[TÉRMÍ~ÑÓS Ý~ CÓÑD~ÍCÍÓ~ÑÉS É~SPÉC~ÍÁLÉ~S DÉL~ PÓRT~ÁL DÉ~ VÉÑT~Á]

[ÉÑ LÍÑ~ÉÁ “ÉP~P PÁR~Á PýM~ÉS ” DÉ~ SÁMS~ÚÑG.]

[Íñíc~íó dé~ Vígé~ñcíá~: 20 dé jú~ñíó d~é 2024]

[Fávó~r dé l~éér c~úídá~dósá~méñt~é lós~ sígú~íéñt~és Tér~míñó~s ý Có~ñdíc~íóñé~s Ésp~écíá~lés ý~ áség~úrár~sé dé~ éñté~ñdér~lós á~ñtés~ dé ór~déñá~r cúá~lqúí~érá d~é lós~ pród~úctó~s ý sé~rvíc~íós ó~fért~ádós~ á trá~vés dé~ éstá~ págíñ~á dé Í~ñtér~ñét]

[Él préséñté dócúméñtó és úñ ácúérdó dé térmíñós ý cóñdícíóñés éspécíálés (éñ ló súcésívó, él “Ácúérdó” ó lós “Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés”) qúé rígéñ lá ófértá ý cómércíálízácíóñ dé lós Pródúctós ý él áccésó ý úsó dél Pórtál qúé díséñá, públícá ý hóspédá díréctá ó íñdíréctáméñté Sámsúñg Éléctróñícs Méxícó, S.Á. dé C.V. (“Sámsúñg”), bájó él dómíñíó ÚRL https://shóp.sámsúñg.cóm/mx/múltístóré/pýmés/pýmés/lógíñ/múltístóré (éñ ádéláñté, référídó cómó él “Pórtál ÉPP”), cóñ lás réspéctívás áctúálízácíóñés, módífícácíóñés ó cámbíós qúé púédá súfrír él “Pórtál ÉPP”:]

[1.- DÍSP~ÓSÍC~ÍÓÑÉ~S.Lós~ prés~éñté~s Térm~íñós~ ý Cóñ~dící~óñés~ Éspé~cíál~és ré~gúlá~ráñ él~ áccé~só, Ré~gíst~ró ý Ú~só dé~l Pór~tál É~PP, ás~í cómó~ lá có~mprá~ dé pr~ódúc~tós á~ tráv~és dél~ mísm~ó.]

[Párá tódó ló ñó régúládó éñ lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés sé áplícáráñ dé máñérá súplétóríá lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés dé Sámsúñg (éñ ádéláñté, lós “Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés”), qúé sé pódráñ cóñsúltár éñ https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/mx/íñfó/térms-áñd-cóñdítíóñs/ ]

[Éñ cásó dé qúé éxístá cóñtrádíccíóñ éñtré lás díspósícíóñés dé lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés ý lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés, préválécéráñ lás díspósícíóñés cóñtéñídás éñ lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés.]

[2.- ÁCCÉSÓ, RÉGÍSTRÓ Ý ÚSÓ DÉL PÓRTÁL ÉPP.Él áccésó ý úsó dél Pórtál ÉPP sé éñcúéñtrá réstríñgídó á lás pérsóñás mórálés éñ Méxícó cóñsídérádás cómó PýMÉ ó “Péqúéñás ý Médíáñás Émprésás” (éñ ádéláñté, lá “ÉMPRÉSÁ”) qúé háýáñ sídó íñvítádás pór Sámsúñg ý qúé, pór vírtúd dé cóñtrátós célébrádós dé máñérá prévíá éñtré Sámsúñg ý lá Émprésá.]

[Éñ cóñsécúéñcíá, él métódó dé régístró párá pódér hácér úsó dél Pórtál ÉPP sérá médíáñté íñvítácíóñ ý lá célébrácíóñ dé úñ cóñtrátó qúé ótórgúé béñéfícíós ý áccésó á lá Plátáfórmá ÉPP párá PÝMÉS éñtré Sámsúñg ý lá Émprésá, qúíéñ débérá própórcíóñár á Sámsúñg lá sígúíéñté íñfórmácíóñ párá sú Régístró: (í) Áctá Cóñstítútívá dé lá Émprésá, (íí) Fólíó Mércáñtíl dé lá Émprésá áctúálízádó, (ííí) Ídéñtífícácíóñ ý Pódér dél Répréséñtáñté dé lá Émprésá, (ív) Cóñstáñcíá dé Sítúácíóñ Físcál dé lá Émprésá áctúálízádó, (v) Cómpróbáñté dé Dómícílíó cóñ áñtígüédád ñó máýór á trés mésés, (ví) Ñómbré cómplétó ý cúéñtá dé córréó éléctróñícó dé lá pérsóñá áútórízádá párá réálízár cómprás éñ lá Plátáfórmá ÉPP párá PýMÉs dé Sámsúñg á ñómbré dé lá Émprésá (éñ ádéláñté, lá “Pérsóñá Áútórízádá”).]

[Sámsúñg sé résérvá él déréchó dé módífícár él métódó dé régístró ý/ó áccésó ál Pórtál ÉPP, ásí cómó dé íñclúír réqúísítós ádícíóñálés tálés cómó métódós dé áútéñtícácíóñ múltífáctóríál, tókéñs, códígós ó víñcúlós dé vérífícácíóñ éñvíádós á cúéñtás dé córréós éléctróñícós, étc. Dé ígúál fórmá, Sámsúñg pódrá súspéñdér él áccésó á lá cúéñtá pór péríódós dé íñáctívídád éñ lá mísmá cúýá dúrácíóñ sérá défíñídá á díscrécíóñ dé Sámsúñg, hástá éñ táñtó él Úsúáríó réálícé ñúéváméñté él áccésó médíáñté lós fáctórés múltífáctóríálés défíñídós.]

[Lá Pérsóñá Mórál PýMÉ sérá réspóñsáblé dé máñtéñér lós dátós áñtéríórés áctúálízádós ý débérá ñótífícár pór éscrító á Sámsúñg éñ cásó dé qúé álgúñó dé lós dátós méñcíóñádós séá módífícádó, ó bíéñ, sí lá Pérsóñá Áútórízádá párá réálízár cómprás débá sér sústítúídá.]

[Él Úsúáríó (Ségúñ sé défíñé más ádéláñté) pódrá áccédér ál Pórtál ÉPP pór tódó él tíémpó éñ qúé él cóñtrátó dé béñéfícíós ý áccésó á lá Plátáfórmá ÉPP sé éñcúéñtré vígéñté ý síémpré qúé él Úsúáríó cúmplá cóñ tódás lás díspósícíóñés cóñtéñídás éñ díchó Cóñtrátó ý éñ lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés. Sí él cóñtrátó dé béñéfícíós ý áccésó á lá Plátáfórmá ÉPP éxpírá ó és térmíñádó, ó bíéñ, sí él Úsúáríó íñcúmplé cóñ álgúñá dé lás cóñdícíóñés áqúí cóñtéñídás, éñtóñcés Sámsúñg sé résérvá él déréchó dé réstríñgír ál Úsúáríó él Áccésó ál Pórtál ÉPP.]

[3.- ÚSÚÁRÍÓ. Párá éféctós dél úsó dél Pórtál ÉPP sé débérá éñtéñdér pór “Úsúáríó” á lá Émprésá áctúáñdó á trávés dé lá Pérsóñá Áútórízádá qúé áccédé ál Pórtál ÉPP á ñómbré dé éstá últímá cóñ él própósító dé récíbír ó ñó dé Sámsúñg, cúálésqúíérá Sérvícíós ý/ó Pródúctós áhí cómércíálízádós.]

[Éñ có~ñséc~úéñc~íá, cá~dá vé~z qúé~ sé há~gá ré~féré~ñcíá~ ál “Ús~úárí~ó” éñ l~ós Tér~míñó~s ý Có~ñdíc~íóñé~s Géñ~érál~és, sé~ débé~rá íñt~érpr~étár~ dích~ó cóñ~cépt~ó cóñ~fórm~é á ló~ íñdí~cádó~ éñ él~ párrá~fó áñ~térí~ór pá~rá tó~dó ló~ rélá~cíóñ~ádó á~l úsó~ dél P~órtá~l ÉPP~.]

[ 4.- CÓMÉRCÍÁLÍZÁCÍÓÑ DÉ PRÓDÚCTÓS Ý PRÓMÓCÍÓÑÉS DÉÑTRÓ DÉL PÓRTÁL. Sámsúñg sé résérvá él déréchó dé défíñír ý éstáblécér lós Pródúctós qúé séáñ cómércíálízádós á trávés dél Pórtál ÉPP, ásí cómó dé défíñír líbréméñté él précíó ý lás prómócíóñés áplícáblés á díchós Pródúctós. Dé ígúál fórmá, Sámsúñg pódrá óptár pór áplícár, módífícár ó réstríñgír líbréméñté éñ él Pórtál ÉPP áqúéllós prógrámás, béñéfícíós ó díñámícás qúé cóñsídéré pértíñéñté, lós cúálés pódráñ sér ígúálés ó dístíñtós á áqúéllós áplícádós éñ ótrós cáñálés dé véñtá dé Sámsúñg.]

[5. RÉSTRÍCCÍÓÑÉS ÁL ÑÚMÉRÓ DÉ PRÓDÚCTÓS PÓR CÓMPRÁ.Éñ él Pórtál ÉPP ñó sérá áplícáblé lá réstríccíóñ méñcíóñádá éñ lá cláúsúlá 10 dé lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés, lá cúál íñdícá ló sígúíéñté: “Lá véñtá dé úñ mísmó Pródúctó éstá límítádá á 5 (cíñcó) ártícúlós éñ cádá cómprá”.]

[6. CÓÑD~ÍCÍÓ~ÑÉS D~É ÚSÓ~ DÉL P~ÓRTÁ~L ÉPP~. Lá ÉM~PRÉS~Á ál h~ácér~ úsó d~él Pó~rtál~ ÉPP, p~ór có~ñdúc~tó dé~ lá Pé~rsóñ~á Áút~óríz~ádá, r~écóñ~ócé, á~cépt~á ý sé~ cómp~rómé~té á l~ó síg~úíéñ~té:]

[1. Qúé l~á Émp~résá~ hárá ú~só dé~l Pór~tál É~PP úñí~cámé~ñté á~ tráv~és dé l~ás Pé~rsóñ~ás Áú~tórí~zádá~s méd~íáñt~é lás~ cúéñ~tás d~é cór~réó í~ñdíc~ádás~ dúrá~ñté é~l pró~césó~ dé ré~gíst~ró ál~ Pórt~ál ÉP~P.]

[2. Qúé l~ós dó~cúmé~ñtós~ próp~órcí~óñád~ós pó~r lá É~mpré~sá pá~rá sú~ régí~stró~ éñ él~ Pórt~ál ÉP~P sóñ~ áútéñ~tícó~s ý ác~túál~ízád~ós.]

[3. Qúé l~á Émp~résá~ ñó és~ clíé~ñté á~ctúá~l dé S~ámsú~ñg ál~ mómé~ñtó d~é sú r~égís~tró ñ~í ádq~úíér~é éñ é~l pré~séñt~é ñí h~á ádq~úírí~dó éñ~ él pá~sádó~ pród~úctó~s Sám~súñg~ pór ñ~íñgúñ~ cáñá~l trá~dící~óñál~ dé vé~ñtá d~ístí~ñtá á~l Pór~tál É~PP.]

[4. Qúé l~á Émp~résá~ sé áb~stéñ~drá dé~ ádqú~írír~ pród~úctó~s Sám~súñg~ dé cú~álqú~íér c~áñál~ dé vé~ñtá d~é Sám~súñg~ díst~íñtó~ ál Pó~rtál~ ÉPP p~ór tó~dó él~ tíém~pó éñ~ qúé d~úré s~ú rég~ístr~ó éñ é~l mís~mó.]

[5. Qúé l~á Émp~résá~ sé có~mpró~mété~ á cúm~plír~ cóñ l~ós pr~éséñ~tés T~érmíñ~ós ý C~óñdí~cíóñ~és És~pécíf~ícós~ ý cóñ~ lós T~érmíñ~ós ý C~óñdí~cíóñ~és Gé~ñérá~lés.]

[6. Qúé l~á Émp~résá~ sé có~mpró~mété~ á gár~áñtí~zár l~á ség~úríd~ád dé~l úsú~áríó~ ý cóñ~trás~éñá dé~ lá cú~éñtá~ géñé~rádá~ á lá P~érsó~ñá Áú~tórí~zádá~ párá~ él ác~césó~ ál Pó~rtál~ ÉPP.]

[7. Qúé l~á Émp~résá~ sé áb~stéñ~drá dé~ cómp~ártí~r cóñ~ térc~érós~ él ús~úárí~ó ý có~ñtrá~séñá d~é lá c~úéñt~á géñ~érád~á á lá~ Pérs~óñá Á~útór~ízád~á pár~á él á~ccés~ó ál P~órtá~l ÉPP~.]

[8. Qúé lá Émprésá éñtíéñdé ý récóñócé qúé cúálqúíér víólácíóñ á ló íñdícádó éñ éstós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés áplícáblés ál Pórtál ÉPP ý/ó á lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés dárá déréchó á Sámsúñg dé súspéñdér ó révócár él régístró dé lá Émprésá éñ él Pórtál ÉPP, qúédáñdó lá pósíbílídád dé sú réíñcórpórácíóñ á éñtérá díscrécíóñ dé Sámsúñg.]

[Ál hácér clíc éñ él bótóñ córréspóñdíéñté párá íñdícár qúé ácéptá ésté Ácúérdó, ó ál áccédér ó útílízár él Pórtál ÉPP, ústéd récóñócé qúé há léídó ý qúé cómpréñdé ý ácéptá lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés Éspécíálés, ásí cómó lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés Géñérálés, pór ló qúé éstós cóñfórmáráñ úñ Ácúérdó éñtré Sámsúñg ý él Úsúáríó. (íñclúýéñdó áqúéllós rélácíóñádós cóñ cúálqúíérá dé lás prómócíóñés ý/ú ófértás díspóñíblés éñ él Pórtál ÉPP dé tíémpó éñ tíémpó), lós cúálés tíéñéñ úñ cáráctér óblígátóríó ý víñcúláñté.]

[7.-] [DÍSP~ÓÑÍB~ÍLÍD~ÁD DÉ~L PÓR~TÁL É~PP. Sá~msúñ~g sé r~ésér~vá él~ déré~chó d~é sús~péñd~ér ó é~límí~ñár é~l Pór~tál É~PP, sí~ñ ñíñ~gúñ áv~ísó p~réví~ó ý sí~ñ rés~póñs~ábíl~ídád~ álgú~ñá.]

[Dé íg~úál f~órmá~ Sáms~úñg s~é rés~érvá~ él dé~réch~ó dé s~úspé~ñdér~ ó tér~míñá~r él á~ccés~ó dél~ Úsúá~ríó é~ñ cás~ó dé q~úé ést~é íñc~úmpl~á cóñ~ cúál~qúíé~r dís~pósí~cíóñ d~é lós~ prés~éñté~s Térm~íñós~ ý Cóñ~dící~óñés~ Éspé~cíál~és ý/ó~ dé ló~s Térm~íñós~ ý Cóñ~dící~óñés~ Géñé~rálé~s.]

[SÍ ÑÓ~ ÉSTÁ D~É ÁCÚ~ÉRDÓ~ CÓÑ L~ÓS TÉR~MÍÑÓ~S Ý CÓ~ÑDÍC~ÍÓÑÉ~S DÉL~ PRÉS~ÉÑTÉ~ ÁCÚÉ~RDÓ, F~ÁVÓR~ DÉ ÁB~STÉÑ~ÉRSÉ~ DÉ ÑÁ~VÉGÁ~R Ý ÚT~ÍLÍZ~ÁR ÉS~TÉ PÓ~RTÁL~ ÉPP.]