcleo
-
[Mémó~ríá (G~B)]
2
-
[Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]
32
-
[Álmá~céñá~míéñ~tó dí~spóñ~íblé~ (GB)]
21.1
-
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~ís dé~ ímpé~dáñc~íá bí~óéléc~tríc~á, Séñ~sór é~léctr~ícó d~é cór~ázóñ, G~írós~cópí~ó, Séñ~sór g~éómá~gñétí~có, Sé~ñsór~ dé té~mpér~átúr~á íñf~rárr~ójó, S~éñsó~r dé l~úz, Sé~ñsór~ óptíc~ó dé f~récú~éñcí~á cár~díác~á]
-
[Dímé~ñsíó~ñés d~él pr~ódúc~tó (Hx~WxD, m~m)]
[44.4 x 44.4 x 9.7]
-
[Pésó~ dél p~ródú~ctó (g~)]
[33.8]
-
[Dúrá~bílí~dád]
[5 ÁTM]
-
[Cápá~cídá~d dé l~á bát~éríá (m~Áh, típ~ícá)]
425
-
[Éxtr~áíblé~]
No
-
[Tíém~pó dé~ Úsó (h~órás~, ÁÓD D~éshá~bílí~tádó~)]
[Hást~á 40]
-
[Tíém~pó dé~ Úsó (h~órás~, ÁÓD H~ábíl~ítád~ó)]
[Hást~á 30]
[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý dés~cárg~ás]
Preguntas frecuentes
- [Cómó ú~sár l~á fúñ~cíóñ d~é cóm~párt~ír éñ~érgíá~ íñál~ámbrí~cá éñ~ tú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]
- [Cómó r~écóñ~ócér~ áccé~sórí~ós ór~ígíñ~álés~ Sáms~úñg]
- [Cómó c~árgá~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ ó síñ~ úñ cá~rgád~ór]
- [Cómó c~árgá~r rápí~dámé~ñté é~ñ tú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~]
- [¿Qúé há~cér s~í éxp~érím~éñtá~s rúí~dó és~tátíc~ó cóñ~ lós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~¿]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtás~ qúé t~íéñé~s sób~ré él~ pród~úctó~.]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ó]
[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý sé~rvíc~íós d~é Sám~súñg~.]
[Chát~ éñ ví~vó]
[Vé cóm~ó fúñ~cíóñ~áñ ló~s pró~dúct~ós ý r~écíb~é réc~óméñ~dácí~óñés~ dé ló~s mód~élós~ qúé s~é ádá~ptáñ~ á tús~ ñécé~sídá~dés.]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]